39df2b21-b5ab-4409-9287-9e1ed36a2aed · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . bei treÄiųjų asmenų Ž. M. âÄ. ir V. Å . atskiruosius skundus dÄl Vilniaus apygardos teismo 2009 m. lapkriÄio 9 d. nutarties, kuria atsakovų atžvilgiu pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje Nr. 2-5507-661/2009 pagal ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB ieÅ¡kinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei âValakampių vystymo grupÄâ, G. Ä. , M. Ä. ir T. Å . , dalyvaujant tretiesiems asmenims Ž. M. âÄ. ir V. Å ., dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated39df2b21-b5ab-4409-9287-9e1ed36a2aed · Lietuvos apeliacinis teismas: DÄl Å¡ių priežasÄių atmestini atskirųjų skundų argumentai, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. spalio 15 d. nutartyje nurodytas aplinkybes, nesivadovavo byloje esanÄiais kitokiÄ turto vertÄ pagrindžianÄias įrodymais. PažymÄtina, kad atsakovai nei su atskiruoju skundu, nei iki jo nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme pradžios nepateikÄ jokių įrodymų, paneigianÄių UAB âOber-Hausâ atliktÄ turto vertinimÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. kovo 4 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Virginijos ÄekanauskaitÄs, Konstantino Gurino ir Viginto ViÅ¡inskio (posÄdžio pirmininkas ir praneÅ¡Äjas),teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovų uždarosios akcinÄs bendrovÄs âValakampių vystymo grupÄâ, G. Ä. , M. Ä. ir T.
Å . bei treÄiųjų asmenų Ž. M. âÄ. ir V. Å . atskiruosius skundus dÄl Vilniaus apygardos teismo 2009 m. lapkriÄio 9 d. nutarties, kuria atsakovų atžvilgiu pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje Nr. 2-5507-661/2009 pagal ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB ieÅ¡kinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei âValakampių vystymo grupÄâ, G. Ä. , M. Ä. ir T. Å . , dalyvaujant tretiesiems asmenims Ž. M. âÄ. ir V. Å ., dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas âSwedbankâ, AB kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âValakampių vystymo grupÄâ (pagrindinis skolininkas) ir atsakovų G. Ä. , M. Ä. bei T. Å . (laiduotojų) priteisti solidariai 6 385 263,61 Lt dydžio skolÄ , kintamas palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir lygiomis dalimis bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Vilniaus apygardos teismas 2009 m. liepos 20 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymu pritaikÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â 6 385 263,61 Lt sumai areÅ¡tavo atsakovų kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , o jo nesant ar esant nepakankamai, â ir pinigines lÄÅ¡as.Lietuvos apeliacinis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovų atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2009 m. liepos 20 d. nutarties, 2009 m. spalio 15 d. nutartimi pirmosios instancijos teismo nutartį panaikino ir laikinųjų apsaugos taikymo klausimÄ iÅ¡sprendÄ iÅ¡ esmÄs â atmetÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl jų taikymo.
ApeliacinÄs instancijos teismas argumentavo, kad ieÅ¡kovui atsakovas UAB âValakampių vystymo grupÄâ yra įkeitÄs 6 400 000 Lt vertÄs žemÄs sklypo dalį, todÄl nÄra objektyvaus pagrindo taikyti papildomus ribojimus laikinųjų apsaugos priemonių instituto pagalba. Nustatydamas įkeistos žemÄs sklypo dalies vertÄ, teismas nesivadovavo âSwedbankâ, AB pateikta 2009 m. rugpjÅ«Äio 4 d. turto vertÄs nustatymo iÅ¡vada, valstybÄs įmonÄs Registrų centro interneto svetainÄje esanÄios vidutinių rinkos verÄių paieÅ¡kos duomenims ir iÅ¡ esmÄs rÄmÄsi atsakovo UAB âValakampių vystymo grupÄâ pateikta UAB âDomus optikaâ paruoÅ¡ta 2009 m. liepos 30 d. preliminaria iÅ¡vada dÄl aptariamo turto rinkos vertÄs.IeÅ¡kovas 2009 m. spalio 30 d. pareiÅ¡kimu vÄl kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ , praÅ¡ydamas taikyti atsakovų turto areÅ¡tÄ 4 585 263,61 Lt sumai, nes atlikus įkeistos žemÄs sklypo dalies vertinimÄ , paaiÅ¡kÄjo, kad jos rinkos vertÄ Å¡iuo metu yra 3 000 000 Lt, o likvidacinÄ vertÄ â 1 800 000 Lt (UAB âOber-Hausâ 2009 m. spalio 19 d. turto vertinimo ataskaita).
IeÅ¡kovo nuomone, reikia vadovautis likvidacine turto verte, nes ji atspindi turto vertÄ tuo atveju, kai turtas turi bÅ«ti parduodamas per trumpÄ laikÄ ir kainÄ lemia specifinÄs jo pardavimo sÄ lygos, tame tarpe pirkÄjo žinojimas, jog pardavÄjui naudingÄ tÄ turtÄ parduoti kuo greiÄiau. Vilniaus apygardos teismas 2009 m. lapkriÄio 9 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ tenkino ir 4 585 263,61 Lt sumai areÅ¡tavo atsakovų kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , o jo nesant ar esant nepakankamai, â ir pinigines lÄÅ¡as.
Nutartis motyvuota didele ieÅ¡kinio suma bei sumažÄjusia įkeisto turto verte. Atskiruoju skundu atsakovai UAB âValakampių vystymo grupÄâ, G. Ä. , M. Ä. bei T. Å . praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2009 m. lapkriÄio 9 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ Å¡ioje byloje priimtos Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. spalio 15 d. nutarties motyvus, rÄmÄsi tik ieÅ¡kovo pateikta nekilnojamojo turto vertÄs nustatymo iÅ¡vada ir visiÅ¡kai nevertino byloje esanÄių atsakovų pateiktų įrodymų dÄl įkeisto turto vertÄs (kuriuos apeliacinÄs instancijos teismas pripažino tinkamais).
Be to, taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones nieko nepraneÅ¡Äs atsakovams, teismas apribojo jų teisÄ pateikti įrodymus dÄl turto vertÄs.Atskiruoju skundu tretieji asmenys Ž. M. âÄ. ir V. Å . praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2009 m. lapkriÄio 9 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti. Atskirajame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ Å¡ioje byloje priimtos Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. spalio 15 d. nutarties motyvus, o pakartotinai taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones nepagrįstai suvarÅ¾Ä ir treÄiųjų asmenų teises į turtÄ , kuris jiems su atsakovais priklauso bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise.Atsiliepimu į atsakovų atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas âSwedbankâ, AB praÅ¡o skundžiamÄ Vilniaus apygardos teismo 2009 m. lapkriÄio 9 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Atsiliepime nurodoma, kad nuo turto įkeitimo ieÅ¡kovui dienos iki 2009 m. spalio 19 d. įkeisto turto vertÄ sumažÄjo nuo 7 930 000 Lt iki 3 000 000 Lt, o likvidacinÄ vertÄ â iki 1 800 000 Lt. Kadangi Å¡iuo metu įkeisto turto vertÄ yra daugiau kaip tris kartus mažesnÄ už ieÅ¡kinio sumÄ , pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ. Atskirieji skundai tenkintini iÅ¡ dalies.Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 144 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiÄmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonÄ, kuria siekiama kiek įmanoma greiÄiau užkirsti galimybÄ atsirasti aplinkybÄms, galinÄioms pasunkinti ar padaryti nebeįmanomu bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ , todÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslas â užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui, įvykdymÄ ir taip garantuoti Å¡io sprendimo privalomumÄ . AplinkybÄs, galinÄios kelti grÄsmÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymo realumui, gali egzistuoti tiek bylos iÅ¡kÄlimo momentu, tiek atsirasti jos nagrinÄjimo teisme metu, todÄl įstatymas suteikia teisÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones bet kurioje civilinio proceso stadijoje, o taip pat ir iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo (CPK 144 straipsnio 3 dalis).IeÅ¡kovas âSwedbankâ, AB Å¡ioje byloje jau buvo pateikÄs praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, Vilniaus apygardos teismas šį praÅ¡ymÄ 2009 m. liepos 20 d. nutartimi tenkino, taÄiau Lietuvos apeliacinis teismas, konstatavÄs, kad atsakovo UAB âValakampių vystymo grupÄâ ieÅ¡kovui įkeisto turto vertÄs užtenka pastarojo reikalavimui užtikrinti, 2009 m. spalio 15 d. nutartimi pirmosios instancijos teismo nutartį panaikino.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡i aplinkybÄ neužkerto kelio ieÅ¡kovui pakartotinai praÅ¡yti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jei atsiranda ar paaiÅ¡kÄja naujos aplinkybÄs, kelianÄios grÄsmÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui. PažymÄtina, kad tokia ieÅ¡kovo teisÄ buvo nurodyta ir minÄtoje Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. spalio 15 d. nutartyje.IeÅ¡kovas, pakartotinai praÅ¡ydamas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, bei pirmosios instancijos teismas, tenkindamas šį praÅ¡ymÄ , rÄmÄsi UAB âOber-Hausâ pateikta turto vertinimo ataskaita (Nr. 36 VAT_2009 GVA VHAN), kuria nustatyta, kad atsakovo UAB âValakampių vystymo grupÄâ ieÅ¡kovui įkeisto turto rinkos vertÄ ir likvidacinÄ vertÄ 2009 m. spalio 19 d. atitinkamai yra 3 000 000 Lt ir 1 800 000 Lt.
Taigi įkeisto turto vertÄ yra mažesnÄ nei ieÅ¡kovo Å¡ioje byloje pareikÅ¡tas 6 385 263,61 Lt dydžio reikalavimas. Lietuvos apeliacinis teismas 2009 m. spalio 15 d. nutartyje, kuria buvo panaikintas atsakovų turto areÅ¡tas, rÄmÄsi jų pateikta UAB âDomus optikaâ preliminaria iÅ¡vada, kuria įkeistas turtas 2009 m. liepos 29 d. įvertintas 6 400 000 Lt. TeisÄjų kolegijos vertinimu, skundžiamoje nutartyje pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi vÄlesne aptariamo turto vertÄs nustatymo pažyma, nes ji atspindÄjo turto vertÄ praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių nagrinÄjimo metu, be to, Å¡is dokumentas atitinka turto vertinimo ataskaitai įstatymo keliamus reikalavimus (Lietuvos Respublikos turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo 23, 24 straipsniai).
DÄl Å¡ių priežasÄių atmestini atskirųjų skundų argumentai, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. spalio 15 d. nutartyje nurodytas aplinkybes, nesivadovavo byloje esanÄiais kitokiÄ turto vertÄ pagrindžianÄias įrodymais. PažymÄtina, kad atsakovai nei su atskiruoju skundu, nei iki jo nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme pradžios nepateikÄ jokių įrodymų, paneigianÄių UAB âOber-Hausâ atliktÄ turto vertinimÄ .
Atsakovai taip pat neteigia ir neįrodinÄja, kad piniginis ieÅ¡kovo reikalavimas, virÅ¡ijantis įkeistÄ turtÄ , nekelia grÄsmÄs bÅ«simo galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymui dÄl kokių nors kitų priežasÄių. Ä®vertinusi iÅ¡dÄstytÄ , teisÄjų kolegija konstatuoja, kad buvo pagrindas priimti skundžiamÄ nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas pritaikÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â turto areÅ¡tÄ â 4 585 263,61 Lt atsakovų vertÄs turtui, t. y., teismas nustatÄ turto areÅ¡to mastÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo pareikÅ¡to 6 385 263,61 Lt dydžio reikalavimo atÄmÄs ieÅ¡kovui atsakovo UAB âValakampių vystymo grupÄâ įkeisto turto likvidacinÄ vertÄ â 1 800 000 Lt.
KodÄl nustatant areÅ¡to mastÄ vadovavosi įkeisto turto likvidacine, o ne vidutine rinkos verte (3 000 000 Lt), teismas nemotyvavo. Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo 2 straipsnio 13 dalis rinkos vertÄ apibrÄžia kaip apskaiÄiuotÄ pinigų sumÄ , už kuriÄ galÄtų bÅ«ti parduotas turtas vertinimo dienÄ , sudarius tiesioginį komercinį sandorį tarp norinÄių turtÄ parduoti ir norinÄių turtÄ pirkti asmenų po Å¡io turto tinkamo pateikimo į rinkÄ , jeigu abi sandorio Å¡alys veiktų dalykiÅ¡kai, be prievartos ir nesÄ lygojamos kitų sandorių bei interesų.
Å iame įstatyme likvidacinÄs vertÄs sÄ voka neatskleista, taÄiau aptariamoje UAB âOber-Hausâ turto vertinimo ataskaitoje nurodyta, kad likvidacinÄ vertÄ â tai apskaiÄiuota pinigų suma, kuriÄ galima gauti, parduodant turtÄ per pernelyg trumpÄ laikÄ , neatitinkantį normalaus parduodamo turto buvimo rinkoje laikotarpio, numatyto rinkos vertÄs apibrÄžime, kai pirkÄjo ir pardavÄjo veiksmus bei sprendimus sÄ lygoja specifinÄs priverstinio pardavimo sÄ lygos; priverstinio pardavimo vertÄ yra susijusi ir su nenorinÄiu parduoti pardavÄju bei su pirkÄju ar pirkÄjais, kurie perka žinodami, kad pardavÄjui nenaudingÄ tÄ turtÄ parduoti.
IÅ¡ nurodyto matyti, kad likvidacinÄ turto vertÄ yra sÄ lygojama skubaus, priverstinio turto pardavimo. TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡ioje byloje nÄra nustatyta jokių aplinkybių, dÄl kurių, sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , reikÄtų vadovautis įkeisto turto likvidacine, o ne rinkos verte, be to, pirmosios instancijos teismas turto likvidacinÄs vertÄs taikymo apskritai nemotyvavo. Atkreiptinas dÄmesys, kad antstolio areÅ¡tuojamas turtas taip pat turi bÅ«ti įkainojamas rinkos kainomis, o ne remiantis turto likvidacine verte (CPK 681 straipsnis).
Netaikant nustatytos turto rinkos vertÄs bÅ«tų pažeisti Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo, ekonomiÅ¡kumo ir proporcingumo principai, nes ieÅ¡kovui bÅ«tų suteiktas nepagrįstas pranaÅ¡umas atsakovų atžvilgiu (CPK 145 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytÄ , teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamÄ nutartį priÄmÄ esant sÄ lygoms dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, taÄiau, nustatydamas turto areÅ¡tÄ mastÄ , teismas nepagrįstai vadovavosi įkeisto turto likvidacine, o ne rinkos verte.
DÄl Å¡ių priežasÄių skundžiama nutartis keistina iÅ¡ dalies, sumažinant turto areÅ¡tÄ mastÄ nuo 4 585 263,61 Lt iki 3 385 263,61 Lt (6 385 263,61 Lt â 3 000 000 Lt). Atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti skundžiamÄ teismo nutartį. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 4 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2009 m. lapkriÄio 9 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 2-5507-661/2009 (dabartinis bylos Nr. 2-1049-661/2010), iÅ¡ dalies pakeisti: sumažinti atsakovų UAB âValakampių vystymo grupÄâ (į. k. 300653495, Ulonų g. 5, Vilnius), G.
Ä. (a. k. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini)), M. Ä. (a. k. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini)) ir T. Å . (a. k. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini)) nekilnojamojo ir kilnojamojo turto, o jo nesant â ir piniginių lÄšų areÅ¡to mastÄ iki 3 385 263,61 Lt (trijų milijonų trijų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkių tÅ«kstanÄių dviejų Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt trijų litų ir 61 ct).Nutartį siųsti Turto areÅ¡to aktų registrui ir byloje dalyvaujantiems asmenimis.
TeisÄjai:Virginija ÄekanauskaitÄ Konstantinas Gurinas Vigintas ViÅ¡inskis