393d2a76-33ee-482b-8cd5-089af5bac898 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedantstolis Dalius Traigys vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) vykdo vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. JK-8472, kurį 2017 m. spalio 4 d. iÅ¡davÄ Vilniaus miesto 45-asis notarų biuras dÄl 2 518,19 Eur skolos ir 6 proc. metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko O. M. iÅ¡ieÅ¡kotojo M. J. naudai. 2019 m. lapkriÄio 26 d. pareiÅ¡kÄja pateikÄ antstoliui skundÄ praÅ¡ydama panaikinti 2019 m. lapkriÄio 20 d. patvarkymÄ dÄl lÄšų, esanÄių/bÅ«simų treÄiųjų asmenų žinioje, areÅ¡to ir pervedimo į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ . 2. 2019 m. lapkriÄio 26 d. pareiÅ¡kÄja AB âSwedbankâ pateikÄ skundÄ dÄl antstolio veiksmų, kuriais antstolis netenkino pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo panaikinti 2019 m. lapkriÄio 20 d. patvarkymÄ dÄl lÄšų esanÄių/bÅ«simų treÄiųjų asmenų žinioje, areÅ¡to ir pervedimo į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ .
Legislator headnote
AI generated393d2a76-33ee-482b-8cd5-089af5bac898 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: REVOGB21, yra du skirtingi juridiniai asmenys. Nesant techninÄs galimybÄs pateikti nurodymų per PLAIS, antstolis gali teikti bankui raÅ¡tu patvarkymÄ dÄl pervedamų lÄšų areÅ¡to, todÄl antstolis, siekdamas tinkamai įvykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ , nurodymÄ kredito įstaigoms pateikÄ ne per PLAIS, o tiesiogiai.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. 2YT-3428-1101/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-36722-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.2.; (S) 3.4.5.11 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. sausio 28 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Laura MatuseviÄiÅ«tÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos akcinÄs bendrovÄs âSwedbankâ skundÄ dÄl antstolio Daliaus Traigio veiksmų, suinteresuoti asmenys â O. M., M. J. ir antstolis Dalius Traigys. Teismas n u s t a t Ä :
1. antstolis Dalius Traigys vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) vykdo vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. JK-8472, kurį 2017 m. spalio 4 d. iÅ¡davÄ Vilniaus miesto 45-asis notarų biuras dÄl 2 518,19 Eur skolos ir 6 proc. metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko O. M. iÅ¡ieÅ¡kotojo M. J. naudai. 2019 m. lapkriÄio 26 d. pareiÅ¡kÄja pateikÄ antstoliui skundÄ praÅ¡ydama panaikinti 2019 m. lapkriÄio 20 d. patvarkymÄ dÄl lÄšų, esanÄių/bÅ«simų treÄiųjų asmenų žinioje, areÅ¡to ir pervedimo į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ . 2. 2019 m. lapkriÄio 26 d. pareiÅ¡kÄja AB âSwedbankâ pateikÄ skundÄ dÄl antstolio veiksmų, kuriais antstolis netenkino pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo panaikinti 2019 m. lapkriÄio 20 d. patvarkymÄ dÄl lÄšų esanÄių/bÅ«simų treÄiųjų asmenų žinioje, areÅ¡to ir pervedimo į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ .
Skunde nurodyta, kad pareiÅ¡kÄja 2019 m. lapkriÄio 13 d. ne per piniginių lÄšų apribojimo informacinÄ sistemÄ (toliau â ir PLAIS) gavo antstolio 2019 m. lapkriÄio 20 d. patvarkymÄ dÄl lÄšų esanÄių/bÅ«simų treÄiųjų asmenų žinioje, areÅ¡to ir pervedimo į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ , kuriuo buvo areÅ¡tuotos O. M. priklausanÄios 2 214,35 Eur dydžio lÄÅ¡os, esanÄios/bÅ«sianÄios AB âSwedbankâ žinioje. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad CPK 689 straipsnio 1 dalis imperatyviai nurodo, kad antstolis neturi teisÄs pateikti patvarkymo areÅ¡tuoti pinigines lÄÅ¡as tiesiogiai įstaigai, kuriose yra skolininko sÄ skaita, nes tokį patvarkymÄ privalo pateikti per PLAIS.
Antstolis, pateikdamas patvarkymÄ tiesiogiai AB âSwedbankâ, pažeidÄ CPK 689 straipsnio 1 dalį, todÄl patvarkymas turi bÅ«ti panaikintas. Skolininkas O. M. yra Lietuvos Respublikos pilietis ir turi sÄ skaitas Lietuvoje esanÄiose kredito įstaigose. VieÅ¡ai paskelbta, jog UAB âRevolut paymentsâ su VÄ® âRegistrų centrasâ pasiraÅ¡Ä sutartį dÄl UAB âRevolut Paymentsâ dalyvavimo PLAIS, todÄl antstolis turi visas galimybes iÅ¡ieÅ¡koti O. M. skolÄ pateikdamas konkretų pasiÅ«lymÄ PLAIS.
Antstolis patvarkymu sukÅ«rÄ tokiÄ situacijÄ , kuomet įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ atlikti veiksmus, kuriuos turi atlikti PLAIS. 3. 2019 m. gruodžio 5 d. patvarkymu antstolis Dalius Traigys skundo netenkino, nurodydamas, kad vykdymo proceso metu nustatyta, kad skolininkui O. M. priklauso banko sÄ skaita IBAN: (duomenys neskelbtini), esanti kredito įstaigoje Revolut Bank, Didžiojoje Britanijoje, BIC: REVOGB21. Antstolis sutinka su pareiÅ¡kÄja, kad įprastai iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ piniginių lÄšų, esanÄių kredito, mokÄjimo ir/ar elektroninių pinigų įstaigos sÄ skaitoje, vykdomas elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis per PLAIS.
TaÄiau vykdydamas iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininko O. M. antstolis negalÄjo priimti ir pateikti nurodymo per PLAIS nuraÅ¡yti pinigines lÄÅ¡as tiesiogiai kredito įstaigai, kurioje yra skolininko sÄ skaita, nes kredito įstaiga â Revolut Bank, veiklÄ vykdo ir yra registruota ne Lietuvos Respublikos teritorijoje. Be to, Å¡i kredito įstaiga nÄra prisijungusi prie PLAIS, todÄl registruoti areÅ¡to pagal galiojanÄius PLAIS funkcionalumus yra neįmanoma. Antstolis nurodo, kad pareiÅ¡kÄjos argumentas, kad UAB âRevolut Paymentsâ su VÄ® âRegistrų centrasâ pasiraÅ¡Ä sutartį dÄl UAB âRevolut Paymentsâ dalyvavimo PLAIS, nÄra tinkamas todÄl, kad UAB ,,Revolut Paymentsâ juridinio asmens kodas 304940980, ir Revolut Bank, registruota Didžiojoje Britanijoje, kurios BIC:
REVOGB21, yra du skirtingi juridiniai asmenys. Nesant techninÄs galimybÄs pateikti nurodymų per PLAIS, antstolis gali teikti bankui raÅ¡tu patvarkymÄ dÄl pervedamų lÄšų areÅ¡to, todÄl antstolis, siekdamas tinkamai įvykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ , nurodymÄ kredito įstaigoms pateikÄ ne per PLAIS, o tiesiogiai.
4. Suinteresuoti asmenys atsiliepimų į skundÄ nepateikÄ. Skundas atmestinas.
5. Vykdomosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini) duomenys patvirtina, kad antstolis Dalius Traigys vykdo Vilniaus miesto 45-ojo notaro biuro vykdomÄ jį dokumentÄ , iÅ¡duotÄ 2017 m. spalio 4 d. dÄl 2 518,19 Eur skolos ir 6 proc. metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko O. M., iÅ¡ieÅ¡kotojas â M. J..
6. Vykdomosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini) duomenys patvirtina, kad antstolis sistemingai vykdÄ priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmus: atliko užklausas pagrindiniams Å¡alies bankams, atliko užklausas Ä®tariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų asmenų registre, VSDFV duomenų bazÄse, Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių, Valstybiniame ginklų, SocialinÄs paramos Å¡eimai ir Nekilnojamojo turto registruose, Juridinių asmenų registre. Vykdomosios bylos duomenys patvirtina, kad antstolis sistemingai, per visÄ vykdymo laikotarpį atliko aktyvius veiksmus dÄl skolininko O. M. turto suradimo ir skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo. Vykdymo proceso eigoje nustatyta, kad jog skolininkui priklauso banko sÄ skaita, esanti kredito įstaigoje Revolut Bank, Didžiojoje Britanijoje.
7. PareiÅ¡kÄjos teigimu, 2019 m. lapkriÄio 20 d. patvarkymas dÄl lÄšų, esanÄių/bÅ«simų treÄiųjų asmenų žinioje, areÅ¡to ir pervedimo į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ , turi bÅ«ti panaikintas, kaip pažeidžiantis CPK 689 straipsnio nuostatas, kadangi patvarkymas areÅ¡tuoti pinigines pateiktas ne per PLAIS, kaip turÄjo bÅ«ti, o tiesiogiai įstaigai. CPK 689 straipsnio 1 dalis, be kita ko, nustato, kad iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ piniginių lÄšų, esanÄių kredito, mokÄjimo ir (ar) elektroninių pinigų įstaigoje atidarytoje skolininko sÄ skaitoje, antstolis ir kitos įgaliotos institucijos ar pareigÅ«nai vykdo elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis per PLAIS Å¡io kodekso, VyriausybÄs, Sprendimų vykdymo instrukcijoje ir kituose teisÄs aktuose nustatyta tvarka.
CPK 689 straipsnio 2 dalyje, be kita ko, įtvirtinta, kad antstolis, vykdydamas iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis per PLAIS pateikia atitinkamai įstaigai nurodymÄ priverstinai nuraÅ¡yti skolininko pinigines lÄÅ¡as skolai ir vykdymo iÅ¡laidoms padengti. Å iame nurodyme turi bÅ«ti nurodytas priverstinio lÄšų nuraÅ¡ymo pagrindas, piniginių lÄšų, kurios priverstinai nuraÅ¡omos, suma ir reikalavimų patenkinimo eilÄ. IÅ¡dÄstytos proceso įstatymo nuostatos patvirtina, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ piniginių lÄšų, esanÄių kredito, mokÄjimo ir (ar) elektroninių pinigų įstaigos sÄ skaitoje, vykdomas elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis per PLAIS (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gruodžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-486-690/2017).
TaÄiau, nesant techninÄs galimybÄs pateikti nurodymų per PLAIS, teismo vertinimu, antstolis teisÄtai atliko vykdymo veiksmus, pateikdamas patvarkymÄ tiesiogiai bankui (CPK 634 straipsnio 2 dalis; Lietuvos respublikos antstolių įstatymo 3 straipsnio 1 dalis). Patvarkyme bÅ«tina nurodyti unikalų identifikatorių, t. y. skolininkui priklausanÄių mokÄjimo sÄ skaitų numerius pagal IBAN standartÄ . Vykdomosios bylos duomenys patvirtina, kad skundžiamame 2019 m. lapkriÄio 20 d. patvarkyme yra nurodyta skolininkui O.
M. priklausanti mokÄjimo sÄ skaita pagal IBAN standartÄ , esanti Revolut Bank, todÄl jis nÄra neįgyvendinamas (Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2018 m. vasario 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-124-368/2018). Kredito įstaiga Revolut Bank yra registruota ir veiklÄ vykdo ne Lietuvos Respublikos teritorijoje. Antstolio pateikti duomenys iÅ¡ PLAIS sistemos patvirtina, kad bendrame skolininkui priklausanÄių sÄ skaitų sÄ raÅ¡e, banko sÄ skaita esanti Revolut Bank nÄra atspindima.
8. NagrinÄjamu atveju, kaip nurodyta Å¡ios nutarties 6 punkte, antstolis periodiÅ¡kai atliko vykdymo veiksmus vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini). Atlikdamas vykdymo veiksmus nustatÄ, kad skolininkui priklauso banko sÄ skaita IBAN: (duomenys neskelbtini), esanti kredito įstaigoje Revolut Bank. PareiÅ¡kÄjos teiginys, kad antstolis pateikdamas patvarkymÄ ne per PLAIS, kaip turÄjo tai padaryti, o tiesiogiai vykdyti kredito įstaigai, pažeidÄ Ä¯statymo nuostatas, nÄra pagrįstas, iÅ¡ PLAIS pateiktų duomenų matyti, kad minÄta banko sÄ skaita nÄra matoma PLAIS sistemoje, taip pat antstolis patvarkyme dÄl lÄšų esanÄių/bÅ«simų treÄiųjų asmenų žinioje, areÅ¡to ir pervedimo į antstolio depozitinÄ sÄ skaitÄ nurodÄ skolininko duomenis ir skolininko atsiskaitomosios sÄ skaitos numerį minÄtoje kredito įstaigoje, todÄl patvarkymas negali bÅ«ti laikomas neįgyvendinamu.
TodÄl atsižvelgiant į tai, sprÄstina, kad nesant techninių galimybių pateikti patvarkymo per PLAIS ir pateikiant jį tiesiogiai kredito įstaigai, nurodant visus reikalingus duomenis nÄra pažeidžiamos kitų vykdymo proceso dalyvių teisių teisÄs bei teisÄti interesai.
9. Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, pareiÅ¡kÄjos skundas dÄl antstolio veiksmų atmetamas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-292, 510, 513 straipsniais teismas n u t a r i a : atmesti pareiÅ¡kÄjos akcinÄs bendrovÄs âSwedbankâ skundÄ . Nutartis per septynias dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .  TeisÄja Laura MatuseviÄiÅ«tÄ