39485e2f-305e-4cc6-9d91-71d3dcd72c33 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir R. L. atžvilgiu pagal BK 154 str. 1 d. ir 155 str. 1 d. Skunde ji nurodÄ, kad 2011-05-23 J. J. ir R. L. kreipÄsi į policijos įstaigÄ su pareiÅ¡kimu, kad ji vieÅ¡oje vietoje iÅ¡plÅ«do necenzÅ«riniais žodžiais J. J.. Pastaroji į policijos įstaigÄ kreipÄsi ir 2013-01-21 nurodydama, kad S. J. iÅ¡keikÄ jÄ vieÅ¡oje vietoje, pareiÅ¡kime kaip liudytojÄ nurodÄ R. L.. DÄl Å¡ių pareiÅ¡kimų jai iÅ¡keltos administracinio teisÄs pažeidimo bylos, kurios vÄliau buvo nutrauktos.
Legislator headnote
AI generated39485e2f-305e-4cc6-9d91-71d3dcd72c33 · Kauno apygardos teismas: ir R. L., paskleisdami tikrovÄs atitinkanÄiÄ informacijÄ ir taip jÄ Ä¯Å¾eisdami, nenurodÄ jokių duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad tokia informacija pakirto pasitikÄjimÄ ja, jÄ pažemino ar paniekino. Be to, nÄra duomenų ir apie tai, kad ji buvo vieÅ¡ai įžeista, kadangi J. J. ir R. L. su pareiÅ¡kimu kreipÄsi į policijos nuovadÄ , o ne paskleidÄ Å¡iÄ informacijÄ kitų žmonių akivaizdoje ar per visuomenÄs informavimo priemones.Skundu S. J. praÅ¡o skundžiamÄ nutartį panaikinti ir priimti dÄl skundo naujÄ sprendimÄ .
Full text
Byla Nr                                                                                                   Byla Nr. 1S-1232-508/2013Teisminio proceso Nr. 1-69-3-00141-2013-1                                                                                             Procesinio sprendimo kategorija: 2.12.4. (S)      KAUNO APYGARDOS TEISMAS                                                                 N U T A R T I S                                            LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                           2013 m. rugpjÅ«Äio 20 d.                                                                         Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Egidijus Jonas GrigaraviÄius, sekretoriaujant Astai LeonaviÄienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai S. J., jos atstovui advokato padÄjÄjui Virginijui Kaminskui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos S. J. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 30 d. nutarties, kuria atsisakyta pradÄti privataus kaltinimo bylų procesÄ ,n u s t a t Ä :S. J. 2013-07-25 kreipÄsi į Kauno apylinkÄs teismÄ su skundu praÅ¡ydama pradÄti privataus kaltinimo bylų procesÄ J.
J. ir R. L. atžvilgiu pagal BK 154 str. 1 d. ir 155 str. 1 d. Skunde ji nurodÄ, kad 2011-05-23 J. J. ir R. L. kreipÄsi į policijos įstaigÄ su pareiÅ¡kimu, kad ji vieÅ¡oje vietoje iÅ¡plÅ«do necenzÅ«riniais žodžiais J. J.. Pastaroji į policijos įstaigÄ kreipÄsi ir 2013-01-21 nurodydama, kad S. J. iÅ¡keikÄ jÄ vieÅ¡oje vietoje, pareiÅ¡kime kaip liudytojÄ nurodÄ R. L.. DÄl Å¡ių pareiÅ¡kimų jai iÅ¡keltos administracinio teisÄs pažeidimo bylos, kurios vÄliau buvo nutrauktos.
Nurodo, kad J. J. ir R. L. sudarÄ tariamas situacijas, tokiu bÅ«du ji buvo patraukta administracinÄn atsakomybÄn, jai teko aiÅ¡kintis prieÅ¡ kaimynus, aplinkinius asmenis ir artimuosius, patyrÄ nemalonių iÅ¡gyvenimų, dÄl kurių negalÄjo ramiai ir saugiai gyventi. Å iais savo veiksmais nurodyti asmenys jÄ Ä¯Å¾eidÄ ir apÅ¡meižÄ, kadangi paskleidÄ tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , dÄl jų veiksmų patyrÄ 25 000 litų neturtinÄ Å¾alÄ .Kauno apylinkÄs teismas 2013-07-30 nutartimi atsisakÄ pradÄti privataus kaltinimo bylų procesÄ motyvuodamas tuo, kad pareiÅ¡kÄja, nurodydama, jog J.
J. ir R. L., paskleisdami tikrovÄs atitinkanÄiÄ informacijÄ ir taip jÄ Ä¯Å¾eisdami, nenurodÄ jokių duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad tokia informacija pakirto pasitikÄjimÄ ja, jÄ pažemino ar paniekino. Be to, nÄra duomenų ir apie tai, kad ji buvo vieÅ¡ai įžeista, kadangi J. J. ir R. L. su pareiÅ¡kimu kreipÄsi į policijos nuovadÄ , o ne paskleidÄ Å¡iÄ informacijÄ kitų žmonių akivaizdoje ar per visuomenÄs informavimo priemones.Skundu S. J. praÅ¡o skundžiamÄ nutartį panaikinti ir priimti dÄl skundo naujÄ sprendimÄ .
Ji nurodo, kad teismas netinkamai įvertino skundo motyvus, nes ji nurodÄ kokiais bÅ«dais ir kokiomis priemonÄmis ji buvo apÅ¡meižta ir įžeista. Kadangi pastarajai buvo iÅ¡keltos administracinÄs bylos, su tikrovÄs neatitinkanÄia informacija susipažino ne tik policijos nuovada, teismas, artimi giminaiÄiai, bet ir liudytojai, liudytojų artimieji ir visi kiti asmenys, kurie dalyvavo vieÅ¡ame teismo posÄdyje. Visi nusikalstamos veikos požymiai, atitinkantys BK 154 str. 1 d. ir 155 str. 1 d., atsirado tada, kai J.
J. ir R. L. kreipÄsi į policijos nuovadÄ . Kadangi jai reikÄjo vykti į policijos nuovadÄ , duoti parodymus, dalyvauti teisme, tokiu bÅ«du buvo suformuota neigiama ir užgauli nuomonÄ apie jos asmenybÄ bei savybes. Tokiu bÅ«du J. J. ir R. L. Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ pastarosios orumÄ , padarydami tai tiesiogine tyÄia, taip pat vieÅ¡ai jÄ pažemino, t. y. įžeidÄ ir apÅ¡meižÄ, nes paskleidÄ apie jÄ tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ .Proceso dalyviams apie posÄdį praneÅ¡ta, dalyvavÄ teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄja ir atstovas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti.
PareiÅ¡kÄjos S. J. skundas atmetamas, teismo nutartis paliekama galioti.Pagal BK 154 str. 1 d. atsako tas, kas paskleidÄ apie kitÄ Å¾mogų tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , galinÄiÄ paniekinti ar pažeminti tÄ asmenį arba pakirsti pasitikÄjimÄ juo. Pagal BK 155 str. 1 d. atsako tas, kas vieÅ¡ai veiksmu, žodžiu ar raÅ¡tu užgauliai pažemino žmogų. Abiem atvejais tokiuose asmens veiksmuose turi bÅ«ti nustatyta tyÄia. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad S. J. kaltina J. J. ir R. L. tikrovÄs neatitinkanÄios informacijos paskleidimu ir įžeidimu, o tokie veiksmai atlikti J.
J. du kartus kreipusis į policijÄ su pareiÅ¡kimu dÄl tariamų neteisÄtų S. J. veiksmų, pareiÅ¡kime kaip liudytojas nurodytas R. L.. Atkreiptinas dÄmesys, kad kiekvienas asmuo turi teisÄ ginti savo galimai pažeistas teises ir interesus įstatyme numatytomis teisinÄmis gynybos priemonÄmis. Å iuo atveju J. J., gindama, jos įsitikinimu, pažeistas teises, kreipÄsi su pareiÅ¡kimu į policijÄ , t. y. valstybinÄ Ä¯staigÄ , kuri pagal savo kompetencijÄ ir suteiktus įgaliojimus turi teisÄ tirti ir sprÄsti ar pareiÅ¡kime nurodyto asmens veiksmai yra neteisÄti, kuriais galÄjo bÅ«ti pažeisti J.
J. interesai. Kaip matyti, žinios apie S. J. buvo paskleistos ne tretiesiems asmenims, o iÅ¡dÄstytos pareiÅ¡kime pareigÅ«nams. TodÄl daroma iÅ¡vada, kad du kartus kreipdamasi į teisÄsaugos institucijÄ , J. J. ir liudytojas R. L. (paliudydamas J. J. pareiÅ¡kime nurodytÄ informacijÄ ) neturÄjo tikslo paskleisti tikrovÄs neatitinkanÄias, Å¡meižikiÅ¡ko pobÅ«džio žinias apie S. J. ir jÄ Ä¯Å¾eisti. TodÄl J. J. pareiÅ¡kimuose policijai ir R. L. kaip liudytojos parodymai negali bÅ«ti vertinami kaip sÄ moningas â tyÄinis S. J.
Å¡meižimas ar įžeidimas policijos įstaigoje, pateikiant tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ . Å ie asmenys iÅ¡dÄstÄ savo nuomones ir vertinimus dÄl įvykių. Be to, surinka tyrimo medžiaga yra paliekama saugoti policijos įstaigoje, t. y. ji nevieÅ¡inama. TodÄl pareiÅ¡kÄjos skundo motyvai Å¡iuo aspektu atmetami. PažymÄtina ir tai, jog Institucija ar teismai nekonstatavo aplinkybių, kad buvo žinomai melagingai įskųsta ar praneÅ¡ta apie nebÅ«tÄ nusikaltimÄ ar teisÄs pažeidimÄ . IÅ¡ aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių galima konstatuoti, kad skundžiamoje nutartyje padaryta teisinga iÅ¡vada, jog bylos medžiaga neduoda pagrindo manyti, kad J.
J. ir R. L. veiksmai turi bÅ«ti vertinami kaip BK 154 str. 1 d. ir 155 str. 1 d. nurodytos nusikalstamos veikos. TodÄl apylinkÄs teismas priÄmÄ teisingÄ sprendimÄ atsisakyti pradÄti privataus kaltinimo bylos procesÄ pagal S. J. skundÄ .Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 442 str. 1 d. 1 p.,n u t a r i a:pareiÅ¡kÄjos S. J. skundÄ atmesti ir palikti galioti Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 30 d. nutartį.Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄjas                                                             Egidijus Jonas GrigaraviÄius