394979ab-2cf0-42e0-8a0b-dbfe230b0a00 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedVirginijos ÄekanauskaitÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), DanguolÄs MartinaviÄienÄs ir Alvydo PoÅ¡kaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo E. G. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. sausio 27 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys patenkintas, civilinÄje byloje Nr. 2-149-275/2014 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSwedbank lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovui E. G. , treÄiasis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ âMV Tradingâ, dÄl skolos ir nuostolių priteisimo.
Legislator headnote
AI generated394979ab-2cf0-42e0-8a0b-dbfe230b0a00 · Lietuvos apeliacinis teismas: TodÄl nuostoliai, kilÄ iÅ¡ lizingo sutarties įvykdymo, kuriems padengti neužteko treÄiojo asmens turto, laikytini įprastiniais ieÅ¡kovo veiklos nuostoliais, kurių atsiradimo rizikÄ buvo prisiÄmÄs, sudarydamas sutartis (CK 6.206 str., 6.253 str. 5 d.).Teismo sprendimas neatitinka CPK 270 straipsnio 4 dalies 3 punkto bei 4 punkto, 263 straipsnio 1 dalies reikalavimų, nes jo iÅ¡vados nÄra pagrįstos iÅ¡samia Å¡alių pateiktų įrodymų bei argumentų analize (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. vasario 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2008).
Full text
                                                                                        CivilinÄ byla Nr. 2A-1166/2014                                  Procesinio sprendimo kategorija: 36.2. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 8 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
Virginijos ÄekanauskaitÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), DanguolÄs MartinaviÄienÄs ir Alvydo PoÅ¡kaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo E. G. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. sausio 27 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys patenkintas, civilinÄje byloje Nr. 2-149-275/2014 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSwedbank lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovui E. G. , treÄiasis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ âMV Tradingâ, dÄl skolos ir nuostolių priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas âSwedbank lizingasâ UAB 2013-04-02 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ UAB âMevastaâ 3 387,74 Lt nesumokÄtų mokÄjimų, 146 612,26 Lt dydžio nuostolio, kilusio iÅ¡ turto pardavimo, atlyginimÄ iÅ¡ atsakovo laiduotojo E. G. â 42 652,45 Lt nesumokÄtų mokÄjimų, 7 347,55 Lt turto likutinÄ vertÄ, taip pat priteisti iÅ¡ abiejų atsakovų 5 proc. metinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad su UAB âMevastaâ 2006-08-02 sudarÄ lizingo sutartį Nr. LT036207 (toliau â sutartis Nr. LT036207), pagal kuriÄ iÅ¡ atsakovo nurodyto pardavÄjo nupirko sutartyje nurodytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ â 147,99 kv. m ploto patalpas-biurÄ (unikalus Nr. 1099-6034-3017:0060), tai yra patalpas, plane pažymÄtas nuo 48-1 iki 48-11, esanÄias Vilniuje, Kalvarijų g. 98, ir perdavÄ Å¡iam jį naudoti ir valdyti su sÄ lyga, kad nustatytais terminais bus mokamos sutartinÄs įmokos.
Pagal ieÅ¡kovo, UAB âMevastaâ ir treÄiojo asmens UAB âMV Tradingâ 2009-02-03 sudarytÄ sutartį Nr. LT036207 dÄl teisių ir pareigų perleidimo (toliau â teisių ir pareigų perleidimo sutartis), treÄiajam asmeniui UAB âMV Tradingâ perÄjo visos UAB âMevastaâ teisÄs ir pareigos pagal lizingo sutartį Nr. LT036207, ir Å¡is įsipareigojo įvykdyti pastarojo prisiimtas ir neįvykdytas ar netinkamai įvykdytas prievoles (sutarties 4.2. d.). TeigÄ, jog su treÄiuoju asmeniu UAB âMV Tradingâ 2010-04-15 sudarÄ lizingo sutartį Nr. LT086701 (toliau â sutartis Nr. LT086701), pagal kuriÄ iÅ¡ pastarojo nurodyto pardavÄjo nupirko sutartyje nurodytÄ turtÄ â prekybinÄ Ä¯rangÄ , ir perdavÄ jį Å¡iam naudoti ir valdyti su sÄ lyga, kad numatytais terminais bus mokamos sutartinÄs įmokos.
NurodÄ, kad su atsakovu E. G. 2010-04-15 sudarÄ laidavimo sutartį Nr. LT086701/L (toliau â laidavimo sutartis), pagal kuriÄ Å¡is įsipareigojo įvykdyti treÄiojo asmens UAB âMV Tradingâ neįvykdytas ar netinkamai įvykdytas prievoles, prisiimtas sutartimi Nr. LT086701. TeigÄ, jog treÄiasis asmuo UAB âMV Tradingâ nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų, todÄl 2011-02-07 jam buvo pareikÅ¡ta pretenzija, galiausiai buvo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta sutartis ir pareikalauta sumokÄti skolÄ bei grÄ Å¾inti valdytÄ bei naudotÄ turtÄ , taÄiau reikalavimai nebuvo įvykdyti.
TodÄl 2011-06-01 ir 2013-03-12 praneÅ¡imais pareikalauta, kad E. G. ir UAB âMevastaâ įvykdytų UAB âMV Tradingâ neįvykdytas arba netinkamai įvykdytas prievoles pagal abi lizingo sutartis, taÄiau Å¡ie reikalavimai taip pat nebuvo visiÅ¡kai įvykdyti â UAB âMV Tradingâ grÄ Å¾ino nekilnojamÄ jį turtÄ pagal lizingo sutartį Nr. LT036207, taÄiau nepadengÄ 3 387,74 Lt skolos. Be to, parduodant patalpas buvo patirta 253 385,95 Lt nuostolių, kurių atlyginimui turi bÅ«ti sumokÄta 146 612,26 Lt.
NegrÄ Å¾inus prekybinÄs įrangos pagal sutartį Nr. LT086701, turi bÅ«ti sumokÄta 37 910,36 Lt jos likutinÄ (neiÅ¡pirkta) vertÄ bei nepadengta 42 652,45 Lt skola. Teismo 2013 m. lapkriÄio19 d. nutartimi, priimta parengiamajame posÄdyje, civilinio ieÅ¡kinio dalis atsakovo UAB âMevastaâ atžvilgiu dÄl priteisimo 3 387,74 Lt nesumokÄtų mokÄjimų, 146 612,26 Lt dydžio nuostolių atlyginimo bei 5 proc. metinių palÅ«kanų â iÅ¡skirta į atskirÄ bylÄ (civilinÄ byla Nr. 2-2524-275/2014).
Toks sprendimas priimtas patenkinus ieÅ¡kovo âSwedbank lizingasâ UAB praÅ¡ymÄ , kuris buvo motyvuojamas tuo, kad UAB âMevastaâ atstovavimo santykiai yra pasibaigÄ, kad 2013-06-27 mirÄ Å¡ios bendrovÄs vienintelis akcininkas ir vadovas V. G. , o jo teisių ir pareigų perÄmÄjai nÄra žinomi. Pagal teismų informacinÄje sistemoje Liteko esanÄius duomenis teismo 2014 m. liepos 15 d. nutartimi Å¡is UAB âSwedbank lizingasâ ieÅ¡kinys paliktas nenagrinÄtas, patenkinus jo praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kinio atsiÄmimo (CPK 139 str. 1 d.).
NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas âSwedbank lizingasâ UAB, atsižvelgdamas į tai, kad laidavimo sutartyje, sudarytoje su E. G. , buvo susitarta, jog bendra jo atsakomybÄ pagal lizingo sutartį sudaro 50 000 Lt, iÅ¡ jo reikalavo priteisti 42 652,45 Lt nesumokÄtų mokÄjimų bei 7 347,55 Lt turto likutinÄs â neiÅ¡pirktos vertÄs. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2012 m. lapkriÄio 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino ir priteisÄ ieÅ¡kovui âSwedbank lizingasâ UAB iÅ¡ atsakovo E. G. 50 000 Lt nuostolių atlyginimo, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo 2013-04-02 bei 1 500 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .Remdamasis bylos medžiaga, teismas nustatÄ, kad atsakovas E. G. sutartyje Nr. LT086701/L laidavo ieÅ¡kovui, įsipareigodamas įvykdyti lizingo gavÄjo treÄiojo asmens UAB âMV Tradingâ prievoles pagal lizingo sutartį Nr. LT086701 su visais jos papildymais ir pakeitimais; kad lizingo gavÄjas ieÅ¡kovui negrÄ Å¾ino 38 622,94 EUR vertÄs prekybinÄs įrangos, nesumokÄjo skolos; kad 2011-03-01 nutraukus lizingo sutartį savo įsipareigojimų neįvykdÄ nei lizingo gavÄjas, nei laiduotojas atsakovas E. G. , kuriam reikalavimas buvo iÅ¡siųstas 2011-06-01.
Atmesdamas atsakovo E. G. argumentus, jog laidavimo sutartis Nr. LT086701 yra pasibaigusi, o ieÅ¡kinys atmestinas CK 6.89 straipsnio 1 dalies pagrindu, teismas rÄmÄsi tuo, kad laidavimo sutartyje jis įsipareigojo atsakyti pagal lizingo sutartį tomis paÄiomis sÄ lygomis ir apimtimi, kaip ir klientas (sutarties 4 p.); kad pagal lizingo sutartį lizingo davÄjas turi teisÄ nutraukti sutartį ir pareikalauti nedelsiant grÄ Å¾inti turtÄ bei sumokÄti visas iki sutarties nutraukimo nesumokÄtas sumas (sutarties bendrųjų sÄ lygų 11.2.2 p.); kad atsakovas neginÄija sutarties nutraukimo; kad laidavimo sutartimi nustatyta maksimali laiduotojo atsakomybÄ â 50 000 Lt suma su PVM (sutarties 4 p.). Tuo remdamasis, teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas âSwedbank lizingasâ UAB, nutraukÄs sutartį, pagrįstai reikalauja, jog laiduotojas įvykdytų lizingo gavÄjo prisiimtus įsipareigojimus â sumokÄtų sutartinÄ skolÄ pagal 2013-08-27 pažymoje pateiktÄ apskaiÄiavimÄ : 7 347,55 Lt â dalis neiÅ¡pirktos prekybinÄs įrangos vertÄs bei 42 652,45 Lt skola pagal sutartį (neapmokÄtos sÄ skaitos).
PažymÄjo, kad nors ieÅ¡kininiame pareiÅ¡kime nebuvo nurodyta, kokie mokÄjimai neįvykdyti pagal pateiktÄ lizingo sutarties įmokų grafikÄ , taÄiau atsakovui neginÄijant tos aplinkybÄs, jog nebuvo sumokÄtos visos mokÄjimų grafike nurodytos sumos, neteikiant įrodymų, kad buvo sumokÄta daugiau, nei nurodÄ ieÅ¡kovas, â sprendÄ, kad pateikti įrodymai apie nesumokÄtas turto iÅ¡pirkimo ir palÅ«kanų įmokas pripažintini pagrindžianÄiais ieÅ¡kovo nuostolius, atsiradusius dÄl lizingo sutarties nutraukimo (CK 6.574 str.), todÄl ieÅ¡kinys tenkintinas ir iÅ¡ atsakovo E. G. ieÅ¡kovui priteistinas nuostolių atlyginimas, kurį sudaro nesumokÄti mokÄjimai ir neiÅ¡pirkta turto likutinÄ vertÄ.
Patenkino ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti 5 procentų metines palÅ«kanas nuo ieÅ¡kinio gavimo teisme dienos â 2013-04-02 (CK 6.210 str. 1 d.). PriteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 1 500 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų â sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį, atitinkantį jam pareikÅ¡tų reikalavimų dalį. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovas E. G. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti teismo sprendimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, teigdamas, kad teismas neiÅ¡tyrÄ atsakovo nurodytų esminių aplinkybių, dÄl jų nepasisakÄ, suklydo aiÅ¡kindamas bei taikydamas materialinÄs teisÄs normas, todÄl priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ sprendimÄ .
Kartu praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas neteisingai iÅ¡aiÅ¡kino bei pritaikÄ CK 6.89 straipsnio 1 dalies nuostatas. Laidavimo sutartyje nurodyta (sutarties 22 p.), kad jos galiojimas pasibaigia tuo paÄiu metu, kai pasibaigia laidavimu užtikrinta prievolÄ, nebuvo numatytas ar aptartas laidavimo laikotarpis, todÄl nebuvo pagrindo Å¡iÄ sÄ lygÄ traktuoti kaip sukurianÄiÄ laidavimo, galiojanÄio iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, teisinius santykius, o Å¡is laidavimas turÄjo bÅ«ti kvalifikuotas kaip neterminuotas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. liepos 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-261/2009; 2009 m. gegužÄs 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-229/2009; 2011 m. gegužÄs 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-245/2011; 2012 m. kovo 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-88/2012).
TodÄl teismas neturÄjo pagrindo tenkinti âSwedbank lizingasâ UAB ieÅ¡kinio, nes laidavimo sutartis Nr. LT086701/L, kuri buvo sudaryta 2010-04-15, pasibaigÄ 2012-04-15, o iki tos dienos jam nebuvo pareikÅ¡ta jokių ieÅ¡kininių reikalavimų â ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas 2013-04-02, tai yra praÄjus daugiau kaip 2 m. po to, kai 2011-03-01 buvo nutraukta pati lizingo sutartis Nr. LT086701. Teismas neturÄjo pagrindo laidavimo sutarties nuostatas aiÅ¡kinti ieÅ¡kovo naudai, nes tai prieÅ¡tarauja contra proferentem taisyklei, kadangi sutartį rengÄ Å¡i Å¡alis ir joje nÄra aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tos Å¡alių valios sukurti laidavimo teisinius santykius, kurie galiotų iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo.Teismas neturÄjo pagrindo tenkinti ieÅ¡kinį, nes ieÅ¡kovas, sudarydamas tiek lizingo, tiek laidavimo sutartį, nesilaikÄ Lietuvos Respublikos finansų įstaigų įstatymo 31 straipsnio 3 dalies 2 punkto reikalavimų įsitikinti, kad kliento â treÄiojo asmens UAB âMV Tradingâ bei apelianto finansinÄ bei ekonominÄ bÅ«klÄ leidžia tikÄtis, jog Å¡ie įvykdys savo įsipareigojimus.
TodÄl nuostoliai, kilÄ iÅ¡ lizingo sutarties įvykdymo, kuriems padengti neužteko treÄiojo asmens turto, laikytini įprastiniais ieÅ¡kovo veiklos nuostoliais, kurių atsiradimo rizikÄ buvo prisiÄmÄs, sudarydamas sutartis (CK 6.206 str., 6.253 str. 5 d.).Teismo sprendimas neatitinka CPK 270 straipsnio 4 dalies 3 punkto bei 4 punkto, 263 straipsnio 1 dalies reikalavimų, nes jo iÅ¡vados nÄra pagrįstos iÅ¡samia Å¡alių pateiktų įrodymų bei argumentų analize (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. vasario 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2008).
IeÅ¡kovas âSwedbank lizingasâ UAB atsiliepime į atsakovo E. G. apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir palikti galioti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ . Nurodo, kad:PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, teismas teisingai įvertino byloje nustatytas faktines aplinkybes, aktualias sutarÄių sÄ lygas, iÅ¡aiÅ¡kino bei pritaikÄ materialinÄs teisÄs, be kita ko CK 6.89 straipsnio 1 dalies, nuostatas, o taip pat teismų praktikos iÅ¡aiÅ¡kinimus ir teisingai sprendÄ, kad atsakovo laidavimas jam už treÄiojo asmens UAB âMV Tradingâ prievoles yra neterminuoto pobÅ«džio, tai yra galiojantis iki tol, kol bus tinkamai įvykdyta Å¡i prievolÄ.
Tai atitinka laidavimo kaip akcesorinÄs (papildomos, Å¡alutinÄs ir nuo pagrindinÄs priklausanÄios) prievolÄs pobÅ«dį ir apeliantas nepateikÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių tai, jog Å¡alių ketinimai pasiraÅ¡ant laidavimo sutartį buvo kitokie.TokiÄ teismo iÅ¡vadÄ patvirtina taip pat lizingo sutarties (bendrųjų sÄ lygų 3.1 p., 2.4 p., 10.2 p.) bei laidavimo sutarties (sutarties 22 p.) sÄ lygų sisteminÄ analizÄ, pagal kuriÄ lizingo sutarties pasibaigimas siejamas su visu kliento prievolių, prisiimtu Å¡ia sutartimi, tinkamu įvykdymu.
IeÅ¡kovui vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukus lizingo sutartį prievolÄ nesibaigÄ, taip pat nepasibaigÄ ir jÄ užtikrinanÄios laidavimo sutarties galiojimas, nes atsakovo laidavimo prievolÄ nÄra apribota kokiu nors naikinamuoju terminu. TodÄl laisva valia sudarytų sutarÄių privalu laikytis (pacta sunt servanda) (CK 6.156 str., 6.189 str.).Nepagrįsti apelianto argumentai, siejami su Lietuvos Respublikos finansų įstaigų įstatymo nuostatomis, nes jis nelaikytinas ieÅ¡kovo klientu Å¡io įstatymo prasme â kurių mokumas yratikrinamas jiems suteikiant finansavimÄ (įstatymo 2 str. 8 d.) (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. lapkriÄio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-961/2013; 2013 m. rugsÄjo 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-2005/2013).Nepagrįsti apelianto argumentai, siejami su pirmosios instancijos teismo padarytais civilinio proceso pažeidimais (CPK 263 str. 1 d., 2 d.), nes teismo sprendimas atitinka teisÄtumo ir pagrįstumo reikalavimus, jei teismas, iÅ¡sprÄsdamas bylÄ , teisingai taikÄ materialiosios ir proceso teisÄs normas, o padarytos iÅ¡vados atitinka įstatymo nustatyta tvarka konstatuotas byloje reikÅ¡mingas aplinkybes ir pagrįstos atitinkamomis teisÄs normomis.
Tik neteisingÄ bylos iÅ¡sprendimÄ lemiantys proceso teisÄs normų pažeidimai, sudaro pagrindÄ aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui panaikinti byloje priimtÄ teismo sprendimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. vasario 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-131/2008). IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Kaip yra žinoma, bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas, o Å¡io proceso paskirtis â patikrinti, ar teismas nustatÄ ir visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai bei objektyviai iÅ¡tyrÄ esmines bylos faktines aplinkybes, reikÅ¡mingas nagrinÄjamai bylai, teisingai kvalifikavo tarp Å¡alių susiklosÄiusius teisinius santykius, tinkamai aiÅ¡kino ir pritaikÄ proceso bei materialiosios teisÄs normas ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ (CPK 263 str., 320 str.).
TeisÄjų kolegija absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ, todÄl Å¡iÄ bylÄ nagrinÄja laikydamasi atsakovo E. G. pateikto skundo ribų.TeisÄjų kolegija, remdamasi bylos medžiaga, sprendžia, kad, prieÅ¡ingai nei tvirtina apeliantas, skundžiamas teismo sprendimas atitinka tiek civilinio proceso normų, tiek materialiosios teisÄs normų reikalavimus, tiek nagrinÄjamais klausimais suformuotos teismų praktikos iÅ¡aiÅ¡kinimus, yra teisÄtas bei pagrįstas (CPK 263 str. 1 d.).  Atmesdama apeliacinio skundo teiginius dÄl pirmosios instancijos teismo padarytų civilio proceso normų pažeidimų, kolegija pirmiausiai pažymi, kad Civilinio proceso kodekso normos bei atitinkamos teismų praktikos nuostatos reikalauja, jog kiekviena Å¡alis įrodytų tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12 str., 178 str.); nustato, jog įrodinÄjimo tikslas â byloje surinktų įrodymų, atitinkanÄių leistinumo, sÄ sajumo, patikimumo kriterijus, tyrimu ir įvertinimu pagrįstas teismo įsitikinimas, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 str. 1 d., 185 str.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. sausio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-150/2007); nurodo, jog pagal Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikÄ Å½mogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis nacionalinius teismus įpareigoja iÅ¡samiai iÅ¡tirti Å¡alių pateiktus paaiÅ¡kinimus, argumentus, įrodymus be iÅ¡ankstinio vertinimo, tuo aspektu, ar jie svarbÅ«s sprendimo priÄmimui, nes sprendimo motyvavimas yra bÅ«tinas, norint parodyti, kad bylos Å¡alys buvo iÅ¡klausytos ir teisingumas įvykdytas atidžiai (Hirvisaari v.
Finland, Nr. 4968/99, 2001 m. rugsÄjo 27 d. sprendimas), taÄiau tuo paÄiu metu â teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Van de Hurk v. Netherlands 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas, A n. 288, p; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010;2011 m. lapkriÄio 23 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-462/2011 etc.). Taigi imperatyviai reikalaujama, kad pirmosios instancijos teismo sprendime bÅ«tų iÅ¡samiai atskleista iÅ¡nagrinÄtos bylos esmÄ.
TodÄl nustaÄius, jog pirmosios instancijos teismas yra atskleidÄs bylos esmÄ ir teisingai iÅ¡sprendÄs ginÄÄ , netgi sutinkant su atsakovo E. G. apeliacinio skundo motyvais, kad sprendimas nÄra pakankamai motyvuotas â Å¡i aplinkybÄ pati savaime tiek pagal CPK 328 straipsnį, tiek pagal 329 straipsnio 1 dalį negali bÅ«ti pagrindu naikinti tokį iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ bei pagrįstÄ procesinį dokumentÄ , kaip to reikalaujama skunde (CPK 261 str. 1 d.).Apeliacinis teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, atmesdamas atsakovo E. G. argumentus, kuriais Å¡is gynÄsi nuo pareikÅ¡to ieÅ¡kinio â laidavimo sutartis yra pasibaigusi â teisingai nurodÄ, jog pagal CK 6.89 straipsnio 1 dalį laidavimo prievolÄ baigiasi suÄjus dvejiems metams nuo tokios sutarties sudarymo dienos, pabrÄždamas, kad Å¡i norma taikoma tuomet, kai nÄra susitarta kitaip.Taigi teismas, nustatÄs, kad ieÅ¡kovo âSwedbank lizingasâ UAB bei atsakovo E. G. 2010-04-15 sudarytoje laidavimo sutartyje Nr. LT086701/L Å¡alys sulygo, kad pastarasis už ieÅ¡kovo kliento â treÄiojo asmens UAB âMV Tradingâ, neįvykdytas ar netinkamai įvykdytas prievoles, Å¡io prisiimtas lizingo sutartimi Nr. LT086701, atsako tomis paÄiomis sÄ lygomis ir apimtimi, kaip ir klientas, bet ne daugiau kaip 50 000 Lt su PVM (sutarties 4 p.), â turÄjo pagrindÄ sprÄsti, jog bÅ«tent Å¡i sÄ lygÄ , prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, sukuria laidavimo, galiojanÄio iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, teisinius santykius ir nekvalifikuoti jų kaip neterminuoto laidavimo (CPK 6.88 str.).
NustatÄs, kad lizingo sutartimi prisiimtos prievolÄs nebuvo įvykdytos nei iki Å¡ios sutarties nutraukimo, nei po to, teismas turÄjo pagrindÄ priteisti iÅ¡ laiduotojo Å¡iÄ skolÄ , nevirÅ¡ijant 50 000 Lt sumos (1 t., b. 176) (sutarties 11.2.2 p., 22 p.). TodÄl esant tokiai faktinei ir teisinei situacijai, teisÄjų kolegija sprendžia, jog apelianto skunde nurodyti itin iÅ¡samÅ«s argumentai, susijÄ su CK 6.89 straipsnio aiÅ¡kinimu ir taikymu, yra pertekliniai, todÄl dÄl jų nepasisako.TeisÄjų kolegija taip pat atmeta kaip nepagrįstus apelianto argumentus, jog ieÅ¡kovas, sudarydamas tiek lizingo, tiek laidavimo sutartį, nesilaikÄ Lietuvos Respublikos finansų įstaigų įstatymo 31 straipsnio 3 dalies 2 punkto reikalavimų įsitikinti, kad kliento â treÄiojo asmens UAB âMV Tradingâ bei apelianto finansinÄ bei ekonominÄ bÅ«klÄ leidžia tikÄtis, jog Å¡ie įvykdys savo įsipareigojimus, todÄl nuostoliai, kilÄ iÅ¡ lizingo sutarties įvykdymo, laikytini įprastiniais ieÅ¡kovo veiklos nuostoliais, kurių atsiradimo rizikÄ buvo prisiÄmÄs, sudarydamas sutartis (CK 6.206 str., 6.253 str. 5 d.).
Å iuo klausimu pažymÄtina tai, jog, kaip teisingai atsiliepime nurodÄ ieÅ¡kovas, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad apelianto nurodytas atsakingo skolinimo principas reiÅ¡kia, jog finansų įstaiga, prieÅ¡ priimdama sprendimÄ skolinti, be kita ko, privalo įsitikinti, kad kliento finansinÄ bei ekonominÄ bÅ«klÄ ir jos prognozÄs leidžia tikÄtis, kad klientas sugebÄs įvykdyti įsipareigojimus. Klientas pagal Finansų įstaigos įstatymo 2 straipsnio 8 dalį yra laikytinas asmeniu, kuriam finansų įstaiga teikia finansines paslaugas (finansinÄ nuoma (lizingas), finansinių laidavimų ir garantijų teikimas, konsultacijų kredito teikimo ir mokÄjimo klausimais teikimas).
Kasacinis teismas yra konstatvÄs, kad laiduotojai už finansų įstaigos kliento (lizingo paslaugos gavÄjo) prievoles nÄra finansinių paslaugų gavÄjai (nÄra finansų įstaigos klientai), todÄl, gindamiesi nuo jiems pareikÅ¡tų reikalavimų pagal sudarytus laidavimo sandorius, neturi teisinio pagrindo remtis aplinkybe, jog finansų įstaiga neįvykdÄ Finansų įstaigų įstatymo 31 straipsnyje įtvirtintų reikalavimų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. balandžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-212/2014 ir kt.).
PažymÄtina, jog Å¡ioje byloje nebuvo įrodinÄjama, kad ieÅ¡kovas bÅ«tų netinkamai įvertinÄs kliento â UAB âMevastaâ â galimybes vykdyti lizingo sutartį. Taigi teisÄjų kolegija neturi teisinio pagrindo sutikti su skundo argumentu, kad bylÄ nagrinÄjÄs teismas, sprÄsdamas dÄl ginÄijamo laidavimo galiojimo, nepagrįstai netaikÄ Finansų įstaigų įstatymo 31 straipsnio (CPK 185 str.).TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų pagrįstumo taip pat nepaneigia ir apelianto skunde nurodomi argumentai, susijÄ su contra proferentem taisykle â apelianto teigimu, teismas neįvertino aplinkybÄs, jog sutartį rengÄ ieÅ¡kovas, todÄl joje nÄra aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tos Å¡alių valios sukurti laidavimo teisinius santykius, kurie galiotų iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, jog, atsižvelgiant į Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO bei kitus vieÅ¡uosius duomenis, Å¡iuose teisiniuose santykiuose nÄra pagrindo apelianto E. G. laikyti silpnesniÄ ja Å¡ių laidavimo santykių Å¡alimi, kuri nesuvokÄ / negalÄjo suvokti nei turto lizingo ar laidavimo teisinių santykių esmÄs, nei sudaromų sandorių teisinių pasekmių, civilinÄs sutartinÄs atsakomybÄs už jų nevykdymÄ etc.IÅ¡ minÄtų duomenų, kurie yra užfiksuoti tiek nagrinÄjamos bylos medžiagoje, tiek kitų teismuose nagrinÄtų / nagrinÄjamų bylų procesiniuose dokumentuose, matyti, kad apeliantas nagrinÄjamoje byloje nurodytų sutarÄių sudarymo metu per akcijų valdymÄ buvo tiesiogiai susijÄs su UAB ,,Mevastaâ bei UAB âMV Tradingâ: minimu laikotarpiu â iki 2009-03-03, jis buvo akcininku bei valdybos nariu pirminio ieÅ¡kovo skolininko UAB âMevastaâ, per kuriÄ , be kitų įmonių, buvo kontroliuojama taip pat ir didmenine žaislų prekyba užsiimanti UAB âMV Tradingâ; nuo 2007-11-23 iki 2009-09-13 vienintelis UAB âMV Tradingâ akcininkas buvo UAB âMevastaâ, o UAB âMevastaâ akcininkais bei valdybos nariais buvo apeliantas E. G. (kontrolinis akcijų paketas) ir N. P. ; perleidÄs UAB âMevastaâ akcijas, nuo 2009-04-21 apeliantas E. G. tapo pagrindiniu UAB âMV Tradingâ akcininku.
PažymÄtina, kad Vilniaus apygardos teismas 2012 m. birželio 27 d. nutartimi, kuri įsiteisÄjo 2012 m. lapkriÄio 8 d., iÅ¡kÄlÄ UAB âMV Tradingâ bankroto bylÄ (civilinÄ byla Nr. B2-2156-160/2013). Apeliantas E. G. Å¡ioje byloje buvo pateikÄs praÅ¡ymÄ patvirtinti jo 2 340 527 Lt finansinį reikalavimÄ , grindžiamÄ su UAB ,,MV Tradingâ 2008-02-27 sudarytu neatÅ¡aukiamu ir besÄ lygiÅ¡ku susitarimu, kuriuo Å¡i bendrovÄ Ä¯sipareigojo jam, kaip laidavusiam už įmonÄs prievoles kreditoriui Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriui, mokÄti metinį atlyginimÄ â 5 proc. prievolÄs, už kuriÄ laiduotojas prisiÄmÄ asmeninÄ atsakomybÄ, sumos, taÄiau ne mažesnį kaip 90 750 Lt per metus.
TeigÄ, kad Å¡alys buvo susitarusios, jog jam pareikalavus, atlyginimas (visas ar dalimis) privalo bÅ«ti mokamas net nepasibaigus laidavimo sutarÄiai; jog tuo atveju, jeigu bankas pareiÅ¡kia jam reikalavimus, pastarasis įgyja teisÄ pareikÅ¡ti atitinkamo dydžio finansinį reikalavimÄ bendrovÄs bankroto byloje, neatsižvelgiant į tai, ar skola yra faktiÅ¡kai iÅ¡ieÅ¡kota iÅ¡ jo turto. Tvirtino, kad šį finansinį reikalavimÄ sudaro banko jam pareikÅ¡tas reikalavimas bei 461 312 Lt dydžio atlyginimas už 5 metų ir 1 mÄnesio laidavimo laikotarpį.
BUAB âMV Tradingâ bankroto administratorius pareikÅ¡tam reikalavimui prieÅ¡taravo teigdamas, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ minÄto susitarimo originalo, kad jis suraÅ¡ytas atgaline data; kad tokiu bÅ«du siekiama įgyti svariÄ Ä¯takÄ bankrutuojanÄios bendrovÄs, su kuria yra susijÄs, kreditorių susirinkimuose. Vilniaus apygardos teismas 2013 m. lapkriÄio 22 d. įsiteisÄjusia nutartimi be kita ko pripažino pirmiau paminÄtÄ susitarimÄ dÄl atlygintino laidavimo ir tarpusavio atsiskaitymo, negaliojanÄiu ir netenkino jo praÅ¡ymo dÄl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad Vilniaus apygardos teismas 2010 m. vasario 23 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ UAB âMV Retailâ bankroto bylÄ , teismo 2010 m. liepos 27 d. nutartimi įmonÄ pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto (civilinÄ byla Nr. B2-2477-661/2014). Vilniaus apygardos teismas įsiteisÄjusia 2012 m. lapkriÄio 13 d. nutartimi pripažino BUAB âMV Retailâ bankrotÄ tyÄiniu, UAB ,,MV Retailâ veiklÄ perkeliant į UAB ,,Rududu ir Coâ. Tokiu bÅ«du UAB ,,MV Retailâ buvo paliktos skolos ir paralyžuota jos veikla, o į UAB ,,Rududu ir Coâ buvo perkelta veikla, generuojanti pajamas, siekiant iÅ¡vengti įsipareigojimų UAB ,,MV Retailâ kreditoriams vykdymo.
Pagal vieÅ¡uosius duomenis, apeliantas E. G. nuo 2009-04-07 tapo pagrindiniu UAB ,,Rududu ir Coâ akcininku. Kaip minÄta, nuo apeliantas E. G. nuo 1996-01-30 iki 2009-03-09 buvo UAB ,,Mevastaâ generaliniu direktoriumi, o nuo 2003-06-27 iki 2009-02-27 buvo ir UAB ,,Mevastaâ valdybos nariu. PažymÄtina ir tai, kad UAB ,,Rududu ir Coâ bankrutuojanÄios įmonÄs statusÄ Ä¯gijo nuo 2012-12-04. Taigi visi Å¡ie paminÄti faktai bei nurodytos aplinkybÄs, teisÄjų kolegijos nuomone, leidžia sprÄsti, jog apeliantas ne tik turÄjo žinoti, bet žinojo apie visų minÄtų įmonių vykdomÄ veiklÄ , konkreÄias sandorių sudarymo aplinkybes, tarp jų â susijusias ir su lizingo, laidavimo teisiniais santykiais, todÄl be pagrindo teigia, jog teismas neatsižvelgÄ Ä¯ jo nurodomÄ contra proferentem taisyklÄ (CPK 185 str.).
TeisÄjų kolegija, pažymi, kad kasacinio teismo nutartyse yra ne kartÄ nurodyta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienos Å¡alies kiekvienÄ argumentÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas, atmesdamas apeliacinį skundÄ , gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010; etc.).
TodÄl teisÄjų kolegija, konstatavusi, kad pirmosios instancijos teismas, patenkindamas ieÅ¡kovo âSwedbank lizingasâ UAB reikalavimus, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , atskleidÄ bylos esmÄ, tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ aktualias civilinio proceso bei materialinÄs teisÄs normas, iÅ¡tyrÄ visas svarbias bylai nagrinÄti aplinkybes, â atsakovo E. G. apeliacinį skundÄ atmeta, nenagrinÄdama kitų jame nurodytų argumentų kaip neturinÄių reikÅ¡mÄs teisingam bylos iÅ¡sprendimui (CPK 263 str. 1 d., 329 str. 1 d., 330 str.).IeÅ¡kovas âSwedbank lizingasâ UAB atsiliepime praÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau įrodymų apie jų turÄjimÄ â nepateikÄ (CPK 98 str.).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2014 m. sausio 27 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                             Virginija ÄekanauskaitÄ DanguolÄ MartinaviÄienÄ Alvydas PoÅ¡kus   Â