Legislator Case Law & Legislation
394e41b0-59c8-401a-9dcf-3b1e79abbc97 AI generated

394e41b0-59c8-401a-9dcf-3b1e79abbc97 · Å iaulių apygardos teismas

Case Number 394e41b0-59c8-401a-9dcf-3b1e79abbc97
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Ginčo esmė.              IeÅ¡kovė Mažeikių rajono savivaldybės administracija 2011-05-02 pareiÅ¡kė ieÅ¡kinį teisme atsakovei bankrutuojančiai Sveikatingumo vieÅ¡ajai įstaigai „Helijas“ dėl 153604,88 Lt skolos ir nuostolių priteisimo. IeÅ¡kovė prašė priteisti iÅ¡ atsakovės 73417,96 Lt iÅ¡laidų patalpų, perduotų atsakovei pagal nuomos sutartį, atstatymui iki perdavimo bÅ«klės, 78796,92 Lt patirtų iÅ¡laidų už komunalinius patarnavimus, 590 Lt nesumokėto nuomos mokesčio, 800 Lt turto vertintojo paslaugų atlyginimui ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už 78796, 92 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Legislator headnote

AI generated

394e41b0-59c8-401a-9dcf-3b1e79abbc97 · Å iaulių apygardos teismas: Todėl su tuo susiję teismui pateikti įrodymai plačiau neaptariami (CPK 182 str. 5 p., 187 str.). Kreditorinis reikalavimas dalyje dėl 73417,96 Lt patalpų atstatymo ir 800 Lt turto vertintojo paslaugoms atlyginti patirtų iÅ¡laidų tenkintinas iÅ¡ dalies. Faktiniai ir teisiniai argumentai, kuriais grindžiamas teismo sprendimas. Nagrinėjamoje byloje tarp Å¡alių kilo ginčas dėl atsakovės prievolės atlyginti ieÅ¡kovei 73417,96 Lt patalpų atstatymo ir 800 Lt turto vertintojo paslaugoms atlyginti patirtas iÅ¡laidas.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr2 -Å iauliai, 2011 m. lapkričio 15 d.              (S)                           Šiaulių apygardos teismo teisėja Danutė Burbulienė,sekretoriaujant Irenai Dominauskienei,dalyvaujant ieÅ¡kovės Mažeikių rajono savivaldybės administracijos atstovui M. N.,bankrutuojančios Sveikatingumo vieÅ¡osios įstaigos „Helijas“ bankroto administratoriaus UAB „Alisanta“ atstovei D. J., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės Mažeikių rajono savivaldybės administracijos ieÅ¡kinį atsakovei bankrutuojančiai Sveikatingumo vieÅ¡ajai įstaigai „Helijas“ dėl 74217,08 Lt žalos atlyginimo. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , n u s t a t ė :

Ginčo esmė.              IeÅ¡kovė Mažeikių rajono savivaldybės administracija 2011-05-02 pareiÅ¡kė ieÅ¡kinį teisme atsakovei bankrutuojančiai Sveikatingumo vieÅ¡ajai įstaigai „Helijas“ dėl 153604,88 Lt skolos ir nuostolių priteisimo. IeÅ¡kovė prašė priteisti iÅ¡ atsakovės 73417,96 Lt iÅ¡laidų patalpų, perduotų atsakovei pagal nuomos sutartį, atstatymui iki perdavimo bÅ«klės, 78796,92 Lt patirtų iÅ¡laidų už komunalinius patarnavimus, 590 Lt nesumokėto nuomos mokesčio, 800 Lt turto vertintojo paslaugų atlyginimui ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už 78796, 92 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Ieškinį grindė 2006-11-14 negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. MS-686 ir CK 6.2, 6.189, 6.200, 6.202, 6.205, 6.210, 6.221, 6.245, 6.246, 6.249, 6.251, 6.256, 6.487, 6.493, 6.500 straipsnių nuostatomis. Nurodė, kad atsakovė, neturėdama leidimo, pradėjo išnuomotų patalpų perplanavimo darbus, pablogino savivaldybei priklausančių patalpų būklę. Pagal UAB „Rezultatas“ atliktus paskaičiavimus turtui, t. y. patalpoms, esančioms Naftininkų g. 9, Mažeikiuose, unikalus pastato Nr. 61/987-0014-01-3 padaryta žala – 60676 Lt.

Be to nurodė, kad atsakovė visÄ sutarties galiojimo laikÄ nevykdė sutartinių įsipareigojimų, nemokėjo ne tik nuomos mokesčio, bet ir neatlygino ieÅ¡kovės turėtų iÅ¡laidų už komunalinius patarnavimus (pridėta byla Nr. 2-1196-267/2011, 1–4 b. l.).              2011-05-05 atsakovė pateikė atsiliepimÄ Ä¯ jai pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, kuriuo dalį ieÅ¡kinio reikalavimų pripažino, tačiau prašė atmesti pareikÅ¡tus reikalavimus dėl 73417,96 Lt iÅ¡laidų patalpų atstatymui iki perdavimo bÅ«klės ir 800 Lt iÅ¡laidų turto vertintojo paslaugoms atlyginti.

Atsikirtimus grindė 2010-10-12 Å¡alių susitarimu dėl nuomos sutarties nutraukimo, kuriuo Å¡alys susitarė dėl skolos pagal patalpų nuomos sutartį dydžio (pridėta byla Nr.2-1196-267/2011, 37-38 b. l.).              Nagrinėjant bylÄ iÅ¡ esmės ieÅ¡kovės atstovas palaikė ieÅ¡kinio reikalavimus žalos atlyginimo dalyje dėl 73417,96 Lt atstatymo iÅ¡laidų ir 800 Lt turto vertintojo paslaugoms atlyginti priteisimo. Atsakovės atstovė teismo posėdyje paaiÅ¡kino, kad bankrutuojančiai įmonei nebuvo pateikti praÅ¡omÄ priteisti žalÄ pagrindžiantys dokumentai, o Mažeikių rajono savivaldybės administracijos sprendimai, susiję su ginčo patalpų nuomos sutartimi, paneigia pateikto ieÅ¡kinio pagrįstumÄ .

              Byloje nustatytos faktinės aplinkybės: 2006-11-14 ir 2007-04-02 ginčo Å¡alys sudarė negyvenamų patalpų, esančių Naftininkų g. 9, Mažeikiuose, patalpų nuomos sutartis, pagal kurias 2006-11-26 ir 2007-04-02 perdavimo-priėmimo aktais nuomotojas Mažeikių rajono savivaldybė perdavė nuomininkui Sveikatingumo vieÅ¡ajai įstaigai „Helijas“ laikotarpiui iki 2013-09-31 naudotis nuomos sutarties objektus – 479,86 kv. m ir 521,28 kv. m negyvenamas patalpas (pridėta byla Nr. 2-1196-267/2011, 6–16 b. l.).2008-09-16 Å¡alys susitarė dėl minėtų sutarčių 2.3.6 punktų, numatančių patalpų rekonstrukcijos darbų užtikrinimo sumų sumažinimÄ atitinkamai pagal kiekvienÄ sutartį iki 41000 Lt ir 46000 Lt (pridėta byla Nr.2-1196-267/2011, 20, 21 b. l.).

             2010-10-12 nuomos sutartys Å¡alių susitarimu buvo nutrauktos prieÅ¡ terminÄ (pridėta byla Nr. 2-1196-267/2011, 22-23 b. l.).2010-06-10 Å iaulių apygardos teismo nutartimi, tenkinant atsakovės Sveikatingumo vieÅ¡osios įstaigos „Helijas“ direktoriaus V. M. pareiÅ¡kimÄ , atsakovei buvo iÅ¡kelta bankroto byla (50–51 b. l.).2011-08-26 civilinė byla Nr. 2-1196-267/2011 pagal ieÅ¡kovės Mažeikių rajono savivaldybės administracijos ieÅ¡kinį atsakovei bankrutuojančiai Sveikatingumo vieÅ¡ajai įstaigai „Helijas“ dėl 153604,88 Lt skolos priteisimo pridėta prie civilinės bylos Nr. B2-923-267/2011 (pridėta byla Nr.2-1196-267/2011, 53 b. l.), o 2011-09-07 nutartimi iÅ¡ dalies buvo patvirtintas ieÅ¡kovės Mažeikių rajono savivaldybės administracijos – 79386,92 Lt kreditorinis reikalavimas (67 b. l.).Å ias aplinkybes patvirtina bylos dokumentai, jas pripažįsta abi ginčo Å¡alys.

Todėl su tuo susiję teismui pateikti įrodymai plačiau neaptariami (CPK 182 str. 5 p., 187 str.). Kreditorinis reikalavimas dalyje dėl 73417,96 Lt patalpų atstatymo ir 800 Lt turto vertintojo paslaugoms atlyginti patirtų išlaidų tenkintinas iš dalies. Faktiniai ir teisiniai argumentai, kuriais grindžiamas teismo sprendimas. Nagrinėjamoje byloje tarp šalių kilo ginčas dėl atsakovės prievolės atlyginti ieškovei 73417,96 Lt patalpų atstatymo ir 800 Lt turto vertintojo paslaugoms atlyginti patirtas išlaidas.

Teismas, įvertinęs byloje pateiktus įrodymus, sprendžia, kad atsakovė, vykdžiusi nuomojamų patalpų pertvarkymo darbus be leidimo ir neturėdama statybos rangos įvykdymo užtikrinimo priemonės – banko ar draudimo bendrovės garantinių ar laidavimo raštų, netinkamai vykdė sutartimi prisiimtus įsipareigojimus (Sutarčių 2.3.3., 2.3.6 punktai, ir 6.245 str. 3 d., bei 6.256 str.). Asmuo, neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties šaliai nuostolius (CK 6.256 str. 2 d.).

Dėl nuomininkės – atsakovės Sveikatingumo vieÅ¡osios įstaigos „Helijas“ – kaltės iÅ¡sinuomotos patalpos po sutarties nutraukimo buvo grÄ Å¾intos iÅ¡ardytos ir pertvarkytos: nelikę kai kurių sienų, pertvarų, vandentiekio ir kanalizacijos mazgų, nėra grindų dangos, dalinai nėra pakabinamų lubų. GrÄ Å¾intos nuomotojui patalpos yra netinkamos naudoti. Siekiant patalpas atstatyti iki pradinės bÅ«klės reikalinga atlikti statybos darbus, kurių vertė 60676 Lt. Nuostolių dydį ieÅ¡kovė įrodinėja UAB „Rezultatas“ 2009-12-28 iÅ¡vada dėl atkuriamosios vertės metodu nustatytos žalos iÅ¡nuomotoms savivaldybės patalpoms dėl netinkamo nuomos sutarties vykdymo (priedas Nr. 1 prie pridėtos bylos Nr. 2-1196-267/2011).

PaskaičiuotÄ nuostolių dydį paneigiančių įrodymų atsakovė teismui nepateikė.Negalima sutikti su atsakovės atstovės argumentais dėl 2010-10-12 protokolų ir 2010-10-13 perdavimo-priėmimo aktų vertinimo kaip paneigiančių padarytus nuostolius, nes toks vertinimas neatitinka ne tik imperatyvių CK 6.500 straipsnio nuostatų, bet ir prieÅ¡tarauja CK 1.5 straipsnyje įtvirtintiems bendriesiems teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principams. Atsakovė, netinkamai vykdžiusi sutartines prievoles, privalo atlyginti ieÅ¡kovei dėl patalpų bÅ«klės pabloginimo atsiradusius nuostolius – 60676 Lt ir bylinėjimosi iÅ¡laidas – 800 Lt turto vertintojo paslaugoms atlyginti.

Tačiau reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovės 12741,96 Lt PVM mokestį negali bÅ«ti tenkinamas, nes Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžiančių dokumentų ieÅ¡kovė teismui nepateikė (CPK 178 str.). Todėl pareikÅ¡tas praÅ¡ymas dėl kreditorinio reikalavimo tvirtinimo tenkinamas iÅ¡ dalies, padidinant 2011-09-07 Å iaulių apygardos teismo nutartimi patvirtintÄ kreditorinį reikalavimÄ iki 140386,92 Lt (CK 6.38 str., 6.500 str., 6.256 str., 6.258 str., CPK 88 str., 93 str.).  Vadovaudamasis LR CPK 258–270 str., Ä®monių bankroto įstatymo 26 str., teismas n u ta r i a :

Patikslinti bankrutuojančios Sveikatingumo vieÅ¡osios įstaigos „Helijas“ kreditoriaus Mažeikių rajono savivaldybės administracijos kreditorinį reikalavimÄ padidinant 2011-09-07 nutartimi patvirtintÄ kreditorinį reikalavimÄ iki 140386,92 Lt.  Likusioje pareikÅ¡to reikalavimo dalyje praÅ¡ymÄ atmesti. Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo gali bÅ«ti skundžiamas atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per šį teismÄ .                          Teisėja                                                                                           Danutė Burbulienė