39bb89c2-020c-45df-96f2-d47fe91a8298 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedS., A. S. (A. S.), J. V., K. V., N. N., V. D., I. S., N. R., K. K., I. B., Ž. B., A. P., R. Z., R. Z., G. S., D. S., V. K., E. K., M. K. â B., D. Å ., A. Å ., J. B., A. V., L. V., D. K., J. K., R. Ä., E. R., V. B., E. Å ., G. P., R. S. P., R. Å ., D. B., E. V., R. V., N. P., G. K., N. B., T. L., A. D., D. D., N. K., A. K., A. N., M. N., M. G., A. Å ., A. M. â O., J. O., V. V., P. V., G. D., R. M., R. M., Å . R., A. N., S. G., R. G. ir G. K. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âHannerâ (akcinÄs bendrovÄs âHanner REâ teisių ir pareigų perÄmÄja) dÄl įpareigojimo paÅ¡alinti statybos darbų defektus, byloje dalyvaujant treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âNamų priežiÅ«ros centrasâ.
Legislator headnote
AI generated39bb89c2-020c-45df-96f2-d47fe91a8298 · Lietuvos apeliacinis teismas: perdaryti apdailÄ ir paÅ¡alinti drÄgmÄs ir pelÄsio atsiradimo priežastis vonioje (duomenys neskelbtini) butuose.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-330-236/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00460-2016-4 Procesinio sprendimo kategorija 2.1.5.1.2.4. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 5 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Kazio KailiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), AgnÄs TikniÅ«tÄs ir JÅ«ratÄs VaranauskaitÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų D.
K., R. D., N. P., I. J., R. V. L., L. M., G. Ä., B. E. L., V. L., J. Ä., G. Ä., O. V., A. V. (A. V.), I. M., D. L., I. U., V. K., D. G. T., R. G., A. Z., M. Z., B. Z., S. G., A. Ž. â M., L. K., R. S., R. K. â S., S. S., G. N., D. G., D. P., A. R., Z. B. N., A. V., E. I., D. I., L. S., R. M., V. B., J. A., L. K., T. Ū., R. S. N., M. L., A. J., I. J., O. T., J. K., S. Ž., G. Ž., A. Å ., E. Å ., L. K., G. I. J., G. B., S. P., J. T., Z. K., R. K., G. J., R. J., D. G., V. R., E. J., V. J., D. J. V., R. P., M. V., T. E., S. B., A.
S., I. S., A. K. ir A. K., A. V., I. G., L. V., V. V., J. G., L. G., P. B., M. S., L. S., R. S., M. M., U. N., D. T., R. R., S. R., V. G., A. S., D. R., R. R., A. Å ., L. Å ., R. B., E. B., R. J., J. K., R. K., A. R., D. R., A. G., M. M., R. M., D. S., A. S. (A. S.), J. V., K. V., N. N., V. D., I. S., N. R., K. K., I. B., Ž. B., A. P., R. Z., R. Z., G. S., D. S., V. K., E. K., M. K. â B., D. Å ., A. Å ., J. B., A. V., L. V., D. K., J. K., R. Ä., E. R., V. B., E. Å ., G. P., R. S. P., R. Å ., D. B., E. V., R. V., N. P., G. K., N. B., T.
L., A. D., D. D., N. K., A. K., A. N., M. N., M. G., A. Å ., A. M. â O., J. O., V. V., P. V., G. D., R. M., R. M., Å . R., A. N., S. G., R. G. ir G. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. birželio 4 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų D. K., R. D., N. P., I. J., R. V. L., L. M., G. Ä., B. E. L., V. L., J. Ä., G. Ä., O. V., A. V. (A. V.), I. M., D. L., I. U., V. K., D. G. T., R. G., A. Z., M. Z., B. Z., S. G., A. Ž. â M., L. K., R. S., R. K. â S., S. S., G. N., D. G., D.
P., A. R., Z. B. N., A. V., E. I., D. I., L. S., R. M., V. B., J. A., L. K., T. Ū., R. S. N., M. L., A. J., I. J., O. T., J. K., S. Ž., G. Ž., A. Š., E. Š., L. K., G. I. J., G. B., S. P., J. T., Z. K., R. K., G. J., R. J., D. G., V. R., E. J., V. J., D. J. V., R. P., M. V., T. E., S. B., A. S., I. S., A. K. ir A. K., A. V., I. G., L. V., V. V., J. G., L. G., P. B., M. S., L. S., R. S., M. M., U. N., D. T., R. R., S. R., V. G., A. S., D. R., R. R., A. Š., L. Š., R. B., E. B., R. J., J. K., R. K., A. R., D. R., A. G., M. M., R. M., D.
S., A. S. (A. S.), J. V., K. V., N. N., V. D., I. S., N. R., K. K., I. B., Ž. B., A. P., R. Z., R. Z., G. S., D. S., V. K., E. K., M. K. â B., D. Å ., A. Å ., J. B., A. V., L. V., D. K., J. K., R. Ä., E. R., V. B., E. Å ., G. P., R. S. P., R. Å ., D. B., E. V., R. V., N. P., G. K., N. B., T. L., A. D., D. D., N. K., A. K., A. N., M. N., M. G., A. Å ., A. M. â O., J. O., V. V., P. V., G. D., R. M., R. M., Å . R., A. N., S. G., R. G. ir G. K. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âHannerâ (akcinÄs bendrovÄs âHanner REâ teisių ir pareigų perÄmÄja) dÄl įpareigojimo paÅ¡alinti statybos darbų defektus, byloje dalyvaujant treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âNamų priežiÅ«ros centrasâ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovai â daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkai kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydami įpareigoti atsakovÄ UAB âHannerâ (AB âHanner REâ teisių ir pareigų perÄmÄja) iÅ¡taisyti daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), defektus ir paÅ¡alinti jų atsiradimo priežastis:
1) sutrÅ«kinÄjusias sienas pastato laiptinÄse;
2) sutrÅ«kinÄjusias vidaus pertvarų ir iÅ¡orÄs sienas (duomenys neskelbtini) butuose;
3) netinkamai įrengtÄ vandens nutekÄjimÄ nuo atvirų balkonų;
4) užsandarinti nesandarius (perÅ¡Ä lanÄius) tarpus tarp langų rÄmų ir sienos (duomenys neskelbtini) butuose;
5) perdaryti pastato monolitinių konstrukcijų deformacines siÅ«les pastato fasado Å¡iaurinÄje, rytinÄje pusÄse ir požeminiame parkinge;
6) perdaryti nesandariÄ pastato požeminio parkingo hidroizoliacijÄ ;
7) perdaryti apdailÄ ir paÅ¡alinti drÄgmÄs ir pelÄsio atsiradimo priežastis vonioje (duomenys neskelbtini) butuose.
2. IeÅ¡kovai nurodÄ, kad jie nuosavybÄs teise valdo butus ir kitos paskirties patalpas daugiabuÄiame gyvenamajame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kuriuos įsigijo pirkimo â pardavimo sandorių pagrindu iÅ¡ namo statytojo AB âHannerâ (teisių ir pareigų perÄmÄja UAB âHannerâ). DaugiabuÄio namo statytojos (atsakovÄs) iniciatyva 2006-04-06 namas pripažintas tinkamu naudoti. AplinkybÄ, kad namas ir jame esanÄios patalpos pastatytos atsakovÄs ir jai taikomos visos statybos procesÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos patvirtina 2005-09-07 preliminarios sutarties 2.1, 6.1, 6.3.1, 6.3.3, 10.7 punktai bei 2005-12-09 pirkimo â pardavimo sutarties 5.9 punktas.
3. IeÅ¡kovai nurodÄ, kad namo eksploatavimo laikotarpiu atsirasdavo ar iÅ¡aiÅ¡kÄdavo namo statybos darbų trÅ«kumai, apie kuriuos buvo informuojama atsakovÄ, kuri kartais reaguodavo į praneÅ¡imus, atlikdavo tam tikrus defektų Å¡alinimo darbus, taÄiau nepaÅ¡alindavo paÄių statybos darbų trÅ«kumų priežasÄių, o tik iÅ¡orinius jų požymius. IeÅ¡kovai 2015-06-15 kreipÄsi į atsakovÄ su pretenzija, kurioje nurodÄ pretenzijos pareiÅ¡kimo dienai iÅ¡aiÅ¡kÄjusius defektus, praÅ¡ydami patvirtinti ir pateikti pakankamas garantijas, kad nurodyti defektai bus iÅ¡taisyti, taÄiau atsakovÄ atsisakÄ vykdyti defektų Å¡alinimo darbus. IeÅ¡kovų nustatyti defektai yra paslÄpti, jų iÅ¡oriniai požymiai iÅ¡aiÅ¡kÄjo tik ilgainiui eksploatuojant pastatÄ , todÄl defektams taikomas 10 metų garantinis terminas.
4. Atsiliepimu į ieÅ¡kinį atsakovÄ praÅ¡Ä palikti nenagrinÄtÄ ieÅ¡kinio reikalavimų dalį dÄl reikalavimo perdaryti apdailÄ ir paÅ¡alinti drÄgmÄs ir pelÄsio atsiradimo priežastis vonioje (duomenys neskelbtini) butuose; dÄl reikalavimo užsandarinti nesandarius (perÅ¡Ä lanÄius) tarpus tarp langų rÄmų ir sienos (duomenys neskelbtini) butuose; dÄl reikalavimo paÅ¡alinti defektus ir paÅ¡alinti jų atsiradimo priežastis: sutrÅ«kinÄjusias vidaus pertvarų ir iÅ¡orÄs sienas (duomenys neskelbtini) butuose; ieÅ¡kovų daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ ; priteisti solidariai iÅ¡ ieÅ¡kovų atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
5. AtsakovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kinys paliktinas nenagrinÄtu, nes jį pareiÅ¡kÄ tam teisÄs neturintis asmuo (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 296 straipsnio 1 dalies 3 punktas). GinÄas dÄl individualių bÅ«tų trÅ«kumų yra kilÄs iÅ¡ individualių nurodytų butų ir pardavÄjo sudarytų pirkimo â pardavimo sutarÄių, todÄl kiekvienu atveju turi bÅ«ti nustatoma, kada butas buvo perduotas pirkÄjui, kada paaiÅ¡kÄjo trÅ«kumai, ar buvo reiÅ¡kiamos individualios pretenzijos, kas į jas buvo atsakyta, nuo kada skaiÄiuojama kokybÄs garantija ir ieÅ¡kinio senatis.
Å iuo atveju konkreÄių butų negali atstovauti kiti namo bendraturÄiai, veikdami jungtinÄs veiklos pagrindu, kadangi namo butų ir kitų patalpų savininkai administruoja tik bendrÄ jÄ dalinÄ butų ir kitų patalpų savininkų nuosavybÄ (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.83 straipsnis), o ne konkreÄius butus, todÄl laikytina, kad ieÅ¡kinį dÄl (duomenys neskelbtini) butuose esanÄių defektų gali reikÅ¡ti tik patys butų savininkai.
6. AtsakovÄs tvirtinimu, visus nurodytus darbus, jeigu jie nekokybiÅ¡ki (sienų įtrÅ«kimai pastato laiptinÄse; netinkamai įrengti vandens nutekÄjimas nuo atvirų balkonų; pastato monolitinių konstrukcijų deformacinių siÅ«lių pastato fasado Å¡iaurinÄje ir rytinÄje pusÄje bei požeminiame parkinge; parkingo hidroizoliacijos perdarymas) turi atlikti namÄ administruojantis subjektas, o ne statytojas. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovai pareiÅ¡kÄ pretenzijas dÄl trÅ«kumų jau pasibaigus pardavÄjo suteiktam 2 metų ir net Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 36 straipsnyje numatytam kokybÄs garantijos terminui, todÄl dÄl Å¡ių priežasÄių ieÅ¡kinys atmestinas kaip nepagrįstas.
Statybos įstatymo 36 straipsnis (redakcija, galiojusi statinio techninio projekto rengimo metu â 2004 m.) nustato, kad statinio kokybÄs garantijos terminai yra apibrÄžiami projektavimo rangos, statybos rangos bei techninÄs priežiÅ«ros sutartyse ir negali bÅ«ti trumpesni kaip 5 metai, o paslÄptų statinio elementų (konstrukcijų, vamzdynų ir kt.) â 10 metų, o jeigu buvo nustatyta Å¡iuose elementuose tyÄia paslÄptų defektų â 20 metų, skaiÄiuojant nuo statinio pripažinimo tinkamu naudoti dienos.
Statinys buvo pripažintas tinkamu naudoti 2006-04-06.
7. AtsakovÄ nurodÄ, kad ginÄo defektai nÄra paslÄpti, t. y. jie nÄra uždengti kitomis konstrukcijomis (Statybos įstatymo 2 straipsnio 69 punktas), todÄl jiems taikoma 5 metų garantija, kuri ieÅ¡kinio pateikimo metu yra pasibaigusi. AtsakovÄ neturi pareigos taisyti pastato trÅ«kumų, nes pagal Statybos įstatymo 36 straipsnį nenumatyta statytojo pareiga atsakyti už statinio trÅ«kumus. MinÄtas straipsnis taikomas uždaram ir aiÅ¡kiai apibrÄžtam subjektų ratui, t. y. tik rangovui, projektuotojui ir techninÄs priežiÅ«ros vadovui.
AtsakovÄ nÄra nei projektuotoja, nei rangovÄ, nei techninÄs priežiÅ«ros vadovÄ. Jeigu statytojui reikalavimas bÅ«tų reiÅ¡kiamas remiantis pirkimo â pardavimo teisiniais santykiais, tai parduoto daikto kokybÄs garantijos terminas skaiÄiuojamas nuo daikto perdavimo â priÄmimo momento, kuris kiekvieno pirkÄjo atžvilgiu yra individualus. Kai kurie butų ir kitų patalpų savininkai butus įgijo ne iÅ¡ atsakovÄs, todÄl turi teisÄ reikÅ¡ti reikalavimus butų pardavÄjams.
8. AtsakovÄ praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį, kadangi ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas pasibaigus CK 1.125 straipsnio 5 dalyje numatytam sutrumpintam 6 mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminui. Dar 2009 m. atsakovÄ atsisakÄ taisyti trÅ«kumus, o taisÄ tik vienÄ iÅ¡ jų â vandens pratekÄjimÄ Ä¯ parkingÄ . DÄl kitų trÅ«kumų jokio pagrindo sustabdyti ieÅ¡kinio senaties termino eigÄ nÄra. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 9. Vilniaus apygardos teismas 2019-06-04 sprendimu ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: įpareigojo atsakovÄ neatlygintinai iÅ¡taisyti daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), defektus ir paÅ¡alinti jų atsiradimo priežastis:
1) sutrÅ«kinÄjusias sienas pastato laiptinÄse;
2) sutrÅ«kinÄjusias vidaus pertvarų ir iÅ¡orinÄs sienas (duomenys neskelbtini) butuose;
3) užsandarinti nesandarius (perÅ¡Ä lanÄius) tarpus tarp langų rÄmų ir sienos (duomenys neskelbtini) butuose;
4) perdaryti pastato monolitinių konstrukcijų deformacines siÅ«les pastato fasado Å¡iaurinÄje, rytinÄje pusÄse ir požeminiame parkinge;
5) perdaryti nesandariÄ pastato požeminio parkingo hidroizoliacijÄ ;
6) perdaryti apdailÄ ir paÅ¡alinti drÄgmÄs ir pelÄsio atsiradimo priežastis vonioje (duomenys neskelbtini) butuose. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ. IÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui R. D. priteisÄ 5 492,82 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo R. D. prietisÄ 408,40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. CivilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo G. D. ieÅ¡kinį atsakovei dÄl defektų Å¡alinimo nutraukÄ (CPK 140 straipsnio 1 dalis, 293 straipsnio 4 punktas).
10. Teismas nustatÄ, kad daugiabutis namas, esantis (duomenys neskelbtini) yra valdomas 2015-05-14 jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu. Pagal nurodytos jungtinÄs veiklos sutarties 6 punktÄ Å¡ios sutarties dalyviai įgaliojo P. V., A. S., R. D., M. V., iÅ¡rinktus patalpų savininkų susirinkime, o minÄti įgaliotiniai įsipareigoja atstovauti patalpų savininkų interesams, susijusiems su namo bendrojo naudojimo objektų valdymu, naudojimu, priežiÅ«ra, remontu ir kitokiu tvarkymu. Pagal sutarties 8.3 ir 8.5 punktus įgaliotiniai turi teisÄ pareikÅ¡ti su namo bendro naudojimo objektų valdymu susijusius ieÅ¡kinius, dalyvauti kitų asmenų pradÄtose bylose, susijusiose su bendrosios nuosavybÄs teise valdomu turtu, atstovauti patalpų savininkams santykiuose su valstybÄs valdžios, valdymo, teisÄsaugos institucijomis, teismais, kitais fiziniais ir juridiniais asmenimis.
JungtinÄs veiklos sutarties teisÄtumas nÄra nuginÄytas, todÄl ieÅ¡kovų sutarimas bendrai veikti kooperuojant turtÄ ir nematerialines vertybes, kad bÅ«tų pasiektas bendras tikslas (CK 6.969 straipsnis), yra galiojantis. AtsižvelgÄs į tai, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinį pasiraÅ¡Ä ieÅ¡kovų atstovai â įgaliotiniai sudarytos jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu turi teisÄ atstovauti ir atlikti procesinius veiksmus jungtinÄs veiklos sutarties dalyvių vardu be specialaus teisių ir pareigų įforminimo, numatyto CPK 57 straipsnyje.
DÄl nurodytų aplinkybių, teismas laikÄ, kad nÄra teisinio pagrindo palikti ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ .
11. Teismas taip pat nustatÄ, kad ieÅ¡kovai yra daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendrasavininkai, kurie su atsakove buvo sudarÄ preliminarias bÅ«simo buto pirkimo â pardavimo sutartis (dalis bendrasavininkų butus įsigijo vÄliau iÅ¡ pirminių savininkų). GinÄo, kad preliminarios ir butų pirkimo â pardavimo sutartys yra identiÅ¡kos tarp Å¡alių nÄra, todÄl sprÄsdamas ginÄÄ teismas vadovavosi tipine Å¡alių sudaryta sutartimi. Pagal preliminariÄ bÅ«simo buto pirkimo â pardavimo sutartį atsakovÄ Ä¯sipareigojo pasitelkusi kitus asmenis pastatyti ir parduoti, o pirkÄjas už Å¡ioje sutartyje nurodytÄ kainÄ nupirkti ir tam tikslui notarine forma sudaryti pagrindinÄ nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutartį.
Pagal sutarties 10.7 punktÄ namui suteikiama Statybos įstatyme ir kituose norminiuose aktuose nustatyta garantija. Garantinis terminas pradedamas skaiÄiuoti nuo statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto pasiraÅ¡ymo dienos. PagrindinÄje pirkimo â pardavimo sutartyje atsakovÄ Ä¯sipareigojo iki 2006-03-31 priduoti gyvenamÄ jį namÄ . GinÄo daugiabutis gyvenamasis namas pripažintas tinkamu naudoti 2006-04-06.
12. Teismas nustatÄ, kad 2015-09-29 buvo sudarytas pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), defektinis aktas, kuriame konstatuota, kad:
1) sutrÅ«kinÄjusios sienos pastato laiptinÄse (trÅ«kių priežastis: neįrengtos deformacinÄs siÅ«lÄs tarp skirtingų medžiagų konstrukcijų);
2) sutrÅ«kinÄjusios vidaus pertvarų ir iÅ¡orinÄs sienos ((duomenys neskelbtini) butai);
3) netinkamai įrengtas vandens nutekÄjimas nuo atvirų balkonų;
4) nesandarÅ«s langai, nesandaru ir perÅ¡ala per tarpus tarp lango rÄmo ir sienos ((duomenys neskelbtini) butai);
5) netinkamai įrengtos pastato monolitinių konstrukcijų deformacinÄs siÅ«lÄs;
6) nesandari požeminio parkingo hidroizoliacija, į parkingÄ skverbiasi vanduo ir ardo pastato laikanÄias konstrukcijas;
7) drÄgsta ir pelija sienos ((duomenys neskelbtini) butai). IeÅ¡kovai kreipÄsi į atsakovÄ su raÅ¡ytine pretenzija, kurioje nurodÄ iÅ¡aiÅ¡kÄjusius defektus ir praÅ¡Ä Ä¯vertinti nurodytÄ situacijÄ , pateikti pakankamas garantijas, kad defektai bus iÅ¡taisyti, taÄiau atsakovÄ atsisakÄ vykdyti defektų Å¡alinimo darbus.
13. Teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kinio senaties taikymo nurodÄ, kad parduoto daikto garantijos laikotarpiu nustaÄius Å¡io daikto trÅ«kumus, pirkÄjų teisÄ pareikÅ¡ti reikalavimÄ pardavÄjui dÄl daikto trÅ«kumų paÅ¡alinimo nesÄ lygojama CK 1.125 straipsnio atitinkamose dalyse nurodytų terminų, nes pareikÅ¡ti pardavÄjui reikalavimÄ (pretenzijÄ ) dÄl parduoto daikto, kuriam nustatytas kokybÄs garantijos terminas, trÅ«kumų pirkÄjas turi teisÄ per visÄ garantijos galiojimo laikotarpį, nepriklausomai nuo to, kuriuo daikto kokybÄs garantijos galiojimo metu buvo nustatyti konkretÅ«s daikto trÅ«kumai.
PardavÄjui atsisakius tenkinti pirkÄjo reikalavimÄ , arba per pirkÄjo nustatytÄ terminÄ (o jeigu toks nebuvo nustatytas â per protingÄ terminÄ ) neatsakius į pirkÄjo pretenzijÄ dÄl konkreÄių garantinio daikto defektų paÅ¡alinimo, pirkÄjas turi teisÄ su reikalavimu dÄl parduoto daikto trÅ«kumų kreiptis į teismÄ . Tokiu atveju taikytina CK 1.125 straipsnio 5 dalies 2 punkto norma dÄl senaties termino ieÅ¡kiniams dÄl parduoto daikto trÅ«kumų. IeÅ¡kovai į teismÄ su ieÅ¡kiniu kreipÄsi 2016-03-07.
14. Sudarant buto pirkimo â pardavimo sutartis patvirtinti Civiliniame kodekse ir Statybos įstatyme numatytų garantinių terminų taikymas parduodamam daiktui. Pagal preliminarios sutarties 10.7 punktÄ garantinis terminas pradedamas skaiÄiuoti nuo statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto pasiraÅ¡ymo dienos, t. y. nuo 2006-04-06.
15. Teismas, nustatÄ, kad byloje paskirtos ir atliktos ekspertizÄs iÅ¡vadose nurodyta, jog su paslÄptomis statinio konstrukcijomis ir paslÄptais statybos darbais yra susijÄ Å¡ie defektai:
1) laiptinių sienų, vidaus pertvarų ir iÅ¡orÄs sienų butuose įtrÅ«kimai ir gipsokartonio lakÅ¡tų deformacijos;
2) netinkamai apÅ¡iltinti lango angokraÅ¡Äiai;
3) netinkamai įrengtos pastato deformacinÄs siÅ«lÄs;
4) nesandari požeminio parkingo hidroizoliacija;
5) buto sienų drÄkimas ir pelÄsio susidarymas. AtsižvelgÄs į tai, teismas sprendÄ, kad Å¡iems defektams paÅ¡alinti taikomas 10 metų garantinis terminas, numatytas preliminarios bÅ«simo buto pirkimo â pardavimo sutarties 10.7 punkte. DÄl nurodytų aplinkybių, teismas laikÄ, kad ieÅ¡kinio senaties terminas minÄtiems defektams paÅ¡alinti nÄra praleistas.
16. Teismas taip pat nustatÄ, kad fasado lokalÅ«s defektai (pavirÅ¡inio sluoksnio nubyrÄjimai) dÄl netinkamai įrengto vandens nutekÄjimo nuo atvirų balkonų laikytini nepaslÄptais statybos darbais, todÄl jiems taikomas 5 metų garantinis terminas, numatytas preliminarios bÅ«simo buto pirkimo â pardavimo sutarties 10.7 punkte. DÄl nurodytų trÅ«kumų ieÅ¡kovai turÄjo kreiptis iki 2011-04-06 arba per 6 mÄnesius nuo tos dienos, kada sužinojo, kad atsakovÄ atsisako tenkinti ieÅ¡kovų pretenzijas dÄl defektų paÅ¡alinimo.
IeÅ¡kovai su pretenzija dÄl minÄtų trÅ«kumų Å¡alinimo kreipÄsi tik 2015-06-15, todÄl minÄtų defektų Å¡alinimui ieÅ¡kovai ieÅ¡kinio senaties terminÄ praleido. IeÅ¡kovai praÅ¡Ä atnaujinti praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ , taÄiau įvertinÄs bylos aplinkybių visumÄ , teismas nenustatÄ pagrindo jį atnaujinti. Teismo vertinimu, Å¡iuo atveju ieÅ¡kovai nepateikÄ jokių duomenų apie ieÅ¡kinio senaties termino eigos metu egzistavusias aplinkybes, kurios bÅ«tų kliudžiusios ieÅ¡kovams ar daliai jų tiesiogiai ar per atstovus ginti savo pažeistas teises ir kurios nepriklausÄ nuo jų valios.
Teismas aplinkybių, kad daugiabuÄiame name nÄra įsteigta bendrija, kad sudÄtingas viso namo gyventojų sprendimų priÄmimas, kad atsakovas žadÄjo Å¡alinti trÅ«kumus, ieÅ¡kovai nÄra profesionalÅ«s statybos proceso dalyviai, neturi žinių defektams užfiksuoti, todÄl buvo reikalinga kreiptis į specialistus, nelaikÄ tokiomis, kurios sudarytų pagrindÄ iÅ¡vadai, jog yra svarbios termino praleidimo priežastys. Be to, ieÅ¡kovai senaties terminÄ praleido ženkliai. TodÄl ieÅ¡kinio reikalavimas įpareigoti atsakovÄ iÅ¡taisyti defektus ir paÅ¡alinti jų atsiradimo priežastis dÄl netinkamai įrengto vandens nutekÄjimo nuo atvirų balkonų atmetÄ.
17. Teismas nurodÄ, kad ekspertas ekspertizÄs iÅ¡vadose yra konstatavÄs, jog defektiniame akte nurodyti defektai yra pagrįsti:
1) laiptinių sienų, vidaus pertvarų ir iÅ¡orÄs sienų butuose įtrÅ«kimai ir gipsokartonio lakÅ¡tų deformacijos; atsiradimo priežastis â nevienodi grunto nuosÄdžiai po atskiromis pastato dalimis dÄl neteisingo pastato pagrindo įrengimo;
2) langų angokraÅ¡Äių pažaidos dÄl vandens kondensato, Å¡erkÅ¡no ir ledo poveikio; atsiradimo priežastis â netinkamai įrengtos montavimo siÅ«lÄs tarp lango rÄmo ir angokraÅ¡Äio;
3) pažaidos pastato deformacinių siÅ«lių defektai; atsiradimo priežastys â netinkamai įrengtos pastato deformacinÄs siÅ«lÄs (konstrukcija nepakankama pastato konstrukcijų deformacijoms užgesinti, netinkamas siÅ«lių sandarinimas);
4) nesandari požeminio parkingo hidroizoliacija; atsiradimo priežastis â netinkamai įrengta vertikalios iÅ¡orÄs sienos ir cokolio mazgo hidroizoliacija. Teismas taip pat nurodÄ, kad defektiniame akte nurodyti defektai â lokalus sienų drÄkimas ir pelÄsio susidarymas â yra pagrįsti iÅ¡ dalies: pažaidos dÄl lokalaus sienų drÄkimo pagrįstos, pelÄsio požymiai ekspertizÄs metu nebuvo užfiksuoti.
18. Teismas, atsižvelgÄs į ekspertizÄs iÅ¡vadas, konstatavo, kad ekspertizÄs metu nustatytų ir identifikuotų defektų atsiradimo priežastys nÄra susijusios su statinio technine priežiÅ«ra. Å iuo atveju laiptinių sienų, vidaus pertvarų ir iÅ¡orÄs sienų butuose įtrÅ«kimai ir gipsokartonio lakÅ¡tų deformacijos yra statybos darbų defektai, kadangi buvo pažeistas statybos techninio reglamento STR 2.01.01(1):2005 esminis statinio reikalavimas âMechaninis atsparumas ir pastovumasâ, kad statinys turi bÅ«ti suprojektuotas ir pastatytas taip, kad statybos ir naudojimo metu galintys veikti poveikiai nesukeltų tokių pasekmių: viso statinio ar jo dalies griÅ«ties; neleistinų deformacijų;
žalos kitoms statinio dalims, įrenginiams ar sumontuotai įrangai dÄl didelių konstrukcijos deformacijų. Fasadų sienų lokalios pažaidos atsirado pažeidus bendruosius projektavimo principus, numatanÄius, kad vandens nuvedimas nuo pastato konstrukcijų turi bÅ«ti organizuotas taip, kad nebÅ«tų sudarytos sÄ lygos intensyviam destruktyvaus vandens poveikiui į atskiras pastato konstrukcijas ar jų dalis. Langų angokraÅ¡Äių pažaidos dÄl vandens kondensato, Å¡erkÅ¡no ir ledo poveikio atsirado neteisingai įrengiant montavimo siÅ«lÄ tarp lango rÄmo ir angokraÅ¡Äio, pažeidus statybos techninių reglamentų nuostatas:
STR 2.01.01 (3):1999 âEsminiai statinio reikalavimai. Higiena, sveikata, aplinkos apsaugaâ, STR 2.01.01 (6) 2008 âEsminis statinio reikalavimas. Energijos taupymas ir Å¡ilumos iÅ¡saugojimasâ, STR 2.05.01:2005 âPastatų atitvarų Å¡iluminÄ technikaâ, STR 2.05.20:2006 âLangai ir iÅ¡orinÄs įÄjimo durysâ. Pažaidos deformacinių siÅ«lių srityje atsirado pažeidus statybos techninio reglamento STR 2.01.01(1):2005 âEsminis statinio reikalavimas âMechaninis atsparumas ir pastovumasâ reikalavimÄ , statybos techninio reglamento STR 2.01.01 (3):1999 âEsminiai statinio reikalavimai.
Higiena, sveikata, aplinkos apsaugaâ reikalavimus. Be to, bendrieji projektavimo principai reikalauja numatyti tokius projektinius sprendinius, kad į pastato konstrukcijas nepatektų drÄgmÄ, o patekusi drÄgmÄ nesikauptų ir bÅ«tų iÅ¡ konstrukcijos paÅ¡alinta. Defektas nesandari požeminio parkingo hidroizoliacija atsirado pažeidus statybos techninio reglamento STR 2.01.01 (3):1999 âEsminiai statinio reikalavimai. Higiena, sveikata, aplinkos apsaugaâ reikalavimus. Be to, bioendrieji projektavimo principai reikalauja numatyti tokius projektinius sprendinius, kad į pastato konstrukcijas nepatektų drÄgmÄ, o patekusi drÄgmÄ nesikauptų ir bÅ«tų iÅ¡ konstrukcijos paÅ¡alinta.
19. Teismas, įvertinÄs teismo paskirtos ekspertizÄs aktÄ , eksperto paaiÅ¡kinimus, vadovaudamasis CPK nustatytomis įrodymų vertinimo taisyklÄmis, eksperto iÅ¡vadas laikÄ pagrįstomis ir jas vertindamas kartu su visais kitais byloje esanÄiais įrodymais sprendÄ, kad atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių, jog ginÄo pastate ir ieÅ¡kovų butuose darbai atlikti kokybiÅ¡kai (CPK 178 straipsnis), todÄl teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ Å¡ios aplinkybÄs neįrodÄ.
20. Teismas, iÅ¡analizavÄs ieÅ¡kovų pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus ir teismo paskirtos ekspertizÄs ir eksperto paaiÅ¡kinimus, konstatavo, jog Å¡ių įrodymų pakanka daryti iÅ¡vadai, jog pastate ir ieÅ¡kovų butuose yra defektai, t. y. daikto kokybei nustatyti reikalavimai iÅ¡ esmÄs pažeisti. Byloje atsakovÄ nepaneigÄ konstatuotų aplinkybių dÄl parduotų daiktų netinkamos kokybÄs bei neįrodÄ, kad defektai galÄjo atsirasti dÄl netinkamo namo / butų eksploatavimo arba dÄl treÄiųjų asmenų kaltÄs ar dÄl nenugalimos jÄgos (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 21. IeÅ¡kovai pateiktame apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2019-06-04 sprendimo dalį, kuria atmesti ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl įpareigojimo iÅ¡taisyti netinkamai įrengtÄ vandens nutekÄjimÄ nuo atvirų balkonų ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinio reikalavimus tenkinti visa apimtimi; priteisti ieÅ¡kovų patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais pagrindiniais argumentais: 21.1.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovų reikalavimÄ Ä¯pareigoti atsakovÄ paÅ¡alinti lokalius fasado defektus (pavirÅ¡inio sluoksnio nubyrÄjimai) dÄl netinkamai įrengto vandens nutekÄjimo nuo atvirų balkonų, kadangi nors toks defektas nÄra paslÄptas, taÄiau dÄl savo pobÅ«džio ir pasireiÅ¡kimo mechanizmo negali bÅ«ti priskiriamas prie akivaizdžiai pastebimų. 21.2. AtsakovÄ niekada iki 2017-07-10 neatsisakÄ paÅ¡alinti fasado nubyrÄjimo defektų, todÄl ieÅ¡kovai nepraleido 6 mÄnesių ieÅ¡kinio senaties termino ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti. 21.3.
AtsakovÄ elgÄsi nesÄ Å¾iningai, todÄl yra pagrindas atnaujinti ieÅ¡kinio senaties terminÄ , jeigu apeliacinis skundas nebÅ«tų tenkinamas kitais jame nurodytais pagrindais.
22. AtsakovÄ UAB âHannerâ atsiliepimu į ieÅ¡kovų apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir palikti galioti nepakeistÄ Vilniaus apygardos teismo 2019-06-04 sprendimÄ ; priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodo: 22.1. Fasado tinko defektai iÅ¡ryÅ¡kÄjo vÄliausiai 2009 metais. 2013 metų pradžioje dÄl fasado tinko nubyrÄjimo buvo kreiptasi į atsakovÄ, pretenzija pareikÅ¡ta tik 2015 m. birželio mÄnesį. Akivaizdu, kad nei fasado tinko nubyrÄjimo mechanizmas, nei kitos aplinkybÄs netrukdÄ ieÅ¡kovams pastebÄti Å¡iuos defektus garantiniu laikotarpiu ir dÄl jų kreiptis su pretenzija į atsakovÄ.
IeÅ¡kovai to nepadarÄ per įstatyme įtvirtintÄ terminÄ , todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad Å¡iuo atveju atsakovei praÅ¡ant yra taikoma ieÅ¡kinio senatis. 22.2. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad dÄl fasado defektų ieÅ¡kovai turÄjo kreiptis iki 2011-04-06 arba per 6 mÄnesius nuo tos dienos, kada sužinojo, jog atsakovÄ atsisako tenkinti ieÅ¡kovų pretenzijas dÄl defektų paÅ¡alinimo. IeÅ¡kovai su pretenzija dÄl minÄtų trÅ«kumų Å¡alinimo kreipÄsi tik 2015-06-15, taigi, Å¡ių defektų Å¡alinimui ieÅ¡kovai ieÅ¡kinio senaties terminÄ praleido. 22.3.
IeÅ¡kovai nepateikÄ pagrįstų įrodymų ir argumentų, nurodanÄių dÄl kokių priežasÄių buvo praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas ir kodÄl jie dÄl savo pažeistų teisių nesikreipÄ anksÄiau. IeÅ¡kovai ieÅ¡kinio senaties terminÄ praleido reikÅ¡mingai. PraÄjus ilgam laiko tarpui atsakovÄ galÄjo pagrįstai tikÄtis, kad ieÅ¡kovai pretenzijų jai nereikÅ¡, jai nebus paskirta tam tikra pareiga ir jos turtinÄ padÄtis bus prognozuojama ir stabili. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovai nenurodo reikÅ¡mingų aplinkybių ir argumentų, kodÄl ieÅ¡kinio senaties terminas taip reikÅ¡mingai buvo praleistas ir kodÄl jis turÄtų bÅ«ti atnaujintas. 5 metų ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimas nesant tam jokių objektyvių priežasÄių ne tik pažeistų atsakovÄs interesus, bet ir bÅ«tų nepateisinamas bei prieÅ¡tarautų teisÄtiems jos lÅ«kesÄiams.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl atsakovÄs teisių ir pareigų perÄmimo 23. Lietuvos apeliacinio teismo 2020-04-07 nutartimi atsakovÄ AB âHanner REâ pakeista jos procesinių teisių ir pareigų perÄmÄja UAB âHannerâ. DÄl ginÄo nagrinÄjimo ribų 24. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Šioje byloje Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų kolegija nei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatÄ, todÄl byla nagrinÄjama neperžengiant apeliacinio skundo ribų.
25. Byloje kilo ginÄas dÄl to, ar atsakovei kilo pareiga paÅ¡alinti lokalius daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), fasado defektus (pavirÅ¡inio sluoksnio nubyrÄjimai) dÄl netinkamai įrengto vandens nutekÄjimo nuo atvirų balkonų. Atsižvelgiant į tai, kad apeliaciniame skunde apeliantai kvestionuoja tik skundžiamo sprendimo dalį, kuria atmesti ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl įpareigojimo iÅ¡taisyti netinkamai įrengtÄ vandens nutekÄjimÄ nuo atvirų balkonų, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija dÄl kitos skundžiamo sprendimo dalies nesprendžia.
DÄl ekspertizÄs iÅ¡vadų vertinimo 26. Apeliantai pareikÅ¡tame apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovų reikalavimÄ Ä¯pareigoti atsakovÄ paÅ¡alinti lokalius fasado defektus (pavirÅ¡inio sluoksnio nubyrÄjimai) dÄl netinkamai įrengto vandens nutekÄjimo nuo atvirų balkonų, kadangi nors toks defektas nÄra paslÄptas, taÄiau dÄl savo pobÅ«džio ir pasireiÅ¡kimo mechanizmo negali bÅ«ti priskiriamas prie akivaizdžiai pastebimų. Apeliantų vertinimu, teismas, vadovaudamasis byloje atliktos ekspertizÄs 2018-08-27 iÅ¡vadomis Nr. 2/18 ir sprÄsdamas dÄl ginÄo defektų priskyrimo nepaslÄptiems statybos darbams, neteisingai atskleidÄ ginÄo santykių esmÄ, todÄl netinkamai taikÄ CK nuostatas dÄl kreipimosi į teismÄ terminų.
Å iuo atveju pirkimo â pardavimo teisiniuose santykiuose atsakomybÄs už parduoto daikto trÅ«kumus aspektu esminÄ reikÅ¡mÄ turi ne defektų pobÅ«dis â ar jie yra akivaizdÅ«s ar paslÄpti, o ar pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo metu pirkÄjas žinojo arba negalÄjo žinoti apie parduodamo daikto trÅ«kumus. Apeliantų teigimu, nors fasado defektai nÄra paslÄpti kitomis pastato konstrukcijomis ar kitais vÄliau atliktais darbais, taÄiau dÄl savo pobÅ«džio ir pasireiÅ¡kimo mechanizmo, negali bÅ«ti priskiriami prie akivaizdžiai pastebimų perimant nuosavybÄs teisÄ Ä¯ visa butÄ pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo momentu.
TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su tokiais apeliacinio skundo argumentais.
27. AplinkybÄ, kad fasado defektai atsirado dÄl atsakovÄs kaltÄs apeliantai įrodinÄjo bylos nagrinÄjimo metu atliktos ekspertizÄs iÅ¡vadomis. Atitinkamai pirmosios instancijos teismas neturÄjo pagrindo tokiomis iÅ¡vadomis nesiremti.
28. Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, jog nors ekspertizÄs akte esantys duomenys pagal jų objektyvumÄ dÄl prigimties ir gavimo aplinkybių paprastai yra patikimesni už kituose įrodymų Å¡altiniuose esanÄius duomenis, taÄiau eksperto iÅ¡vada turi bÅ«ti įvertinta pagal teismo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu byloje esanÄių įrodymų iÅ¡tyrimu, t. y. ekspertizÄs iÅ¡vada vertinama pagal tokias paÄias taisykles, kaip ir kitos įrodinÄjimo priemonÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-04-27 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-183/2012).
KonkretÅ«s faktiniai duomenys, gauti ekspertinio tyrimo metu, gali bÅ«ti atmetami kaip įrodymas, jeigu yra duomenų dÄl jų nepagrįstumo, nepatikimumo ar kitokio ydingumo. Pagrindas nesiremti eksperto iÅ¡vada ar jos dalimi gali bÅ«ti tai, kad ekspertizÄs akto turinys prieÅ¡taringas, iÅ¡vada neiÅ¡plaukia iÅ¡ tyrimo eigos, yra neiÅ¡sami, neaiÅ¡ki, pateikta dÄl to, dÄl ko tyrimas nedarytas arba atliktas neiÅ¡samiai, neįvertintos tam tikros reikÅ¡mingos aplinkybÄs, prieÅ¡tarauja kitai ekspertizÄs iÅ¡vadai ar kitiems byloje esantiems leistiniems įrodymams, kitais atvejais, kai kyla pagrįstų abejonių dÄl ekspertinio tyrimo eigos ir rezultatų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-09-04 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-409/2008; 2009-01-27 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-54/2009; 2010-12-20 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-538/2010).
29. Teismo ekspertizÄs akte konstatuota fasado defektų atsiradimo priežastis â netinkamai įrengtas vandens nutekÄjimas nuo atvirų balkonų dÄl netinkamai įrengtos pastato deformacinių siÅ«lių. Å ie darbai laikytini nepaslÄptais statybų darbais.
30. Pagal CPK 177 straipsnio 1 dalį įrodymai civilinÄje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžianÄių Å¡alių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, arba kad jų nÄra. CPK 177 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad faktiniai duomenys nustatomi Å¡iomis priemonÄmis: Å¡alių ir treÄiųjų asmenų (tiesiogiai ar per atstovus) paaiÅ¡kinimais, liudytojų parodymais, raÅ¡ytiniais įrodymais, daiktiniais įrodymais, apžiÅ«rų protokolais, ekspertų iÅ¡vadomis, nuotraukomis, vaizdo ir garso įraÅ¡ais, padarytais nepažeidžiant įstatymų, ir kitomis įrodinÄjimo priemonÄmis.
31. TeisÄjų kolegijos vertinimu, bylos paskirtos ekspertizÄs aktas nagrinÄjamu atveju yra tinkamas įrodymas, vertinant taikytinus bÅ«tent atsakovÄs suteiktos garantijos terminus. AplinkybÄ, kad ekspertizÄs akto iÅ¡vados dÄl fasado defektų netenkina apeliantų iÅ¡sakytos pozicijos, nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad ekspertizÄs aktu nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo vadovautis, kadangi atitinkamos iÅ¡vados buvo daromos ir dÄl kitų nustatytų namo defektų, kurios sudarÄ pagrindÄ pirmosios instancijos teismui tenkinti apeliantų reikalavimus, dÄl kurių apeliacinis skundas nÄra reiÅ¡kiamas.
Å iuo atveju ekspertizÄs akte aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodoma, kad fasado defektų atsiradimo priežastis â netinkamai įrengtos pastato deformacinÄs siÅ«lÄs, kuri laikoma akivaizdžiu darbų trÅ«kumu. Tokių siÅ«lių netinkamas įrengimas turÄjo bÅ«ti pastebÄtas darbų priÄmimo â perdavimo metu. Å ios pateiktos eksperto iÅ¡vados nÄra paneigtos kitais byloje pateiktais įrodymais (CPK 178 straipsnis), todÄl apeliantai nepagrįstai teikia argumentacijÄ dÄl paslÄptų darbų buvimo.
32. Apeliantai, siekdami pagrįsti savo teiginius dÄl fasado defektų pateikia deklaratyvius teiginius, konkreÄiai nenurodydami kodÄl tokie atsiradÄ fasado defektai turÄtų bÅ«ti laikomi paslÄptais, kadangi Å¡is klausimas laikytinas faktiniu, o ne teisiniu. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai fasado defektus laikÄ nepaslÄptais statybų darbais byloje nesant kitų, Å¡ias aplinkybes paneigianÄių įrodymų bei argumentų.
AplinkybÄ, kad butų pirkimo â pardavimo metu Å¡ie defektai asmenims, nesantiems statybos darbų specialistais, nebuvo akivaizdÅ«s ir / ar iÅ¡ryÅ¡kÄjo tik po kurio laiko nelaikytinos pakankamomis daryti prieÅ¡ingai iÅ¡vadai. Be to, tuo tikslu ir yra suteikiama garantija, jog perduotas ir tinkamai naudojamas daiktas atitinka sutartyje daiktų kokybÄ reglamentuojanÄiuose dokumentuose nustatytus kokybÄs reikalavimus, bei galÄs patikimai tarnauti arba bÅ«ti patikimai naudojamas (CK 6.335, 6.664 straipsniai), o esant prieÅ¡ingoms aplinkybÄms, tiek pirkimo â pardavimo sandoriuose, tiek teisÄs aktuose yra nustatytas terminas, per kurį pardavÄjas įsipareigoja paÅ¡alinti nustatytus parduodamo daikto trÅ«kumus â tiek paslÄptus, tiek ir nepaslÄptus.
DÄl ieÅ¡kinio senaties 33. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad apeliantai yra daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkai. Apeliantai ir atsakovÄ yra sudarÄ standartinių sÄ lygų pirkimo â pardavimo sutartis (byloje pateikta 2005-12-09 pirkimo â pardavimo sutartis), kurių pagrindu apeliantai iÅ¡ atsakovÄs, kaip namo statytojos, įsigijo butus bei kitas patalpas. GinÄo daugiabutis namas 2006-04-06 pripažintas tinkamu naudoti.
Apeliantai 2015-06-15 kreipÄsi į atsakovÄ su pretenzija dÄl fasado defektų (pavirÅ¡inio sluoksnio nubyrÄjimų). AtsakovÄ 2015-07-10 atsakymu atsisakÄ vykdyti defektų Å¡alinimo darbus. Apeliantai 2016-03-04 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu inter alia (be kita ko) praÅ¡ydami įpareigoti atsakovÄ paÅ¡alinti atsiradusius fasado defektus. Pirmosios instancijos teismas apeliantų skundžiamu sprendimu ieÅ¡kinio dalį dÄl vandens nutekÄjimo nuo atvirų balkonų įrengimo trÅ«kumų paÅ¡alinimo atmetÄ.
Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad apeliantai praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir nenustatÄ pakankamų priežasÄių jo atnaujinimui.
34. Apeliantai apeliaciniame skunde kelia ieÅ¡kinio senaties termino klausimÄ . Jų teigimu, atsakovÄ niekada iki 2017-07-10 neatsisakÄ paÅ¡alinti fasado nubyrÄjimo defektų ir ne kartÄ juos Å¡alino. Savo pozicijÄ grindÄ 2006-2011 metais atsiradusių fasado defektų faktu. Atsižvelgiant į tai, apeliantų teigimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ atnaujinti ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Svarbiomis aplinkybÄmis, lÄmusiomis ieÅ¡kinio senaties termino praleidimÄ , ieÅ¡kovÄs apeliantai nurodÄ tai, kad atsakovÄ visu pastato eksploatacijos laikotarpiu neneigÄ atsakomybÄs ir neatsisakÄ Å¡alinti trÅ«kumų.
Apeliantų teigimu, jie iki 2015-07-10 nebuvo gavÄ iÅ¡ atsakovÄs konkretaus atsakymo apie atsisakymÄ Å¡alinti nustatytus defektus. Apeliantų manymu, atsakovÄ visa pastato garantinį laikotarpį tik imitavo bendradarbiavimÄ su apeliantais ir atskirų defektų taisymÄ tam, kad minimaliomis sÄ naudomis užvilkintų apeliantų kreipimÄ si į teismÄ , todÄl elgÄsi nesÄ Å¾iningai ir taip pat sudaro pagrindÄ atnaujinti ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
35. Ä®statymai nenurodo aplinkybių, kurias nustaÄius yra pagrindas pasibaigusį ieÅ¡kinio senaties terminÄ atnaujinti, ar kriterijų, pagal kuriuos bÅ«tų galima sprÄsti, kokios termino praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis, tai sprÄsdamas šį klausimÄ teismas turi diskrecijÄ pripažinti arba nepripažinti ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo priežastis svarbiomis. Kasacinio teismo formuojamoje teismų praktikoje nurodoma, kad, sprÄsdamas svarbių priežasÄių buvimo ar nebuvimo klausimÄ , teismas turi atsižvelgti į ieÅ¡kinio senaties teisinio instituto esmÄ ir paskirtį, ginÄo esmÄ, Å¡alies elgesį bei kitas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes; jeigu asmuo, žinodamas ar turÄdamas žinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ , per visÄ senaties terminÄ Ä¯ jį nereaguoja ir nereiÅ¡kia ieÅ¡kinio, tai kita civilinio santykio Å¡alis gali pagrįstai tikÄtis, jog toks asmuo arba apskritai atsisako savo teisÄs, arba nemano, kad jo teisÄ yra pažeista (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-10-22 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-499/2009). Svarbiomis ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo priežastimis CK 1.131 straipsnio 2 dalies prasme teismo galÄtų bÅ«ti vertinamos aplinkybÄs, dÄl kurių terminas buvo praleistas, pateisinanÄios termino praleidimo laikotarpį, sutrukdžiusios ieÅ¡kovui kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu per įstatyme nustatytÄ senaties terminÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-06-12 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-389-969/2015).
36. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nagrinÄjamos bylos faktinÄs aplinkybÄs nesudaro pagrindo atnaujinti apeliantų praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimams dÄl fasado defektų paÅ¡alinimo pareikÅ¡ti.
37. CK 6.338 straipsnio 3 dalies normos pagrindu, kai yra nustatytas daikto kokybÄs garantijos terminas, reikalavimai dÄl daikto trÅ«kumų gali bÅ«ti reiÅ¡kiami, jeigu trÅ«kumai nustatyti per garantijos terminÄ . Atsakovui atsisakius tenkinti ieÅ¡kovo reikalavimÄ , ieÅ¡kovas gali su reikalavimu dÄl parduoto daikto trÅ«kumų kreiptis į teismÄ per 6 mÄnesius nuo tokio atsisakymo (CK 1.125 straipsnio 5 dalies 2 punktas).
38. AtsakovÄ, sudarydama su ieÅ¡kovais butų pirkimo â pardavimo sutartis nustatÄ taikytinÄ garantinį terminÄ , kuris skaiÄiuotinas nuo namo pripažinimo tinkamu naudoti. Å iuo atveju nustatytas bendrasis garantinis terminas â 5 metai, paslÄptiems namo elementams â 10 metų, o tyÄia paslÄptiems defektams â 20 metų (preliminarios bÅ«simo buto pirkimo â pardavimo sutarties 10.7 punktas).
39. Atsižvelgiant į tai, kad iÅ¡ byloje pateikto 2018-08-27 ekspertizÄs akto matyti, kad fasado lokalÅ«s defektai (pavirÅ¡inio sluoksnio nubyrÄjimai) dÄl netinkamai įrengto vandens nutekÄjimo nuo atvirų balkonų laikytini nepaslÄptais statybos darbais, todÄl jiems taikytinas 5 metų garantinis terminas. Kadangi namas pripažintas tinkamu naudoti 2006-04-06, laikytina, kad terminas dÄl fasado defektų iÅ¡taisymo suÄjo 2011-04-06 arba per 6 mÄnesius nuo tos dienos, kada apeliantai sužinojo, kad atsakovÄ atsisako tenkinti jų pretenzijÄ dÄl fasado defektų paÅ¡alinimo (CK 1.125 straipsnio 5 dalies 2 punktas). Å iuo atveju apeliantai su pretenzija dÄl ginÄo trÅ«kumų Å¡alinimo kreipÄsi 2015-06-15, todÄl defektų Å¡alinimui apeliantai ieÅ¡kinio senaties terminÄ praleido. Atitinkamai į teismÄ su ieÅ¡kiniu buvo kreiptasi tik 2016-03-04 â taip pat praÄjus ir 6 mÄnesiams po atsakovÄs atsisakymo paÅ¡alinti fasado defektus.
40. Å iuo atveju svarbu pažymÄti, kad byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad dÄl pastato trÅ«kumų Å¡alinimo į atsakovÄ su pretenzijomis buvo kreipiamasi 2006-2011 metais (iki ieÅ¡kinio senaties termino pabaigos â 2011-04-06), ir trÅ«kumai arba savanoriÅ¡kai arba esant nustatytiems įpareigojimams, kaip antai ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos, buvo Å¡alinami. TaÄiau byloje nÄra duomenų apie apeliantų pretenzijas vÄlesniais laikotarpiais bei įrodymų, kad atsakovÄ ar jos pasitelkti kiti rangovai bÅ«tų Å¡alinÄ kokius nors ginÄo namo trÅ«kumus.
Atsižvelgiant į tai, teisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su apeliacinio skundo argumentais dÄl neva negauto atsakovÄs atsisakymo Å¡alinti namo trÅ«kumus ir po pasibaigusio suteiktos garantijos termino ir kad jie sudaro pagrindÄ atnaujinti net ketverius metus praleistÄ terminÄ reikalavimams dÄl fasado defektų paÅ¡alinimo pareikÅ¡ti. Byloje nÄra duomenų, kad laikotarpiu nuo 2011-03-03, kai ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnyba priÄmÄ nutarimÄ dÄl N. N. (apeliantas byloje) praÅ¡ymo paÅ¡alinti defektus, iki 2015-06-15 ginÄo pretenzijos, kuriÄ atsakovÄ 2015-07-10 atsisakÄ tenkinti, patvirtinanÄių aplinkybÄ, jog atsakovÄ Å¡iuo laikotarpiu gavo pretenzijų dÄl namo trÅ«kumų, kurių garantinis laikotarpis buvo pasibaigÄs, tokius trÅ«kumus pripažino ir / ar juos Å¡alino.
Atitinkamai nÄra pagrindo sprÄsti, kad atsakovÄ elgÄsi nesÄ Å¾iningai.
41. NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija taip pat neturi pagrindo sprÄsti, kad ieÅ¡kinio senaties terminas buvo nutrauktas atsakovÄs veiksmais, kuriais ji sutiko Å¡alinti namo trÅ«kumus. Pagal CK 1.130 straipsnio 1 dalį ieÅ¡kinio senaties terminÄ nutraukia ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas įstatymų nustatyta tvarka. CK 1.130 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad ieÅ¡kinio senaties terminÄ taip pat nutraukia skolininko atlikti veiksmai, kurie liudija, kad jis pripažįsta prievolÄ. Šio straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad nutrauktas ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda iÅ¡ naujo nuo to momento, kai iÅ¡nyko aplinkybÄs, kurios buvo pagrindas ieÅ¡kinio senaties terminÄ nutraukti. TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡iuo atveju senaties terminas nebuvo nutrauktas atsakovÄs veiksmais, liudijanÄiais prievolÄs pripažinimÄ , kadangi tokias aplinkybes privalÄjo įrodyti ieÅ¡kovai (CPK 178 straipsnis).
42. TeisÄjų kolegijos vertinimu, apeliantai nepagrįstai tikÄjosi, kad atsakovÄ betarpiÅ¡kai iÅ¡taisys visus nustatytus defektus, kadangi anksÄiau juos yra Å¡alinusi, nÄra pakankamas įrodymas, leidžiantis konstatuoti atsakovÄs prievolÄs iÅ¡taisyti atsiradusius bÅ«tent fasado defektus pripažinimÄ , kadangi tai yra subjektyvus apeliantų susiklosÄiusios situacijos vertinimas. TeisÄjų kolegija Å¡iuo atveju pritaria pirmosios instancijos teismui, kad ieÅ¡kovų turtiniai interesai neturÄtų lemti, jog atsakovÄ bÅ«tų persekiojama neapibrÄžtÄ laikÄ dÄl apeliantų savalaikio neveikimo (delsimo).
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų (teiktų pretenzijų) matyti, kad fasado defektai iÅ¡ryÅ¡kÄjo vÄliausiai 2009 metais. Nors 2013 metais dÄl fasado tinko nubyrÄjimo buvo kreiptasi į atsakovÄ, taÄiau pretenzija buvo pareikÅ¡ta tik 2015 metais. Å ios aplinkybÄs tik patvirtina, kad nebuvo jokių objektyvių priežasÄių apeliantams pastebÄti Å¡iuos trÅ«kumus (fasado defektus) dar garantiniu laikotarpiu ir dÄl jų kreiptis su pretenzija į atsakovÄ.
43. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nÄra objektyvių duomenų, leidžianÄių daryti iÅ¡vadÄ , kad nuo 2011-04-06 iki 2015-06-15 pretenzijos pateikimo apie atsiradusius namo defektus iki pat atsisakymo juos iÅ¡taisyti bei kreipimosi į teismÄ atsakovÄ bÅ«tų pripažinusi savo prievolÄ dÄl darbų trÅ«kumų, nustatytos aplinkybÄs ir iÅ¡dÄstyti argumentai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad nÄra objektyvių priežasÄių atnaujinti ženkliai praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimui dÄl fasado defektų paÅ¡alinimo pareikÅ¡ti.
DÄl bylos baigties 44. Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo skundžiamo teismo sprendimo dalies panaikinti ar pakeisti, todÄl apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 45. Netenkinus ieÅ¡kovų apeliacinio skundo jų patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme neatlyginamos (CPK 93 straipsnis).
46. AtsakovÄ iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme nepateikÄ Ä¯rodymų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, todÄl jos atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovų nepriteistinos. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a: Vilniaus apygardos teismo 2019 m. birželio 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai Kazys KailiÅ«nas AgnÄ TikniÅ«tÄ JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ