396542a3-9130-4942-b8a2-b1aef507bc3d · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated1993-08-09 Alytaus rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 16 str. bei 90 str. 1 d. 1 metams laisvÄs atÄmimu, taikant LR BK 471 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams; 1994-10-28 Alytaus rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 90 str. 3 d., 147 str. 2 d. 3 metams laisvÄs atÄmimu, remiantis LR BK 43 str. bausmÄ subendrinta su 1993-08-09 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinai nuteistas 3 metams 6 mÄnesiams laisvÄs atÄmimu, paleistas 1997-04-01 pilnai atlikus bausmÄ;
Legislator headnote
AI generated396542a3-9130-4942-b8a2-b1aef507bc3d · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: turto agentÅ«ros atstovu bei įtikinÄs jÄ , kad iÅ¡ jos pirks butÄ ir nurodÄs, jog pirkimo-pardavimo dokumentai bus tvarkomi Vilniuje pas notarÄ R. V., neteisÄtai įgijo I. B., pastarajai paÄiai pasakius, sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB âSwedbankâ banke, elektroninÄs bankininkystÄs ir jos asmens duomenis tikslu finansinÄms operacijoms inicijuoti.
Full text
Baudžiamoji byla Nr
Baudžiamoji byla Nr. 1-423-333/2010
Procesinio sprendimo kategorija :
 (S)
2.3.6.4.5;
1.2.18.3; Â 1.2.14.5.1; Â Â
1.1.7.2.7 Â
ALYTAUSÂ RAJONOÂ APYLINKÄSÂ TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOSÂ RESPUBLIKOSÂ VARDU
2010 m. gruodžio 14 d.
Alytus
           Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja VaidutÄ StangvilienÄ, sekretoriaujant Danguolei Sabaitienei, dalyvaujant prokurorui Aidui ValatkeviÄiui, gynÄjui KÄstuÄiui Staniuliui ir nukentÄjusiajai I. B. vieÅ¡ame teismo teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje
D. O., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimo, (duomenys neskelbtini), niekur nedirbantis, be pastovios gyvenamosios vietos, Å¡iuo metu atliekantis bausmÄ (duomenys neskelbtini), teistas :
1) 1993-08-09 Alytaus rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 16 str. bei 90 str. 1 d. 1 metams laisvÄs atÄmimu, taikant LR BK 471 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams;
2) 1994-10-28 Alytaus rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 90 str. 3 d., 147 str. 2 d. 3 metams laisvÄs atÄmimu, remiantis LR BK 43 str. bausmÄ subendrinta su 1993-08-09 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinai nuteistas 3 metams 6 mÄnesiams laisvÄs atÄmimu, paleistas 1997-04-01 pilnai atlikus bausmÄ;
3) 1998-05-19 Alytaus rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 16 str. 2 d. bei 271 str. 2 d. 2 metams laisvÄs atÄmimu, paleistas 2000-06-23 pilnai atlikus bausmÄ;
4) 2001-02-19 Alytaus rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 2 d. 1 metams 6 mÄnesiams laisvÄs atÄmimu su turto už 1000 Lt konfiskavimu, paleistas 2002-03-05 pilnai atlikus bausmÄ;
5) 2002-07-08 Alytaus rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 3 d. 3 metams laisvÄs atÄmimu, paleistas 2004-02-10 lygtinai 8 mÄnesiams 5 dienoms;
6) 2004-06-23 Alytaus rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. 1 metams 6 mÄnesiams laisvÄs atÄmimu, remiantis LR BK 64 str. bausmÄ subendrinta su 2002-07-08 nuosprendžiu paskirtos bausmÄs neatlikta dalimi ir galutinai nuteistas 2 metams 2 mÄnesiams laisvÄs atÄmimu, paleistas 2006-09-14 pilnai atlikus bausmÄ;
7) 2006-12-14 Alytaus rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. 1 metams 9 mÄnesiams laisvÄs atÄmimu;
8) 2007-01-30 Alytaus rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. 1 metams 6 mÄnesiams laisvÄs atÄmimu;
9) 2007-02-05 Alytaus rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 259 str. 1 d. 5 mÄnesiams laisvÄs atÄmimu;
10)  2007-05-22 Alytaus rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., remiantis LR BK 63 str. bausmÄ subendrinta su 2006-12-14, 2007-01-30 ir 2007-02-05 nuosprendžiais paskirtomis bausmÄmis ir galutinai nuteistas 3 metams laisvÄs atÄmimu,
11) 2007-10-22 Alytaus rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d.
1 metams 8 mÄnesiams laisvÄs atÄmimu, remiantis LR BK 63 str. bausmÄ subendrinta su 2007-05-22 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinai nuteistas 4 metams 8 mÄnesiams laisvÄs atÄmimu, Å¡iuo metu atliekantis bausmÄ,
  teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal LR BK 182 str. 1 d. ir 215 str. 1 d.
           Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ ,
n u s t a t Ä :
          Â
2010-05-06 apie
11 val. (duomenys neskelbtini) D. O., atlikdamas bausmÄ (duomenys neskelbtini), apgaule, piktnaudžiaudamas I. B. pasitikÄjimu, melagingai prisistatÄs nekilnojamojo
turto agentÅ«ros atstovu bei įtikinÄs jÄ , kad iÅ¡ jos pirks butÄ ir nurodÄs, jog pirkimo-pardavimo dokumentai bus tvarkomi Vilniuje pas notarÄ R. V., neteisÄtai įgijo I. B., pastarajai paÄiai pasakius, sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB âSwedbankâ banke, elektroninÄs bankininkystÄs ir jos asmens duomenis tikslu finansinÄms operacijoms inicijuoti.
TÄsdamas nusikalstamus veiksmus tÄ paÄiÄ dienÄ apie 13.16 val. D. O. neteisÄtai panaudodamas įgytus I. B. sÄ skaitai banke priskirtus elektroninių mokÄjimo priemonių bei I. B. asmens duomenis, neteisÄtai per M. K., jam naudojant kompiuterį su internetiniu ryÅ¡iu, kurio IP adreso Nr. 78.62.165.29, ir pastarajam bÅ«nant S. M. priklausanÄiame
bute (duomenys neskelbtini), neteisÄtai inicijavo finansines operacijas ir I. B. vardu sudarÄ 300 Lt paskolos sutartį su UAB âMoment
Creditâ.
 Toliau tÄsiant nusikalstamÄ veikÄ tÄ paÄiÄ dienÄ apie 14 val. pervestus į I. B. sÄ skaitÄ paskolos pinigus 300 Lt sumoje ir jos asmeninius pinigus 140 Lt sumoje, viso
440 Lt, D. O. nurodymu M. K. pervedus į kito asmens â R. V. sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSwedbankâ banke, tokiu bÅ«du D.
O. apgaule savo naudai įgijo svetimÄ turtÄ - pinigus 440 Lt sumoje, tuo padarydamas UAB âMoment Creditâ 300 Lt ir I. B. 140 Lt turtinÄ Å¾alÄ .
           Kaltinamasis D. O. kaltu prisipažino ir parodÄ, kad (duomenys neskelbtini) bausmÄ atlieka nuo 2008 metų. Skaitant laikraÅ¡Äius ar kažkam pasakius sužinojo I. B., pasiskelbusios, jog parduoda butÄ , telefono numerį. PaskambinÄs jai melagingai prisistatÄ, jog esÄ s nekilnojamo turto agentÅ«ros darbuotojas ir pradÄjo tartis su ja dÄl buto pirkimo-pardavimo. PažadÄjo, kad iÅ¡ karto sumokÄs 4000 Lt rankpinigių, todÄl papraÅ¡Ä nurodyti sÄ skaitos banke numerį bei pasakyti internetinÄs bankininkystÄs duomenis. Moteris visus duomenis padiktavo telefoninio pokalbio metu. Po to papraÅ¡Ä, kad ji prieÅ¡ sutarties pasiraÅ¡ymÄ už dokumentų paruoÅ¡imÄ notarui R.
V. pervestų 140 Lt. SužinojÄs, kad jos sÄ skaitoje nÄra pinigų, liepÄ juos įneÅ¡ti į sÄ skaitÄ . GavÄs I. B. duomenis telefonu susisiekÄ su pažįstamu M. K., gyvenanÄiu (duomenys neskelbtini). Jam pasakÄ I. B. anketinius bei elektroninÄs bankininkystÄs duomenis ir liepÄ jos vardu sudaryti momentinÄ 300 Lt paskolos sutartį su UAB âMoment Creditâ. Kai paskolos pinigai buvo pervesti į nukentÄjusiosios sÄ skaitÄ ,
Å¡iuos pinigus ir I. B. įneÅ¡tus pinigus nurodÄ M. K. iÅ¡ jos sÄ skaitos pervesti į R. V. sÄ skaitÄ .
R. V. sÄ skaitos numerį sužinojo iÅ¡ kitų nuteistųjų. Po to
M. nurodÄ 100 Lt persivesti į savo sÄ skaitÄ už pagalbÄ . Kiti pinigai buvo pervesti į jo sÄ skaitÄ pataisos namuose ir juos naudojo pirkdamas prekes pataisos namuose esanÄioje parduotuvÄje.Â
Su kredito bendrovÄs ir nukentÄjusiosios civiliniais ieÅ¡kiniais kaltinamasis D. O. sutiko.
           NukentÄjusioji I. B. parodÄ, kad jai paskambinÄs asmuo prisistatÄ esÄ s
rimtos Vilniuje veikianÄios nekilnojamojo turto agentÅ«ros darbuotojas ir tarÄsi su ja dÄl buto pirkimo-pardavimo. IÅ¡ tikrųjų ji skelbÄsi laikraÅ¡Äiuose, kad parduota butÄ , bet iki to laiko ilgai nepavyko jo parduoti. KalbÄjÄs telefonu žmogus pažadÄjo greitai sumokÄti 4000 Lt rankpinigių ir praÅ¡Ä nurodyti banko sÄ skaitos numerį, naudojimosi banku internete duomenis, savo asmeninius anketinius duomenis. Labai apsidžiaugÄ, kad pagaliau pavyks parduoti butÄ . ir visus praÅ¡omus duomenis padiktavo telefonu. MinÄtas asmuo jai skambino dar kelis kartus, tikslinosi duomenis, taip pat papraÅ¡Ä iÅ¡ anksto sumokÄti apie 132 Lt už notarines paslaugas ruoÅ¡iant sutarties projektÄ . TÄ paÄiÄ dienÄ nuÄjusi į bankÄ ir papildžiusi sÄ skaitÄ 140 Lt, nes joje buvo likÄ tik 5 Lt. Dar bÅ«nant banke į telefonÄ gavo žinutÄ, kad jai suteiktas 300 Lt kreditas. Tuomet kilo įtarimas, kad kažkas ne taip. Skambino kaltinamajam, bet Å¡is jÄ ramino, kad viskas tvarkoje. NepatikÄjusi kreipÄsi į banko darbuotojus ir patikrinÄ jos sÄ skaitÄ paaiÅ¡kino, kad ji ko gero bus apgauta, nes visi pinigai pervesti į jai nepažįstamo asmens sÄ skaitÄ . Užblokavusi sÄ skaitÄ kreipÄsi į policijÄ . PraÅ¡o priteisti iÅ¡ kalto asmens 140 Lt turtinei žalai atlyginti.
           Byloje esanÄių dokumentų duomenimis, kurie pripažintini įrodymais, nustatyta:
Protokolu-pareiÅ¡kimu ( t.1 b.l. 3 ) nukentÄjusioji I. B. kreipÄsi į policijÄ praneÅ¡dama, kad iÅ¡ jos sÄ skaitos AB âSwedbankeâ banke apgaule pagrobti pinigai.
I.
B. sÄ skaitos AB âSwedbankâ banke iÅ¡raÅ¡as ( t.1 b.l. 14 ) patvirtina, kad 2010-05-06 į jos sÄ skaitÄ iÅ¡ UAB âMoment Creditâ pervesta 300 Lt momentinÄ paskola, ji pati įneÅ¡usi 140 Lt. TÄ paÄiÄ dienÄ 435 Lt vienu pavedimu pervesti į R. V. sÄ skaitÄ .
 AB âSwedbankâ banko pateiktoje informacijoje ( t.1 b.l. 15 ) nurodyta, kad prie I.
B. sÄ skaitos banke 2010-05-06 prisijungta internetu, kurio IP adresas 78.62.165.29.
UAB âMoment
Creditâ pateikta informacija ( t.1Â b.l. 17-20 ) patvirtina, kad 2010-05-06Â I. B. vardu sudaryta 300 Lt paskolos sutartis ir tÄ paÄiÄ
dienÄ pinigai pervesti į jos sÄ skaitÄ AB âSwedbankâ banke. Paskolos paraiÅ¡ka pateikta iÅ¡ IP adreso 78.62.165.29. Paskola negrÄ Å¾inta.
AB âSwedbankâ
banko pažyma ( t.1 b.l. 27) patvirtina, kad M. K. ir R. V. Å¡iame banke turi jų vardu atidarytas sÄ skaitas Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys
neskelbtini).
AB âSwedbankâ banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai ir pateikta informacija ( t.1 b.l. 28-31 ) patvirtina, kad 2010-05-06 į R. V. sÄ skaitÄ iÅ¡ I. B. sÄ skaitos pervesti 435 Lt, po to 100 Lt pervesta į M. K. sÄ skaitÄ . FinasinÄs operacijos atliktos naudojantis internetu iÅ¡ IP adreso Nr. 78.62.165.29.
Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro nusikaltimų elektroninÄje erdvÄje tyrimo valdyba
pateikÄ informacijÄ ( t.1Â b.l. 33 ), kad IP adresas 78.62.165.29 suteiktas S. M., gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), buto interneto
prieigai.
           Aptartais įrodymais įrodyta, kad kaltinamasis D. O. apgaule įgijÄs, neteisÄtai panaudojo kito asmens elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs ir asmens tapatybÄs patvirtinimo duomenis finansinÄms operacijoms atlikti. Jų atlikimo metu siekÄ svetimo turto pasisavinimo.  NeteisÄtus ir nusikalstamus veiksmus kaltinamasis padarÄ sÄ moningai, tyÄia, suprasdamas savo veiksmų esmÄ. ApgaulÄ pasireiÅ¡kÄ tuo, kad jo surastas asmuo kreditavimo bendrovei ir bankui prisistatÄ asmeniu, turinÄiu teisÄ disponuoti nukentÄjusiosios asmens tapatybÄs ir elektroninÄs bankininkystÄs duomenis. NukentÄjusiosios I. B. atžvilgiu apgaulÄ pasireiÅ¡kÄ tuo, kad kaltinamasis jai melagingai prisistatÄ verslo agentÅ«ros atstovu, meluodamas, jog pirks butÄ , jÄ suklaidino ir tokiu bÅ«du gavo internetinÄs bankininkystÄs duomenis, kuriuos po to panaudojo nukentÄjusiajai priklausanÄio turto â pinigų užvaldymui. Â
Nusikalstami kaltinamojo
D. O. veiksmai dÄl elektroninių mokÄjimo priemonių ir asmens tapatybÄs patvirtinimo duomenų neteisÄto  panaudojimo kvalifikuotini pagal LR BK 215 str. 1 d., dÄl svetimo turto pasisavinimo sukÄiaujant, priklausomai nuo pagrobto turto vertÄs ir vadovaujantis LR BK 190 str. nuostatomis, kad nedidelÄs vertÄs turtas, kai jo vertÄ virÅ¡ija 1 MGL ( 130 Lt ), bet nevirÅ¡ija 3 MGL ( 390 Lt ) dydžio sumos  â pagal LR BK 182 str. 1 d., nes pasisavinto turto â pinigų bendra vertÄ 440 Lt (nukentÄjusiosios I. B. 140 Lt ir UAB âMoment Creditâ 300 Lt). Svetimas turtas, nors ir priklausantis skirtingiems fiziniam ir juridiniam asmenims, pasisavintas tų paÄių, nuosekliai sekanÄių nusikalstamų veiksmų pasekoje, tuo paÄiu metu įvykdyto vieno bankinio pavedimo metu,  todÄl laikytini padaryti tos paÄios nusikalstamos veikos metu.
           Kredito bendrovÄs UAB âMoment Creditâ ir nukentÄjusiosios I. B. civiliniai ieÅ¡kiniai tenkintini, nes kaltinamojo D. O. kaltÄ padarius nusikaltimus, o jų pasekoje ir turtinÄ Å¾alÄ , įrodyta. Jie buvo kaltinamojo nusikalstamų veiksmų pasekmÄ ( LR CK 6.263 str. ).
           Skiriant bausmÄ kaltinamajam
D. O. atsižvelgtina į tai, kad jis padarÄ dvi nusikalstamas veikas, pagal pavojingumo visuomenei laipsnį â apysunkÄ ir nesunkiÄ , teisiamas dvyliktÄ kartÄ , iÅ¡ buvusių teistumų iÅ¡vadų nedarantis, nusikalto atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos namuose. AtsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, kad kaltu pilnai prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi. AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Ä®vertinus aplinkybių visumÄ kaltinamajam kaip recidyvistui skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaudamasis LR BPK 302-307 str. teismas
n u s p r e n d Ä :
D. O. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas ir nuteisti:
- pagal LR BK 215 str. 1 d. 1 metams 9 mÄnesiams laisvÄs atÄmimu;
- pagal LR BK 182 str. 1 d. 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimu.
Remiantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p. paskirtas bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir paskirti subendrintÄ bausmÄ â 1 metus 9 mÄnesius laisvÄs atÄmimo.
Remiantis LR BK
64 str. 3 d. Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ subendrinti  su 2007-10-22 Alytaus  rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtos
bausmÄs neatlikta dalimi bausmes iÅ¡ dalies sudedant ir paskirti galutinÄ bausmÄ
2 metus 3 mÄnesius laisvÄs atÄmimo.
BausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose.
BausmÄs pradžia â 2010-12-14.
Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo paskirti kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ .
Priteisti iÅ¡ D. O. UAB âMoment Creditâ naudai 300 Lt ir I.
B. naudai 140 Lt turtinei žalai atlyginti.
           Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo, nuteistojo nuo nuoraÅ¡o įteikimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui paduodant apeliacinį skundÄ Alytaus rajono apylinkÄs teisme.
TeisÄja                                                                                                                          V.StangvilienÄ