392de52d-dc84-40cc-9196-ebf8f2ba6561 · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl nuomos mokesÄio priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo R. I. 5 050 EUR nesumokÄto nuomos mokesÄio, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo. NurodÄ, kad 2016 m. liepos 31 d. su atsakovu sudarÄ gyvenamųjų patalpų, esanÄių adresu (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį, mokant 250 EUR nuomos mokestį per mÄnesį. Sutartis buvo sudaryta 6 mÄnesių laikotarpiui, taÄiau tapo neterminuota atsižvelgiant į tai, kad atsakovas ir po sutarties termino pabaigos gyveno jos nuomojamame name, bei vadovaujantis nuomos sutarties 6.2. punktu, kuris numatÄ, kad jeigu pasibaigus sutarties terminui nuomininkas daugiau negu 10 dienų toliau naudojasi turtu ir nuomotojas tam neprieÅ¡tarauja, laikoma, kad sutartis tapo neterminuota.
Legislator headnote
AI generated392de52d-dc84-40cc-9196-ebf8f2ba6561 · Utenos apylinkÄs teismas: Susitarimas dÄl gyvenamojo namo panaudos sutarties nutraukimo ir atsakovas laiko tai pagrindiniu įrodymu, kad tarp Å¡alių buvo nutraukta panaudos sutartis. IeÅ¡kovÄ nurodo įraÅ¡iusi žodį âpanaudaâ, kadangi buvo labai susijaudinusi, taÄiau žinant, kad ji yra profesionali teisininkÄ, dirba teisÄja, sunku suvokti, kad ji galÄjo nesuvokti, kÄ nutraukia, ar panaudos, ar nuomos sutartį. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai perkelia atsakovui pareigÄ Ä¯rodyti, kad buvo sudaryta panaudos sutartis, o atsakovas laiko, kad savo atsikirtimus yra įrodÄs 2018 m. rugpjÅ«Äio 26 d. susitarimu.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-2912-1055/2021 Teisminio proceso Nr. 2-50-3-00426-2021-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.10.; 2.6.16.11.; 2.6.17.; 3.2.6.1. (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 20 d. Utena Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų teisÄja Ana KarÅ¡ul, sekretoriaujant Daivai Savickienei, dalyvaujant ieÅ¡kovei S. K., atsakovui R. I., atsakovo atstovei advokatei A. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs S. K. ieÅ¡kinį atsakovui R.
I. dÄl nuomos mokesÄio priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo R. I. 5 050 EUR nesumokÄto nuomos mokesÄio, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo. NurodÄ, kad 2016 m. liepos 31 d. su atsakovu sudarÄ gyvenamųjų patalpų, esanÄių adresu (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį, mokant 250 EUR nuomos mokestį per mÄnesį. Sutartis buvo sudaryta 6 mÄnesių laikotarpiui, taÄiau tapo neterminuota atsižvelgiant į tai, kad atsakovas ir po sutarties termino pabaigos gyveno jos nuomojamame name, bei vadovaujantis nuomos sutarties 6.2. punktu, kuris numatÄ, kad jeigu pasibaigus sutarties terminui nuomininkas daugiau negu 10 dienų toliau naudojasi turtu ir nuomotojas tam neprieÅ¡tarauja, laikoma, kad sutartis tapo neterminuota.
Atsakovas iÅ¡ namo iÅ¡sikraustÄ tik 2018 m. rugsÄjo 6 d., nuomos mokesÄio nemokÄjo nuo 2017 m. sausio mÄnesio, todÄl liko jai skolingas 5 050 EUR už 20 mÄnesių ir 6 dienas. Atsakovas nustojo mokÄti nuomos mokestį po to, kai su juo 2016 m. gruodžio 10 d. buvo sudaryta preliminarioji nuomojamo namo pirkimo â pardavimo sutartis. TaÄiau atsakovas nei mokÄjo nuomos mokestį, nei nupirko namÄ , dÄl kurio buvo sudarytos sutartys. Atsakovas savo prieÅ¡taravimus grindžia tuo, kad neva su juo buvo sudaryta namo panaudos sutartis.
Pažymi, kad su atsakovu niekada nei žodžiu, nei raÅ¡tu nebuvo tartasi dÄl namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), panaudos. PreliminariÄ ja gyvenamojo namo pirkimo â pardavimo sutartimi su atsakovu buvo sutarta, kad nuosavybÄs teisÄs į namÄ jam pereis nuo pagrindinÄs sutarties sudarymo dienos, taÄiau nei gyvenamojo namo nuomos, nei panaudos klausimai Å¡ioje sutartyje nebuvo aptariami ir nebuvo Å¡ios sutarties dalykas. 2018 m. rugpjÅ«Äio 26 d. susitarimu iÅ¡ tikrųjų buvo sutarta dÄl nuomos sutarties nutraukimo, apie panaudÄ nurodÄ, nes buvo labai susijaudinusi ir suklydo.
Atsakovas ir pats nepaneigÄ, kad nuomojosi iÅ¡ jos namÄ , nes apie nuomÄ nurodo savo 2018 m. rugsÄjo 17 d. ir 2018 m. spalio 9 d. raÅ¡tuose, adresuotuose ieÅ¡kovei, taip pat savo ieÅ¡kinyje civilinÄje byloje Nr. e2-7455-759/2020. Toje paÄioje byloje jis taip pat patvirtino, kad nemokÄjo jai nuomos mokesÄio nuo 2016 metų gruodžio mÄnesio. Be to, teigdamas, kad neva su juo buvo sudaryta gyvenamojo namo panaudos sutartis, atsakovas turÄtų tokiÄ sutartį pateikti, nes įstatymas ilgesniam nei vienerių metų terminui nustato privalomÄ raÅ¡ytinÄ panaudos sutarties formÄ , o privalomos formos nesilaikymas daro sutartį negaliojanÄia.
PosÄdžio metu ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs palaikÄ ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir patikslinusi ieÅ¡kinio reikalavimus praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 4 550 EUR nuomos mokesÄio. Papildomai paaiÅ¡kino, kad su atsakovu nuomos sutartimi susitarÄ dÄl jos namo nuomos pusmeÄiui, bet kadangi atsakovas namu naudojosi ilgiau, sutartis tapo neterminuota. Atsakovas nuo 2017 metų pradžios nebemokÄjo jai nuomos, taip pat nemokÄjo tinkamai ir laiku įmokų pagal jų sudarytÄ preliminariÄ namo pirkimo â pardavimo sutartį.
Tikslina ieÅ¡kinio reikalavimus ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 4 550 EUR, kadangi nuomos sutartyje yra nurodyta, kad pasiraÅ¡ant sutartį buvo sumokÄtas 2 nuomos mokesÄių dydžio avansas â 500 EUR. Nors byloje nÄra įrodymų, kad ji tikrai gavo Å¡iuos pinigus, taÄiau tikÄtina, kad gavo, nes nurodyta sutartyje. Preliminarioje sutartyje nebuvo sÄ lygų dÄl atsakovo gyvenimo jos name, jis gyveno pagal nuomos sutartį. Atsakovas, sudarydamas nuomos sutartį, žinojo, jog ji nori parduoti namÄ , todÄl sudarÄ preliminariÄ sutartį, kad ji neparduotų namo kitiems.
Santykiai buvo neblogi, nesutarimai ir ginÄai kilo 2018 metų vasarÄ , net buvo momentas, kai negalÄjo niekaip susisiekti su atsakovu. 2018 m. rugpjÅ«Äio 26 d. įvyko nesutarimų kulminacija, net teko grasinti policija, kad atsakovas iÅ¡sikraustytų iÅ¡ jos namo. Buvo jau 22 val., kai atsakovas sutiko susitikti, ji skubÄjo namo į (duomenys neskelbtini), kur jos laukÄ vaikai, todÄl susinervavusi ir norÄdama tik vieno, kad atsakovas atlaisvintų namÄ , susitarime paraÅ¡Ä, kad nutraukiama panaudos sutartis.
Apie pinigus â nuomos mokestį, padarytÄ Å¾alÄ , nieko neraÅ¡Ä, nes atsakovas nesutiktų pasiraÅ¡yti tokio dokumento, o jai buvo svarbu, kad atsakovas pagaliau iÅ¡sikraustytų. Pagal preliminariÄ sutartį iÅ¡ atsakovo gavo iÅ¡ viso 12 000 EUR, sutartyje buvo numatyta 10 000 EUR bauda už sutarties neįvykdymÄ , o likusius 2 000 EUR laikÄ jos nuostolių atlyginimu, todÄl ir nereiÅ¡kÄ prieÅ¡prieÅ¡inio reikalavimo kitoje byloje. Jei Å¡ie pinigai liktų jai, daugiau pretenzijų atsakovui nereikÅ¡tų, taÄiau kadangi apeliacinÄs instancijos teismas įpareigojo visus pinigus atsakovui grÄ Å¾inti, pareiÅ¡kÄ Å¡Ä¯ ieÅ¡kinį.
Per visÄ nuomos laikotarpį nereiÅ¡kÄ atsakovui pretenzijų dÄl nemokamo nuomos mokesÄio, kadangi tikÄjosi viskÄ iÅ¡sprÄsti taikiai, be to, buvo sudaryta preliminari sutartis ir laikÄ, kad blogiausiu atveju avansas bus įskaiÄiuotas kaip nuoma. 2018 m. rugpjÅ«Äio 26 d., nors ji ir siÅ«lÄ, atsakovas nesutiko pasiraÅ¡yti akto ar kito dokumento, kad nutraukiama preliminari sutartis, yra susidariusi skola ir padaryti sugadinimai. Su savimi suraÅ¡yto akto dÄl sugadinimų neturÄjo, tik žodžiu siÅ«lÄ susitarti dÄl 2 500 EUR žalos atlyginimo.
Realiai visus sugadinimus nustatÄ tik atsakovui iÅ¡sikrausÄius, kadangi anksÄiau negalÄjo patekti į namÄ . 2018 m. spalio 29 d. raÅ¡te ji siÅ«lÄ atsakovui taikiai iÅ¡sprÄsti ginÄÄ , kad niekas niekam jokių pretenzijų neturi. Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame nurodÄ su ieÅ¡kiniu nesutinkantis, praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas kildinamas iÅ¡ 2016 m. liepos 31 d. Å¡alių sudarytos gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), nuomos sutarties. Po to, kai atsakovas pradÄjo nuomotis namÄ , Å¡alys susitarÄ, kad atsakovas pastarÄ jį namÄ pirks, todÄl 2016 m. gruodžio 10 d. buvo sudaryta preliminarioji sutartis, pagal kuriÄ atsakovas pradÄjo mokÄti įmokas už namÄ ir tuo paÄiu liko jame gyventi, nes pagrindinÄ sutartis turÄjo bÅ«ti sudaryta iki 2018 m. gruodžio 1 d., tai yra po 2 metų.
Atsakovas namo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nenupirko, nes ji dar nepasibaigus preliminariojoje sutartyje numatytam terminui, liepÄ atsakovui su Å¡eima iÅ¡sikraustyti iÅ¡ namo iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. ir namÄ pardavÄ kitiems pirkÄjams. PrieÅ¡ iÅ¡kraustant atsakovÄ su Å¡eima iÅ¡ namo, ieÅ¡kovÄ negrÄ Å¾ino jam pagal preliminariÄ sutartį sumokÄtų pinigų, dÄl ko iÅ¡kilo teisminis ginÄas, kuris galutinai buvo iÅ¡sprÄstas Vilniaus apygardos teismo 2021 m. balandžio 15 d. nutartimi. Byloje yra ieÅ¡kovÄs ranka raÅ¡ytas 2018 m. rugpjÅ«Äio 26 d.
Susitarimas dÄl gyvenamojo namo panaudos sutarties nutraukimo ir atsakovas laiko tai pagrindiniu įrodymu, kad tarp Å¡alių buvo nutraukta panaudos sutartis. IeÅ¡kovÄ nurodo įraÅ¡iusi žodį âpanaudaâ, kadangi buvo labai susijaudinusi, taÄiau žinant, kad ji yra profesionali teisininkÄ, dirba teisÄja, sunku suvokti, kad ji galÄjo nesuvokti, kÄ nutraukia, ar panaudos, ar nuomos sutartį. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai perkelia atsakovui pareigÄ Ä¯rodyti, kad buvo sudaryta panaudos sutartis, o atsakovas laiko, kad savo atsikirtimus yra įrodÄs 2018 m. rugpjÅ«Äio 26 d. susitarimu.
Taip pat nepagrįstas ieÅ¡kovÄs teiginys, kad panaudos sutartis turÄjo bÅ«ti raÅ¡ytinÄs formos, kadangi įstatymas leidžia sudaryti tokiÄ sutartį ir žodžiu. Taip pat pažymi, kad ieÅ¡kovei savo ranka suraÅ¡ius 2018 m. rugpjÅ«Äio 26 d. susitarimÄ , turÄtų bÅ«ti taikomos sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄs, kad visos abejonÄs dÄl sutarties sÄ lygų aiÅ¡kinamos sutartį pasiÅ«liusios Å¡alies nenaudai. Taip pat nesuvokiama, kaip ieÅ¡kovÄ galÄjo pamirÅ¡ti, kad atsakovas jai skolingas virÅ¡ 5 000 EUR.
Be to, nagrinÄjant kitÄ civilinÄ bylÄ ieÅ¡kovÄ aiÅ¡kino, kad iÅ¡kraustant atsakovÄ 2018 m. rugpjÅ«Äio 26 d. susitarimo pagrindu buvo parengusi pasiraÅ¡yti ir perdavimo aktÄ , kuriame nurodÄ, kad atsakovas jai skolingas apie 2 000 EUR už nuostolius, taÄiau Å¡iuo metu praÅ¡omų 5 050 EUR taip pat neįraÅ¡Ä. PosÄdžio metu atsakovas ir jo atstovÄ iÅ¡ esmÄs palaikÄ savo procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes ir papildomai paaiÅ¡kino, kad atsakovas sutinka su ieÅ¡kiniu dalyje dÄl 250 EUR, nes pripažįsta, kad nuomos mokesÄio pagal sutartį už 2017 m. sausio mÄnesį nesumokÄjo, kitoje dalyje praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti. 2016 m. liepos 31 d. su ieÅ¡kove sudarÄ namo nuomos sutartį 6 mÄnesių laikotarpiui, o 2016 m. gruodžio 10 d. pasiraÅ¡Ä preliminariÄ sutartį dÄl namo pirkimo ir pradÄjo mokÄti įmokas pagal jÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ .
Nuomos sutartis pasibaigÄ pasibaigus jos terminui, tai yra 2017 m. sausio 31 d. 2018 m. rugpjÅ«Äio 26 d. su ieÅ¡kovÄ pasiraÅ¡Ä susitarimÄ dÄl panaudos sutarties nutraukimo, jokios kalbos apie nuomos mokestį nebuvo, ieÅ¡kovÄ tik pateikÄ aktÄ dÄl 2 500 EUR žalos, kurio jis nepasiraÅ¡Ä, kadangi jokios žalos, iÅ¡skyrus katino apdraskytÄ kampÄ , nebuvo padaryta. PasiraÅ¡ant preliminariÄ sutartį su ieÅ¡kove nesitarÄ, kad nuomos sutartis pasibaigia, jis tiesiog gyveno name, kaip bÅ«simas pirkÄjas, buvo sumokÄjÄs 10 000 EUR avansÄ grynais.
Nuomos mokesÄio ieÅ¡kovei nemokÄjo, nes nereikalavo, be to, jis galvojo, kad nebereikia jos mokÄti, nes yra bÅ«simas namo pirkÄjas. IÅ¡ visos situacijos suprato, kad nuomos sutartis pasibaigs, kai sueis jos terminas. 2016 m. gruodžio 10 d. netiesiogiai žodžiu buvo susitarta dÄl panaudos, Å¡i sÄ lyga įsigaliojo kartu su preliminaria sutartimi. Nuoma ieÅ¡kovei sumokÄta iki 2017 m. sausio 1 d., toliau nebemokÄjo, todÄl pripažįsta, kad skolingas 250 EUR už sausio mÄnesį. IÅ¡ kalbų suprato, kada daugiau nebereikia mokÄti nuomos, tik įmokas už perkamÄ namÄ , per 1,5 metų jokių pretenzijų dÄl nuomos mokesÄio iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nebuvo, ji kalbÄjo, kad nuomos sutartis nebepratÄsta.
Jis neskiria sÄ vokų ânutrauktiâ ir âpasibaigtiâ. Jo iÅ¡silavinimas nebaigtas vidurinis, yra įmonÄs savininkas, dar dirbo vadybininku, turÄjo anksÄiau patirties dÄl nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo. 2018 m. rugpjÅ«Äio 26 d. pasiraÅ¡ant susitarimÄ suprato, jog nutraukiama preliminari sutartis, apie nuomos mokesÄio įsiskolinimÄ jokios kalbos nebuvo, tik apie 2 500 EUR neva padarytos žalos turtui. IeÅ¡kovÄ yra profesionali teisininkÄ ir turi skirti sÄ vokas ânuomaâ ir âpanaudaâ, jei ji paraÅ¡Ä, kad nutraukiama panauda ir apie nuomos mokestį nieko neparaÅ¡Ä, reiÅ¡kia taip ir buvo.
IeÅ¡kinys tenkintinas. Bylos duomenimis ir Å¡alių paaiÅ¡kinimais nustatyta, jog 2016 m. liepos 31 d. tarp ieÅ¡kovÄs S. K. ir atsakovo R. I. buvo sudaryta gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis (toliau â ir sutartis), pagal kuriÄ atsakovÄ perdavÄ ieÅ¡kovui 6 mÄnesių terminui â iki 2017 m. sausio 31 d., valdyti ir naudoti gyvenamÄ sias patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), o ieÅ¡kovas įsipareigojo kiekvienÄ mÄnesį, ne vÄliau kaip iki einamojo mÄnesio 20 dienos, mokÄti 250 EUR nuomos mokestį.
Sutarties 2.2. punkte Å¡alys numatÄ, kad pasiraÅ¡ant sutartį nuomininkas sumoka dviejų mÄnesinių nuomos mokesÄių avansÄ â 500 EUR. Taip pat sutarties 6.2. punktu Å¡alys susitarÄ, kad jeigu pasibaigus sutarties terminui nuomininkas daugiau kaip 10 dienų toliau naudojasi turtu ir nuomotojas tam neprieÅ¡tarauja, laikoma, kad sutartis tapo neterminuota. Kadangi ieÅ¡kovÄ turÄjo tikslÄ gyvenamÄ jį namÄ parduoti, 2016 m. gruodžio 10 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovas sudarÄ PreliminariÄ jÄ pirkimo â pardavimo sutartį, pagal kuriÄ Å¡alys susitarÄ iki 2018 m. gruodžio 1 d. sudaryti pagrindinÄ namo, esanÄio adresu: (duomenys neskelbtini), pirkimo â pardavimo sutartį.
MinÄtoje sutartyje sÄ lygos, numatanÄios atsakovo teisÄ gyventi ketinamame pirkti name, nÄra. PagrindinÄ pirkimo â pardavimo sutartis sudaryta nebuvo. Atsakovas iÅ¡ namo iÅ¡sikraustÄ 2018 m. rugsÄjo 6 d., po to kai Å¡alys 2018 m. rugpjÅ«Äio 26 d. pasiraÅ¡Ä susitarimÄ , kuriame nurodoma, jog atsakovÄ ir ieÅ¡kovas susitaria nutraukti gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), panaudos sutartį ir R. I. įsipareigoja iÅ¡sikelti ir perduoti patalpas S. K. iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. imtinai.
IeÅ¡kovÄ savo reikalavimus grindžia tuo, kad nuomos sutartis pasidarÄ neterminuota ir atsakovas iki 2018 m. rugsÄjo 6 d. naudojosi jos namu bÅ«tent nuomos sutarties pagrindu, taÄiau nuo 2017 m. sausio mÄnesio nuomos mokesÄio nemokÄjo. Atsakovas atsikerta, jog pasiraÅ¡ius preliminariÄ jÄ sutartį laikÄ, kad nuomos sutartis nebus pratÄsta ir baigsis 2017 m. sausio 31 d., o name jis turi teisÄ gyventi kaip bÅ«simas pirkÄjas, be to suraÅ¡ydama 2018 m. rugpjÅ«Äio 26 d. susitarimÄ ieÅ¡kovÄ pati nurodÄ, kad nutraukiama panaudos sutartis.
Byloje kilo ginÄas dÄl to, kokio pobÅ«džio santykiai siejo Å¡alis laikotarpiu nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. rugsÄjo 6 d. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.477 straipsnio 1 dalis numato, kad pagal nuomos sutartį viena Å¡alis (nuomotojas) įsipareigoja duoti nuomininkui daiktÄ laikinai valdyti ir naudotis juo už užmokestį, o kita Å¡alis (nuomininkas) įsipareigoja mokÄti nuomos mokestį. Vadovaujantis CK 6.576 straipsniu gyvenamosios patalpos nuomos sutartimi nuomotojas įsipareigoja suteikti už mokestį gyvenamÄ jÄ patalpÄ nuomininkui laikinai valdyti ir naudoti jÄ gyvenimui, o nuomininkas įsipareigoja naudotis Å¡ia patalpa pagal paskirtį ir mokÄti nuomos mokestį.
Panaudos civilinius teisinius santykius reglamentuoja CK XXXII skyrius. CK 6.629 straipsnyje numatyta, kad neatlygintinio naudojimosi daiktu (panaudos) sutartimi viena Å¡alis (panaudos davÄjas) perduoda kitai Å¡aliai (panaudos gavÄjui) nesunaudojamÄ jį daiktÄ laikinai ir neatlygintinai valdyti ir juo naudotis, o panaudos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti tÄ daiktÄ tokios bÅ«klÄs, kokios jis jam buvo perduotas atsižvelgiant į normalų susidÄvÄjimÄ arba sutartyje numatytos bÅ«klÄs. Neatlygintinio naudojimosi daiktu sutarÄiai atitinkamai taikomos Å¡io kodekso 6.477 straipsnio 2 ir 3 dalių, 6.478, 6.479, 6.481, 6.489 straipsnio 1 ir 2 dalių ir 6.501 straipsnio nuostatos.
NagrinÄjamu atveju svarbu tinkamai kvalifikuoti, kokie civiliniai teisiniai santykiai â panaudos ar nekilnojamojo turto nuomos, siejo Å¡alis ginÄo laikotarpiu. Teismas nesutinka su atsakovo atstovÄs teiginiais, kad nekilnojamojo daikto panaudos sutarÄiai, sudarytai ilgesniam negu vieneri metai laikotarpiui, nÄra keliamas raÅ¡ytinÄs formos reikalavimas, kadangi civilinis kodeksas numato, jog fizinių asmenų sudaryta nuomos sutartis gali bÅ«ti žodinÄ, o panaudos sutarÄiai negali bÅ«ti keliami griežtesni reikalavimai.
CK 6.579 straipsnio 3 dalyje numatyta, jog terminuota gyvenamosios patalpos nuomos sutartis, nepaisant, kas yra jos Å¡alis, turi bÅ«ti sudaroma raÅ¡tu, o CK 6.478 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad nuomos sutartis ilgesniam kaip vienerių metų terminui turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ. AiÅ¡kinant nurodytas formas kartu su CK 6.629 straipsnio nuostatomis, pagal kurias panaudos sutarÄiai taikomos CK 6.478 straipsnio nuostatas, darytina iÅ¡vada, kad panaudos sutarÄiai yra keliamas raÅ¡ytinÄs formos reikalavimas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 177 straipsnio 1 dalimi įrodymai civilinÄje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžianÄių Å¡alių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, arba kad jų nÄra.
Pagal CPK 178 straipsnio nuostatas Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių Å¡io Kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti. Kasacinio teismo praktikoje konstatuota, kad sprendimas ar nutartis pripažįstami teisÄtais ir pagrįstais, kai teismo iÅ¡vados atitinka įstatymo nustatytomis priemonÄmis ir įstatymo nustatyta tvarka konstatuotas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes. IÅ¡vados apie faktines aplinkybes gali bÅ«ti grindžiamos tik CPK 177 straipsnio 2, 3 dalyse iÅ¡vardytomis įrodinÄjimo priemonÄmis, o įrodymai turi bÅ«ti gauti ir iÅ¡tirti CPK nustatyta tvarka.
Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Kasacinis teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (CPK 185 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. lapkriÄio 24 d. nutartis Nr. 3K-3-526/2009; 2010 m. balandžio 8 d. nutartis Nr. 3K-3-155/2010; 2010 m. gegužÄs 10 d. nutartis Nr. 3K-3-206/2010).
Tai yra laisvo įrodymų vertinimo principas, kuris reiÅ¡kia, kad galutinai ir privalomai įrodymus įvertina teismas, taÄiau atsižvelgdamas į įrodymų leistinumÄ ir sÄ sajumÄ (CPK 177 straipsnio 4 dalis, 180 straipsnis), kitas įrodinÄjimo taisykles (CPK 182 straipsnis). Teismas turi įsitikinti, ar tinkamai buvo paskirstytos įrodinÄjimo pareigos, ar įrodinÄjimo procese taikytinos pagal įstatymus nustatytos prezumpcijos, ar yra prejudicinių faktų. Vertindamas įrodymus, teismas turi įvertinti kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ ir iÅ¡ įrodymų viseto daryti iÅ¡vadas, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nÄra esminių prieÅ¡taravimų, paneigianÄių tokias iÅ¡vadas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-428/2010; 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-340/2011).
Byloje yra raÅ¡ytinÄ gyvenamojo namo sutartis ir nÄra raÅ¡ytinÄs gyvenamojo namo panaudos sutarties, taÄiau 2018 m. rugpjÅ«Äio 26 d. susitarime nurodoma, jog nutraukiama panaudos sutartis. Sutarties esmÄ â Å¡alių susitarimas, pasiektas suderinus jų valiÄ . Pagal sutarÄių teisÄje galiojantį sutarties laisvÄs principÄ civilinÄs apyvartos dalyviai (iÅ¡skyrus atvejus, kai pareigÄ sudaryti sutartį nustato įstatymai ar savanoriÅ¡kas įsipareigojimas sudaryti sutartį) yra laisvi sprÄsti, ar sudaryti sutartį ir kokiomis sÄ lygomis jÄ sudaryti.
Å alys turi teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas (CK 6.156 straipsnio 1 dalis). TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ ; sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, kÄ lemia sutarties esmÄ arba įstatymai (CK 6.189 straipsnio 1 dalis). Sutarties Å¡alys turi vykdyti prisiimtus įsipareigojimus tinkamai, vienos sutarties Å¡alies pareigÄ vykdyti sutartinÄ prievolÄ atitinka kitos sutarties Å¡alies reikalavimo teisÄ, kuri yra ginama įstatymu.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Å¡alių pasiektas susitarimas įformintas teisÄs aktų pripažįstama tvarka tampa teisiÅ¡kai įpareigojanÄiu aktu ir reikÅ¡mingu visuomeninÄs savireguliacijos instrumentu. Å is aktas (susitarimas) nustato teises ir pareigas. ValstybÄ, siekdama Å«kio naÅ¡umo, įsipareigoja Å¡ias pareigas užtikrinti priverstinai, nustatydama teisinį reikalavimÄ laikytis sutarÄių, ir prireikus per teismÄ priverstinai įgyvendina. Esant Å¡alių sutartiniams santykiams Å¡alių sutartis turi bÅ«ti taikoma, kiek ji neprieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymų normoms, o įstatymo nuostatos taikomos tiems klausimams, dÄl kurių Å¡alys nesusitarÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. liepos 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-318/2011).
Sutartinių santykių teisinio kvalifikavimo ir sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄs reglamentuotos CK 6.193â6.195 straipsniuose bei suformuotos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-409/2010; 2011 m. liepos 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-318/2011; 2015 m. lapkriÄio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-599-378/2015; 2015 m. lapkriÄio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-301-706/2015).
Pagal nurodytÄ teismų praktikÄ esant ginÄui dÄl sutarties turinio bei jos sÄ lygų, sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes, į Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes. Kartu sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos taip, kad aiÅ¡kinimo rezultatas nereikÅ¡tų nesÄ Å¾iningumo vienos iÅ¡ Å¡alių atžvilgiu.
Sutarties Å¡alims nesutariant dÄl tam tikrų jų sudarytos sutarties sÄ lygų, teismas, sprÄsdamas Å¡alių ginÄÄ dÄl tokių sutarties sÄ lygų vykdymo, aiÅ¡kina jas vadovaudamasis CK 6.193 straipsnyje nustatytomis sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄmis, taip pat remdamasis CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisÄs principais. Panauda yra dviÅ¡alis sandoris, todÄl tam, kad atsirastų panaudos teisiniai santykiai, turi bÅ«ti suderinta abiejų Å¡alių - panaudos davÄjo ir panaudos gavÄjo valia (CK 1.63 straipsnio 6 dalis, 6.629 straipsnis).
IeÅ¡kovÄ neigia žodinÄs panaudos sutarties sudarymo faktÄ , atsakovas taip pat negalÄjo besÄ lygiÅ¡kai patvirtinti, kad sudarant preliminariÄ jÄ sutartį buvo tartasi dÄl namo panaudos, nurodÄ tik, kad jis suprato, jog daugiau nereikia mokÄti nuomos mokesÄio, tik įmokas pagal 2016 m. gruodžio 10 d. sutartį. Atsakovas savo pozicijÄ grindžia aplinkybe, kad ilgÄ laikÄ gyveno name ir ieÅ¡kovÄ nereikalavo iÅ¡ jo nuomos mokesÄio, taÄiau nepateikia jokių duomenų, iÅ¡skyrus žodį âpanaudaâ 2018 m. rugpjÅ«Äio 26 d. susitarime, kad name gyvena turÄdamas kitokį teisinį pagrindÄ nei 2016 m. liepos 31 d. nuomos sutartis.
Atsakovo motyvas, kad dÄl namo naudojimo nebuvo raÅ¡ytinio susitarimo turÄtų sÄ lygoti žodinio susitarimo taip ginÄo Å¡alių buvimÄ (o ilgesniam, nei metai, laikui imperatyviai nustatyta privalomÄ ja sutarties forma), taÄiau ieÅ¡kovÄ neigia tokį žodinį susitarimÄ . Kaip jau paminÄta, CK 6.478 straipsnyje, 6.629 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad nekilnojamojo daikto panaudos sutartis, sudaryta ilgesniam kaip vienerių metų terminui, turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄs formos ir prieÅ¡ treÄiuosius asmenis gali bÅ«ti panaudota tik tuo atveju, jeigu ji įstatymų nustatyta tvarka įregistruota registre.
Byloje nÄra objektyviai nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų iÅ¡reiÅ¡kusi valiÄ sudaryti su atsakovu gyvenamojo namo panaudos sutartį ir leisti naudotis jai priklausanÄiu turtu neatlygintinai. Ta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ nereikalavo nuomos mokesÄio savaime nereiÅ¡kia, kad Å¡alis siejo bÅ«tent panaudos santykiai. Kiekvienas asmuo pats pasirenka savo teisių gynimo bÅ«dÄ ir reikalavimo pareiÅ¡kimo momentÄ , kiek tai neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų normoms. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad esant tarp Å¡alių sudarytai preliminariajai pirkimo â pardavimo sutarÄiai, pagrįstai tikÄjosi, kad jos sÄ lygos bus vykdomos ir bus sudaryta pagrindinÄ pirkimo â pardavimo sutartis, todÄl nereikalavo nuomos mokesÄio planuodama dalį gautų įmokų užskaityti kaip nuomÄ .
AnksÄiau tokio reikalavimo nereiÅ¡kÄ, nes tuo atveju, jei jai bÅ«tų palikta 10 000 EUR bauda pagal preliminariÄ jÄ sutartį, laikytų, kad jos nuostoliai, tame tarpe ir dÄl negauto nuomos mokesÄio, yra padengti. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ savo reikalavimÄ nepraleidusi įstatyme nustatyto ieÅ¡kinio senaties termino, taigi iÅ¡ esmÄs ji savo nuožiÅ«ra pasirinko įstatymo normoms neprieÅ¡taraujantį savo teisių gynimo bÅ«dÄ . Atsakovas negalÄjo vienareikÅ¡miÅ¡kai nurodyti, kokiu teisiniu pagrindu jis naudojosi ieÅ¡kovei priklausanÄiu nekilojamuoju turtu.
Nesant objektyvių duomenų apie panaudos santykių susiklostymÄ tarp Å¡alių, o bÅ«tent ieÅ¡kovÄs valios tokiai sutarÄiai sudaryti, taip pat esant tokiai faktinei situacijai, kad atsakovas laikotarpiu nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. rugsÄjo 6 d. naudojosi ieÅ¡kovÄs turtu neatlygintinai, kadangi pagal preliminariÄ jÄ sutartį sumokÄtos įmokos atsakovui yra grÄ Å¾intos įsiteisÄjusių teismo sprendimų pagrindu, teismas laiko, jog yra pagrindas konstatuoti, kad Å¡alių sudaryta 2016 m. liepos 31 d. gyvenamojo namo nuomos sutartis nepasibaigÄ 2017 m. sausio 31 d., o sutinkamai su jos sÄ lygomis tapo neterminuota ir atsakovas nevykdÄ Å¡ios sutarties sÄ lygų â nemokÄjo joje numatyto nuomos mokesÄio.
TokiÄ iÅ¡vadÄ teismas daro atsižvelgdamas taip pat į tai, jog iÅ¡ esmÄs vienintelis netiesioginis panaudos santykių įrodymas byloje bÅ«tų 2018 m. rugpjÅ«Äio 26 d. susitarime panaudota sÄ voka âpanaudaâ, taÄiau raÅ¡ytinÄs formos, kaip tai reikalauja įstatymas, panaudos sutarties byloje nÄra, taip pat nÄra įrodymų, kad ieÅ¡kovÄ apskritai turÄjo valiÄ sudaryti neatlygintino naudojimosi jos daiktu sutartį. Atsižvelgdamas į visas nustatytas aplinkybes, vertindamas byloje esanÄius įrodymus kiekvienÄ atskirai ir jų visetÄ , teismas nemato pagrindo netikÄti ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimais, jog žodis âpanaudaâ į susitarimÄ buvo įraÅ¡ytas dÄl jos didelio susijaudinimo ir tikslu pagaliau atgauti galimybÄ visa apimtimi naudotis jai priklausanÄiu nekilnojamuoju turtu â gyvenamuoju namu.
Atsakovas pats neneigÄ, kad santykiai su ieÅ¡kove yra konfliktiÅ¡ki, buvusius ir esamus nesutarimus įrodo ir byloje esantis susiraÅ¡inÄjimas tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo atstovÄs, taip pat prijungtų Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų civilinÄs bylos Nr. e2-2401-217/2020 ir Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų civilinÄs bylos Nr. e2-7455-759/2020 duomenys. IeÅ¡kovÄ nuo pat pradžių, tai yra nuo susiraÅ¡inÄjimo su atsakovo atstove pradžios, ir vÄliau nagrinÄjant bylas pagal R.
I. ieÅ¡kinį nuosekliai laikÄsi pozicijos, kad Å¡alis siejo nuomos santykiai ir atsakovas tinkamai savo pareigos pagal nuomos sutartį nevykdÄ, nuomos mokesÄio nemokÄjo. Ta aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ yra profesionali teisininkÄ ir, atsakovo atstovÄs nuomone, a priori negalÄjo suklysti nurodydama sÄ vokÄ 2018 m. rugpjÅ«Äio 26 d. susitarime, negali eliminuoti žmogiÅ¡kojo faktoriaus, dÄl kurio galÄjo bÅ«ti suklysta. Be to, atsakovo atstovÄ akcentavo ir apeliavo į tai, kad jos atstovaujamasis nÄra teisininkas ir visiÅ¡kai neskiria teisinių sÄ vokų, tokių kaip ânutrauktiâ ir âpasibaigtiâ, taÄiau teismas tokius teiginius vertina kritiÅ¡kai, kadangi pats atsakovas nurodÄ, kad yra įmonÄs savininkas, iÅ¡ bylos Nr. e2-7455-759/2020 duomenų nustatyta, kad jis verÄiasi individualia veikla, todÄl, teismo vertinimu, jo patirtis yra pakankama Å¡ių sÄ vokų supratimui ir susiklosÄiusios situacijos tinkamam įvertinimui.
Kadangi teismas nenustatÄ, kad nagrinÄjamu atveju Å¡alis sietų panaudos santykiai, kito teisinio pagrindo naudotis ieÅ¡kovÄs nekilnojamuoju turtu iÅ¡skyrus nuomos sutartį atsakovas neturÄjo, byloje nustatyta, kad iÅ¡ namo atsakovas iÅ¡sikraustÄ 2018 m. rugsÄjo 6 d., todÄl konstatuojama, jog 2016 m. liepos 31 d. sutartis tapo neterminuota. Sutinkamai su CK 6.487 straipsnio 1 dalimi nuomininkas privalo laiku mokÄti nustatytÄ nuomos mokestį. Sutartimi Å¡alys susitarÄ, kad bus mokamas 250 EUR mÄnesinis nuomos mokestis.
Byloje nustatyta ir atsakovo neginÄijama, kad nuomos mokestis ieÅ¡kovei nemokÄtas nuo 2017 m. sausio 1 d. iki iÅ¡sikraustymo 2018 m. rugsÄjo 6 d. Atsižvelgiant į visas iÅ¡dÄstytas aplinkybes yra pagrindas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį (patikslinus ieÅ¡kinio dalykÄ ) tenkinti pilnai ir priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai 4 550 EUR nesumokÄto nuomos mokesÄio. CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄ skolininkai privalo mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ mokÄti praleistas terminas, jeigu sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Sutinkamai su CPK 93 straipsnio 1 ir 2 dalimis Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
Kadangi teismo sprendimas priimtas ieÅ¡kovo naudai, ieÅ¡kovas turi teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ CPK 93 straipsnio 1 dalies pagrindu. Pagrindo sprÄsti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ atsakovui nÄra. IeÅ¡kovÄ už ieÅ¡kinio reikalavimus sumokÄjo 114 EUR žyminį mokestį, patikslinus ieÅ¡kinio reikalavimus, ieÅ¡kovÄs mokÄtina žyminio mokesÄio suma sudaro 102 EUR (4 550 X 0,030 X 0,75). Vadovaujantis CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktu ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina 12 EUR (114 EUR â 102 EUR) sumokÄto žyminio mokesÄio dalis, kadangi patikslinus ieÅ¡kinio reikalavimus paaiÅ¡kÄjo, kad sumokÄta daugiau žyminio mokesÄio, nei numato įstatymas.
IeÅ¡kovÄs reikalavimai patenkinti visiÅ¡kai, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistinas 102 EUR žyminis mokestis. Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263-265, 268, 269, 270 straipsniais n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį patenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo R. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), naudai 4 550 EUR (keturis tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų 00 ct) nuomos mokesÄio, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 4 550 EUR (keturių tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties eurų 00 ct) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2021 m. gegužÄs 6 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 102 EUR (vienÄ Å¡imtÄ du eurus 00 ct) žyminio mokesÄio.
GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 12 EUR (dvylikos eurų) žyminio mokesÄio permokÄ (sumokÄta 2021 m. birželio 14 d.). IeÅ¡kovei iÅ¡aiÅ¡kinti, kad žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, remdamasi teismo sprendimu. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu PanevÄžio apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mus.
TeisÄja Ana KarÅ¡ul