392f0cdc-1b3a-4ebc-8399-934f5fbe751b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas nurodÄ, kad tarp AB âSwedbankâ ir atsakovų 2007-06-05 buvo pasiraÅ¡yta bÅ«sto kreditavimo sutartis Nr. 07-056444-FA, pagal kuriÄ bankas atsakovams suteikÄ 70 956,90 EUR bÅ«sto kreditÄ . MinÄtÄ kredito sumÄ atsakovai 2007-07-18 apdraudÄ UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ. PažymÄjo, kad 2012-03-30 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovų buvo sudarytas skolinio įsipareigojimo susitarimas, pagal kurį ieÅ¡kovas įsipareigojo iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ bankui, iÅ¡skyrus netesybas.
Legislator headnote
AI generated392f0cdc-1b3a-4ebc-8399-934f5fbe751b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Byloje iÅ¡ pateiktų įrodymų nustatyta, kad atsakovai netinkamai vykdÄ Skolinio įsipareigojimo Nr. BPD 035971-SÄ®/034 nuostatas, nes neatsiskaitÄ su ieÅ¡kovu ir nebendradarbiavo, todÄl ieÅ¡kovas 2013-09-11 nutraukÄ Skolinį įsipareigojimÄ Nr. BPD 035971-SÄ®/034 prie 2007-07-18 draudimo sutarties. 2013-09-11 dienai atsakovų įsiskolinimas ieÅ¡kovui pagal Skolinį įsipareigojimÄ Nr. BPD 035971-SÄ®/034 prie 2013-07-18 draudimo sutarties sudarÄ 799,06 EUR.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.156 straipsnio 1 dalis įtvirtina Å¡alių teisÄ laisvai sudaryti sutartis.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-38747-861/2013Teisminio proceso Nr. 2-68-3-31580-2013-2Procesinio sprendimo kategorijos: 35.4.; 113.2.; 116.5. (S)VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. spalio 23 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Donata KravÄenkienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka atsakovui už akių iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovams D. O. ir L. C. dÄl skolos priteisimo, priimdama sprendimÄ už akių, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 770,85 EUR skolos, 28,21 EUR delspinigių, iÅ¡ viso â 799,06 EUR skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad tarp AB âSwedbankâ ir atsakovų 2007-06-05 buvo pasiraÅ¡yta bÅ«sto kreditavimo sutartis Nr. 07-056444-FA, pagal kuriÄ bankas atsakovams suteikÄ 70 956,90 EUR bÅ«sto kreditÄ . MinÄtÄ kredito sumÄ atsakovai 2007-07-18 apdraudÄ UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ. PažymÄjo, kad 2012-03-30 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovų buvo sudarytas skolinio įsipareigojimo susitarimas, pagal kurį ieÅ¡kovas įsipareigojo iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ bankui, iÅ¡skyrus netesybas.
NurodÄ, jog skoliniu įsipareigojimu atsakovai įsipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui visÄ ieÅ¡kovo bankui iÅ¡mokÄtÄ sumÄ per 12 mÄnesių laikotarpį lygiomis dalimis kas mÄnesį, taÄiau nuo 2012-04-20 savo prisiimtų įsipareigojimų nevykdÄ (b. l. 1-5). Atsakovams D. O. ir L. C. teismo procesiniai dokumentai buvo įteikti asmeniÅ¡kai (CPK 123 str. 1 d.), atsiliepimo nustatytu terminu atsakovai nepateikÄ, ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, todÄl yra visi CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atliko formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ ir padarÄ iÅ¡vadÄ , kad, pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų dokumentų turiniui, yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2007-06-05 AB âSwedbankâ ir atsakovai D.
O. ir L. C. sudarÄ bÅ«sto kreditavimo sutartį Nr. 07-056444-FA, pagal kuriÄ bankas atsakovams suteikÄ 70 956,90 EUR bÅ«sto kreditÄ , galutinis kredito grÄ Å¾inimo terminas 2047-06-05. Nurodyto kredito grÄ Å¾inimÄ bankui atsakovai apdraudÄ tarp ieÅ¡kovo ir atsakovų sudaryta bÅ«sto paskolos draudimo sutartimi, kuriÄ patvirtina draudimo liudijimas Nr. BPD 035971. 2012-03-30 atsakovai pateikÄ praÅ¡ymÄ sudaryti Skolinį įsipareigojimÄ . IeÅ¡kovas ir atsakovai 2012-03-30 sudarÄ Skolinį įsipareigojimÄ Nr. BPD 035971-SÄ®/034 prie 2006-07-18 draudimo sutarties, pagal kurį ieÅ¡kovas įsipareigojo iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ bankui.
Byloje iÅ¡ pateiktų įrodymų nustatyta, kad atsakovai netinkamai vykdÄ Skolinio įsipareigojimo Nr. BPD 035971-SÄ®/034 nuostatas, nes neatsiskaitÄ su ieÅ¡kovu ir nebendradarbiavo, todÄl ieÅ¡kovas 2013-09-11 nutraukÄ Skolinį įsipareigojimÄ Nr. BPD 035971-SÄ®/034 prie 2007-07-18 draudimo sutarties. 2013-09-11 dienai atsakovų įsiskolinimas ieÅ¡kovui pagal Skolinį įsipareigojimÄ Nr. BPD 035971-SÄ®/034 prie 2013-07-18 draudimo sutarties sudarÄ 799,06 EUR.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.156 straipsnio 1 dalis įtvirtina Å¡alių teisÄ laisvai sudaryti sutartis.
CK 6.189 straipsnio 1 dalis nustato, kad teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ . Remiantis CK 6.38 straipsnio 1 dalimi, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Byloje nustaÄius, kad Skolinio įsipareigojimo 5.2.4. punkto pagrindu ieÅ¡kovas turÄjo teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti susitarimÄ , vadovaujantis CK 6.221 straipsnio 2 dalimi, kuri numato, jog sutarties nutraukimas nepanaikina teisÄs reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl sutarties neįvykdymo, bei netesybas, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 770,85 EUR skolos tenkintinas.
Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalį netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Pagal CK 6.72 straipsnį, susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. Byloje nustatyta, kad Skolinio įsipareigojimo 4.1.7. punktu atsakovai įsipareigojo mokÄti 0,02 proc. dydžio delspinigius nuo negrÄ Å¾intos ir nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , todÄl iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovo naudai priteistina solidariai 28,21 EUR delspinigių (CK 6.71 straipsnio 1 dalis, Skolinio įsipareigojimo 4.1.7. punktas).
CK 6.37 straipsnio 2 dalis ir 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, iÅ¡ atsakovų solidariai priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (799,06 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013-09-25) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, todÄl iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistina 83 Lt žyminio mokesÄio (CPK 93 str. 1 d.).
Teismo turÄtos paÅ¡to iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 10 Lt, todÄl vadovaujantis Teisingumo ir Finansų ministrų 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, nepriteistinos (96 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsniu, 285-288 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovo UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ, į. k. 110076079, buveinÄ Ulonų g. 5, Vilniuje, naudai solidariai iÅ¡ atsakovų D.
O., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), ir L. C., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), 770,85 EUR (septynis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt eurų 85 euro ct) skolos, 28,21 EUR (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 21 euro ct) delspinigių, 5 proc. procesinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (799,06 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013-09-25) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei priteisti iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis 83 Lt (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tris litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsakovai negali skųsti Å¡io teismo sprendimo nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau sprendimÄ už akių priÄmusiam Vilniaus miesto apylinkÄs teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti LR CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus.IeÅ¡kovas sprendimÄ gali apskųsti per 30 dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos, paduodant apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                  Donata KravÄenkienÄ