39bcebee-bb7b-431a-944e-f20f7f4aa145 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPirmos instancijos teismoPirmos instancijos teismo                                                    CivilinÄ byla Nr. 2A-477-280/2012TeisÄja Dalia PranckienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Teisminio proceso Nr. 2-08-3-04021-2010-3Procesinio sprendimo kategorija (S) 42.8; 42.9; 45.5; 121.14; 121.18; 121.21 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N  U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. rugsÄjo 25 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos LaimutÄs SankauskaitÄs,kolegijos teisÄjų:
Legislator headnote
AI generated39bcebee-bb7b-431a-944e-f20f7f4aa145 · PanevÄžio apygardos teismas: SiÅ«lo teismui kreiptis į teismÄ praÅ¡ant nustatyti, ar CPK 153 str. 2 d. neprieÅ¡tarauja Konstitucijai.              ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , įstatymus taikÄ atgaline tvarka, netinkamai pritaikÄ materialinÄs teisÄs normas ir nukrypo nuo susiformavusios teismų praktikos, todÄl toks sprendimas naikintinas kaip neteisÄtas ir nepagrįstas. Nurodo, jog pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi teisÄs aktų redakcija, kuri buvo priimta jau atsakovei atlikus patalpų Å¡ildymo bÅ«do keitimo darbus.
Full text
Pirmos instancijos teismoPirmos instancijos teismo                                                    CivilinÄ byla Nr. 2A-477-280/2012TeisÄja Dalia PranckienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Teisminio proceso Nr. 2-08-3-04021-2010-3Procesinio sprendimo kategorija (S) 42.8; 42.9; 45.5; 121.14; 121.18; 121.21 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N  U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. rugsÄjo 25 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos LaimutÄs SankauskaitÄs,kolegijos teisÄjų:
BirutÄs JonaitienÄs, Laimanto MisiÅ«no,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs J. K. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 5 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-28-739/2012 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âLiteskoâ ieÅ¡kinį atsakovei J. K. dÄl skolos už patalpų Å¡ildymÄ ir atsakovÄs J. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei UAB âLiteskoâ dÄl Å¡ilumos vartojimo sutarties nutraukimo, tretieji asmenys Palangos miesto savivaldybÄs administracija, ValstybinÄ energetikos inspekcija prie Energetikos ministerijos, D.
P., I. G., L. L., R. J., M. J., L. Z..TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. K. 2 298,26 Lt skolÄ už patalpų Å¡ildymÄ laikotarpiu 2009-11-01 iki 2010-04-30 ir 45,89 Lt delspinigių. NurodÄ, jog atsakovÄ nepateikÄ jokių dokumentų, patvirtinanÄių, kad atsakovei priklausanÄio buto Å¡ilumos įrenginiai nuo bendros pastato Å¡ildymo sistemos bÅ«tų atjungti vadovaujantis teisÄs aktų nustatyta tvarka ir Å¡ilumos vartojimo pirkimo-pardavimo sutartiniai santykiai yra nutraukti.
TeigÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ siejo sutartiniai Å¡ilumos pirkimo-pardavimo santykiai, kurių pagrindu praÅ¡Ä priteisti susidariusį įsiskolinimÄ . AtsakovÄ J. K. pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o pripažinti atsakovÄs buto Å¡ilumos vartojimo sutartį nutraukta nuo buto vartotojo Å¡ildymo įrenginių atjungimo nuo centrinio Å¡ildymo sistemos. NurodÄ, kad butas nÄra atjungtas nuo centrinio Å¡ildymo sistemos, taÄiau sistema nÄra naudojama, kadangi, atliekant paprastojo remonto darbus, bute, (duomenys neskelbtini), buvo iÅ¡montuoti buto centrinio Å¡ildymo vartotojo įrenginiai ir nuo 2009-09-23 ieÅ¡kovÄ netiekÄ Å¡ilumos energijos į atsakovÄs butÄ , butas buvo Å¡ildomas autonominiu bÅ«du.
DarÄ iÅ¡vadÄ , jog yra pagrindas konstatuoti sutarties dÄl Å¡ilumos energijos tiekimo į ieÅ¡kovÄs butÄ pasibaigimÄ nuo buto Å¡ildymo sistemos atjungimo nuo centrinÄs Å¡ildymo sistemos. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2012 m. balandžio 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad sistemiÅ¡kai vertinant atsakovÄs buto Å¡ildymo įrenginių atjungimo nuo namo bendros Å¡ildymo sistemos metu galiojusių statybos teisinius santykius reglamentavusių teisÄs aktų nuostatas byloje nagrinÄjamo ginÄo klausimu, ginÄo sprendimui taikytinas ir Statybos įstatymas bei jį detalizuojantys poįstatyminiai aktai, taip pat ir Å ilumos Å«kio įstatymas bei Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklÄs. NurodÄ, jog pagal teisinį reglamentavimÄ Å¡ilumos vartotojams įtvirtinta teisÄ atjungti savo buto patalpų Å¡ildymo sistemos įrenginius nuo bendros daugiabuÄio namo Å¡ildymo sistemos, taÄiau įgyvendindami Å¡iÄ teisÄ jie turi laikytis teisÄs aktų nustatytos atjungimo tvarkos.
NenustatÄ, kad atsakovÄ ginÄo laikotarpiu bÅ«tų laikiusis nurodytuose teisÄs aktuose reglamentuotų patalpų Å¡ildymo sistemos įrenginių atjungimo nuo bendros namo Å¡ildymo sistemos procedÅ«rų. AtsakovÄ, norÄdama įgyvendinti teisÄ atjungti savo buto Å¡ildymo įrenginius nuo namo bendros Å¡ildymo sistemos, privalÄjo įrodyti, jog dÄl jos buto Å¡ildymo sistemų atjungimo ir Å¡ildymo bÅ«do pakeitimo kiti to namo butų ar kitų savininkai nepatirs papildomų iÅ¡laidų, ar dÄl to nebus pažeidžiamos jų teisÄs. IÅ¡ byloje esanÄių butų savininkų sutikimų turinio ir kitų bylos raÅ¡ytinių įrodymų visumos teismas nustatÄ, kad sutikimai buvo duoti viso namo atjungimui nuo miesto centrinio Å¡ildymo sistemos, be to, atjungimÄ atliekant visiems butų savininkams vienu metu, tuo tarpu savo buto Å¡ildymo įrenginius atsakovÄ atjungÄ viena.
DÄl visų Å¡ių nurodytų aplinkybių teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄ neįrodÄ, kad atjungiant jos buto Å¡ildymo įrenginius nuo namo bendros Å¡ildymo sistemos, nebuvo padaryta žala kitiems namo butų savininkams. NustatÄ, o taip pat tokiÄ iÅ¡vadÄ byloje pateikÄ ir ValstybinÄs energetikos inspekcija prie Energetikos ministerijos, kad atsakovÄ ginÄo laikotarpiu, įgyvendindama savo civilines teises, nesilaikÄ norminių aktų nustatytos tvarkos, todÄl darÄ iÅ¡vada, kad ji savo teises įgyvendino piktnaudžiaudama teise.
Kadangi atsakovÄ, atjungdama buto Å¡ildymo įrenginius pažeidÄ Å ilumos Å«kio įstatymÄ , statybos darbus reglamentuojanÄių teisÄs aktų ir Å¡ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių reikalavimus, ginÄo laikotarpiu ji iÅ¡liko ieÅ¡kovo tiekiamos Å¡ilumos energijos vartotoja. PažymÄjo, kad atsakovÄ ÄmÄsi veiksmų jos buto Å¡ilumos įrenginių atjungimo nuo namo bendrosios Å¡ildymo sistemos įteisinimui. Kadangi pagal galiojanÄius teisÄs aktus, iki kol namo butų ar kitų patalpų savininkai patys pasirinks name suvartoto Å¡ilumos kiekio paskirstymo metodÄ , ieÅ¡kovÄ taikyti kito metodo, nei labiausiai atitinkanÄio namo Å¡ildymo sistemÄ bei įrengtÄ atsiskaitomÄ jį apskaitos prietaisÄ , neturÄjo teisÄs, teismas darÄ iÅ¡vada, kad namo butų ar kitų patalpų savininkai atsiskaito už Å¡ilumos energijÄ pagal teisÄs reglamentuotÄ tvarkÄ .
Atsakovei teisÄs aktų nustatyta tvarka neįteisinus patalpų Å¡ildymo sistemos įrenginių atjungimo nuo bendros namo Å¡ildymo sistemos, ieÅ¡kovÄ neturÄjo teisinio pagrindo keisti pastate suvartoto Å¡ilumos kiekio paskirstymo (iÅ¡dalijimo) vartotojams tvarkos, taigi ir atsakovÄs patalpoms pagal nurodytus teisÄs aktus apskaiÄiuoto Å¡ilumos kiekio ir atitinkamai â už šį kiekį apskaiÄiuoto mokesÄio.Apeliaciniu skundu atsakovÄ J. K. praÅ¡o panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 5 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinti arba bylÄ grÄ Å¾inti nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teisme.
Taip pat praÅ¡o raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄti ir kreiptis į Lietuvos VyriausiÄ jį administracinį teismÄ su praÅ¡ymu patikrinti ar:Å ilumos pirkimo-pardavimo sutarÄių standartinių sÄ lygų, patvirtintų Ūkio ministro įsakymu 2003-06-30 Nr. 4-260, 11 p. neprieÅ¡tarauja lygiateisiÅ¡kumo, nuosavybÄs nelieÄiamumo, sutarties laisvÄs, proporcingumo principams, Civilinio kodekso 1.2 str., 4.39 str. 1 d., 6.156 str. 1 d., 6.156 str. 2 d., 6.384 str. 1 d. bei Å ilumos Å«kio įstatymo 19 str., o nustaÄius prieÅ¡taravimÄ - laikyti ji panaikintu;ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2005-07-22 nutarimu Nr. 03-41 patvirtintas âÅ ilumos bendro naudojimo patalpoms Å¡ildyti kiekio nustatymo ir paskirstymo metodas Nr. 5â neprieÅ¡tarauja Å ilumos Å«kio įstatymo 19 str. 4 d., 25 str., CK 4.76 ir 4.82 str. ir Civilinio kodekso proporcingumo principui;ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2005-05-05 nutarimu Nr. 03-19 patvirtintas âÅ ilumos paskirstymo metodas Nr. 4â, neprieÅ¡tarauja Å ilumos Å«kio įstatymo 19 str. 4 d.;LR Å«kio ministro 2003-06-30 įsakymu Nr. 4-258 patvirtintų Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių 250 p. nuostata ir atitinkamai Å¡ių taisyklių 250.1-250.6. pp., 251-256 p., 256.1-256.6 pp., 257-263 p. neprieÅ¡taravo LR Å¡ilumos Å«kio įstatymo 29 str. 1 d., ta apimtimi, kad buto (butų) ir kitų patalpų Å¡ildymo bÅ«das keiÄiamas rekonstruojant pastatÄ (inžinerines sistemas), taip pat LR statybos įstatymo 20 str. 11 d. ta apimtimi, kad â<...> statybos darbų priskyrimo atskiroms statybos rūšims ypatumus <...> nustato VyriausybÄs įgaliota institucijaâ, taip pat LR VyriausybÄs 2002 m. vasario 26 d. nutarimo Nr. 280 âDÄl Lietuvos Respublikos statybos įstatymo įgyvendinimoâ 1.2.18 papunkÄiui;LR energetikos ministro 2010 m. spalio 25 d.
įsakymu Nr. 1-297 patvirtintų Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių 210-218 punktai, neprieÅ¡taravo LR Å¡ilumos Å«kio įstatymo 29 str. 1 d., ta apimtimi, kad buto (butų) ir kitų patalpų Å¡ildymo bÅ«das keiÄiamas rekonstruojant pastatÄ (inžinerines sistemas), taip pat LR statybos įstatymo 20 str. 11 d. apimtimi, kad â<...> statybos darbų priskyrimo atskiroms statybos rūšims ypatumus <...> nustato VyriausybÄs įgaliota institucijaâ, taip pat LR VyriausybÄs 2002 m. vasario 26 d. nutarimo Nr. 280 âDÄl Lietuvos Respublikos statybos įstatymo įgyvendinimoâ 1.2.18 pp.;LR Å«kio ministro 2003-06-30 įsakymu Nr. 4-258 patvirtintų Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių 250 p. ir atitinkamai Å¡ių taisyklių 250.1-250.6 pp., 251-256 p., 256.1-256.6. pp., 257-263 p. neprieÅ¡taravo LR statybos įstatymo 2 str. 21 d. ta apimtimi, jog kitaip numatÄ Å¡ildymo sistemų įrenginių atjungimo nuo daugiabuÄio namo Å¡ildymo sistemos ir buto ar kitos patalpos Å¡ildymo bÅ«do pakeitimo įgyvendinimo sÄ lygas ir tvarkÄ ;LR energetikos ministro 2010 m. spalio 25 d.
įsakymu Nr. 1-297 patvirtintų Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių 210-218 p. neprieÅ¡taravo LR statybos 2 str. 21 d. ta apimtimi, jog kitaip numatÄ karÅ¡to vandens įrenginių sistemų atjungimo nuo Å¡ilumos perdavimo tinklų įgyvendinimo sÄ lygas ir tvarkÄ .AtsakovÄ primygtinai praÅ¡o bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, jei teismas to nedarys, praÅ¡o jos nagrinÄjimÄ sustabdyti iki Konstitucinis teismas nepriims galutinio sprendimo byloje Nr. 33/2009, kurioje bus tiriama, ar CPK 319 str. 3 d. ir 352 str. 3 d. nuostatos neprieÅ¡tarauja LR Konstitucijos 117 str. 1 d.
SiÅ«lo teismui kreiptis į teismÄ praÅ¡ant nustatyti, ar CPK 153 str. 2 d. neprieÅ¡tarauja Konstitucijai.              ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , įstatymus taikÄ atgaline tvarka, netinkamai pritaikÄ materialinÄs teisÄs normas ir nukrypo nuo susiformavusios teismų praktikos, todÄl toks sprendimas naikintinas kaip neteisÄtas ir nepagrįstas. Nurodo, jog pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi teisÄs aktų redakcija, kuri buvo priimta jau atsakovei atlikus patalpų Å¡ildymo bÅ«do keitimo darbus.
Tokiu bÅ«du teismas pažeidÄ teisÄs principÄ â teisÄs aktai atgal negalioja. Mano, jog Å ilumos Å«kio įstatymo 29 str. 1 d. nereguliuoja statybos, keiÄiant Å¡ildymo bÅ«dÄ , teisinių santykių, o tiesiogiai nukreipia į Å¡iuos teisinius santykius reguliuojantį specialųjį Statybos įstatymÄ . Daro iÅ¡vadÄ , kad tiek iki 2010-11-12 galiojusių Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių IV skyriaus XI skirsnio 250-264 p. (tiek, kiek reglamentuoja atsijungimÄ nuo Å¡ildymo sistemų), tiek nuo 2010-11-01 galiojusių Taisyklių TreÄios dalies VIII skyriaus 210-218 p. (tiek, kiek reglamentuoja karÅ¡to vandens įrenginių (sistemos) atjungimÄ nuo Å¡ilumos perdavimo tinklų) reglamentuoja butų ir kitų patalpų Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų keitimo bÅ«dÄ pažeidžiant Å ilumos Å«kio įstatymo 29 str. 1 d., Statybos įstatymo 2 str. 21 d., 20 str. 11 d., LR VyriausybÄs 2002 m. vasario 26 d. nutarimo Nr. 280 âDÄl Lietuvos Respublikos statybos įstatymo įgyvendinimoâ 1.2.18 p.p. ir virÅ¡ydami Å¡ių Taisyklių paskirtį reglamentuoti Å¡ilumos vartotojų ir kitų Å¡ilumos Å«kio subjektų bei karÅ¡to vandens vartotojų ir karÅ¡to vandens tiekÄjų tarpusavio santykius, teises, pareigas ir atsakomybÄ, susijusius su Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens gamyba, perdavimu, tiekimu ir vartojimu.
Konstatuoja, kad LR Å«kio ir energetikos ministrai, tvirtindami Å¡ioje byloje ginÄytinas Taisyklių nuostatas, peržengÄ savo kompetencijos ribas reglamentuodami savo reguliavimo sriÄiai nepriskirtus teisinius santykius ir tokiu bÅ«du vartotojams neteisÄtai nustatydami papildomas, perteklines pareigas. Mano, jog Å ilumos Å«kio įstatymo 29 str. 1 d. nustatytas teisinis reguliavimo turinys buvo neteisÄtai pakeistas ir iÅ¡plÄstas žemesnÄs galios poįstatyminiais teisÄs aktais - LR Å«kio ministerijos, o vÄliau LR energetikos ministerijos patvirtintomis TaisyklÄmis, nors Å¡ios ministerijos nÄra įgaliotos reglamentuoti nei Å¡ildymo bÅ«do keitimo tvarkos, nei statybos darbų.
Nurodo, jog CPK 3 str. 4 d., LR Administracinių bylų teisenos įstatymo 112 str., bendrosios kompetencijos teismas turi teisÄ sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ ir nutartimi kreiptis į administracinį teismÄ , praÅ¡ydamas patikrinti, ar byloje taikytinas teisÄs norminis aktas atitinka įstatymÄ ar VyriausybÄs norminį aktÄ . Teigia, jog nutraukus Å¡ilumos vartojimÄ , iÅ¡ buvusio abonento negali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡komas mokestis už nesuvartotÄ Å¡ilumos energijÄ , antraip tai prieÅ¡tarautų Vartotojų teisių gynimo įstatymo nuostatoms dÄl vartotojo teisÄs savo nuožiÅ«ra pirkti prekes ar paslaugas bei apmokÄti tik už parduotÄ prekÄ ar paslaugÄ .
PaaiÅ¡kina, kad Å¡ilumos energijos vartojimo sutartis gali bÅ«ti teisÄtai nutraukta vartotojui faktiÅ¡kai atsijungus nuo Å¡ilumos energijÄ tiekianÄių įrenginių. Siekiant atsijunti, reikalingi statybos darbai ir pastarieji turi bÅ«ti atliekami Statybos įstatymo nustatyta tvarka, pagal kuriÄ 2009-09-23 tokiems darbams nebuvo reikalingas joks projektas ar leidimas bei neprivaloma atliktus pakeitimus nustatyta tvarka priimti naudoti. Nurodo, jog ieÅ¡kovÄs praÅ¡omu laikotarpiu atsakovÄ savo butÄ Å¡ildÄ alternatyviu vietinio Å¡ildymo bÅ«du ir ieÅ¡kovÄs tiekiamos Å¡ilumos energijos nenaudojo.
Teigia, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, jog Å¡ildymo bÅ«do keitimÄ vartotojo iniciatyva atsakovÄs buto Å¡ildymo įrenginių atjungimo nuo bendrosios Å¡ildymo sistemos metu reglamentavo tiek Statybos įstatymas, statybos techniniai reglamentai, tiek ir Å ilumos Å«kio įstatymas bei LR Å«kio ministro 2008-12-04 įsakymo Nr. 617 redakcijos Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklÄs. Nurodo, jog, vadovaujantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimu, atsakovÄs buto Å¡ildymo bÅ«do pakeitimo statybos darbus reglamentuoja tik Statybos įstatymas ir jį detalizuojantys statybos techniniai reglamentai.
Pagal Statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos iÅ¡vadÄ , atsakovÄs bute atlikti Å¡ilumos bÅ«do keitimo darbai priskirtini prie paprastojo remonto, kuriam nereikalingas projektas, leidimas ar sutikimas, todÄl minÄti atsakovÄs darbai atlikti teisÄtai ir laikantis teisÄs aktų nustatytos tvarkos. Nurodo, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ir nemotyvuotai atmetÄ ValstybÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos iÅ¡vadÄ dÄl atsakovÄs atliktų darbų priskyrimo prie paprastojo remonto, kadangi minÄta iÅ¡vada buvo pagrįsta specialiomis žiniomis ir Å¡ias žinias atmesti teismas turÄjo remdamasis motyvuotai ar pasinaudojÄs į bylÄ iÅ¡kviesto eksperto, specialisto žiniomis.
Teigia, kad ginÄas tarp tiekÄjo, t. y. ieÅ¡kovÄs, ir atsakovÄs, kaip vartotojo, dÄl galimybÄs nutraukti Å¡ilumos energijos tiekimo sutartį sprÄstinas atsižvelgiant į Vartotojų teisių gynimo įstatyme ir Civiliniame kodekse nustatytÄ teisinį reguliavimÄ . Nurodo, jog Å¡ilumos vartojimo sutarties nutraukimo metu buvo visos sÄ lygos ir aplinkybÄs, kurioms esant leidžiama vartotojui vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti ar pakeisti Å¡ilumos energijos tiekimo į butÄ sutartį. Mano, jog sutartis akivaizdžiai nesÄ Å¾ininga, be to, nustatyta, jog nuo 2009 m. rugsÄjo mÄnesio ieÅ¡kovÄ netiekia Å¡ilumos energijos į atsakovÄs butÄ , kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡alis siejusi sutartis dÄl Å¡ilumos energijos tiekimo į butÄ yra pasibaigusi nuo buto Å¡ildymo sistemos atjungimo nuo centrinio Å¡ildymo sistemos.
Teismui konstatavus minÄtos sutarties pabaigÄ , toks vartotojų teisių gynimo bÅ«das labiausiai atitiktų pareikÅ¡to reikalavimo esmÄ ir siekiamÄ tikslÄ . Teigia, kad pirmosios instancijos teismas nieko nepasisakÄ dÄl atsakovÄs turÄtos Å¡ilumos vartojimo sutarties nesÄ Å¾iningumo, kaip atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio pagrindo pripažinti sutartį nutraukta, tuo pažeisdamas atsakovÄs kaip vartotojos teises. Nurodo, kad pirmos instancijos teismas nevertino tos aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovÄ, pažeisdama jų teises, taiko atsakovei ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos patvirtintas Å¡ilumos paskirstymo metodikas, apie kurias atsakovÄ nÄra net informuotas, o Å¡ios metodikos Nr. 4 ir Nr. 5., kaip standartinÄs sutarties sÄ lygos, nÄra suderinta su Vartotojų teisių apsaugos tarnyba, kaip to reikalauja Å ilumos Å«kio įstatymo 19 str. 4 d.
Å ilumos paskirstymo metodas Nr. 4 ir Nr. 5., kuriuos privalomai parinko Å¡ilumos tiekÄjas visiems vartotojams, kurie dar nepasirinko nei vieno iÅ¡ kitų rekomenduojamų metodų, yra standartinÄ Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutarties sÄ lyga, nes privalomai taikoma visiems Å¡ilumos vartotojams, jÄ nustato įgaliota institucija, o individualiems Å¡ilumos vartotojams parenka Å¡ilumos tiekÄjas vienaÅ¡aliÅ¡kai. Pažymi, kad Å¡i standartinÄ Å¡ilumos vartojimo sutarties sÄ lyga nÄra suderinta su Valstybine vartotojų teisių apsaugos tarnyba, nors Å ilumos Å«kio įstatymo 19 str. 4 d. nustato standartinių sutarÄių sÄ lygų tvirtinimo tvarkÄ .
Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjos butų iÅ¡skiriamas Å¡ilumos kiekis, suvartotas bendrų patalpų Å¡ildymui, apskaitytas nebuvo, nes jokia metodika to nenumato, nors pagal įstatymÄ turÄjo bÅ«ti įvertintas. Mano, kad Å ilumos pirkimo-pardavimo sutarÄių standartinių sÄ lygų 11 p. - Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutartis laikoma sudaryta pagal Å¡ias sÄ lygas tarp 8 punkte nurodytu Å¡alių - juridinių ir fizinių asmenų, nuo pastato Å¡ilumos įrenginių prijungimo prie Å¡ilumos perdavimo tinklų datos ir iki tol Å¡alys nesudarÄ Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutarties pagal individualiai aptartas sÄ lygas - prieÅ¡tarauja lygiateisiÅ¡kumo, nuosavybes nelieÄiamumo, sutarties laisvÄs, proporcingumo principams, CK 1.2 str., 4.39 str. 1 d., 6.156 str. 1 d., 6.156 str. 2 d., 6.384 str. 1 d. bei Å ilumos Å«kio įstatymo 19 str.
Teigia, kad pirmos instancijos teismas sprendimÄ dÄl techninius ir specialiųjų žinių reikalaujanÄio atsakovÄs bute atliktų statybos darbų faktinio ir teisinio įvertinimo priÄmÄ neturÄdamas kompetentingos valstybinÄs statybų priežiÅ«ros institucijos iÅ¡vados byloje. Teismas privalÄjo į bylÄ iÅ¡vadai pateikti įtraukti institucijÄ , kuri yra įgaliota kvalifikuotai įvertinti atsakovÄs bute atliktus paprastojo remonto darbus - ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ prie Aplinkos ministerijos.IeÅ¡kovÄ UAB âLiteskoâ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ nesutinka su skunde iÅ¡dÄstytais argumentais ir praÅ¡o palikti PanevÄžio miesto 2012 m. balandžio 5 d. sprendimÄ nepakeistÄ .
Nurodo, kad centralizuotai tiekiamos Å¡ilumos energijos vartotojai, norÄdami nutraukti Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutartį ir atjungti savo patalpas nuo centralizuotos Å¡ilumos tiekimo sistemos, turi laikytis teisÄs aktuose nustatytos specialios atsijungimo procedÅ«ros, nepažeisti tiek kitų daugiabuÄio namo bendrasavininkų, tiek Å¡ilumos tiekÄjo interesų bei nepadaryti jiems žalos. Pagal Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisykles, buitinis Å¡ilumos vartotojas, ketindamas atjungti buto Å¡ildymo ar karÅ¡to vandens sistemų įrenginius nuo daugiabuÄio namo Å¡ildymo ar karÅ¡to vandens sistemų ir pakeisti buto Å¡ildymo bÅ«dÄ , privalÄjo pateikti praÅ¡ymÄ savivaldybÄs institucijai gauti iÅ¡ jos projektavimo sÄ lygų sÄ vadÄ keisti buto ar kitos patalpos Å¡ildymo sistemÄ .
Pažymi, jog ieÅ¡kovÄs filiale projektavimo sÄ lygos dÄl buto Å¡ildymo įrenginių atjungimo nuo bendros namo Å¡ildymo sistemos nebuvo rengiamos ir iÅ¡duotos, kadangi savivaldybÄs institucija Å¡iuo klausimu nesikreipÄ. Nurodo, kad konstatuoti faktÄ , kad vartotojas teisÄs aktų nustatyta tvarka atsijungÄ nuo centralizuotai tiekiamos Å¡ilumos, gali tik įgaliotos valstybÄs institucijos, kurios sprendžia, ar tinkamai ir ar visa apimtimi yra atlikti visi imperatyvÅ«s teisÄs aktų reikalavimai, ir iÅ¡duoda butų ar patalpų savininkams atitinkamus dokumentus, patvirtinanÄius tokių darbų atlikimo teisÄtumÄ ir užbaigtumÄ .
Teigia, kad minÄti įgaliotų valstybÄs institucijÄ aktai, pažymos yra teisinis ir faktinis pagrindas pripažinti Å¡ilumos vartojimo pirkimo-pardavimo santykius tarp vartotojo ir Å¡ilumos tiekÄjo pasibaigusiais. Pažymi, jog apeliantÄs buto Å¡ildymo įrenginių demontavimas nÄra tapatus ir negali bÅ«ti prilyginamas buto Å¡ildymo sistemos atjungimui nuo visos daugiabuÄio namo centralizuotos Å¡ildymo sistemos, t. y. nereiÅ¡kia Å¡ilumos pirkimo-pardavimo santykių tarp ieÅ¡kovÄs ir apeliantÄs pasibaigimo.
Nurodo, jog daugiabuÄio namo, (duomenys neskelbtini), butų ir patalpų savininkai nÄra pasirinkÄ daugiabuÄiame name suvartotos Å¡ilumos kiekio paskirstymo metodo, todÄl ieÅ¡kovÄ, paskirstant name suvartotÄ Å¡ilumos energijÄ , naudoja Å ilumos paskirstymo metodÄ Nr. 4 ir Å ilumos bendrojo naudojimo patalpoms Å¡ildyti kiekio nustatymo ir paskirstymo metodÄ Nr.
5. IeÅ¡kovÄ neturi teisÄs taikyti kito metodo, kol daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkai nepasirinks metodÄ Å¡ilumos kiekiui paskirstyti. Pažymi, kad, kol vartotojai pasirenka Å¡ilumos kiekio paskirstymo metodÄ , apskaitomas visas namui tiektas Å¡ilumos energijos kiekis. Nurodo, jog kasacinio teismo suformuota praktika dÄl neteisÄtai atsijungusių Å¡ilumos vartotojų pasikeitÄ ir Å¡iuo metu yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog Å¡ilumos tiekÄjo negautas apmokÄjimas už pateiktÄ Å¡ilumos energijÄ nebekvalifikuotinas kaip jo patirti nuostoliai, o pripažįstamas skola.
Taip pat, patalpų savininkas, neteisÄto atsijungimo atveju, pripažįstamas vartotoju ir prievolÄ mokÄti už Å¡ilumos energijÄ neteisÄtai atjungtų patalpų savininkui iÅ¡lieka tol, kol teisÄs aktų nustatyta tvarka nebus įteisintas patalpų Å¡ildymo sistemos įrenginių atjungimas nuo bendros namo Å¡ildymo sistemos. Nurodo, jog apeliantÄs buto Å¡ildymo sistemos demontavimo metu galiojo Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklÄs, kurios detaliai reglamentavo pavienio daugiabuÄio namo buto atjungimo tvarkÄ ir Å¡i tvarka privaloma visiems, įskaitant ir apeliantei, Å¡ilumos vartotojams.
Teigia, kad apeliantÄ, pažeisdama teisÄs aktų nustatytÄ tvarkÄ , demontavo savo buto Å¡ildymo sistemas nuo bendros daugiabuÄio namo Å¡ildymo sistemos, todÄl piktnaudžiavo savo teise. Nurodo, jog iki 2010-10-01 galiojusiame Statybos įstatyme numatyta, jog prie statinio rekonstravimo priskiriami darbai, kuriais pertvarkomos statinio bendrosios inžinerinÄs sistemos, todÄl Å¡ildymo sistemos pertvarkymo dÄl buto, patalų Å¡ildymo keitimo darbai priskirtini prie statinio rekonstrukcijos ir apeliantei buvo bÅ«tina gauti statybos leidimÄ , pasirengti projektÄ .
Pažymi, kad byloje jau yra pateikti raÅ¡tai, gauti iÅ¡ dalies praÅ¡ytų įtraukti į bylÄ asmenų, todÄl apeliantÄs argumentai dÄl skundžiamo sprendimo naikinimo, nesant valstybinių institucijų iÅ¡vadų, nepagrįsti. Atsakydama į apeliantÄs praÅ¡ymus kreiptis į Lietuvos vyriausiÄ jį administracinį teismÄ , ieÅ¡kovÄ nurodo, jog Å ilumos pirkimo-pardavimo sutarÄių standartinių sÄ lygų atitikimo teisÄs principams ir teisÄs aktų nuostatoms klausimas jau priimtas minÄtame teisme ir pakartotinis klausimo pateikimas nereikalingas.
Remiantis Å ilumos Å«kio įstatymu, Å¡ilumos paskirstymo metodai nederinami su Valstybine vartotojų teisių apsaugos tarnyba, todÄl apeliantÄs praÅ¡ymas kreiptis į Lietuvos vyriausiÄ jį administracinį teismÄ dÄl Komisijos Metodų Nr. 4 ir Nr. 5 atitikimo Å ilumos Å«kio įstatymui nepagrįstas. DÄl Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių nurodytų punktų ir papunkÄių atitikimo Å ilumos Å«kio įstatymo bei Statybos įstatymo nuostatoms, pažymi, jog minÄti punktai jau nebegalioja ir nÄra pagrindo sprÄsti jų teisÄtumo klausimo.
Teigia, jog apeliantÄs buto Å¡ildymo sistemos demontavimo metu galiojusių teisÄs aktų nuostatos neprieÅ¡taravimo viena kitoms. Nurodo, kad Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui nepavesta nagrinÄti abstrakÄius, hipotetinius, nesusijusius su nagrinÄjama individualia byla teismų paklausimus ir administracinio teisÄs akto teisÄtumo bylos iÅ¡nagrinÄjimas turi padÄti teismui įvykdyti teismingumÄ individualioje byloje, bÅ«ti naudingas besikreipianÄiam teismui, todÄl praÅ¡ymas nepagrįstas.
Kadangi byla nÄra iÅ¡skirtinÄ, nÄra sudÄtinga ir ginÄo suma tik 2 344,15 Lt, todÄl apeliantÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neturÄtų virÅ¡yti LR Teisingumo ministro 2004-02-02 įsakymu Nr. 1R-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ patvirtinanÄius maksimalius užmokesÄio dydžius.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo Palangos miesto savivaldybÄ sutinka su apeliaciniu skundu ir praÅ¡o jį patenkinti.
Nurodo, jog (duomenys neskelbtini), namo butų savininkai gyventojų susirinkime pritarÄ atsijungimui nuo centrinÄs Å¡ildymo sistemos. Faktinis atsakovÄs buto Å¡ildymo įrenginių atjungimas nuo namo bendrosios Å¡ildymo sistemos užfiksuotas antstolÄs faktinių aplinkybių nustatymo protokolu. Nurodo, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ specialisto V. T. atliktÄ Ä¯vertinimÄ . Teigia, kad atsakovÄ nÄra ieÅ¡kovÄs tiekiamos Å¡ilumos energijos vartotoja ir ji neturi mokÄti už tÄ energijÄ , kurios nesuvartojo.
Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ kasacinio teismo suformuotÄ teismų praktikÄ . Nurodo, jog, remiantis ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos raÅ¡tu, atsakovÄs atlikti darbai priskirtini prie paprastojo remonto darbų. TreÄiasis asmuo ValstybinÄ energetikos inspekcija prie Energetikos ministerijos atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o sprendimÄ priimti teismo nuožiÅ«ra.Apeliacinis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 str. 1 d.).
Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.Byloje nustatyta, kad atsakovÄ J. K. nuosavybÄs teise valdo butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 6-7). UAB âLiteskoâ filialas âPalangos Å¡ilumaâ tiekia Å¡ilumos energijÄ Ä¯ pastatÄ , esantį (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 65-70). 2009-09-23 antstolÄ V. DaugirdienÄ faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu Nr. 0004/09/F-311 konstatavo, jog bute, (duomenys neskelbtini), atjungti radiatoriai, iÅ¡ sienos iÅ¡vesti vamzdžiai nupjauti (1 t., b. l. 73-86).
UAB âLiteskoâ filialas âPalangos Å¡ilumaâ buvo informuota apie buto (duomenys neskelbtini), Å¡ildymo įrenginių faktinį atjungimÄ nuo centrinÄs namo Å¡ildymo sistemos (1 t., b. l. 50). ValstybinÄs energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos KlaipÄdos teritorinis skyrius 2009-12-21 nusprendÄ, jog buto (duomenys neskelbtini), savininkÄ J. K. atjungÄ savo Å¡ilumos įrenginius nuo Å¡ilumos tiekimo sistemos pažeisdama nustatytÄ tvarkÄ (1 t., b. l. 53-54). UAB âLiteskoâ, atstovaujama filialo âPalangos Å¡ilumaâ, praÅ¡o priteisti iÅ¡ J.
K. už laikotarpį nuo 2009-11-01 iki 2010-04-30 2 298,26 Lt skolÄ už tiektÄ jos butui Å¡ilumos energijÄ . AtsakovÄ J. K. su tokiu reikalavimu nesutinka, tvirtindama, kad ieÅ¡kovas Å¡ilumos į jos butÄ neteikia nuo 2009 m. rugsÄjo mÄn., kai ji iÅ¡montavo buto centrinio Å¡ildymo vartotojo įrenginius ir nuo 2009-09-23 ieÅ¡kovÄ netiekÄ Å¡ilumos energijos į jos butÄ , butas buvo Å¡ildomas autonominiu bÅ«du. Gyvenamasis namas Vytauto g. Palanga, turi iÅ¡ viso deÅ¡imt butų. Keturi jų prieÅ¡ keletÄ metų atsijungÄ nustatyta tvarka nuo centralizuotos Å¡ildymo sistemos ir patalpas apÅ¡ildo individualiai.
KarÅ¡tas vanduo į namÄ neteikiamas.AtsakovÄ J. K., siekdama įteisinti Å¡ilumos tiekimo ir vartojimo įrengimų atjungimÄ Â savo bute Nr. 9 nuo centralizuotų tinklų, pareiÅ¡kÄ Å¡ioje byloje prieÅ¡inį reikalavimÄ pripažinti buto Å¡ilumos vartojimo sutartį nutraukta nuo buto vartotojo Å¡ildymo įrenginių atjungimo nuo centrinio Å¡ildymo sistemos 2009-09-23, pripažindama iÅ¡ esmÄs, kad nesilaikydama nustatytų reikalavimų savo nuožiÅ«ra bute iÅ¡montavo centrinio Å¡ildymo įrenginius, tiekiama Å¡iluma nesinaudoja.
Atsijungimas nuo centrinÄs Å¡ildymo sistemos atliktas neteikus praÅ¡ymo Palangos miesto savivaldybei praÅ¡ymo darbams atlikti iÅ¡duoti projektavimo sÄ lygų sÄ vado, nesilaikant kitų reikalavimų, kaip tuo metu reglamentavo Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių 250 -254 str. Tai, kad atsakovÄs J. K. buto Å¡ildymo sistema pakeista savavaliÅ¡kai, nesilaikant tuo metu galiojusios tvarkos, nustatyta ir Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo 2011-06-30 nutartimi, kuria netenkintas jos skundas ValstybinÄs energetikos komisijos prie Energetikos ministerijos KlaipÄdos teritorinio skyriaus 2009-12-21 sprendimo bei ValstybinÄs energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos 2010-02-02 sprendimo.Byloje nustatytų faktinių aplinkybių atsakovÄ J.
K. iÅ¡ esmÄs neginÄija. DÄl jų nÄra ginÄo ir tarp byloje dalyvaujanÄių asmenų. Jos apeliaciniame skunde pakankamai plaÄiai nurodomi teisiniai nesutikimo su PanevÄžio m. apylinkÄs teismo sprendimu argumentai ( skundo apimtis 42 lapai) , apeliantÄ nepagrindÄ savo praÅ¡ymo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, todÄl kilÄs ginÄas gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄtas raÅ¡ytinio proceso tvarka ( CPK 321 str., 322 str.) Gindama savo teises, apeliantÄ deklaratyviai tvirtina, kad  pripažinus, jog atsijungimas nuo centralizuotos Å¡ildymo sistemos atliktas ne pagal norminiais aktais nustatytÄ tvarkÄ , todÄl neteisÄtas, pažeidžiamos jos, kaip turto savininkÄs ir kaip vartotojo, teisÄs ir interesai.
Tik po to, kai iÅ¡ jos buvo pareikalauta sumokÄti dalį namo Å¡ildymo, proporcingai tenkanÄio jos nuosavybÄs teisÄmis priklausanÄiai namo daliai, iÅ¡laidų, ji pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ Â pripažinti buto Å¡ilumos vartojimo sutartį nutraukta, šį savo reikalavimÄ grįsdama iÅ¡ esmÄs ta aplinkybe, kad tiek tuo metu galiojusi, tiek Å¡iuo metu norminiais aktais nustatyta tvarka neatitinka įstatymo atitinkamų normų, todÄl siÅ«lo bylos nagrinÄjimÄ sustabdyti iki bus iÅ¡nagrinÄti kitų teismų kreipimaisi į Lietuvos VyriausiÄ jį administracinį teismÄ bei Lietuvos Konstitucinį teismÄ .TaÄiau jeigu bÅ«tų ateityje priimti nutarimai, kuriais bus konstatuotas Šilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių neteisÄtumas, tai tų taisyklių reikalavimai bus nebetaikomi nuo nutarimų priÄmimo dienos, o nagrinÄjamu atveju J.
K. atliko veiksmus 2009 metais, kai taisyklių reikalavimų turÄjo bÅ«ti laikomasi. Nenustatyta, dÄl kokių priežasÄių atsakovÄ nesilaikÄ nustatytos tvarkos, kas trukdo jai net ir Å¡iuo metu įteisinti atliktus atsijungimo veiksmus.Dar 2009-09-22 UAB âLiteskoâ jos atstovei dukrai J. A. praneÅ¡Ä, kad teisÄs aktų nustatyta tvarka turi bÅ«ti įvertinta, ar atsijungimas nuo Å¡ilumos perdavimo tinklų ir kitas patalpų Å¡ildymo bÅ«das nepadidina teisÄs aktuose nustatyta tvarka apskaiÄiuotų vidutinių Å¡ilumos tiekimo sÄ naudų likusiems namo Å¡ilumos vartotojams.
AtsakovÄ tÄ faktÄ , jog atsijungÄ tinkamai, įrodinÄja faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu, eksperto iÅ¡vadomis. TaÄiau nei konstatuotos faktinÄs aplinkybÄs, nei eksperto iÅ¡vada visų reikÅ¡mingų aplinkybių, kad konstatuoti, jog atlikti veiksmai nepažeidžia kitų namo bendraturÄių teisių, atitinka visus techninius reikalavimus neleidžia. DaugiabuÄio namo Å¡ildymo bÅ«do keitimas reiÅ¡kia bendrai naudojamo objekto pertvarkymus, dÄl ko savininkai turi priimti sprendimÄ .
DÄl atsakovÄs buto atjungimo individualaus sprendimo nÄra, nes namo savininkai siekÄ atjungti visÄ namÄ , o konkreÄiai dÄl atsakovÄs buto nesprendÄ. AtsakovÄ Å¡iomis aplinkybÄmis negali savo teisių įgyvendinti tik savo nuožiÅ«ra, ji neturi pažeisti įstatymo ir kitų asmenų interesų. Nenustatyta, kad Å¡ilumos tiekÄjas, Å¡iuo atveju ieÅ¡kovas, darÄ kliÅ«tis ieÅ¡kovÄs butÄ atjungti nuo centralizuotos Å¡ilumos tiekimo, atvirkÅ¡Äiai, pati atsakovÄ nesilaikÄ norminių aktų reikalavimų, atjungdama butÄ nuo centralizuoto Å¡ilumos tiekimo sistemos, nesuderindama techninių Å¡io veiksmo sÄ lygų norminių aktų nustatyta tvarka.Nenustatyta, kad namui pateiktu visu Å¡ilumos kiekiu praÅ¡omu laikotarpiu naudojosi tik butai, kurie iki Å¡iol neatjungti nuo centralizuoto Å¡ildymo.
Niekaip nesuprantamas atsakovÄs nenoras laikytis nustatytų reikalavimų, kai akivaizdu, kad keturi butai pagal juos veikÄ, už Å¡ilumÄ nebemoka. Pagal kasacinio teismo praktikÄ vartotojai, kurie neteisÄtai atjungÄ buto Å¡ildymo sistemÄ nuo bendrų Å¡ildymo įrenginių, iÅ¡lieka Å¡ilumos energijos vartotojais iki teisÄs aktų nustatyta tvarka įteisins buto Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų atjungimÄ ir jiems tenka pareiga mokÄti už Å¡ilumos energijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-07-19 nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-385-2012).AtsakovÄ, teikdama savo teisinius argumentus, suabsoliutina savo kaip savininkÄs ir kaip vartotojos teises, ignoruodama tai, kad ji yra bendraturtÄ ir turi bÅ«ti laikomasi  ir kitų asmenų teisių ir interesų pusiausvyros.
TeisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai bei iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, byloje pateiktus įrodymus, vertindamas ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , bei teisingai nustatÄ esmines faktines bylos aplinkybes, padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas ir turÄjo pagrindo ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai (CPK 178 str., 185 str.). Naikinti ar perduoti iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo, todÄl skundžiamas sprendimas paliekamas nepakeistu (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, kolegija    n u t a r Ä:
PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 5 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjų kolegija                                                                                   LaimutÄ SankauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â BirutÄ JonaitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Laimantas MisiÅ«nas