396bee5e-ef4e-4164-a6af-31e21ddd7bf4 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio nusižengimo byla Nr. AN2-652-810/2017Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01588-2017-4Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.10; 21.11.10. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Edita DambrauskienÄ,apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal D. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 25 d. nutarties D. Ž. administracinio nusižengimo byloje.
Legislator headnote
AI generated396bee5e-ef4e-4164-a6af-31e21ddd7bf4 · Kauno apygardos teismas: Po įvykio D. Ž. iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, apžiÅ«rÄjo automobilius ir iÅ¡važiavo. IÅ¡kviestÄ Ä¯ policijÄ D. Ž. iÅ¡ pradžių neigÄ sukÄlusi eismo įvykį, taÄiau, sužinojusi, jog yra eismo įvykio liudininkų, paaiÅ¡kino, kad didelÄs žalos nepadarÄ, tik apibraiÅ¾Ä stovintį automobilį. Manoma, jog byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad D. Ž. žinojo ir suprato, kad padarÄ eismo įvykį. Ji negalÄjo nepastebÄti apgadinto automobilio, kadangi, kaip teigia jo savininkÄ, automobilio apgadintas bamperis matÄsi iÅ¡ toli.
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-652-810/2017Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01588-2017-4Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.10; 21.11.10. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Edita DambrauskienÄ,apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal D. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 25 d. nutarties D. Ž. administracinio nusižengimo byloje.
Teismas n u s t a t Ä : D. Ž. administracinio nusižengimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad ji 2017 m. birželio 16 d., apie 18.47 val., namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kieme, stovÄjimo aikÅ¡telÄje, vairuodama automobilį âRenault Megane Scenicâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nesiÄmÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, pradÄdama važiuoti atbulomis neįsitikino, kad tai daryti yra saugu ir atsitrenkÄ Ä¯ stovintį automobilį âCitroen Xsara Picassoâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), eismo įvykio metu buvo apgadinti abu automobiliai, vairuotoja apie eismo įvykį nepraneÅ¡Ä nei nukentÄjusiam asmeniui, nei policijai ir iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino automobiliu.Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Eismo įvykių registravimo skyriaus (toliau â Institucija) vyresniojo specialisto 2017 m. liepos 12 d. nutarimu D.
Ž. nubausta pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 426 straipsnio 1 dalį, 417 straipsnio 8 dalį ir jai paskirta administracinÄ nuobauda â 600 Eur bauda. Nesutikdama su Å¡iuo nutarimu D. Ž. pateikÄ skundÄ Kauno apylinkÄs teismui.Kauno apylinkÄs teismas 2017 m. rugsÄjo 25 d. nutartimi D. Ž. skundÄ atmetÄ.Apeliaciniame skunde D. Ž. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 25 d. nutartį ir teisenÄ pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį nutraukti arba sumažinti paskirtÄ 600 Eur dydžio baudÄ .
Nurodo, kad apibÅ«dinant subjektyviuosius pasitraukimo iÅ¡ eismo įvykio požymius pažymÄtina, kad Å¡is pažeidimas gali bÅ«ti padaromas tik tiesiogine tyÄia â tada, kai asmuo suvokia, kad jis susijÄs su tokiu įvykiu (pvz., pats jį sukÄlÄs) ir iÅ¡ jo pasiÅ¡alina suprasdamas tokio savo elgesio neteisÄtumÄ , prieÅ¡ingumÄ KET taisyklÄms, t. y. nori taip elgtis. Å iuo atveju D. Ž. veiksmuose nÄra tyÄios. IÅ¡ jos paÄios parodymų bei liudytojos E. G. parodymų matyti, kad jokių objektyvių duomenų, jog po įvykusio eismo įvykio ji bÅ«tų tyÄia siekusi iÅ¡važiuoti ir tuo vengti administracinÄs atsakomybÄs, nÄra.
Institucija savo atsiliepime teigÄ, kad apeliantÄ D. Ž. iÅ¡ pradžių neigÄ sukÄlusi eismo įvykį, taÄiau sužinojusi, kad yra įvykio liudininkų, paaiÅ¡kino, kad didelÄs žalos nepadarÄ, tik apibraiÅ¾Ä stovintį automobilį. ApeliantÄ D. Ž. tiek teismo posÄdyje tiek pirminiame savo paaiÅ¡kinime niekada neteigÄ, kad apibraiÅ¾Ä stovintį automobilį. Ji teigÄ, kad manevruodama (važiuodama atbuline eiga) kontakto tarp automobilių nepajuto, todÄl iÅ¡važiavo iÅ¡ įvykio vietos.Teismas konstatavo, kad apie susidÅ«rimÄ apeliantÄ D.
Ž. turÄjo suprasti, nes bÅ«ta stipraus garso ir po susidÅ«rimo įsijungÄ automobilio âCitroen Xsara Pikassoâ valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) signalizacija, o apgadinimo neįmanoma nepastebÄti. Apie įsijungusiÄ signalizacijÄ savo pirminiuose             paaiÅ¡kinimuose teigia tiek nukentÄjusioji, tiek liudytojas A. M., taÄiau teismo posÄdžio metu apie signalizacijÄ jie nepatvirtino. NukentÄjusioji negalÄjo atsakyti ar atÄjusi prie automobilio rado įsijungusiÄ signalizacijÄ , taip pat negalÄjo atsakyti, kaip įsijungÄ jos automobilio signalizacija.
Liudytojas A. M., savo paaiÅ¡kinime teigÄs jog girdÄjo garsÄ (trakÅ¡telÄjimÄ ) bei iÅ¡ karto įsijungÄ signalizacija, taÄiau teismo posÄdžio metu staiga pamirÅ¡o ar po susidÅ«rimo įsijungÄ automobilio signalizacija ir Å¡io fakto nepatvirtino. IÅ¡ fotonuotraukų, darytu įvykio vietoje, matyti, kad garso (trakÅ¡telÄjimo) negalÄjo bÅ«ti, nes apgadinimai yra nežymÅ«s. Å iame kontekste pažymÄtina, kad nutarime yra neteisingai nurodyta, kad apeliantÄ D. Ž., suvokdama sukÄlusi eismo įvykį, pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos.
Tiek apeliantÄ D. Ž., tiek liudytoja E. G., kuri buvo kartu automobilyje, patvirtino faktus, kad joks susidÅ«rimas nebuvo juntamas, nebuvo girdimas ir susidÅ«rimo garsas, stovÄjusio automobilio signalizacija nesuveikÄ. IÅ¡ fotonuotraukų, darytų eismo įvykio vietoje, matyti, kad nukentÄjusiosios automobilis bei apeliantÄs automobiliai buvo apgadinti nežymiai. ApeliantÄ taip pat praÅ¡o taikyti ANK 34 straipsnio nuostatas ir suÅ¡velninti jai skirtÄ 600 Eur baudÄ . Teigia, jog nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl įvykusio nusižengimo, padaryta žala yra atlyginta apeliantÄs transporto priemonÄs draudimo kompanijos, apeliantÄ nÄra bausta administracine tvarka ar teista už netinkamÄ vairavimÄ .
Taigi akivaizdu, jog Å¡ioje byloje yra netgi 3 atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs. Tuo tarpu atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra nustatyta. Pažymima dar ir tai, kad Å¡iuo metu apeliantÄ yra bedarbÄ, jokių pajamų susijusių su darbo santykiais negauna, turi vienÄ nepilnametį vaikÄ , kurį turi vežioti į užsiÄmimus, nes gyvena užmiestyje. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ Institucija praÅ¡o apeliacinio skundo netenkinti ir Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 25 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Nurodo, kad apeliaciniame skunde nurodytus argumentus paneigia apklaustų liudytojų parodymai, kurių teigimu atsitrenkus į kitÄ automobilį buvo didelis garsas, įsijungÄ stovÄjusio automobilio signalizacija.
Po įvykio D. Ž. iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, apžiÅ«rÄjo automobilius ir iÅ¡važiavo. IÅ¡kviestÄ Ä¯ policijÄ D. Ž. iÅ¡ pradžių neigÄ sukÄlusi eismo įvykį, taÄiau, sužinojusi, jog yra eismo įvykio liudininkų, paaiÅ¡kino, kad didelÄs žalos nepadarÄ, tik apibraiÅ¾Ä stovintį automobilį. Manoma, jog byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad D. Ž. žinojo ir suprato, kad padarÄ eismo įvykį. Ji negalÄjo nepastebÄti apgadinto automobilio, kadangi, kaip teigia jo savininkÄ, automobilio apgadintas bamperis matÄsi iÅ¡ toli.
Teismas k o n s t a t u o j a : D. Ž. apeliacinis skundas netenkinamas.ANK 652 straipsnio 1 dalis numato, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .NagrinÄjamu atveju apeliaciniame skunde D. Ž. administracinio nusižengimo, numatyto ANK 417 straipsnio 8 dalyje, padarymo fakto neginÄija, taÄiau nesutinka su jos patraukimu administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį.Pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį administracinÄ atsakomybÄ užtraukia pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles, kai padaryta žala nevirÅ¡ija penkiolikos bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių.
Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 2 straipsnio 12 punkte nustatyta, kad eismo įvykiu laikomas įvykis kelyje, vieÅ¡oje arba privaÄioje teritorijoje, kai judant transporto priemonei žūsta ar sužeidžiami žmonÄs, sugadinama ar apgadinama bent viena transporto priemonÄ, krovinys, kelias, jo statiniai ar bet koks kitas įvykio vietoje esantis turtas.Å is pažeidimas gali bÅ«ti padaromas tik tiesiogine tyÄia â tada, kai asmuo suvokia, kad jis susijÄs su tokiu įvykiu, ir iÅ¡ jo pasiÅ¡alina suprasdamas tokio savo elgesio neteisÄtumÄ , prieÅ¡ingumÄ Kelių eismo taisyklių (toliau - KET) reikalavimams, t. y. nori taip elgtis.
Toks asmuo, suvokdamas savo pareigÄ pasilikti eismo įvykio vietoje, Å¡iÄ pareigÄ sÄ moningai ignoruoja, t. y. pasiÅ¡alina iÅ¡ įvykio vietos paprastai siekdamas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs ir pareigos atlyginti padarytÄ Å¾alÄ , nuslÄpti savo neblaivumÄ , paslÄpti eismo įvykio pÄdsakus ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-7-3-2013). Teismas kiekvienu atveju privalo nustatyti, kad konkreÄioje situacijoje asmuo suvokÄ savo pareigÄ pasilikti eismo įvykio vietoje ir jÄ ignoruodamas pasiÅ¡alino.
Eismo įvykį sukÄlusio ir iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alinusio asmens kaltÄs turinys nustatomas pagal bylos medžiagÄ vertinant visas reikÅ¡mingas įvykio aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-3-2014, 2AT-41-2014, 2AT-54-2014, 2AT-17-139/2015). Sprendžiant, ar buvo kaltininko tyÄia, turi bÅ«ti vertinamos ir tokios aplinkybÄs, kaip padarytos žalos mastas, kontakto pobÅ«dis susiduriant eismo įvykyje dalyvavusiems automobiliams ar kliudant kitus objektus, kaltininko elgesys po eismo įvykio ir kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-7-3-2013, 2AT-3-2014, 2AT-41-2014, 2AT-54-2014).
D. Ž. apeliaciniame skunde teigia, jog manevruodama (važiuodama atbuline eiga) kontakto tarp automobilių nepajuto ir tyÄios pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos neturÄjo, taÄiau tokia D. Ž. versija yra paneigta byloje surinktais įrodymais. Liudytojas A. M. parodÄ, kad įvykio dienÄ dirbo Nemuno g. esanÄio pastato antrame aukÅ¡te. Dirbdamas iÅ¡girdo garsÄ (trakÅ¡telÄjimÄ ) ir pamatÄ, kad automobilis âRenaultâ yra atsitrenkÄs į automobilį âCitroenâ, automobiliai buvo susilietÄ.
Po to automobilis âRenaultâ atsitraukÄ ir iÅ¡ jo iÅ¡lipo Å¡viesi moteris, kuri, apžiÅ«rÄjusi âCitroenâ automobilį, įsÄdo į savo automobilį ir nuvažiavo. Liudytojas priÄjÄs prie âCitroenâ automobilio matÄ nubrauktÄ priekinį kairį bamperį. NukentÄjusioji M. J. parodÄ, jog eidama link savo automobilio iÅ¡ tolo pamatÄ boluojant priekinį bamperį kairÄje pusÄje, buvo iššokusi priekinį žibintÄ laikanti plastmasÄ. IÅ¡ virÅ¡aus jÄ paÅ¡aukÄ du vyrai, kurie matÄ eismo įvykį ir pasakÄ, kad į jos automobilį atsitrenkÄ moters vairuojamas automobilis, moteris pasiÅ¡alino.
Taigi, iÅ¡ liudytojo A. M. parodymų matyti, jog eismo įvykio sukeltas garsas buvo pakankamai didelis, kurį girdÄjo net greta esanÄio pastato antrame aukÅ¡te dirbÄs A. M., kas patvirtina, jog D. Ž. turÄjo jausti ir girdÄti, jog važiuodama atbuline eiga atsitrenkÄ Ä¯ stovintį automobilį âCitroen Xsara Picassoâ. AplinkybÄ, jog D. Ž. suprato, jog atsitrenkÄ Ä¯ stovintį automobilį, patvirtina ir tai, jog ji iÅ¡lipo iÅ¡ savo automobilio ir apžiÅ«rÄjo stovintį âCitroen Xsara Picassoâ automobilį.
Nors pati D. Ž. teigia, kad iÅ¡ savo automobilio iÅ¡lipo tik todÄl, kad vairuodama atbuline eiga blogai matÄ ir norÄjo įvertinti atstumÄ , taÄiau tokia jos versija niekuo nepagrįsta. Pažymima, jog eismo įvykis buvo sukeltas 2017 m. birželio 16 d., apie 18.47 val., t. y. Å¡viesiu paros metu, kuomet matomumas yra pakankamai geras. Taigi iÅ¡analizuotų įrodymų visuma patvirtina, jog D. Ž. suprato, jog sukÄlÄ eismo įvykį, taÄiau apie tai nepraneÅ¡Ä nei nukentÄjusiam asmeniui, nei policijai ir iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino automobiliu.Apeliaciniame skunde teigiama, jog garso (trakÅ¡telÄjimo) negalÄjo bÅ«ti, nes apgadinimai yra nežymÅ«s, taÄiau su tokiu vertinimu aukÅ¡tesnysis teismas nesutinka.
Atkreipiamas dÄmesys, jog nukentÄjusioji parodÄ, kad eidama link savo automobilio jau iÅ¡ toli pastebÄjo apgadintÄ priekinį bamperį, todÄl nukentÄjusiosios parodymai, o taip pat transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros akte ir fotonuotraukose užfiksuoti transporto priemonÄs apgadinimai patvirtina, jog eismo įvykio metu padaryti automobilio âCitroen Xsara Picassoâ apgadinimai buvo akivaizdÅ«s. ApeliantÄ taip pat nurodo, kad nukentÄjusioji negalÄjo atsakyti, ar atÄjusi prie automobilio rado įsijungusiÄ signalizacijÄ , o teismo posÄdžio metu liudytojas A.
M. nepatvirtino, jog buvo įsijungusi automobilio signalizacija. TaÄiau aplinkybÄ ar buvo įsijungusi stovinÄio automobilio signalizacija nÄra esminÄ, kadangi kaip jau minÄta, liudytojas parodÄ, kad dirbdamas iÅ¡girdo garsÄ (trakÅ¡telÄjimÄ ) ir pamatÄ, kad automobilis âRenaultâ yra atsitrenkÄs į automobilį âCitroenâ.Nors liudytoja E. G., kuri buvo D. Ž. automobilyje, patvirtino versijÄ , kad joks susidÅ«rimas nebuvo juntamas, taÄiau tokie liudytojos parodymai vertinami kritiÅ¡kai, ir laikomi gynybinio pobÅ«džio versija, kuria siekiama padÄti iÅ¡vengti atsakomybÄs D.
Ž., kadangi liudytoja E. G. ir administracinÄn atsakomybÄn patraukta D. Ž. yra tarpusavyje pažįstamos ir jos versijÄ paneigia aukÅ¡Äiau iÅ¡analizuotų įrodymų visuma.Apeliaciniame skunde taip pat praÅ¡oma sumažinti D. Ž. skirtÄ 600 Eur baudÄ . Å iame kontekste pažymima, jog ANK 426 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta, jog už nusižengimÄ asmeniui skiriama bauda nuo Å¡eÅ¡ių Å¡imtų iki aÅ¡tuonių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt eurų. ANK 426 straipsnio 7 dalyje numatyta, jog už Å¡io straipsnio 1, 2 dalyse numatytus administracinius nusižengimus vairuotojams gali bÅ«ti skiriamas teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas nuo vienų iki trejų metų.
NagrinÄjamu atveju Institucija D. Ž. paskyrÄ straipsnio sankcijoje numatytÄ minimalaus dydžio baudÄ ir neskyrÄ teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo.GalimybÄ skirti mažesnÄ baudÄ negu Å¡io kodekso specialios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ ar administracinio poveikio priemonÄ, negu numatyta Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinÄs nuobaudos ar administracinio poveikio priemonÄs neskirti yra numatyta ANK 34 straipsnio 5 dalyje.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartÄ konstatavÄs, jog administracinÄ nuobauda vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 301 straipsnyje (pagal turinį atitinka ANK 34 straipsnio 5 dalį) nustatytomis taisyklÄmis gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojanÄių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonÄs, naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N5-1647/2006, N17-103/2007, N444-685/2009, N63-681/2010 ir kt.).
Pavyzdžiui, veikos mažareikÅ¡miÅ¡kumas ar nedidelis jos pavojingumas, iÅ¡skirtinai teigiamas pažeidÄjo asmenybÄs charakterizavimas, kelių lengvinanÄių atsakomybÄ aplinkybių buvimas ir panaÅ¡iai, galÄtų bÅ«ti pagrindu skirti ne sankcijoje numatytÄ , o Å¡velnesnÄ nuobaudÄ .NagrinÄjamu atveju aukÅ¡tesnysis teismas laiko, jog byloje nÄra iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurios leistų taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas. ApeliantÄ nurodo, jog nukentÄjusiajai padaryta žala yra atlyginta apeliantÄs transporto priemonÄs draudimo kompanijos, taÄiau pažymima, jog Å¡i aplinkybÄ nepriklauso nuo D.
Ž. valios, todÄl negali bÅ«ti laikoma iÅ¡skirtine. Apeliaciniame skunde D. Ž. akcentuoja, jog ji nÄra bausta administracine tvarka ar teista už netinkamÄ vairavimÄ , taÄiau minimos aplinkybÄs buvo įvertintos nustatant D. Ž. skirtinos baudos dydį. Taigi, aukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, jog taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas ir Å¡velninti D. Ž. paskirtÄ nuobaudÄ pagrindo nÄra. Pažymima, kad skiriama nuobauda pažeidÄjui sukeltų neigiamų pasekmių atsiradimas pats savaime nÄra laikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi, n u t a r i a :
Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 25 d. nutartį palikti nepakeistÄ ir D. Ž. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄja                                                                                                                       Edita DambrauskienÄ