Legislator Case Law & Legislation
39d508a9-d96d-4f0d-83b7-070cf171bd83 AI generated

39d508a9-d96d-4f0d-83b7-070cf171bd83 · Lietuvos apeliacinis teismas

Case Number 39d508a9-d96d-4f0d-83b7-070cf171bd83
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Ginčo esmė IeÅ¡kovas UAB „ScanOil LT“ kreipėsi į Vilniaus apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui UAB „Antra vertus“, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 175 885, 09 Lt skolos ir 70 978, 86 Lt palÅ«kanų, procesines palÅ«kanas bei bylinėjimosi iÅ¡laidas. Vilniaus apygardos teismas 2014-06-19 galutiniu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies – priteisė ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 175 885,09 Lt skolos, 30 394,93 Lt palÅ«kanų, 8,75 proc. dydžio procesines palÅ«kanas ir 5 823,65 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Legislator headnote

AI generated

39d508a9-d96d-4f0d-83b7-070cf171bd83 · Lietuvos apeliacinis teismas: Nurodo, kad praÅ¡ymas dėl teismo sprendimo iÅ¡dėstymo su priedais teismui buvo pateiktas dar 2014-07-15, tačiau teismo posėdis dėl sprendimo įvykdymo iÅ¡dėstymo įvyko po 8 mėnesių. Pažymi, kad teismo posėdžio metu praÅ¡ymas dėl sprendimo įvykdymo iÅ¡dėstymo buvo patikslintas – atsakovo atstovai siÅ«lė kitÄ iÅ¡dėstymo tvarkÄ , tuo tarpu apygardos teismas patikslinto praÅ¡ymo nesvarstė, teismo motyvai, kuriais buvo atmestas praÅ¡ymas neatitinka faktinių aplinkybių ir klausimo nagrinėjimo teismo posėdyje metu iÅ¡reikÅ¡tos jo pozicijos, todėl skundžiama teismo nutartis yra nepagrįsta ir neteisėta.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-1323-407/2015Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00606-2014-4Procesinio sprendimo kategorija 116.8.(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugsėjo 17 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Vygintas ViÅ¡inskis, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Antra vertus“ atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus apygardos teismo 2015 m. balandžio 28 d. nutarties, kuria atmestas praÅ¡ymas iÅ¡dėstyti teismo sprendimo įvykdymÄ , civilinėje byloje Nr. 2-3991-798/2014 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinės bendrovės „ScanOil LT“ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Antra vertus“ dėl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t ė:

I. Ginčo esmė IeÅ¡kovas UAB „ScanOil LT“ kreipėsi į Vilniaus apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui UAB „Antra vertus“, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 175 885, 09 Lt skolos ir 70 978, 86 Lt palÅ«kanų, procesines palÅ«kanas bei bylinėjimosi iÅ¡laidas. Vilniaus apygardos teismas 2014-06-19 galutiniu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies – priteisė ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 175 885,09 Lt skolos, 30 394,93 Lt palÅ«kanų, 8,75 proc. dydžio procesines palÅ«kanas ir 5 823,65 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Lietuvos apeliacinis teismas 2015-03-05 nutartimi apygardos teismo galutinį sprendimÄ pakeitė ir priteisė iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 58 322,24 Eur įsiskolinimÄ , 8,75 proc. dydžio procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1 636,35 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas pateikė teismui praÅ¡ymÄ iÅ¡dėstyti įsiteisėjusio Vilniaus apygardos teismo galutinio sprendimo vykdymÄ 20 mėnesių laikotarpiui. Nurodė, kad užsiima krovinių ekspedijavimo ir gabenimo veikla, pagrindinės bendrovės rinkos buvo Rytuose, o pasikeitus politinei situacijai teko persiorientuoti į Vakarų rinkÄ .

Teigė, kad dėl Å¡ių aplinkybių sutriko normali bendrovės veikla ir susidarė įsiskolinimai. Teigė, kad ekonominiai sutrikimai yra laikino pobÅ«džio, nes perėjimui į Vakarų rinkÄ reikalingas pereinamas laikotarpis, taip pat dauguma bendrovės finansinių įsipareigojimų baigsis 2015-05-15, tuo tarpu priverstinis skolinio įsipareigojimo įvykdymas paralyžuotų bendrovės veiklÄ , pritrÅ«ktų apyvartinių lėšų, kurios bÅ«tinos normaliam įmonės funkcionavimui. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė Vilniaus apygardos teismas 2015-04-28 nutartimi praÅ¡ymÄ atmetė.

Teismas nurodė, kad atsakovas nepateikė įrodymų, kurie patvirtintų jo praÅ¡yme nurodytÄ aplinkybę dėl komercinės veiklos vykdymo Rytų rinkoje. Pažymėjo, kad atsakovas yra privatus verslo subjektas, prisiimantis rizikÄ už vykdomÄ veiklÄ , kartu ir už ekonominį veiklos atsipirkimo prognozavimÄ , bei iÅ¡ jo kylančius įsipareigojimus. Nurodė, kad bylos duomenys neteikia pagrindo iÅ¡vadai, jog atsakovo veikla per 20 mėnesių pagerės. Ä®vertinęs atsakovo 2014 m. balanso duomenis, teismas darė iÅ¡vadÄ , kad atsakovas gali sumokėti įsiteisėjusiais teismų procesiniais sprendimais ieÅ¡kovui priteistÄ sumÄ .

Nustatė, kad ieÅ¡kovas pagal turto apimtį yra mažesnė nei atsakovas bendrovė, todėl sprendė, jog, iÅ¡dėsčius teismo sprendimo vykdymÄ 20 mėnesių, bÅ«tų pažeisti ne tik ieÅ¡kovo, bet ir jo kreditorių turtiniai interesai, nukrypta nuo Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo, teismo sprendimo privalomumo principų. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo argumentai Atsakovas UAB „Antra vertus“ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2015-04-28 nutartį ir klausimÄ iÅ¡spręsti iÅ¡ esmės – iÅ¡dėstyti galutinį Vilniaus apygardos teismo 2014-06-19 sprendimÄ tokia tvarka – 30 000 Eur sumÄ sumokant iki 2015-07-01, o likusiÄ priteistos skolos sumÄ iÅ¡mokant per 12 mėnesių lygiomis dalimis.

Nurodo, kad praÅ¡ymas dėl teismo sprendimo iÅ¡dėstymo su priedais teismui buvo pateiktas dar 2014-07-15, tačiau teismo posėdis dėl sprendimo įvykdymo iÅ¡dėstymo įvyko po 8 mėnesių. Pažymi, kad teismo posėdžio metu praÅ¡ymas dėl sprendimo įvykdymo iÅ¡dėstymo buvo patikslintas – atsakovo atstovai siÅ«lė kitÄ iÅ¡dėstymo tvarkÄ , tuo tarpu apygardos teismas patikslinto praÅ¡ymo nesvarstė, teismo motyvai, kuriais buvo atmestas praÅ¡ymas neatitinka faktinių aplinkybių ir klausimo nagrinėjimo teismo posėdyje metu iÅ¡reikÅ¡tos jo pozicijos, todėl skundžiama teismo nutartis yra nepagrįsta ir neteisėta.

Pažymi, kad jo veiklÄ Rytų rinkoje patvirtina aplinkybės, jog bylose esančios sÄ skaitos yra pateiktos trimis valiutomis – rubliais, litais ir eurais, jog skola ieÅ¡kovui susidarė dėl įsiskolinimų už degalus Rusijos teritorijoje, kurioje jis veikė kaip degalinių tarpininkas. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2015-04-28 nutartį palikti nepakeistÄ ; priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad, priimdamas skundžiamÄ nutartį, apygardos teismas pagrįstai atsižvelgė į aplinkybes, jog atsakovas su juo neatsiskaito nuo 2013 m. pabaigos, jog priteista skolos suma ieÅ¡kovui yra itin didelė.

Pažymi, kad atsakovo praÅ¡ymo motyvai yra susiję su laikino pobÅ«džio finansiniais sunkumais, tuo tarpu tokia aplinkybė negali bÅ«ti traktuojama kaip iÅ¡imtinė, susijusi su bÅ«tinybe užtikrinti socialinį teisingumÄ . Pažymi ir tai, kad iÅ¡ atsakovo pateiktų į bylÄ finansinės atskaitomybės dokumentų matyti, jog jo finansinė padėtis blogėja, įmonė dirba nuostolingai, atsakovas nepateikė įrodymų, kad jo finansinė padėtis ateityje gali pagerėti. Nurodo, kad nuo praÅ¡ymo iÅ¡dėstyti teismo sprendimÄ pateikimo dienos yra praėję daugiau nei pusė jame nurodyto termino (20 mėn.), todėl atsakovas, bÅ«damas sÄ Å¾iningu, turėjo sumokėti daugiau nei pusę teismo procesiniais sprendimais priteistų sumų, tačiau Å¡iai dienai yra sumokėjęs tik 5 000 Eur.

Å i aplinkybė, anot ieÅ¡kovo, patvirtina, kad atsakovas tokiu praÅ¡ymu siekia atsiskaitymo su juo vilkinimo. IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka dalykÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria netenkintas praÅ¡ymas dėl sprendimo vykdymo iÅ¡dėstymo, pagrįstumo ir teisėtumo patikrinimas. Todėl nagrinėtina, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė iÅ¡dėstyti įsiteisėjusio teismo sprendimo įvykdymÄ apelianto reikÅ¡tame praÅ¡yme nurodytomis aplinkybėmis.CPK 7 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, jog įsiteisėjęs teismo sprendimas turi bÅ«ti įvykdytas per trumpiausiÄ laikÄ ir kuo ekonomiÅ¡kiau.

Pagal CPK 284 straipsnio 1 dalį, teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų Å¡alių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidėti, iÅ¡dėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . Sprendžiant teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dėstymo klausimÄ , yra aktualÅ«s lygiateisiÅ¡kumo ir teisėtų lÅ«kesčių principai. Teismo sprendimo privalomumas, pasireiÅ¡kiantis tuo, kad įsiteisėję teismo sprendimai turi bÅ«ti vykdomi įstatymų nustatyta tvarka (CPK 18 str.), lemia, kad sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas arba iÅ¡dėstomas tik iÅ¡imtiniais atvejais.

Å ios nuostatos suponuoja, kad vien turtinė atsakovo padėtis negali lemti sprendimo įvykdymo privalomo iÅ¡dėstymo. Sprendžiant šį klausimÄ , taip pat vertintina aplinkybė, ar, iÅ¡dėsčius teismo sprendimo vykdymÄ apelianto nurodytu bÅ«du, bus užtikrintas tinkamas teismo sprendimo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmės paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti trečiojo asmens lÅ«kesčiai.NesutikimÄ su skundžiamu apygardos teismo procesiniu sprendimu apeliantas grindžia argumentu, kad teismas pažeidė proceso teisės normas, kadangi praÅ¡ymÄ dėl sprendimo įvykdymo iÅ¡dėstymo iÅ¡sprendė pagal 2014-07-14 pateiktÄ pirminį praÅ¡ymÄ (b. l.100-101), o ne pagal patikslintÄ praÅ¡ymÄ klausimo nagrinėjimo metu 2015-04-21 vykusiame teismo posėdyje, kuriuo teismo sprendimo iÅ¡dėstymo buvo praÅ¡oma ne 20 mėnesių laikotarpiui, o tokia tvarka – iki 2015-07-01 sumokant ieÅ¡kovui 30 000 Eur, o likusiÄ skolos sumÄ â€“ per 12 mėnesių.

Apeliacinės instancijos teismas sutinka, kad apygardos teismas turėjo ginčo klausimÄ spręsti pagal teismo posėdžio metu patikslintÄ praÅ¡ymÄ . Kita vertus, procesinės teisės normų pažeidimas arba netinkamas jų pritaikymas yra pagrindas panaikinti procesinį sprendimÄ tik tada, jeigu dėl Å¡io pažeidimo galėjo bÅ«ti neteisingai iÅ¡spręsta byla (CPK 329 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju nėra pagrindo nesutikti apygardos teismo pozicija dėl pagrindo iÅ¡dėstyti teismo sprendimÄ nebuvimo.

Pažymėtina, kad atsakovui patikslinus praÅ¡ymÄ , pasikeitė siÅ«loma atsiskaitymo su ieÅ¡kovu tvarka, tuo tarpu aplinkybės, kuriomis buvo grindžiamas pirminis praÅ¡ymas, iÅ¡liko nepakitusios. Tuo tarpu vien turtinė atsakovo padėtis negali lemti sprendimo įvykdymo privalomo iÅ¡dėstymo. Pažymėtina ir tai, kad apygardos teismas, spręsdamas ginčo klausimÄ , atsižvelgė ne tik į apelianto interesus, bet ir tai, jog skola Å¡iuo atveju priteista mažesnei pagal turto apimtį bendrovei, kurios finansiniai įsipareigojimai kreditoriams virÅ¡ija turimo turto vertę (b. l. 125-126), todėl įvertino ir galimus padarinius ieÅ¡kovui, jo kreditoriams tenkinus atsakovo praÅ¡ymÄ .

Sprendžiant skundžiamos teismo nutarties pagrįstumÄ Ä¯vertintina aplinkybė, kad apeliantas bylos nagrinėjimo metu iÅ¡ esmės neginčijo, jog yra įsiskolinęs ieÅ¡kovui. IÅ¡ apelianto pateiktų prieÅ¡taravimų dėl Vilniaus apygardos teismo 2014-03-20 preliminaraus sprendimo matyti, kad jis skolÄ ieÅ¡kovui pripažino dar 2014 m. pradžioje (b. l. 36-39). IeÅ¡kovo teigimu, apeliantas jam pagal įsiteisėjusius teismo procesinius sprendimus iÅ¡ viso yra sumokėjęs tik 5 000 Eur. Byloje nesant duomenų apie tolimesnį geranoriÅ¡kÄ pastarojo įsipareigojimų ieÅ¡kovui vykdymÄ , darytina iÅ¡vada, kad apeliantas nesiima maksimalių pastangų teismo sprendimo įvykdymui, ieÅ¡kovo teisėtų lÅ«kesčių užtikrinimui.

Remiantis iÅ¡dėstytu, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino Å¡io klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes, keisti ar naikinti teisėtÄ ir pagrįstÄ nutartį atskirojo skundo argumentais nėra pagrindo. Dėl Å¡ių priežasčių skundžiam Vilniaus apygardos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas, vadovaudamasis CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:

Vilniaus apygardos teismo 2015 m. balandžio 28 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Teisėjas                                                                                                                     Vigintas ViÅ¡inskis