39699f11-cce5-4436-9370-e9a17ff46430 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 19 d. nutarimo, kuriuo V. V. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d. 100 Lt bauda, pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1241 str. 2 d. 100 Lt bauda, pagal Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. 3 000 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 metams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d., V. V. paskiriant galutinÄ nuobaudÄ â 3 000 Lt baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 metams, n u s t a t Ä :V.
Legislator headnote
AI generated39699f11-cce5-4436-9370-e9a17ff46430 · Vilniaus apygardos teismas: NÄra paneigta, kad Å¡ioje situacijoje jis nesuvokÄ, jog sukÄlÄ eismo įvykį. Pasak nubaustojo, teismo motyvas, kad jis nebandÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti įvykio aplinkybių, neapžiÅ«rÄjo iÅ¡ arti tvorelÄs, neįsitikino, ar ji neapgadinta, tamsiu paros metu pats savavaliÅ¡kai nusprendÄ, kad nepadarÄ jokių apgadinimų, prieÅ¡tarauja administracinio teisÄs pažeidimo byloje iÅ¡tirtoms faktinÄms aplinkybÄms. PrieÅ¡ingai, jis iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio turÄdamas tikslÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti įvykio aplinkybes.
Full text
Adm Adm. byla Nr. ATP-383-648/2012                                                                         Teisminio proceso Nr.: 4-01-3-05119-2011-8                                                                                                Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4., 45.4.5., 45.4.7. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2012 m. kovo 20 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArtÅ«ras Pažarskis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal V.
V. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 19 d. nutarimo, kuriuo V. V. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d. 100 Lt bauda, pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1241 str. 2 d. 100 Lt bauda, pagal Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. 3 000 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 metams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d., V. V. paskiriant galutinÄ nuobaudÄ â 3 000 Lt baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 metams, n u s t a t Ä :V.
V. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1241 str. 2 d., 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. už tai, kad jis 2011-10-16, apie 0.54 val., prie UpÄs g. 21 pastato, Vilniuje, vairuodamas automobilį âVW Touaregâ, v/n (duomenys neskelbtini) važiavo veja ir Å¡aligatviu, aikÅ¡telÄje prie minÄto pastato važiuodamas atbuline eiga, kliudÄ ir apgadino aikÅ¡telÄ juosianÄiÄ metalinÄ tvorelÄ, po ko V. V. pasitraukÄ iÅ¡ eismo įvykio vietos, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 234 p. reikalavimus. V.
V. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012-01-19 nutarimÄ dalyje pagal Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. ir nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ . Nurodo, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje nustatyta, jog jis, vairuodamas automobilį âVW Touaregâ, v/n (duomenys neskelbtini) atsitrenkÄ Ä¯ tvorelÄ ir apgadino jÄ . Jis teismo posÄdyje nurodÄ, kad važiuodamas atbuline eiga, pajuto nedidelį brÅ«kÅ¡telÄjimÄ , apžiÅ«rÄjo tvorelÄ, taÄiau nematÄ jokių jos apgadinimų, todÄl iÅ¡važiavo.
Taigi, jis suvokÄ, kad jo vairuojamas automobilis neapgadino svetimo turto, t. y. nesukÄlÄ eismo įvykio. Å ias jo nurodytas aplinkybes patvirtina teismo posÄdžio metu iÅ¡tirti įrodymai â UAB âUpytÄs projektaiâ pareiÅ¡kimas policijai, tarnybinis praneÅ¡imas, liudytojo A. K. parodymai, kuriais remiantis įvykio dienÄ nebuvo nustatyta tvorelÄs apgadinimų arba jie buvo pripažinti kaip nežymÅ«s. Tai, kad tvorelÄs apgadinimai buvo nežymÅ«s, įrodo ir padarytos žalos mastas â 125 Lt.
Kita vertus, UAB âUpytÄs projektaiâ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, jog apgadinimų atstatymo kaÅ¡tai yra 125 Lt. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad bÅ«tent jo veiksmai, t. y. kad jis, pajutÄs automobilio kontaktÄ su tvorele, buvo iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio ir apžiÅ«rÄjo jį, patvirtina, jog jis neturÄjo tyÄios pasitraukti iÅ¡ eismo įvykio vietos. Byloje nustatyta, kad jo automobilis nebuvo apgadintas, anksÄiau aptarti įrodymai patvirtina, kad tvorelÄs apgadinimų jis taip pat nematÄ.
NÄra paneigta, kad Å¡ioje situacijoje jis nesuvokÄ, jog sukÄlÄ eismo įvykį. Pasak nubaustojo, teismo motyvas, kad jis nebandÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti įvykio aplinkybių, neapžiÅ«rÄjo iÅ¡ arti tvorelÄs, neįsitikino, ar ji neapgadinta, tamsiu paros metu pats savavaliÅ¡kai nusprendÄ, kad nepadarÄ jokių apgadinimų, prieÅ¡tarauja administracinio teisÄs pažeidimo byloje iÅ¡tirtoms faktinÄms aplinkybÄms. PrieÅ¡ingai, jis iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio turÄdamas tikslÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti įvykio aplinkybes.
Atstumas tarp tvorelÄs ir automobilio buvo apie 2,5 m, jis apžiÅ«rÄjo įvykio vietÄ . Vertinant jo elgesį pagal atidaus ir rÅ«pestingo vairuotojo elgesio standartÄ , yra pateisinami jo veiksmai, kai tamsiu paros metu, kai pasibaigia įstaigų darbo laikas, žmonÄs miega ir nÄra galimybÄs nustatyti tvorelÄs savininkÄ , o tvorelÄs apgadinimai yra vizualiai nepastebimi, automobilis nepatyrÄ apgadinimų, vairuotojas iÅ¡važiuoja iÅ¡ įvykio vietos. Pasak V. V., teismas grindÄ jo pasitraukimo iÅ¡ eismo įvykio vietos motyvÄ remdamasis prielaidomis, t. y. kad jis galÄjo bÅ«ti neblaivus, taip pažeisdamas nekaltumo prezumpcijos principÄ .
Nutarimo nepagrįstumÄ patvirtina ir tas faktas, kad teismas nepasisakÄ dÄl tos dalies įrodymų, kuriais yra patvirtinamos apelianto nurodytos aplinkybÄs. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyrius atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jo netenkinti. Nurodo, kad teismas, įvertinÄs visus administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinktus įrodymus, pagrįstai konstatavo, jog V. V. padarÄ jam inkriminuotus teisÄs pažeidimus.V.
V. apeliacinis skundas netenkinamas. Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas.
IÅ¡ Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip materialinÄs tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. NagrinÄjamu atveju buvo tinkamai įvertinti visi administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinkti įrodymai ir pagrįstai konstatuota, jog V.
V. padarÄ jam inkriminuotus teisÄs pažeidimus. Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. numatyta administracinÄ atsakomybÄ už pasitraukimÄ iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pagal Å¡io pažeidimo esmÄ, kaltÄ dÄl jo padarymo gali pasireikÅ¡ti tik sÄ moningu veiksmu â tyÄia. Baudžiant asmenį pagal Å¡iÄ normÄ bÅ«tina nustatyti, kad iÅ¡ eismo įvykio vietos pasitraukta tyÄia, t. y. asmuo, sukÄlÄs eismo įvykį, tai suprato ir tikslingai, siekdamas už savo veiksmus iÅ¡vengti atsakomybÄs, pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys N62-6187/2010, N63-1102/2010, Vilniaus apygardos teismo nutartys Nr. ATP-62-195/2011, ATP-511-195/2011).
Kai yra sprendžiamas klausimas, ar asmuo suvokÄ sukÄlÄs eismo įvykį, ypaÄ svarbus yra eismo įvykyje dalyvavusio automobilio apgadinimo mastas bei pobÅ«dis, eismo įvykį sukÄlusio automobilio vairuotojo veiksmai po eismo įvykio, kitos aplinkybÄs (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N63-938/2010, N444-1500/2010, N444-1942/2010).Administracinio teisÄs pažeidimo byloje esantys įrodymai, t. y. UAB âUpytÄs projektaiâ pareiÅ¡kimas, vaizdo įraÅ¡as, liudytojo A. K. parodymai, patvirtina, kad V.
V. vairuojamas automobilis âVW Touaregâ, v/n (duomenys neskelbtini) inkriminuotu laiku ir vietoje važiuodamas atbuline eiga, kliudÄ aikÅ¡telÄ juosianÄiÄ metalinÄ tvorelÄ (b.l. 12, 31, 72). To neneigÄ ir pats apeliantas tiek raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime, tiek duodamas paaiÅ¡kinimus teismo posÄdyje (b.l. 27, 71). Kita vertus, jis nesutinka su tuo, jog suprato, kad apgadino metalinÄ tvorelÄ ir sÄ moningai pasitraukÄ iÅ¡ eismo įvykio vietos. Vaizdo įraÅ¡e užfiksuota, jog apelianto vairuojamos transporto priemonÄs kontaktas su metaline tvorele buvo stiprus, kadangi nuo kontakto metalinÄ tvorelÄ akivaizdžiai sujudÄjo.
Automobilio ir metalinÄs tvorelÄs kontakto stiprumas nekelia jokių abejonių, kad metalinÄ tvorelÄ buvo apgadinta, o apeliantas suvokÄ, jog įvyko eismo įvykis. Po kontakto su metaline tvorele V. V. pavažiavo į priekį, iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir apžiÅ«rÄjo savo transporto priemonÄs galinį bamperį, po ko jis įlipo į automobilį ir nuvažiavo iÅ¡ eismo įvykio vietos. NÄra duomenų, kad apeliantas buvo praneÅ¡Äs policijai apie eismo įvykį. PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, vaizdo įraÅ¡as įrodo, kad jis nebuvo priÄjÄs prie metalinÄs tvorelÄs siekiant įsitikinti, ar dÄl jo veiksmų nebuvo apgadintas svetimas turtas, o atstumas tarp sustojusio po eismo įvykio automobilio ir metalinÄs tvorelÄs buvo didesnis nei 2,5 m.
Taigi, V. V. buvo iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio tik norÄdamas apžiÅ«rÄti, ar jo transporto priemonÄ nepatyrÄ apgadinimų, o apelianto teiginys, kad jis, apžiÅ«rÄjÄs metalinÄ tvorelÄ, nematÄ jokių jos apgadinimų, neatitinka vaizdo įraÅ¡e užfiksuotų aplinkybių. Pats V. V. teismo posÄdyje patvirtino, kad po eismo įvykio automobiliui buvo padarytas menkas įbrÄžimas (b.l. 71), kas įrodo, jog jo automobiliui buvo padarytas apgadinimas. IÅ¡ UAB âUpytÄs projektaiâ pareiÅ¡kimo matyti, kad dÄl apgadintos metalinÄs tvorelÄs bendrovei buvo padaryta 125 Lt žala (b.l. 12).
Nors Å¡iame pareiÅ¡kime nurodyta, kad nebuvo kreiptasi iÅ¡ karto į policijos pareigÅ«nus, atvykusius į įvykio vietÄ , dÄl apgadintos metalinÄs tvorelÄs, kadangi tamsiu paros metu nesimatÄ padarytų sugadinimų turtui, taÄiau Å¡i aplinkybÄ nepaneigia, jog V. V. savo veiksmais sukÄlÄ eismo įvykį apgadindamas kitam asmeniui priklausantį turtÄ . Tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuota aplinkybÄ, kad apžiÅ«rÄjus su apsaugos darbuotoju aikÅ¡telÄs apsauginÄ tvorelÄ, nerasta jokių apgadinimų (b.l. 30), nereiÅ¡kia, jog metalinÄ tvorelÄ apskritai nebuvo apgadinta.
Liudytojas A. K. teismo posÄdyje parodÄ, kad su policija apžiÅ«rÄjus metalinÄ tvorelÄ, jie nematÄ didelių apgadinimų (b.l. 72). Taigi, Å¡is liudytojas nenurodÄ, kad visiÅ¡kai nebuvo apgadinimų ant metalinÄs tvorelÄs. Apeliantas pateikia tik savo subjektyviÄ nuomonÄ, kad tvorelei padarytos žalos mastas (125 Lt) įrodo, jog tvorelÄs apgadinimai buvo nežymÅ«s. Darytina iÅ¡vada, kad prieÅ¡ingai, nei tvirtina apeliantas, visi minÄti įrodymai patvirtina, jog V. V. tyÄia pasitraukÄ iÅ¡ eismo įvykio vietos.
ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apylinkÄs teismu, kad vaizdo įraÅ¡e yra užfiksuotas neadekvatus V. V. elgesys, t. y. jo Å¡litinÄjimas gatve, nekoordinuotų judesių atlikimas ir Å¡lapinimasis vieÅ¡oje vietoje, kas leidžia teigti, jog administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo įvykio metu buvo galimai apsvaigÄs (neblaivus), dÄl ko jis turÄjo motyvÄ pasitraukti iÅ¡ eismo įvykio vietos. Vaizdo įraÅ¡o pakanka daryti tokiai iÅ¡vadai. Taigi, V. V. pagrįstai nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d.Remiantis tuo, kas nustatyta, naikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012-01-19 nutarimÄ V.
V. apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p.,n u t a r Ä :Palikti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 19 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir V. V. apeliacinio skundo netenkinti. Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                    ArtÅ«ras Pažarskis