39c239cc-c075-48d1-bd2a-b72553f2e499 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus miesto savivaldybÄs administracija, valstybÄs įmonÄ (toliau â VÄ®) âRegistrų centrasâ. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : 0 I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama: panaikinti pastato â daugiabuÄio gyvenamojo namo su komercinÄmis patalpomis (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) teisinÄ registracijÄ atsakovÄs vardu; pripažinti ieÅ¡kovei pastato â daugiabuÄio gyvenamojo namo su komercinÄmis patalpomis (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) nuosavybÄs teises; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated39c239cc-c075-48d1-bd2a-b72553f2e499 · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ Å¡ios pareigos taip ir neįvykdÄ, o ginÄo sutartis teismo buvo nutraukta dÄl esminio jos pažeidimo. Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ siekia nutrauktos sutarties vykdymo, kas prieÅ¡tarauja sutarÄių vykdymo institutui, net ir galiojant ginÄo sutarÄiai ieÅ¡kovÄ neįgytų jokių nuosavybÄs teisių į Statinį, kadangi per visÄ ginÄo sutarties galiojimo laikotarpį ieÅ¡kovÄ taip ir neįvykdÄ pareigos Statinį atstatyti. Objektas tiek Statinio nuomos sutarties pasiraÅ¡ymo metu, tiek dabar priklausÄ ir priklauso Vilniaus miesto savivaldybei.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-1901-794/2022 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-22231-2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.2; 2.4.2.4.2; 2.4.2.4.3; 3.3.1.20; 3.3.1.18.1 (S) VILNIAUS apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. lapkriÄio 8 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Vaclovo Pauliko (pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), RÅ«tos PetkuvienÄs ir Ingos StaknienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs (apeliantÄs) bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPatria Domiâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. gegužÄs 6 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-1374-909/2022 pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â BUAB) âPatria Domiâ ieÅ¡kinį atsakovei Vilniaus miesto savivaldybei dÄl nuosavybÄs teisių pripažinimo ir teisinÄs registracijos panaikinimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų:
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija, valstybÄs įmonÄ (toliau â VÄ®) âRegistrų centrasâ. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : 0 I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama: panaikinti pastato â daugiabuÄio gyvenamojo namo su komercinÄmis patalpomis (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) teisinÄ registracijÄ atsakovÄs vardu; pripažinti ieÅ¡kovei pastato â daugiabuÄio gyvenamojo namo su komercinÄmis patalpomis (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) nuosavybÄs teises; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Pradiniu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ atsakove nurodÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ .
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Å¡alys 1999 m. liepos 23 d. sudarÄ statinio, esanÄio (duomenys neskelbtini), (toliau â Objektas) nuomos sutartį (toliau â Statinio nuomos sutartis, Nuomos sutartis). 1999 m. rugsÄjo 29 d. ieÅ¡kovÄ ir Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija (Å¡iuo metu Nacionaline žemÄs tarnyba) sudarÄ ValstybinÄs žemÄs nuomos ne žemÄs Å«kio veiklai sutartį (toliau â Sklypo nuomos sutartis). Statinio nuomos sutartimi ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti statinio darbus. 2006 m. lapkriÄio 28 d.
Å¡alys patikslino sutartį, t. y. kad Objekto (rÅ«sio) vietoje bus statomas daugiabutis namas (toliau â Pastatas, daugiabutis pastatas) ir naujai pastatyto Pastato dalys bus registruojamos ieÅ¡kovÄs vardu. 3. 2005 m. gruodžio 14 d. ieÅ¡kovÄ gavo leidimÄ atlikti kultÅ«ros paveldo objekto tvarkomuosius paveldosaugos darbus Nr. LTV-016 (toliau â Statybos leidimas). Pagal tai turÄjo bÅ«ti atliekamas Pastato rÅ«sio dalies su sienų sutvirtinimu atstatymas. Vykdydama darbus, ieÅ¡kovÄ apytikriai suinvestavo 926 753 Lt (268 406,22 Eur).
DÄl investicijų kilo ginÄas teisme, taÄiau Vilniaus apygardos teismas 2012 m. gruodžio 19 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-3284-656/2012 nustatÄ prejudicinį faktÄ , kad faktinÄ ieÅ¡kovÄs atliktų darbų vertÄ 2007 m. birželio 26 d. buvo 473 132,80 Eur (137 028,73 Eur); byloje buvo nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ investavo žymiai didesnes lÄÅ¡as į Pastato atstatymÄ , taÄiau teismas konstatavo, kad atsakovÄ buvo davusi sutikimÄ tik 473 132,80 Lt dydžio investicijoms atlikti.
4. IeÅ¡kovei pabaigus darbus, 2007 m. spalio 5 d. buvo iÅ¡duota pažyma apie nebaigtÄ statyti statinį, joje nurodoma, kad statybos darbai buvo atlikti pagal Statybos leidimÄ ; statinio statytojas yra Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba; statinio paskirtis, pavadinimas ir dydis: daugiabutis gyvenamasis namas su komercinÄmis patalpomis, esantis (duomenys neskelbtini). VÄliau 2008 m. sausio 31 d. ieÅ¡kovei iÅ¡duota pažyma, kuri patvirtino, kad pagal Statybos leidimÄ atlikti RÅ«sio patalpų įrengimo darbai, rÅ«siai iÅ¡valyti, sustiprintos jų sienos. Vykdydama savo įsipareigojimus, prisiimtus Statinio nuomos sutartimi, ieÅ¡kovÄ 2005 m. spalio 5 d. sudarÄ Elektros įrenginių iÅ¡kÄlimo (pertvarkymo) paslaugų sutartį, nes tai buvo reikalinga siekiant Sklype vykdyti Pastato statybÄ , Å¡iuo tikslu atlikti darbai ieÅ¡kovei kainavo 176 348,18 Eur. Atlikus visus darbus, ieÅ¡kovÄ siekÄ Ä¯registruoti PastatÄ savo vardu, taÄiau 2019 m. vasario 12 d. nuosavybÄs teises įregistravo atsakovÄ.
5. IeÅ¡kovÄ nesutiko su atsakovÄs atlikta teisine registracija į PastatÄ , nes pagal statinio nuomos sutarties sÄ lygas Pastatas priklauso ieÅ¡kovei, atitinkamai ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä panaikinti atsakovÄs teisinÄ registracijÄ Ä¯ PastatÄ ir pripažinti, jog Pastatas nuosavybÄs teise priklauso ieÅ¡kovei. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Statinio nuomos sutartyje buvo numatyta, kad atlikus sutartus Pastato atstatymo darbus, naujai atstatytas Pastatas bus registruojamas ieÅ¡kovÄs vardu, taigi atsakovÄ neturÄjo jokio teisinio pagrindo įregistruoti PastatÄ savo vardu.
6. AtsakovÄ pagal pradinį ieÅ¡kinį Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija teismui pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ . Akcentavo, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos nuosavybÄs teisių į Statinį registracijÄ , nors pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis Statinys nuosavybÄs teise nuo 1998 m. gruodžio 1 d. Statinio priÄmimo perdavimo akto Nr. 1268-01 sudarymo priklauso Vilniaus miesto savivaldybei.
7. Atsiliepime nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ siekia negaliojanÄios ir paÄios ieÅ¡kovÄs savalaikiai neįvykdytos sutarties nuostatų vykdymo ir nepagrįsto Vilniaus miesto savivaldybÄs nekilnojamojo turto nusavinimo. IeÅ¡kovÄ pasirinko netinkamÄ pažeistų teisių gynimo bÅ«dÄ ir piktybiÅ¡kai ignoruoja kitose civilinÄse bylose tarp Å¡alių nustatytus, ieÅ¡kovei nenaudingus prejudicinius faktus. TeigÄ, kad objektas, esantis (duomenys neskelbtini), tiek ginÄo sutarties sudarymo metu, tiek dabar yra Vilniaus miesto savivaldybÄs nuosavybÄ.
Pagal Statinio nuomos sutarties nuostatas ieÅ¡kovÄ turÄjo esmines pareigas, t. y. mokÄti nuomos mokestį ir atlikti RÅ«sio atstatymo/rekonstrukcijos darbus. IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo per 2 metus nuo Statinio nuomos sutarties pasiraÅ¡ymo dienos atlikti rekonstrukcijos darbus, iki tol nusistatÄ nuomos mokestį. PaaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄ nuo 2008 m. gruodžio mÄnesio nevykdÄ ginÄo sutartimi prisiimto įsipareigojimo mokÄti nuomos mokestį, todÄl atsakovÄ kreipÄsi į teismÄ , kuriame už nuomÄ (iki 2010 m. gegužÄs 31 d.) priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2 694,19 Lt bei 6 proc. metinių palÅ«kanų.
IeÅ¡kovÄ 2012 m. sausio 25 d. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu įpareigoti atsakovÄ privatizuoti tiesioginių derybų bÅ«du negyvenamÄ sias patalpas, taÄiau toks ieÅ¡kovÄs reikalavimas nebuvo tenkintas. IeÅ¡kovei toliau nevykdant pareigos mokÄti nuomos mokestį, atsakovÄ teikÄ ieÅ¡kinį dÄl skolos ir iÅ¡keldinimo bei teismas patenkino atsakovÄs reikalavimÄ . PažymÄjo, kad jokia Statinio nuomos sutarties nuostata neįpareigojo perduoti ieÅ¡kovei Objekto nuosavybÄs teises, kol nebuvo atliktas Objekto atstatymas.
IeÅ¡kovÄ Å¡ios pareigos taip ir neįvykdÄ, o ginÄo sutartis teismo buvo nutraukta dÄl esminio jos pažeidimo. Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ siekia nutrauktos sutarties vykdymo, kas prieÅ¡tarauja sutarÄių vykdymo institutui, net ir galiojant ginÄo sutarÄiai ieÅ¡kovÄ neįgytų jokių nuosavybÄs teisių į Statinį, kadangi per visÄ ginÄo sutarties galiojimo laikotarpį ieÅ¡kovÄ taip ir neįvykdÄ pareigos Statinį atstatyti. Objektas tiek Statinio nuomos sutarties pasiraÅ¡ymo metu, tiek dabar priklausÄ ir priklauso Vilniaus miesto savivaldybei.
IeÅ¡kovÄ praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir tai yra savarankiÅ¡kas pagrindas ieÅ¡kinį atmesti.
8. IeÅ¡kovÄ dublike praÅ¡Ä tenkinti ieÅ¡kinį visa apimtimi. Kartu su dubliku ieÅ¡kovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ pakeisti pradinÄ atsakovÄ iÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos į Vilniaus miesto savivaldybÄ. Tuo paÄiu ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä pakeisti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos procesinį statusÄ Ä¯ treÄiojo asmens ir papildomai treÄiuoju asmeniu įtraukti VÄ® âRegistrų centrasâ. Teismas 2021 m. lapkriÄio 19 d. rezoliucija priÄmÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio patikslinimÄ ir tenkino praÅ¡ymÄ pakeisti netinkamÄ atsakovÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ tinkama atsakove â Vilniaus miesto savivaldybe. Ä® bylÄ treÄiuoju asmeniu buvo įtrauktas VÄ® âRegistrų centrasâ.
9. Po ieÅ¡kinio dalyko patikslinimo atsakovÄ Vilniaus miesto savivaldybÄ (toliau â SavivaldybÄ), atstovaujama Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos, pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį ir ieÅ¡kinį atmesti dÄl praleisto ieÅ¡kinio senaties termino, o netenkinus pirmojo praÅ¡ymo, atmesti ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ . IÅ¡ esmÄs atsakovÄ pakartojo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atsiliepime nurodytas faktines aplinkybes ir nesutikimo su ieÅ¡kiniu motyvus.
10. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, VÄ® âRegistrų centrasâ pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame praÅ¡Ä dÄl VÄ® âRegistrų centrasâ atžvilgiu reiÅ¡kiamo pirmojo ieÅ¡kinio reikalavimo bylÄ nutraukti, o Å¡io praÅ¡ymo netenkinus, reikalavimÄ dÄl teisinÄs registracijos panaikinimo atmesti kaip nepagrįstÄ . DÄl likusių ieÅ¡kovÄs reikalavimų sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
11. Triplike atsakovÄ Vilniaus miesto savivaldybÄ praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį ir ieÅ¡kinį atmesti dÄl praleisto ieÅ¡kinio senaties termino, o Å¡io reikalavimo netenkinus, atmesti ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 12. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2022 m. gegužÄs 6 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmetÄ.
13. Teismas nurodÄ, jog byloje nÄra ginÄo, kad nuomos sutartis buvo nutraukta. Teismas nustatÄ, jog Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas civilinÄje byloje Nr. 2-4147-910/2012 iÅ¡nagrinÄjo ginÄÄ dÄl skolos, nuomos sutarties nutraukimo, iÅ¡keldinimo, ieÅ¡kovÄ â Vilniaus miesto savivaldybÄ, atsakovÄ â UAB âPatria Domiâ. 2012 m. lapkriÄio 6 d. sprendimu už akių teismas ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, t. y. nutraukÄ 1999 m. liepos 23 d. Negyvenamųjų pastatų ir patalpų nuomos sutartį Nr. 1452, kuria UAB âPatria Domiâ buvo iÅ¡nuomotos negyvenamosios patalpos (duomenys neskelbtini), bei iÅ¡keldino atsakovÄ UAB âPatria Domiâ iÅ¡ ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄių negyvenamųjų patalpų (duomenys neskelbtini), su visu atsakovei priklausanÄiu turtu.
Atnaujinus procesÄ Å¡ioje byloje Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. rugpjÅ«Äio 4 d. sprendimu byloje Nr. A2-7543-545/2015 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 6 d. sprendimÄ už akių civilinÄje byloje Nr. 2-4147-910/2012 pakeitÄ, patikslintÄ ieÅ¡kinį tenkino pilnai - nutraukÄ 1999 m. liepos 23 d. Negyvenamųjų pastatų ir patalpų nuomos sutartį Nr. 1452. Vilniaus apygardos teismas 2016 m. kovo 10 d. nutartimi byloje Nr. 2A-552-614/2016 pirmosios instancijos teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
Teismas 2015 m. rugpjÅ«Äio 4 d. sprendime konstatavo, kad UAB âPatria Domiâ negavo statybos leidimo, pažeidÄ ginÄo sutarties 15 punktÄ , nes per protingÄ terminÄ nesikreipÄ dÄl techninių sÄ lygų sÄ vado bei statybos leidimo iÅ¡davimo rekonstruoti pastatÄ , pastato nerekonstravo, neatliko inventorizacijos bei teisinÄs registracijos. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄs prisiimtų įsipareigojimų nevykdymas atitinka Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.217 straipsnio 2 dalyje numatytus sutarties pažeidimo pripažinimo esminiu nustatymo kriterijus â SavivaldybÄ negavo iÅ¡ sutarties, ko pagrįstai tikÄjosi, sudarydama ginÄo sutartį - pilnai atstatyto ir funkcionuojanÄio pastato miesto centre.
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija 2016 m. kovo 10 d. nutartyje konstatavo, jog Vilniaus miesto savivaldybÄ 1999 m. liepos 23 d. negyvenamųjų pastatų ir patalpų nuomos sutartį, sudarytÄ su UAB âPatria Domiâ nutraukÄ nepažeisdama nei įstatymo, nei sutarties nuostatų, kadangi nustatytu terminu nebuvo įvykdyti sutartiniai įsipareigojimai.
14. Teismas sutiko su atsakovÄs pozicija, kad Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ nepagrįstai ignoruoja minÄtose bylose teismų nustatytus prejudicinius faktus. Teismas vertino, jog nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs pozicija, kad anksÄiau paminÄtose bylose nebuvo nustatyti jokie prejudiciniai faktai yra deklaratyvaus pobÅ«džio, nepagrįsta ir prieÅ¡tarauja byloje nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms. Teismas nurodÄ, jog minÄti teismo sprendimai yra įsiteisÄjÄ, Å¡alims turi įstatymo galiÄ ir nekvestionuojami.
IeÅ¡kovÄs argumentai, kad ji įvykdÄ nuomos sutarties sÄ lygas ieÅ¡kovo nuosavybei į daugiabutį pastatÄ Ä¯registruoti paneigti įsiteisÄjusiais teismo sprendimais, todÄl teismas iÅ¡ naujo Å¡ioje byloje jų nevertino. IeÅ¡kovÄs teiginį, kad ji nepraÅ¡o vykdyti nuomos sutarties teismas vertino kritiÅ¡kai, nes antruoju ieÅ¡kinio reikalavimu praÅ¡ydama pripažinti jai nuosavybÄs teises į daugiabutį pastatÄ ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs siekia nutrauktos nuomos sutarties 23 punkto tolimesnio vykdymo.
Teismas pažymÄjo, kad teismai aukÅ¡Äiau paminÄtais įsiteisÄjusiais sprendimais, kurie turi prejudicinÄ galiÄ Å¡ioje byloje, konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ neįvykdÄ sutartinių įsipareigojimų ir esminis sutarties tikslas - rekonstruoti (atstatyti) statinį (Sutarties 14-15 p.) nebuvo pasiektas. Taip pat byloje nepateiktas susitarimas, kuriame bÅ«tų nustatytas kiekvienai iÅ¡ Å¡alių tenkanÄios Statinio dalys. Taigi, teismas sutiko su atsakovÄs pozicija, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs siekia nutrauktos Statinio nuomos sutarties vykdymo, t. y. 23 punkto realizavimo.
15. Kadangi, kaip byloje nustatyta, daugiabutis gyvenamasis namas de facto nebuvo pastatytas, jis iÅ¡ esmÄs sutapo su rÅ«siu, kaip atskiru nekilnojamojo turto vienetu. Atsižvelgiant į tai, teismas ieÅ¡kovÄs argumentÄ , kad atsakovÄ nepagrįstai tapatina du atskirus nekilnojamojo turto vienetus (daugiabutį namÄ (PastatÄ ) ir rÅ«sį), turinÄius atskirus unikalius numerius, laikÄ nepagrįstu ir neįrodytu.
16. Teismas taip pat sutiko su treÄiojo asmens VÄ® âRegistrų centrasâ argumentu, kad Å¡ioje byloje ieÅ¡kovÄ reiÅ¡kia reikalavimÄ panaikinti pastato â daugiabuÄio namo su komercinÄmis patalpomis â teisinÄ registracijÄ atsakovÄs vardu, taÄiau ieÅ¡kovÄ neginÄijo nei vieno dokumento, kurių pagrindu nekilnojamojo turto registre į daugiabutį pastatÄ buvo įregistruotos atsakovÄs nuosavybÄs teisÄs. Nors ieÅ¡kovÄ teigÄ, kad atsakovÄ neturÄjo teisinio pagrindo atlikti ginÄo įraÅ¡Ä , taÄiau Å¡is ieÅ¡kovÄs teiginys byloje nebuvo įrodytas. Teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ byloje neginÄijo ir nenuginÄijo nei vieno dokumento, kurių pagrindu nekilnojamojo turto registre į ginÄo daugiabutį pastatÄ buvo įregistruotos atsakovÄs nuosavybÄs teisÄs. IeÅ¡kovÄ nenuginÄijo aplinkybÄs, kad 2019 m. vasario 12 d. buvo tik patikslinti statinio duomenys, o ne įregistruotos atsakovÄs nuosavybÄs teisÄs į pastatÄ .
17. Teismas nesutiko su ieÅ¡kovÄs pozicija, kad ji sukÅ«rÄ naujÄ daiktÄ . Teismas nurodÄ, jog Å¡ioje byloje pagal pateiktus įrodymus ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad teisÄtai sukÅ«rÄ naujÄ daiktÄ , kad daugiabutis namas buvo pastatytas de facto. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs kadastrinių matavimų byloje nurodyti parametrai yra identiÅ¡ki su esamu Objektu, naujo statinio (Pastato) su atskiru nekilnojamojo turto numeriu nebuvo sukurta. Pastatas, kadastrinių matavimų byloje nurodytas kaip âdaugiabutis gyvenamasis namasâ nebuvo pastatytas, kadangi Pastato matmenys identiÅ¡ki Objektui (rÅ«siui), vertÄ apskaiÄiavus pagal Objekto (rÅ«sio) parametrus. Teismas nurodÄ, jog tai dar kartÄ patvirtina, kad ieÅ¡kovÄs argumentai, kad Pastatas ir Objektas (rÅ«sys) yra skirtingi objektai, su skirtingomis vertÄmis, kadastriniais numeriais ir pan., yra atmestini, kaip nepagrįsti bei neįrodyti.
18. Teismas laikÄ, kad institucijos ieÅ¡kovei iÅ¡davÄ tvarkomųjų paveldosaugos darbų leidimÄ , kuris nÄra leidimu Objekto rekonstrukcijos darbams. Teismas pažymÄjo ir tai, kad ieÅ¡kovÄs leidimų gavimo laikotarpiu galiojusio Lietuvos Respublikos statybos įstatyme buvo numatyta, kad statinio rekonstrukcijai buvo reikalingas statybos leidimas, kurį iÅ¡duodavo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija (direktorius) (Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 23 straipsnio 5 dalies 2 punktas, suvestinÄ redakcija nuo 2005-03-17 (2005-03-17 įstatymas Nr. X-136)).
Teismas sutiko su atsakovÄs pozicija, kad Å¡iuo atveju, ieÅ¡kovei leido atlikti tam tikrus darbus, kurie užtikrintų paveldosaugos teritorijoje esanÄio Objekto autentiÅ¡kumÄ , t. y. leidimuose numatyti darbai apÄmÄ fasadinÄs sienos restauravimÄ , stiprinimÄ ir kt. (2006 m. birželio 7 d. ir 2006 m. rugsÄjo 20 d. leidimų Nr. 15, 27 skiltys âleidžiama atlikti Å¡iuos tvarkomuosius paveldosaugos darbusâ bei âPapildomi paveldosaugos reikalavimai atliekant tvarkomuosius paveldosaugos darbusâ).
TodÄl teismas vertino, jog pagal esamas sÄ vokas, apibrÄžimus bei iÅ¡duotus leidimus, tvarkomieji paveldosaugos darbai neapima Objekto rekonstrukcijos, kadangi tam bÅ«tų reikalingas statybos leidimas, kurį iÅ¡duota atsakovÄ â SavivaldybÄ. Papildomai teismas nurodÄ, kad byloje nÄra neginÄijamų duomenų, jog ieÅ¡kovÄ bÅ«tų įgyvendinusi iÅ¡duotus paveldosaugos tvarkybos leidimus. Taigi, teismas laikÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog sukÅ«rÄ naujÄ daiktÄ , todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl ginÄo pastato nuosavybÄs teisÄs pripažinimo teismas atmetÄ kaip nepagrįstÄ .
19. Teismas, visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs visus byloje esanÄius įrodymus, turinÄius reikÅ¡mÄs bylai, pagal vidinį savo įsitikinimÄ konstatavo, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys yra nepagrįstas, neįrodytas ir netenkintinas, todÄl atmetÄ visa apimtimi.
20. Teismo vertino, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinio senaties termino nepraleido, nes iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kovÄ siekÄ nuginÄyti nuo 2019 m. vasario 12 d. galiojantį nekilnojamojo turto registro įraÅ¡Ä dÄl atsakovÄs nuosavybÄs teisių į daugiabutį pastatÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ objektyviai negali bÅ«ti laikoma praleidusi ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Taigi, teismas atsakovÄs reikalavimas taikyti ieÅ¡kinio senatį atmetÄ. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 21. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ (apeliantÄ) BUAB âPatria Domiâ praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. gegužÄs 6 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti visa apimtimi.
Taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei visas jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 21.1. ApeliantÄs teigimu, rÅ«sys ir daugiabutis pastatas yra du atskiri nekilnojamojo turto vienetai (objektai). IeÅ¡kovei atlikus darbus, bÅ«tent ji iÅ¡skyrÄ du atskirus nekilnojamojo turto vienetus siekiant tÄsti Nuomos sutarties vykdymÄ ir įregistruoti nuosavybÄs teises į daugiabutį pastatÄ . Nurodo, jog remiantis Nuomos sutarties objekto registro iÅ¡raÅ¡u, nekilnojamojo turto registre buvo įregistruotos statinio liekanos, kai statinio tipas yra pastatas.
Å iame iÅ¡raÅ¡e nebuvo nurodytas nei rÅ«sys, nei daugiabutis pastatas. SavivaldybÄ turÄjo teises į statinio liekanas, kurios buvo iÅ¡nuomotos ieÅ¡kovei. IeÅ¡kovei atlikus darbus pagal projektÄ , gautus tvarkybos leidimus ir gavus pažymas apie darbų užbaigimÄ 2007 m., ieÅ¡kovÄ parengÄ kadastrinių matavimų bylas ir tokiu bÅ«du vietoje statinio liekanų, nekilnojamojo turto registre atsirado du atskiri nekilnojamojo turto vienetai (daugiabutis pastatas ir rÅ«sys). Tai, kad SavivaldybÄ nevykdÄ savo įsipareigojimų pagal Nuomos Sutartį perregistruoti naujo daikto ieÅ¡kovÄs vardu, nekeiÄia fakto, kad atsirado naujas nekilnojamojo turto objektas â daugiabutis pastatas. 21.2.
IeÅ¡kovÄ nurodo, jog nesiekia pasibaigusios Nuomos Sutarties vykdymo, nes teisių pripažinimas yra atskiras civilinių teisių gynybos bÅ«das. Net ir SutarÄiai pasibaigus vienu ar kitu pagrindu, ieÅ¡kovÄ nepraranda teisÄs reikÅ¡ti reikalavimÄ dÄl (nuosavybÄs) teisÄs pripažinimo. IeÅ¡kovÄs teigimu, teismas nevertino jos pateiktų argumentų ir teisinio reikalavimo, neatsižvelgÄ Ä¯ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-519-415/2015. 21.3. Nurodo, jog ieÅ¡kovÄ neneigÄ kitose bylose priimtų teismų sprendimų aplinkybių, taÄiau kitose teismo akcentuotose bylose buvo nagrinÄjami su nuosavybÄs teisÄs pripažinimu nesusijÄ klausimai.
AnkstesnÄs bylose buvo nagrinÄjamos faktinÄs aplinkybÄs, susijusios su Nuomos Sutartimi, jos vykdymo ir jos pagrindu kylanÄiais teisiniais padariniais, taÄiau Å¡iai bylai reikÅ¡mingų prejudicinių faktų teismų sprendimai ankstesnÄse bylose nesukÅ«rÄ ir nenustatÄ. 21.4. Teismui nustaÄius, kad ieÅ¡kovÄ nesukÅ«rÄ daugiabuÄio pastato, susidarÄ situacija, kad daugiabutis pastatas tiesiog atsirado iÅ¡ niekur, o vietoje rÅ«sio SavivaldybÄ Ä¯registravo be jokio teisinio pagrindo nuosavybÄs teises į daugiabutį pastatÄ .
Nurodo, jog SavivaldybÄ buvo nesÄ Å¾ininga ieÅ¡kovÄs ir jos kreditorių atžvilgiu: ji neturÄjo teisinio pagrindo įregistruoti nuosavybÄs teises į minÄtÄ pastatÄ . SavivaldybÄ ignoruodama ieÅ¡kovÄs atliktas investicijas, buvusius sutartinius įsipareigojimus, pasinaudodama vykstanÄiais ginÄais (ankstesnÄmis bylomis), panaikino rÅ«sio teisinÄ registracijÄ ir vietoje jo įregistravo savo nuosavybÄs teises į minÄtÄ pastatÄ . Tokiu neteisÄtu bÅ«du SavivaldybÄ sutapatino du skirtingus nekilnojamojo turto objektus, kurių vienas priklauso ieÅ¡kovei. 21.5.
ApeliantÄs teigimu, byloje SavivaldybÄ nepaaiÅ¡kino, kaip ir kokiu bÅ«du, neinvestavusi jokių piniginių lÄšų, vietoje patalpos (apleisto rÅ«sio), ji sugebÄjo užregistruoti nuosavybÄs teises į visiÅ¡kai kitokį nekilnojamojo turto vienetÄ â daugiabutį gyvenamÄ jį namÄ su komercinÄmis patalpomis. PažymÄjo, jog nuosavybÄs teisių į daugiabuÄius gyvenamuosius namus su komercinÄmis patalpomis įgijimas nÄra vieÅ¡oji funkcija ir tai nÄra savivaldybÄs infrastruktÅ«ra, skirta vieÅ¡iesiems poreikiams tenkinti.
AtsakovÄ taip pat nepaaiÅ¡kino ir nepateikÄ jokių duomenų, kaip kitokiais įstatymų nustatytais bÅ«dais ji galÄjo įgyti nuosavybÄs teises į daugiabutį pastatÄ . 21.6. ApeliantÄ nurodo, jog skundžiamu sprendimu nebuvo iÅ¡siaiÅ¡kinta svarbi aplinkybÄ, kokiu teisiniu pagrindu Registrų centras tenkino SavivaldybÄs ieÅ¡kinį ir atstatÄ vietoje rÅ«sio SavivaldybÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ minÄtÄ pastatÄ ir rÅ«sio duomenys buvo patikslinti į daugiabutį pastatÄ . Nei SavivaldybÄ, nei VÄ® Registrų centras nenurodÄ Å¡io konkretaus teisinio pagrindo.
22. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ Vilniaus miesto savivaldybÄ praÅ¡o apeliantÄs apeliacinį skundÄ atmesti ir pirmosios instancijos teismo 2022 m. gegužÄs 6 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 22.1. AtsakovÄ nurodo, jog apeliaciniame skunde, praÅ¡ant panaikinti teismo priimtÄ sprendimÄ , iÅ¡ esmÄs yra dÄstomi ne skundžiamo teismo sprendimo tariamÄ neteisÄtumÄ pagrindžiantys argumentai, taÄiau atkartojama ieÅ¡kovÄs procesiniuose dokumentuose teismui dÄstyta pozicija. 22.2.
AtsakovÄ pažymÄjo, jog apeliantÄ nepaneigia teismo padarytos iÅ¡vados, jog de facto daugiabutis pastatas ir rÅ«sys vis tiek yra vienas ir tas pats nekilnojamojo turto vienetas. 22.3. AtsakovÄs teigimu, apeliantÄ sÄ moningai klaidina teismÄ nurodydama tikrovÄs neatitinkanÄius teiginius, tokius kaip âSavivaldybÄ nevykdÄ savo įsipareigojimų pagal Nuomos Sutartį perregistruoti naujo daikto ieÅ¡kovÄs varduâ. AtsakovÄ pažymi, jog Nuomos sutartimi ji nebuvo įsipareigojusi nieko perregistruoti ieÅ¡kovÄs vardu, Nuomos sutarties 23 punkte buvo numatyta, jog užbaigus Statinio rekonstrukcijos (atstatymo) darbus SavivaldybÄ ir nuomininkas pasiraÅ¡o papildomÄ susitarimÄ dÄl pastato dalių įregistravimo SavivaldybÄs vardu ir teisÄs aktų nustatyta tvarka naujai pastatyto pastato dalies įregistravimo nuomininko vardu, taÄiau nagrinÄjamu atveju statinio rekonstrukcijos darbų ieÅ¡kovÄ neatliko, todÄl pagrindo papildomam susitarimui dÄl pastato dalių įregistravimo pasiraÅ¡yti apskritai neatsirado. 22.4.
ApeliantÄs pozicija, neva ji âsukÅ«rÄâ daugiabutį pastatÄ , prieÅ¡tarauja elementariai logikai â viena vertus apeliantÄ neginÄija ir įsiteisÄjusiu teismo sprendimu yra nustatyta, kad apeliantÄ rekonstrukcijos darbų (kaip jie yra apibrÄžti Statybos įstatyme) neatliko, kita vertus, apeliantÄ vis tiek bando įrodyti, neva jos atliktų darbų rezultatu tariamai buvo sukurtas naujas nekilnojamojo turto objektas, nors byloje esantys įrodymai ir kitose tarp apeliantÄs ir SavivaldybÄs iÅ¡nagrinÄtose civilinÄse bylose nustatyti prejudiciniai faktai tokiÄ jos pozicijÄ paneigia.
PažymÄjo, jog apeliantÄ netinkamai sau nenaudingus prejudicinius faktus sÄ moningai ignoruoja, nurodydama, neva prejudiciniu faktu galima laikyti tik tÄ faktÄ kurio ieÅ¡kovÄ neginÄijo â tokia apeliantÄs interpretacija neatitinka nei teisinio reglamentavimo, nei teismų praktikos iÅ¡aiÅ¡kinimų dÄl prejudicinių faktų sÄ vokos ir jų teisinÄs reikÅ¡mÄs. 22.5. Nors apeliantÄ teigia, jog teismas, padarydamas iÅ¡vadÄ dÄl jos siekio toliau vykdyti pasibaigusiÄ nuomos sutartį, neatsižvelgÄ Ä¯ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-519-415/2015, taÄiau atsakovÄ pažymi, jog nurodomoje nutartyje buvo analizuotos iÅ¡ esmÄs kitos faktinÄs aplinkybÄs. NagrinÄjamu atveju nustatyta, jog naujas daiktas â daugiabutis pastatas â nebuvo ieÅ¡kovÄs sukurtas, taigi pagrindo remtis minÄtoje kasacinio teismo nutartyje pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais, kai esminÄs bylų aplinkybÄs yra skirtingos, nebuvo. 22.6.
AtsakovÄ pažymi, jog tarp Å¡alių jau buvo iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį dÄl statinio pagerinimo iÅ¡laidų atlyginimo, kurioje galutiniu ir įsiteisÄjusiu 2020 m. rugsÄjo 24 d. Lietuvos apeliacinio teismo sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2A-1066-236/2020 ieÅ¡kovÄs reikalavimas buvo atmestas. Taigi, nagrinÄjamu atveju ne SavivaldybÄ, o bÅ«tent apeliantÄ elgiasi nesÄ Å¾iningai, kai neįrodžiusi statinio pagerinimo iÅ¡laidų, dÄl ko jos ieÅ¡kinys buvo atmestas, apeliantÄ netgi neslepia bandanti apeiti įsiteisÄjusį teismo sprendimÄ ir susigrÄ Å¾inti investicijas kitu bÅ«du â reikalaudama pripažinti jos nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nekilnojamojo turto objektÄ , kuris nuosavybÄs teise jau daugiau nei 20 metų teisÄtai ir nepertraukiamai priklauso Savivaldybei, t. y. yra vieÅ¡oji nuosavybÄ. 22.7.
NustaÄius, kad daugiabutis pastatas ir rÅ«sys yra de facto tas pats nekilnojamojo turto vienetas, SavivaldybÄ neįgijo daugiau teisių nei turÄjo iki tol â nuosavybÄs teise valdÄ ir valdo tÄ patį nekilnojamojo turto objektÄ . PažymÄjo, jog teisÄs aktai nedraudžia Savivaldybei kaip juridiniam asmeniui (turto savininkui) pasitelkti treÄiuosius asmenis tam tikriems su tuo turtu susijusiems veiksmams atlikti, kas bÅ«tent ir buvo nagrinÄjamu atveju padaryta, kai Nuomos sutartimi SavivaldybÄ susitarÄ su nuomininku dÄl Å¡io pareigos atlikti nuomojamo objekto rekonstrukcijÄ .
Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 23. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 ir 2 dalimis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
24. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
25. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, nagrinÄdama Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis).
26. NagrinÄjamu atveju tikslinga nurodyti tai, kad pagal CPK 2 straipsnio nuostatas, teismas, nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ bei priimdamas sprendimÄ , privalo teisingai, sÄ Å¾iningai, protingai taikyti bei aiÅ¡kinti įstatymus tam, jog tarp ginÄo Å¡alių atkurta teisinÄ taika atitiktų įstatymų reikalavimus, bÅ«tų teisinga; kad pagal CPK 176 straipsnio nuostatas įrodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, jog egzistuoja arba neegzistuoja tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku; kad pagal CPK 12 ir 178 straipsnius, Å¡alys privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis (faktais), kurių nereikia įrodinÄti (CPK 182 straipsnis); kad pagal CPK 185 straipsnį teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
Taigi skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo argumentai, ieÅ¡kovo apeliacinio skundo motyvai Å¡ioje nutartyje yra analizuojami remiantis bÅ«tent nagrinÄjamoje byloje surinktų įrodymų bei nustatytų teisinių, faktinių aplinkybių visetu (CPK 3 straipsnio 1 dalis, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gruodžio 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-588/2009; 2015 m. liepos 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-588/2009).
27. PažymÄtina, jog sekant kasacinio teismo praktika, apeliacinis procesas nÄra proceso pirmojoje instancijoje pakartojimas iÅ¡ naujo, nes tai â skundžiamo teismo sprendimo kontrolÄs forma (LAT 2005-11-09 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-426/2005; 2007-12-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-607/2007). TodÄl teisÄjų kolegija apeliacinio skundo ribose patikrina, ar ginÄo Å¡alys įrodÄ tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12, 178 straipsniai). DÄl byloje nustatytų faktinių aplinkybių 28.
Bylos duomenimis nustatyta, kad 1999 m. liepos 23 d. Vilniaus miesto savivaldybÄ ir ieÅ¡kovÄ sudarÄ Nuomos sutartį, kurios pagrindu atsakovÄ, vykdydama Vilniaus miesto valdybos 1999 m. vasario 11 d. sprendimÄ Nr. 214V âDÄl sklypo (duomenys neskelbtini) ir pamatų nuomosâ ir 1999 m. liepos 1 d. Nr. 1205V âDÄl statinio (duomenys neskelbtini) paskirties pakeitimoâ, perdavÄ ieÅ¡kovei nuomos teise 61 m2 užstatyto ploto negyvenamÄ jį statinį, esantį (duomenys neskelbtini), naudoti visuomenei ir komercinei veiklai ir sutarties 1 punkte nustatÄ nuomos mokestį.
Statinio nuomos sutarties 14-15 punktuose numatyta, kad statiniui reikalinga rekonstrukcija (atstatymas) ir ieÅ¡kovas įsipareigojo per 2 metus nuo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos atlikti statinio rekonstrukcijos (atstatymo) darbus. 29. 2002 m. kovo 28 d. Å¡alys pasiraÅ¡Ä susitarimÄ , kuriuo buvo pakeistas Statinio nuomos sutarties 15 punktas, numatant, kad nuomininkas paruoÅ¡iamuosius rekonstrukcijos darbus turi užbaigti iki 2002 m. birželio 1 d., o neužbaigus Å¡ių darbų nurodytu terminu Å¡alys susitaria Statinio nuomos sutartį nutraukti. 2006 m. lapkriÄio 29 d. sutartimi dÄl Negyvenamųjų pastatų ir patalpų 1999 m. liepos 23 d. nuomos sutarties Nr. 1452 pakeitimo bei papildymo, Å¡alys pakeitÄ 22 punktÄ bei 15 punktÄ :
âStatinio rekonstrukcijos (atstatymo) darbus Nuomininkas turi atlikti per 2 metus nuo leidimo statybai iÅ¡davimo dienos. Statinio projektavimo ir pasiruoÅ¡imo rekonstrukcijai (atstatymui) darbus Nuomininkas turi užbaigti per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo žemÄs nuomos sutarties pakeitimo dienosâ. Taip pat papildÄ 23 punktÄ : âUžbaigus Statinio rekonstrukcijos (atstatymo) darbus SavivaldybÄ ir Nuomininkas pasiraÅ¡o papildomÄ susitarimÄ dÄl pastato dalių įregistravimo SavivaldybÄs vardu ir teisÄs aktų nustatyta tvarka naujai pastatyto pastato dalies įregistravimo Nuomininko varduâ.
30. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos turto departamento turto valdymo ir privatizavimo skyrius 2008 m. birželio 25 d. praneÅ¡imu dÄl objekto (duomenys neskelbtini) privatizavimo informavo ieÅ¡kovÄ, kad ieÅ¡kovÄ atliko dalies statinio atstatymo darbus. Buvo atstatoma (nebaigtos) 62,38 m2 negyvenamos rÅ«sio patalpos ir norint privatizuoti nebaigtas atstatyti 62,38 m2 rÅ«sio patalpas, reikalinga iÅ¡nuomotÄ objektÄ iÅ¡skaidyti į dvi dalis. PraneÅ¡ime paaiÅ¡kino, kad klausimÄ dÄl minÄto iÅ¡skaidymo teikÄ svarstyti Vilniaus savivaldybÄs Privatizavimo komisijai, taÄiau komisija iÅ¡skaidymui nepritarÄ ir rÅ«sio patalpos nebuvo įraÅ¡ytos į privatizavimo programÄ .
31. IeÅ¡kovÄ 2012 m. sausio 25 d. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybÄ privatizuoti tiesioginių derybų bÅ«du negyvenamÄ sias patalpas, esanÄias Å (duomenys neskelbtini). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2013 m. spalio 30 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-481/2013 Å¡io ieÅ¡kovo reikalavimo netenkino. 32. 2019 m. sausio 18 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos turto departamentas VÄ® âRegistrų centrasâ Vilniaus filialui iÅ¡siuntÄ raÅ¡tÄ dÄl pastato (duomenys neskelbtini), kuriuo praÅ¡Ä atstatyti Vilniaus miesto savivaldybÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ PastatÄ ir iÅ¡registruoti iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro negyvenamÄ sias patalpas â rÅ«sio patalpas.
Remiantis byloje esanÄiais Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡ais Pastatas nuosavybÄs teise priklauso Savivaldybei, 1998 m. gruodžio 1 d. priÄmimo-perdavimo akto Nr. 1268-01 pagrindu. IÅ¡raÅ¡e nurodyta, jog pastato bÅ«klÄ â nebaigtas statyti; rekonstravimo pradžios metai â 2006 m., o pabaigos â 2007 m.
33. IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos duomenų âLitekoâ duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ nuo 2008 m. gruodžio mÄnesio nevykdÄ Nuomos sutartimi prisiimto įsipareigojimo mokÄti nuomos mokestį, todÄl Vilniaus miesto savivaldybÄ kreipÄsi į Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismÄ , kuris 2010 m. gruodžio 1 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-6373-155/2010 ir Vilniaus apygardos teismo 2012 m. sausio 25 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-1235-516/2012 Vilniaus miesto savivaldybei už negyvenamųjų patalpų (duomenys neskelbtini), nuomÄ (iki 2010 m. gegužÄs 31 d.) buvo priteista iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2 694,19 Lt.
Taip pat Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2012 m. lapkriÄio 6 d. sprendimu už akių civilinÄje byloje Nr. 2-4147-910/2012 priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2 555,75 Lt skolos ir 255,58 Lt delspinigių, nutraukÄ ginÄo sutartį ir patenkino reikalavimÄ iÅ¡keldinti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ Statinio. Taip pat tarp Å¡alių buvo nagrinÄjama civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį dÄl Statinio pagerinimo iÅ¡laidų atlyginimo. Galutiniu ir įsiteisÄjusiu 2020 m. rugsÄjo 24 d. Lietuvos apeliacinio teismo sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2A-1066-236/2020 ieÅ¡kovÄs reikalavimas buvo atmestas.
DÄl daugiabuÄio pastato ir rÅ«sio kaip nekilnojamojo turto objekto vertinimo 34. ApeliantÄs teigimu, rÅ«sys ir daugiabutis pastatas yra du atskiri nekilnojamojo turto vienetai (objektai). IeÅ¡kovei atlikus darbus, bÅ«tent ji iÅ¡skyrÄ du atskirus nekilnojamojo turto vienetus siekiant tÄsti Nuomos sutarties vykdymÄ ir įregistruoti nuosavybÄs teises į daugiabutį pastatÄ .
35. TeisÄjų kolegija pažymi, jog pagal kadastrinių matavimų bylÄ daugiabutis gyvenamasis namas buvo pažymÄtas indeksu 1A3t, jo tÅ«ris 0 kub. m., o plotas 0 kv. m. Byloje užfiksuota, kad daugiabutis gyvenamasis namas turi tik pamatus (rÅ«sį), jo baigtumas 3 proc. Tuo tarpu ginÄo sutarties objektu buvÄs ir turÄjÄs bÅ«ti atstatytas rÅ«sys buvo pažymÄtas indeksu R, jo tÅ«ris 485 kub. m., plotas 62,38 kv. m., baigtumas 9 proc. Byloje nurodoma, kad viso pastato plotas yra 62,38 kv. m., o tÅ«ris 485 kub. m., t. y. minimas pastatas, apimantis ir Vilniaus miesto savivaldybei priklausantį rÅ«sį, yra tokio pat dydžio ir tÅ«rio kaip ir rÅ«sys.
Taigi, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, tai, jog daugiabutis pastatas ir rÅ«sys yra tas pats nekilnojamojo turto vienetas, patvirtina kadastrinių matavimų byla, iÅ¡ kurios duomenų matyti, kad daugiabutis pastatas susideda iÅ¡ vienos patalpos, t. y. rÅ«sio. Atsižvelgiant į tai, teisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai konstatavo, jog daugiabutis pastatas de facto ir yra rÅ«sys.
36. PažymÄtina ir tai, jog prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, byloje nustatyta, kad adresu (duomenys neskelbtini), esantys statiniai turi tik vienÄ bei tÄ patį unikalų numerį â (duomenys neskelbtini). Byloje pateiktas 1998 m. rugpjÅ«Äio 18 d. pažymÄjimas apie nekilnojamojo turto registre įregistruotus statinius ir teises į juos patvirtina, kad adresu (duomenys neskelbtini), Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos vardu įregistruota nuosavybÄs teisÄ Ä¯ pastatÄ (apgriuvusį negyvenamÄ pastatÄ , 0 kv. m. ploto), įregistravimo pagrindas â 1998 m. gruodžio 1 d. priÄmimo-pardavimo aktas Nr. 1268-01, pastato unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). PažymÄtina, kad unikalus numeris skaiÄiais sutampa su unikaliu numeriu â (duomenys neskelbtini), tik skiriasi skaiÄių atskyrimas brÅ«kÅ¡neliais bei pasviruoju brÅ«kÅ¡niu, o tai, teisÄjų kolegijos vertinimu, nesuteikia pagrindo laikyti Å¡iuos unikalius numerius skirtingais bei teigti, kad tai yra kitas pastatas.
37. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad adresu (duomenys neskelbtini), esantis nekilnojamojo turto objektas faktiÅ¡kai yra vienas ir tas pats nekilnojamojo turto objektas. DÄl pastato teisinÄs registracijos atsakovÄs vardu panaikinimo ir nuosavybÄs teisių į pastatÄ ieÅ¡kovei pripažinimo 38. ApeliantÄs teigimu, tai, kad SavivaldybÄ nevykdÄ savo įsipareigojimų pagal Nuomos sutartį perregistruoti naujo daikto ieÅ¡kovÄs vardu, nekeiÄia fakto, kad atsirado naujas nekilnojamojo turto objektas â daugiabutis pastatas.
39. CK 4.47 straipsnio 4 punktas numato, kad nuosavybÄs teisÄ gali bÅ«ti įgyjama pagaminant naujÄ daiktÄ . Taigi, vienas iÅ¡ nuosavybÄs teisÄs į nekilnojamÄ jį turtÄ Ä¯gijimo pagrindų yra naujo daikto sukÅ«rimas statybos procese, t. y. pastatant naujÄ statinį. Statinys kaip nekilnojamasis daiktas sukuriamas statybos bÅ«du ar esamo daikto rekonstrukcija (CK 4.47 straipsnio 4, 12 punktai). Pagal ginÄo laikotarpiui aktualios redakcijos Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 2 straipsnio 18 dalį statinio rekonstravimas tai statybos rūšis, kurios tikslas â perstatyti statinį (pakeisti statinio laikanÄiÄ sias konstrukcijas, pakeiÄiant statinio iÅ¡orÄs matmenis â ilgį, plotį, aukÅ¡tį ir pan.), t. y. yra tikslas iÅ¡ esmÄs pertvarkyti esamÄ statinį, sukurti jo naujÄ kokybÄ.
TaÄiau įgyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ statinį ir kartu visas savininko teises bei savininko teisių garantijas galima ne bet kokio statybos proceso padarinyje, bet tik tokiu atveju, kai statyba buvo pradÄta ir vykdoma laikantis jos procesÄ reglamentuojanÄių teisÄs norminių aktų reikalavimų, t. y. jeigu statybos procesas buvo teisÄtas. Statybų teisÄtumas bÅ«tinas tiek statant naujÄ daiktÄ , tiek rekonstrukcijos procese.
40. Taip pat Lietuvos Respublikos statybos įstatyme (tiek ankstesnÄse, tiek dabartinÄje jo redakcijoje) buvo numatyta, kad statinio rekonstrukcijai reikalingas statybos leidimas, kurį iÅ¡duoda Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija (direktorius), taigi sutiktina su atsakovÄs argumentais, jog tvarkomaisiais paveldosaugos darbais rekonstrukcija negalÄjo bÅ«ti atlikta ir atitinkamai naujas daiktas negalÄjo bÅ«ti sukurtas, o jeigu ir bÅ«tų, tokiais statybos darbais sukurtas daiktas negalÄtų bÅ«ti pripažintas ieÅ¡kovÄs nuosavybe, kadangi įgyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ statinį ir kartu visas savininko teises bei savininko teisių garantijas galima ne bet kokio statybos proceso padarinyje, bet tik tokiu atveju, kai statyba buvo pradÄta ir vykdoma laikantis jos procesÄ reglamentuojanÄių teisÄs norminių aktų reikalavimų, t. y. jeigu statybos procesas buvo teisÄtas.
41. PažymÄtina, jog Vilniaus miesto apylinkÄs teismas įsiteisÄjusiame 2015 m. rugpjÅ«Äio 4 d. sprendime civilinÄje byloje Nr. A2-7543-545/2015 jau yra konstatavÄs, kad UAB âPatria Domiâ negavo statybos leidimo, pažeidÄ ginÄo sutarties 15 punktÄ , nes per protingÄ terminÄ nesikreipÄ dÄl techninių sÄ lygų sÄ vado bei statybos leidimo iÅ¡davimo rekonstruoti pastatÄ , pastato nerekonstravo, neatliko inventorizacijos bei teisinÄs registracijos. Vilniaus apygardos teismas 2016 m. kovo 10 d. nutartimi byloje Nr. 2A-552-614/2016, kuria minÄtÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ , papildomai konstatavo, jog SavivaldybÄ nutraukÄ 1999 m. liepos 23 d.
Negyvenamųjų pastatų ir patalpų nuomos sutartį Nr. 1452 dÄl esminio sutarties pažeidimo pagrįstai ir teisÄtai, nes esminis sutarties tikslas â rekonstruoti (atstatyti) statinį nebuvo pasiektas. Taigi Nuomos sutartis, pagal kuriÄ apeliantÄ buvo įsipareigojusi atlikti rekonstrukcijÄ , buvo nutraukta dÄl apeliantÄs kaltÄs.
42. Viena vertus, įsiteisÄjusiu teismo sprendimu yra nustatyta, kad apeliantÄ rekonstrukcijos darbų neatliko, kita vertus, apeliantÄ nurodo, jog jos atliktų darbų rezultatu buvo sukurtas naujas nekilnojamojo turto objektas. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos vertinimu, byloje esantys įrodymai ir kitose iÅ¡nagrinÄtose civilinÄse bylose nustatyti prejudiciniai faktai tokiÄ apeliantÄs pozicijÄ paneigia.
43. PažymÄtina, jog Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktikÄ dÄl proceso teisÄs normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, yra pažymÄjÄs, kad, įvertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikÅ¡mingoms bylos aplinkybÄms nustatyti, ar tinkamai Å¡alims buvo paskirstyta įrodinÄjimo pareiga, ar įrodymai turi ryšį su įrodinÄjimo dalyku, ar jie leistini, patikimi, ar nebuvo pateikta suklastotų įrodymų, ar nepaneigtos pagal įstatymus nustatytos prezumpcijos, ar yra prejudicinių faktų; taip pat reikia įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ ir įrodymų visetÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-610/2013).
Jeigu tam tikram faktui patvirtinti nÄra tiesioginių įrodymų, o netiesioginiai įrodymai neturi pakankamos įrodomosios galios dÄl to, kad jie yra faktinÄs bÅ«klÄs neatspindintys, apibendrinti duomenys, tai, jų nepatvirtinus pirminiais faktų Å¡altiniais, nesant kitų bylos aplinkybių, kurių visuma duotų pagrindÄ vertinti kitaip, turi bÅ«ti vertinama, kad ieÅ¡kinyje nurodytos aplinkybÄs neįrodytos dÄl įrodymų nepakankamumo (CPK 185 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-145-415/2017).
44. ApeliantÄs teigimu, kitose pirmosios instancijos teismo akcentuotose bylose buvo nagrinÄjami su nuosavybÄs teisÄs pripažinimu nesusijÄ klausimai. Nurodo, jog ankstesnÄs bylose buvo nagrinÄjamos faktinÄs aplinkybÄs, susijusios su Nuomos sutartimi, jos vykdymo ir jos pagrindu kylanÄiais teisiniais padariniais, taÄiau Å¡iai bylai reikÅ¡mingų prejudicinių faktų teismų sprendimai ankstesnÄse bylose nesukÅ«rÄ ir nenustatÄ. TeisÄjų kolegija nesutikdama su tokiais apeliantÄs argumentais pažymi, jog nagrinÄjamu atveju byloje, kurioje buvo konstatuotos ir Å¡iai bylai reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs dÄl rekonstrukcijos darbų neatlikimo, dalyvavo tos paÄios Å¡alys, teismo konstatuotos aplinkybÄs buvo įrodinÄjimo dalyku ir jos konstatuotos įsiteisÄjusiu teismo sprendimu.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai rÄmÄsi kitose bylose nustatytais prejudiciniais faktais. Atsižvelgiant į tai, apeliantÄs argumentai, jog anksÄiau paminÄtose bylose nebuvo nustatyti jokie prejudiciniai faktai yra deklaratyvaus pobÅ«džio, todÄl atmestini kaip visiÅ¡kai nepagrįsti.
45. Taip pat nors apeliantÄ nurodo, jog ji nesiekia pasibaigusios Nuomos sutarties vykdymo, nes teisių pripažinimas yra atskiras civilinių teisių gynybos bÅ«das, taÄiau teisÄjų kolegija pažymi, jog vien tai, kad apeliantÄ savo teisių gynybos bÅ«dÄ Ä¯vardijo kaip dÄl teisÄs pripažinimo, savaime nesudaro pagrindo jį tokiu pripažinti ir teismui, kai Å¡iuo atveju pagal ieÅ¡kinio dalyko ir pagrindo esmÄ apeliantÄs siekis buvo susijÄs su Nuomos sutarties vykdymu. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas pagrįstai vertino ieÅ¡kovÄs argumentus, jog ji nepraÅ¡o vykdyti nuomos sutarties, kritiÅ¡kai, nes antruoju ieÅ¡kinio reikalavimu praÅ¡ydama pripažinti jam nuosavybÄs teises į daugiabutį pastatÄ ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs siekia nutrauktos Nuomos sutarties 23 punkto tolimesnio vykdymo.
46. Taip pat apeliantÄs teigimu pirmosios instancijos teismas, padarydamas minÄtÄ iÅ¡vadÄ dÄl ieÅ¡kovÄs siekio toliau vykdyti pasibaigusiÄ nuomos sutartį, neatsižvelgÄ Ä¯ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-519-415/2015, taÄiau teisÄjų kolegija pažymi, jog nurodomoje nutartyje buvo analizuotos iÅ¡ esmÄs kitos faktinÄs aplinkybÄs â buvo sudarytas kitos rūšies nei Å¡ioje byloje sandoris (jungtinÄs veiklos sutartis), ginÄo objektas buvo specifinis (elektrinÄ), bei jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu buvo pagamintas naujas daiktas, dÄl ko kasacinis teismas konstatavo, jog visos teisinÄs prielaidos nuosavybÄs teisei į jungtinÄs veiklos rezultatÄ kasatorei atsirado nuo elektrinÄs pripažinimo tinkama naudoti ir atsakovei įvykdžius pareigÄ gauti leidimÄ gaminti elektros energijÄ .
NagrinÄjamu atveju, pirmosios instancijos teismas sprendime nustatÄ, jog naujas daiktas â daugiabutis pastatas â nebuvo ieÅ¡kovÄs sukurtas, taigi, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, remtis minÄtoje kasacinio teismo nutartyje pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais, kai esminÄs bylų aplinkybÄs yra skirtingos, pirmosios instancijos teismas jokio pagrindo neturÄjo.
47. PažymÄtina, jog Nuomos sutarties 23 punkte buvo numatyta, jog užbaigus Statinio rekonstrukcijos (atstatymo) darbus SavivaldybÄ ir nuomininkas pasiraÅ¡o papildomÄ susitarimÄ dÄl pastato dalių įregistravimo SavivaldybÄs vardu ir teisÄs aktų nustatyta tvarka naujai pastatyto pastato dalies įregistravimo nuomininko vardu. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄjo atlikusi darbus vykdant Nuomos sutartį bei sukÅ«rus naujÄ daiktÄ , reikalavo pripažinti jos nuosavybÄs teisÄ Ä¯ Daugiabutį pastatÄ , bei įvertinus tai, jog ieÅ¡kinyje rÄmÄsi Nuomos sutarties 23 punktu kaip pagrindu pripažinti jai nuosavybÄs teisÄ Ä¯ PastatÄ , tiesÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs siekÄ Nuomos sutarties 23 punkto realizavimo, t. y. Nuomos sutarties, kuri yra nutraukta, įvykdymo.
48. Nors apeliantÄ nurodÄ, jog atsakovÄ nevykdÄ savo įsipareigojimų pagal Nuomos sutartį perregistruoti naujo daikto ieÅ¡kovÄs vardu, taÄiau kaip jau buvo minÄta, Nuomos sutarties 23 punkte buvo numatyta, jog užbaigus Statinio rekonstrukcijos (atstatymo) darbus SavivaldybÄ ir nuomininkas pasiraÅ¡o papildomÄ susitarimÄ dÄl pastato dalių įregistravimo SavivaldybÄs vardu ir teisÄs aktų nustatyta tvarka naujai pastatyto pastato dalies įregistravimo nuomininko vardu, taÄiau kaip byloje nustatyta, Å¡iuo atveju statinio rekonstrukcijos darbų ieÅ¡kovÄ neatliko, todÄl pagrindo papildomam susitarimui dÄl pastato dalių įregistravimo pasiraÅ¡yti neatsirado. Atsižvelgiant į tai, minÄti apeliantÄs argumentai atmestini kaip visiÅ¡kai nepagrįsti.
49. ApeliantÄ taip pat nurodo, jog pirmosios instancijos teismas nesiaiÅ¡kino aplinkybÄs, kokiu teisiniu pagrindu VÄ® âRegistrų centrasâ tenkino SavivaldybÄs ieÅ¡kinį ir atstatÄ vietoje rÅ«sio SavivaldybÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ minÄtÄ pastatÄ ir rÅ«sio duomenys buvo patikslinti į daugiabutį pastatÄ . Nei SavivaldybÄ, nei VÄ® Registrų centras nenurodÄ Å¡io konkretaus teisinio pagrindo.
50. NagrinÄjamu atveju, prieÅ¡ingai nei nurodo apeliantÄ, pirmosios instancijos teismas nustatÄ, jog VÄ® âRegistrų centrasâ ne âtenkino SavivaldybÄs ieÅ¡kinįâ (kaip nurodo apeliantÄ), o gavo SavivaldybÄs praÅ¡ymÄ dÄl registro duomenų iÅ¡taisymo, t. y. dar 2007 m. buvo įregistruoti Savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄio nekilnojamojo turto DaugiabuÄio gyvenamojo namo su komercinÄmis patalpomis, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 62,38 kv. m, Vilniuje, kadastrinių matavimų duomenys, taÄiau registre buvo likÄ ir seni duomenys: (duomenys neskelbtini), 62,38 kv. m, nebaigtos statyti negyvenamosios patalpos-rÅ«sio patalpos, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), taigi SavivaldybÄs administracijos Nekilnojamojo turto departamentas kreipÄsi į registro tvarkytojÄ su praÅ¡ymų iÅ¡taisyti neteisingÄ Ä¯raÅ¡Ä , o 2019 m. vasario 12 d.
VÄ® âRegistrų centrasâ šį praÅ¡ymÄ patenkino, patikslindamas statinio duomenis. Be to, apeliantÄ byloje nenuginÄijo aplinkybÄs, kad 2019 m. vasario 12 d. buvo tik patikslinti statinio duomenys, o ne įregistruotos atsakovÄs nuosavybÄs teisÄs į pastatÄ . Atsižvelgiant į tai, apeliantÄs argumentai, jog pirmosios instancijos teismas nesiaiÅ¡kino minÄtų aplinkybių yra atmestini kaip visiÅ¡kai nepagrįsti.
51. Taip pat apeliantÄs teigimu, SavivaldybÄ nepaaiÅ¡kino, kaip ir kokiu bÅ«du, neinvestavusi jokių piniginių lÄšų, vietoje patalpos (apleisto rÅ«sio), ji sugebÄjo užregistruoti nuosavybÄs teises į visiÅ¡kai kitokį nekilnojamojo turto vienetÄ â daugiabutį gyvenamÄ jį namÄ su komercinÄmis patalpomis. TeisÄjų kolegija pažymi, jog nuosavybÄs teisÄs gali bÅ«ti registruojamos arba į patalpas, arba į statinį, taÄiau ne į abu, todÄl nustaÄius, kad Pastatas ir rÅ«sys yra de facto tas pats nekilnojamojo turto vienetas, SavivaldybÄ neįgijo daugiau teisių nei turÄjo â nuosavybÄs teise valdÄ ir valdo tÄ patį nekilnojamojo turto objektÄ .
52. Nors apeliantÄ nurodo, jog nuosavybÄs teisių į daugiabuÄius gyvenamuosius namus su komercinÄmis patalpomis įgijimas nÄra vieÅ¡oji funkcija ir tai nÄra SavivaldybÄs infrastruktÅ«ra, skirta vieÅ¡iesiems poreikiams tenkinti, taÄiau teisÄjų kolegija pažymi, jog civiliniuose teisiniuose santykiuose SavivaldybÄ dalyvauja ne kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektas, o kaip vieÅ¡asis juridinis asmuo (CK 2.34 straipsnio 2 dalis ir 2.35 straipsnio 1 dalis), SavivaldybÄ civiliniuose teisiniuose santykiuose yra Å¡ių santykių dalyvÄ lygiais pagrindais kaip ir kiti civilinių teisinių santykių dalyviai (CK 2.36 straipsnio 1 dalis), o SavivaldybÄs kaip nekilnojamojo turto savininko teisÄs ir pareigos bei jų įgyvendinimas priimant sprendimus dÄl nuosavybÄs teise priklausanÄio turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo neturi nieko bendro su vieÅ¡ojo administravimo funkcijomis.
53. Taip pat apeliantÄs teigimu, atsakovÄ nepaaiÅ¡kino ir nepateikÄ jokių duomenų, kaip kitokiais įstatymų nustatytais bÅ«dais ji galÄjo įgyti nuosavybÄs teises į daugiabutį pastatÄ . PažymÄtina, jog apeliantÄ byloje neginÄijo SavivaldybÄs nuosavybÄs teisÄs įregistravimo pagrindo â 1998 m. gruodžio 1 d. priÄmimo-perdavimo akto Nr. 1268-01, neginÄijo ir nei vieno kito dokumento, kurių pagrindu nekilnojamojo turto registre į PastatÄ buvo įregistruotos SavivaldybÄs nuosavybÄs teisÄs. Atsižvelgiant į tai, minÄti apeliantÄs argumentai Å¡iuo atveju neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs.
54. Kadangi apeliantÄ byloje neįrodÄ, jog sukÅ«rÄ naujÄ daiktÄ , teisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieÅ¡kovÄs reikalavimus dÄl pastato teisinÄs registracijos atsakovÄs vardu panaikinimo ir dÄl ginÄo pastato nuosavybÄs teisÄs pripažinimo, atmetÄ kaip nepagrįstus.
55. Kiti apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai yra iÅ¡vestiniai iÅ¡ pirmiau Å¡ioje nutartyje aptartųjų, todÄl teisÄjų kolegija dÄl jų iÅ¡samiau nepasisako. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. balandžio 22 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-133-823/2020 40 punktas). DÄl bylos procesinÄs baigties 56.
Apibendrindama nurodytus argumentus ir padarytas iÅ¡vadas dÄl skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo, įvertinusi apeliacinio skundo ir atsiliepimo argumentus, materialiosios bei proceso teisÄs nuostatas, teisÄjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamoje byloje tinkamai pagal įstatymo reikalavimus tyrÄ ir teisingai įvertino byloje pateiktus įrodymus, nepažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ , reglamentuojanÄių proceso taisyklių ir tinkamai jas taikÄ, iÅ¡aiÅ¡kino ir teisingai nustatÄ bylos aplinkybes, atskleidÄ bylos esmÄ, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs normas, aktualiÄ kasacinio teismo praktikÄ bei procesinÄs teisÄs normas ir priÄmÄ teisÄtÄ , pagrįstÄ sprendimÄ , kurio keisti ar naikinti, atsižvelgiant į apeliacinio skundo argumentus, nÄra jokio teisinio ar faktinio pagrindo.
Tai, kad apeliantÄ nesutinka su teismo iÅ¡vadomis ir kitaip vertina teismo iÅ¡analizuotus įrodymus, nÄra pagrindo pripažinti teismo iÅ¡vadas nepagrįstomis. DÄl nurodytų motyvų teisÄjų kolegija apeliacinį skundÄ atmeta, o skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palieka nepakeistÄ (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 57. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
Å i nuostata taikytina ir bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka (CPK 93 straipsnio 3 dalis). CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
58. Atsižvelgus į tai, kad Å¡iuo procesiniu sprendimu pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas, atsakovÄ turi teisÄ Ä¯ jos patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ už atsiliepimo į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ parengimÄ . TaÄiau atsakovÄ nepateikÄ praÅ¡ymo su iÅ¡laidų paskaiÄiavimu ir pagrindimu, dÄl to Å¡iuo atveju bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas nesvarstomas (CPK 98 straipsnio 1 dalis).
59. Atmetus apeliacinį skundÄ , apeliantei nepriteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismui palikus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ , jame atliktas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas nekeiÄiamas (CPK 93 straipsnio 5 dalis).
60. Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos sudaro mažesnÄ nei 5,00 Eur sumÄ , todÄl pagal CPK 92 straipsnio, 96 straipsnio 6 dalį, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (aktuali redakcija, galiojanti nuo 2020 m. sausio 23 d.), valstybei Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteisiamos.
61. ApeliacinÄs instancijos teismo nutartis įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos (CPK 331 straipsnio 6 dalis). Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : ieÅ¡kovÄs BUAB âPatria Domiâ apeliacinio skundo netenkinti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. gegužÄs 6 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Å i Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Vaclovas Paulikas RÅ«ta PetkuvienÄ Inga StaknienÄ