3922c489-86ef-4010-9809-d1ae8e20fdcb · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAr ant į bylÄ ieÅ¡kovo pateikto dokumento 2019 m. spalio 18 d. kasos iÅ¡laidų orderio 19VIT I Nr. 65, esanÄio el. bylos popierinio apyraÅ¡o 23 lape (originalas įdÄtas į vokÄ b. l. 14), ties žyma ,,GavÄjo paraÅ¡asâ yra atsakovo S. N. paraÅ¡as? 2. Ar 2019 m. spalio 18 d. kasos iÅ¡laidų orderyje 19VIT I Nr. 65 rankraÅ¡tinis tekstas skiltyje âiÅ¡duotiâ S. N., skiltyje âpagrindasâ: avansas komandiruotei, dienpinigiai, vienas tÅ«kstantis, bei skaiÄiai lentelÄs skiltyjeâ korespondentinÄ sÄ skaita, subsÄ skaitaâ 2435? skiltyje âsuma, Eurâ 1000, skiltyje âsuma.ctâ 00, suraÅ¡yti vieno asmens ranka? 3.
Legislator headnote
AI generated3922c489-86ef-4010-9809-d1ae8e20fdcb · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atsižvelgiant į tai, kad darbuotojas į užsienį iÅ¡vyko spalio 19 d., o spalio 18 d. vyko krovinio pakrovimas ir jis tÄ dienÄ praleido Lietuvoje, darbuotojui už 13 komandiruotÄje praleistų dienų buvo teisingai priskaiÄiuota 711 Eur dienpinigių taikant 100 proc. dienpinigių normÄ (1d. po 15 Eur (dienpinigių norma Lietuvoje) ir 12 d. po 58 Eur (dienpinigių norma Ispanijoje)). Darbuotojui taip pat buvo kompensuotos 13 Eur kelionÄs iÅ¡laidos. Tokiu bÅ«du darbuotojui buvo priskaiÄiuota 724 Eur suma, paskaiÄiavimų jis neginÄijo.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-5560-727/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-00918-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.5.1; 3.2.6.1; 3.4.1.7. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 27 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Natalija DaÅ¡kovienÄ, sekretoriaujant Monikai Å ulcaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVitezaâ atstovei advokatei Ingai Bagdonaitei-Zarembienei, atsakovui ir jo atstovui nedalyvaujant, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVitezaâ ieÅ¡kinį atsakovui S. N. dÄl darbo ginÄo.
Teismas n u s t a t Ä : uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVitezaâ (toliau â ir ieÅ¡kovÄ, įmonÄ, darbdavys) po Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus darbo ginÄų komisijos (toliau â ir DGK) 2019 m. gruodžio 12 d. priimto sprendimo Nr. DGKS-8038 darbo byloje Nr. APS-131-22853/2019 (toliau â Sprendimas), kuriuo buvo patenkintas darbuotojo S. N. praÅ¡ymas ir jo naudai buvo iÅ¡ieÅ¡kota 800 Eur dienpinigių, kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama pripažinti, kad su darbuotoju yra pilnai ir tinkamai atsiskaityta.
NurodÄ, kad atsakovas nepilnÄ mÄnesį dirbo ieÅ¡kovÄs įmonÄje tolimųjų reisų vairuotojo, vyko į vienÄ komandiruotÄ ir už šį reisÄ su juo buvo pilnai atsiskaityta. IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovas nepagrįstai praÅ¡o 800 Eur priteisimo, nes atsakovui prieÅ¡ reisÄ Ä¯ IspanijÄ buvo papildomai iÅ¡mokÄta grynais 1 000 Eur, kÄ patvirtina kasos iÅ¡laidų orderis, jį atsakovas pasiraÅ¡Ä ir pinigus gavo ir nepagrįstai tai neigia. Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti, o komisijos sprendimÄ palikti galioti, nurodydamas, kad įmonÄ su juo pilnai neatsiskaitÄ, paraÅ¡as ant 2019 m. spalio 18 d. kasos iÅ¡laidų orderio 19VIT I Nr. 65, kuris yra ieÅ¡kovo reikalavimo pagrindu, anot atsakovo, yra ne jo, jis nÄra gavÄs orderyje nurodytos 1000 Eur sumos.
Ä® 2020 m. lapkriÄio 9 d. teismo posÄdį nei atsakovas, nei jo atstovas advokato padÄjÄjas Vladimir Kononov neatvyko, apie posÄdį jiems praneÅ¡ta tinkamai, neatvykimo priežasÄių teismui nenurodÄ, jokių praÅ¡ymų iki posÄdžio pradžios teismui nepateikÄ. Byla baigta nagrinÄti iÅ¡ esmÄs ir iÅ¡nagrinÄta atsakovui ir jo atstovui nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 246 str. 2 d.). IeÅ¡kinys tenkintinas. Byloje kyla ginÄas dÄl atsiskaitymo su darbuotoju tinkamumo.
Teismas, nagrinÄdamas šį darbo ginÄÄ dÄl teisÄs iÅ¡ esmÄs, byloje esanÄia medžiaga nustatÄ, kad ginÄo Å¡alys 2019 m. spalio 17 d. sudarÄ neterminuotÄ darbo sutartį, kurios pagrindu atsakovas įsidarbino pas ieÅ¡kovÄ tarptautinių (tolimųjų) reisų vairuotoju, jam buvo nustatytas 3 mÄn. iÅ¡bandymo terminas, buvo nustatyta, jog yra taikoma suminÄ darbo laiko apskaita ir mokamas 725 Eur bazinis mÄnesinis darbo užmokestis, o jeigu darbuotojo komandiruotÄ trunka ilgiau kaip vienÄ dienÄ arba darbuotojas komandiruojamas į užsienį, darbuotojui mokami dienpinigiai, kurių maksimalius dydžius ir jų mokÄjimo tvarkÄ nustato Lietuvos Respublikos VyriausybÄ ar jos įgaliota institucija (el. b. apyraÅ¡o psl. 15-17).
Darbo sutartis nutraukta 2019 m. lapkriÄio 8 d. pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â DK) 55 str. 1 d. darbuotojui praÅ¡ant (el. b. apyraÅ¡o psl. 17, 8), t. y. darbuotojui neiÅ¡dirbus nÄ mÄnesio. 2019 m. spalio 18 d. darbdavio įsakymu darbuotojas laikotarpiu nuo 2019 m. spalio 18 d. iki spalio 30 d. buvo iÅ¡siųstas į komandiruotÄ Ä¯ IspanijÄ (el. b. apyraÅ¡o psl. 5). LR VyriausybÄs 2004 m. balandžio 29 d. nutarimu Nr. 526 (2018 m. balandžio 18 d. nutarimo Nr. 383 redakcija) patvirtintame Maksimalių dienpinigių dydžių sÄ raÅ¡e nurodyta, kad vienos dienos dienpinigių maksimalus dydis Ispanijoje sudaro 58 Eur, Lietuvoje â 15 Eur .
Atsižvelgiant į tai, kad darbuotojas į užsienį iÅ¡vyko spalio 19 d., o spalio 18 d. vyko krovinio pakrovimas ir jis tÄ dienÄ praleido Lietuvoje, darbuotojui už 13 komandiruotÄje praleistų dienų buvo teisingai priskaiÄiuota 711 Eur dienpinigių taikant 100 proc. dienpinigių normÄ (1d. po 15 Eur (dienpinigių norma Lietuvoje) ir 12 d. po 58 Eur (dienpinigių norma Ispanijoje)). Darbuotojui taip pat buvo kompensuotos 13 Eur kelionÄs iÅ¡laidos. Tokiu bÅ«du darbuotojui buvo priskaiÄiuota 724 Eur suma, paskaiÄiavimų jis neginÄijo.
Pagal atsakovo nenuginÄytus ir neužginÄytus darbdavio į bylÄ pateiktus darbo laiko ir paskaiÄiuotų sumų iÅ¡mokÄjimo žiniaraÅ¡Äius nustatyta, kad už 2019 m. spalio mÄn. dirbtas dienas atsakovui buvo priskaiÄiuotas 503,14 Eur darbo užmokestis (suma atskaiÄius mokesÄius 364,40 Eur). Jam atžymÄtų pravaikÅ¡tų, už kurias atlyginimas nebuvo skaiÄiuojamas ir nepriklauso, darbuotojas neginÄijo (el. b. apyraÅ¡o psl. 5, 10-13, 18-19), taip pat neginÄijo atleidimo iÅ¡ darbo momentu jam iÅ¡mokÄtos kompensacijos už nepanaudotas atostogas.
Darbuotojas neginÄijo ir žalos darbdaviui Å¡io reiso metu padarymo bei su tuo darbdavio atliktų iÅ¡skaitų fakto ir pagrįstumo, kurie taip pat įrodyti į bylÄ pateiktais raÅ¡ytiniais duomenimis â aktu apie sÄ moningai (tyÄia) įmonei padarytos materialinÄs žalos, kurį pasiraÅ¡Ä ir tuo iÅ¡reiÅ¡kÄ sutikimÄ pats darbuotojas (el. b. apyraÅ¡o psl. 6), nurodymu dÄl iÅ¡skaitos padarymo (el. b. apyraÅ¡o psl. 9), tarnybiniu praneÅ¡imu (el. b. apyraÅ¡o psl. 29). Atsakovas, įrodinÄdamas nevisiÅ¡ko atsiskaitymo su juo aplinkybÄ, iÅ¡ esmÄs rÄmÄsi vieninteliu faktu, kad jis nepasiraÅ¡Ä 2019 m. spalio 18 d. kasos iÅ¡laidų orderio 19VIT I Nr. 65 (el. b. apyraÅ¡o psl. 23).
Tikslu iÅ¡sklaidyti atsakovo abejones ir jo praÅ¡ymu byloje buvo atlikta ekspertizÄ, ekspertams pavedant atsakyti į klausimus:
1. Ar ant į bylÄ ieÅ¡kovo pateikto dokumento 2019 m. spalio 18 d. kasos iÅ¡laidų orderio 19VIT I Nr. 65, esanÄio el. bylos popierinio apyraÅ¡o 23 lape (originalas įdÄtas į vokÄ b. l. 14), ties žyma ,,GavÄjo paraÅ¡asâ yra atsakovo S. N. paraÅ¡as? 2. Ar 2019 m. spalio 18 d. kasos iÅ¡laidų orderyje 19VIT I Nr. 65 rankraÅ¡tinis tekstas skiltyje âiÅ¡duotiâ S. N., skiltyje âpagrindasâ: avansas komandiruotei, dienpinigiai, vienas tÅ«kstantis, bei skaiÄiai lentelÄs skiltyjeâ korespondentinÄ sÄ skaita, subsÄ skaitaâ 2435? skiltyje âsuma, Eurâ 1000, skiltyje âsuma.ctâ 00, suraÅ¡yti vieno asmens ranka? 3.
Ar 2019 m. spalio 18 d. kasos iÅ¡laidų orderyje 19VIT I Nr. 65 rankraÅ¡tiniu bÅ«du lentelÄs skiltyje âsuma, Eurâ įraÅ¡ytas skaiÄius â 1000, yra vientisas ir raÅ¡ytas vienu metu, ar minÄtas skaiÄius 1000, yra sudarytas prie skaiÄiaus 100 priraÅ¡ant papildomÄ Å¾enklÄ â0â, tokiu bÅ«du suformuojant naujÄ skaiÄių 1000? 4. Ar 2019 m. spalio 18 d. kasos iÅ¡laidų orderyje 19VIT I Nr. 65 rankraÅ¡tiniu bÅ«du lentelÄs skiltyje âsuma, Eurâ įraÅ¡yto skaiÄiaus â1000,â kiekvienas ženklas suraÅ¡ytas tuo paÄiu (vienu) raÅ¡alu ir ar tuo paÄiu metu? EkspertizÄ atlikÄ ekspertai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad minÄtame kasos iÅ¡laidų orderyje pasiraÅ¡Ä S. N., kad jame rankraÅ¡tiniu bÅ«du esantys įraÅ¡ai suformuoti vieno ir to paties asmens, tuo paÄiu veiksmu ir tuo paÄiu metu ir kad jie yra padaryti tos paÄios rūšies (vienoda) Å¡ratinukų pasta be jokių vÄlesnių priraÅ¡ymų (ekspertizÄs aktai, esantys el. b. popierinio priedo lape 21-24 ir 28-30).
Taigi iÅ¡sakytų abejonių dÄl minÄto dokumento pasiraÅ¡ymo aplinkybÄs, o tuo paÄiu ir 1 000 Eur pagal jį gavimo atsakovas nenuginÄijo. Pinigų gavimo aplinkybÄ patvirtino ir posÄdyje liudytoju apklaustas įmonÄs vadybininkas V. I. (2020 m. lapkriÄio 9 d. posÄdžio garso įraÅ¡o laikas 07.06 â 19.30 min. sek.), kuris patvirtino matÄs, kaip direktorius V. I. prieÅ¡ reisÄ Ä¯ IspanijÄ davÄ atsakovui 1 000 Eur grynais pinigais. Anot liudytojo, bÅ«tent tokia suma prieÅ¡ reisÄ Ä¯ IspanijÄ yra duodama ten vykstantiems vairuotojams.
Liudytojas teigÄ matÄs, kaip atsakovas pasiraÅ¡Ä kasos iÅ¡laidų orderį ir paÄmÄ pinigus. GirdÄjo, kaip direktorius įvardijo garsiai žodžiais duodamÄ sumÄ . To nepamatyti nebuvo galima, nes jis sÄdi tame paÄiame kabinete. Patvirtino, kad įmonÄs vadovas yra jo tÄvas. Teismas neturi jokio pagrindo abejoti ar netikÄti Å¡ių liudytojo teiginių pagrįstumu nepaisant aplinkybÄs, jog jis yra įmonÄs vadovo sÅ«nus. Tokiu bÅ«du esant vienareikÅ¡miÅ¡koms ekspertų iÅ¡vadoms ir nelikus abejonių dÄl to, kad bÅ«tent atsakovas pasiraÅ¡Ä 2019 m. spalio 18 d. kasos iÅ¡laidų orderį 19VIT I Nr. 65 ir gavo jame įvardintÄ pinigų sumÄ , kÄ byloje faktiÅ¡kai ir ginÄijo, nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad darbdavys liko darbuotojui skolingas jo DGK praÅ¡yme įvardytÄ 800 Eur sumÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 178 str., 185 str.).
TodÄl konstatavus atsiskaitymo su darbuotoju aplinkybÄ, pagrindo tenkinti jo DGK adresuotÄ praÅ¡ymÄ nÄra, todÄl jis atmestinas, o DGK Sprendimas pripažįstamas netekusiu galios (DK 231str. 7 d.). CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Pagal CPK 79 straipsnio 1 dalies nuostatas, bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu (CPK 88 str.1 d. 6 p.).
Tenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ieÅ¡kotina 18 Eur jos byloje sumokÄto žyminio mokesÄio (el. b. apyraÅ¡o psl.
31) ir 300 Eur advokato pagalbos iÅ¡laidų (el. b. apyraÅ¡o psl. 193-194) (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Kadangi ieÅ¡kovÄ yra PVM mokÄtoja, todÄl iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti iÅ¡ieÅ¡komos be PVM, nes sumokÄtÄ PVM ieÅ¡kovÄ turi teisÄ Ä¯traukti į PVM atskaitÄ ir jas susigrÄ Å¾inti. IÅ¡ atsakovo priteistina 10,81 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei (CPK 92 straipsnis). Teismas, remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis LR CPK 260 str., 307 str. nuostatomis, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti.
Pripažinti, kad ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄs bendrovÄ ,,Vitezaâ, j. a. k. 304562363, su atsakovu S. N., a. k. (duomenys neskelbtini) pagal 2019 m. spalio 17 d. darbo sutartį Nr. V-17/28 yra atsiskaiÄiusi. Atmesti atsakovo S. N., a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos prie socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus darbo ginÄų komisijai 2019 m. gruodžio 2 d. teiktÄ praÅ¡ymÄ . Pripažinti, kad Å¡iam teismo sprendimui įsiteisÄjus Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos prie socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus darbo ginÄų komisijos 2019 m. gruodžio 12 d. sprendimas Nr. DGKS-8038 darbo byloje Nr. APS-131-22853/2019 neteko galios.
IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovo S. N., a. k. (duomenys neskelbtini) 300 Eur (tris Å¡imtus Eur 00 ct) advokato pagalbos iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Vitezaâ, j. a. k. 304562363, naudai ir 10,81 Eur (deÅ¡imt Eur 81 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (paÅ¡to iÅ¡laidų) valstybÄs naudai (Å¡i suma turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660, kvitÄ bÅ«tina pateikti teismui nedelsiant po sprendimo įsiteisÄjimo).
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per šį apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Natalija DaÅ¡kovienÄ