39bf2ea9-e84a-4f19-b2d7-eab071b8bbcc · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedyra Vilniaus apygardos teismo posÄdžių sekretorÄs G. M., kuri priskirta civilinÄ bylÄ nagrinÄjanÄiam teisÄjui A. M., motina. Vilniaus apygardos teismo l. e. pareigas Civilinių bylų skyriaus pirmininkas H. J., siekdamas užtikrinti byloje dalyvaujanÄių asmenų teisÄ Ä¯ neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ , vadovaudamasis CPK 34 straipsnio 3 ir 5 dalimis, civilinÄ bylÄ Nr. 2-5308-611/2013 perdavÄ Lietuvos apeliaciniam teismui sprÄsti klausimÄ dÄl jos perdavimo nagrinÄti kitam apygardos teismui. Byla neperduotina nagrinÄti kitam apygardos teismui.
Legislator headnote
AI generated39bf2ea9-e84a-4f19-b2d7-eab071b8bbcc · Lietuvos apeliacinis teismas: KlausimÄ dÄl bylos perdavimo nagrinÄti iÅ¡ vieno apygardos teismo kitam apygardos teismui iÅ¡sprendžia Lietuvos apeliacinio teismo pirmininkas arba Å¡io teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas (CPK 34 str. 3 d.). CPK 34 straipsnio 5 dalies norma byloje dalyvaujanÄių asmenų atžvilgiu, proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principais saugomų vertybių kontekste (CPK 7 str.), taikytina tais atvejais, kai byloje dalyvaujantis asmuo turi materialųjį teisinį suinteresuotumÄ bylos baigtimi (ieÅ¡kovas, atsakovas, treÄiasis asmuo su savarankiÅ¡kais reikalavimais).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2KT-89/2013Procesinio sprendimo kategorija 94.4 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. rugsÄjo 10 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas ArtÅ«ras Driukas, susipažinÄs su Vilniaus apygardos teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-5308-611/2013, n u s t a t Ä: Lietuvos apeliaciniame teisme gauta Vilniaus apygardos teismo civilinÄ byla Nr. Nr. 2-5308-611/2013 pagal ieÅ¡kovÄs O. L. ieÅ¡kinį atsakovui BAB bankui âSNORASâ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu, treÄiasis asmuo ValstybÄs įmonÄ âIndÄlių ir investicijų draudimasâ.Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs atstovÄ advokato padÄjÄja I.
M. yra Vilniaus apygardos teismo posÄdžių sekretorÄs G. M., kuri priskirta civilinÄ bylÄ nagrinÄjanÄiam teisÄjui A. M., motina. Vilniaus apygardos teismo l. e. pareigas Civilinių bylų skyriaus pirmininkas H. J., siekdamas užtikrinti byloje dalyvaujanÄių asmenų teisÄ Ä¯ neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ , vadovaudamasis CPK 34 straipsnio 3 ir 5 dalimis, civilinÄ bylÄ Nr. 2-5308-611/2013 perdavÄ Lietuvos apeliaciniam teismui sprÄsti klausimÄ dÄl jos perdavimo nagrinÄti kitam apygardos teismui. Byla neperduotina nagrinÄti kitam apygardos teismui.
Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 34 straipsnio penktojoje dalyje nustatyta, kad, kai dalyvaujantis byloje asmuo yra teisÄjas, teismo valstybÄs tarnautojas ar teismo darbuotojas ir byla teisminga teismui, kuriame jis dirba, arba kai teisme (iÅ¡skyrus Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ , Lietuvos apeliacinį teismÄ ), kuriam teisminga byla, teisÄju, teismo valstybÄs tarnautoju ar teismo darbuotoju dirba dalyvaujanÄio byloje asmens sutuoktinis (sugyventinis), vaikai (įvaikiai), tÄvai (įtÄviai), broliai, seserys (įbroliai, įseserÄs), taip pat dalyvaujanÄio byloje asmens sutuoktinio vaikai (įvaikiai), tÄvai (įtÄviai), broliai, seserys (įbroliai, įseserÄs), arba kai prieÅ¡ paskiriant teisÄjui nagrinÄti bylÄ paaiÅ¡kÄja, kad tame teisme nÄra teisÄjų, turinÄių teisÄ jÄ nagrinÄti, byla perduodama nagrinÄti kitam teismui.
KlausimÄ dÄl bylos perdavimo nagrinÄti iÅ¡ vieno apygardos teismo kitam apygardos teismui iÅ¡sprendžia Lietuvos apeliacinio teismo pirmininkas arba Å¡io teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas (CPK 34 str. 3 d.). CPK 34 straipsnio 5 dalies norma byloje dalyvaujanÄių asmenų atžvilgiu, proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principais saugomų vertybių kontekste (CPK 7 str.), taikytina tais atvejais, kai byloje dalyvaujantis asmuo turi materialųjį teisinį suinteresuotumÄ bylos baigtimi (ieÅ¡kovas, atsakovas, treÄiasis asmuo su savarankiÅ¡kais reikalavimais).
Tai reiÅ¡kia, kad nÄra pagrindo perduoti bylÄ nagrinÄti kitam teismui kiekvienu atveju vien dÄl to, kad byloje dalyvaujanÄio asmens atstovo (advokato ar advokato padÄjÄjo), neturinÄio byloje materialiojo teisinio intereso, bet turinÄio procesinį suinteresuotumÄ , sutuoktinis (sugyventinis), vaikai (įvaikiai), tÄvai (įtÄviai), broliai, seserys (įbroliai, įseserÄs) ar jo sutuoktinio vaikai (įvaikiai), tÄvai (įtÄviai), broliai, seserys (įbroliai, įseserÄs) teisme, kuriam teisminga byla, dirba teisÄju, teismo valstybÄs tarnautoju ar teismo darbuotoju.
TaÄiau toks Å¡ios nuostatos taikymas jokiais atvejais neturi prieÅ¡tarauti teisingumo interesams ir asmens teisÄs į teisingÄ ir neÅ¡aliÅ¡kÄ teismo procesÄ Ä¯gyvendinimui. Vadinasi, kiekvienu atveju turi bÅ«ti vertinama, ar byloje yra aplinkybÄs, dÄl kurių turi bÅ«ti nuÅ¡alintas konkretus bylÄ nagrinÄti paskirtas teisÄjas, ar visi teisme, kuriam teisminga byla, dirbantys teisÄjai (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. gegužÄs 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2KT-72/2012). NagrinÄjamu atveju byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs atstovÄs advokato padÄjÄjos                     I.
M. dukra G. M. yra Vilniaus apygardos teismo posÄdžių sekretorÄ, dirbanti kartu su bylÄ nagrinÄjanÄiu teisÄju A. M.. IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad             I. M. yra tik ieÅ¡kovÄs procesinÄ atstovÄ, jokio materialiojo teisinio suinteresuotumo civilinÄs bylos baigtimi ji neturi, todÄl nÄra pagrindo sprÄsti, kad Å¡i civilinÄ byla Vilniaus apygardos teisme negali bÅ«ti neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄta ir visi Å¡io teismo teisÄjai turi bÅ«ti nuÅ¡alinti nuo Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimo.
TodÄl konstatuotina, kad nÄra pagrindo civilinÄ bylÄ Nr. 2-5308-611/2013 perduoti nagrinÄti kitam tos paÄios pakopos teismui. PažymÄtina, kad CPK 64 straipsnis numato, kad teisÄjas, teismo posÄdžio sekretorius, ekspertas ir vertÄjas negali dalyvauti nagrinÄjant bylÄ ir turi bÅ«ti nuÅ¡alinami, jeigu jie patys tiesiogiai ar netiesiogiai suinteresuoti bylos baigtimi arba yra kitokių aplinkybių, kurios kelia abejonių dÄl jų neÅ¡aliÅ¡kumo. Teismo posÄdžio sekretoriaus nuÅ¡alinimo klausimÄ sprendžia bylÄ nagrinÄjantis teismas (CPK 69 str. 3 d.), o bylÄ nagrinÄjanÄio teisÄjo nuÅ¡alinimo klausimÄ sprendžia atitinkamo teismo pirmininkas arba Civilinių bylų skyriaus pirmininkas (CPK 69 str. 1 d.).Esant tokioms aplinkybÄms, Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 34 straipsnio treÄiÄ ja ir penktÄ ja dalimis, n u t a r i a: atsisakyti perduoti Vilniaus apygardos teismo nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ Nr. 2-5308-611/2013 kitam tos paÄios pakopos teismui.
Civilinių bylų skyriauspirmininkas                                                                              Artūras Driukas