3906d146-cf1e-413f-b159-e7fcc62a2607 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedAtlikus DNR tyrimÄ , nustatytas A. V. genotipas ant mÄginių Nr. 1, Nr. 2, Nr. Atlikus statistinius skaiÄiavimus, nustatyta tikimybÄ, kad egzistuoja kitas žmogus, kurio genotipas identiÅ¡kas iÅ¡tirtų A. V. lokusų genotipui, t. y. atsitiktinio sutapimo tikimybÄ, yra ne didesnÄ nei 0,000000000000000004 proc. Taigi specialistÄ padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ant pateiktų tirti pakuoÄių, tiriant pažymÄtų Nr. 1, Nr. 2, paimtų 2016 m. rugsÄjo 30 d. apžiÅ«rint daiktus, paimtus iÅ¡ A. V., rasta ne mažiau nei dviejų asmenų susimaiÅ¡iusių biologinių pÄdsakų, iÅ¡ kurių asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR tinkami vieno vyro biologiniai pÄdsakai, kurių genotipas sutampa su A.
Legislator headnote
AI generated3906d146-cf1e-413f-b159-e7fcc62a2607 · Lietuvos apeliacinis teismas: ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä jų apeliacinį skundÄ tenkinti, o prokuroras â atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 5. Nuteistojo A. V. ir jo gynÄjo advokato S. ZakareviÄiaus apeliacinis skundas atmetamas.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-84-197/2019 Proceso Nr.1-03-2-00471-2017-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.23.2.2.1; 1.2.23.2.2.2 (S) LIETUVOS Apeliacinis teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 20 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Laimos GarnelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Reginos PocienÄs ir Lino Å iukÅ¡tos, sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei, dalyvaujant prokurorui Gintui Ivanauskui, nuteistajam A. V. ir jo gynÄjui advokatui Sauliui ZakareviÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A.
V. ir jo gynÄjo advokato Sauliaus ZakareviÄiaus apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2018 m. rugsÄjo 24 d. nuosprendžio, kuriuo A. V. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 260 straipsnio 2 dalį, 260 straipsnio 3 dalį ir nuteistas: - pagal BK 260 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimo bausme 8 (aÅ¡tuoneriems) metams, - pagal BK 260 straipsnio 3 dalį laisvÄs atÄmimo bausme 11 (vienuolikai) metų. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtos bausmÄs subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du ir A.
V. paskirta galutinÄ subendrinta laisvÄs atÄmimo bausmÄ 12 (dvylikai) metų, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose. Tuo paÄiu nuosprendžiu V. V. (V. V.) iÅ¡teisintas iÅ¡ nusikalstamos veikos, numatytos BK 260 straipsnio 3 dalyje, kadangi neįrodyta, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ , taÄiau nuosprendis dÄl jo apeliacine tvarka nÄra apskųstas. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1. A. V. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad 2016 m. rugsÄjo 29 d., dienos metu, (duomenys neskelbtini) iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, neteisÄtai turÄdamas tikslÄ platinti įgijo didelį kiekį psichotropinÄs medžiagos â AM-2201 (1-(5-fluoropentil)-1H-indol-3-il)(1-naftalenil)-metanonas), kurio masÄ 0,786 g ir psichotropinÄs medžiagos â XLR-11 (1-fluoropentilindol-3-il)-(2,2,3,3-tetrametilciklopropil) metanonas), kurio masÄ yra 1,338 g, ir Å¡ias psichotropines medžiagas, turÄdamas tikslÄ jas permesti į P. pataisos namų â atviros kolonijos teritorijÄ ir tokiu bÅ«du perduoti laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekantiems ikiteisminio tyrimo metu nenustatytiems asmenims, 2016 m. rugsÄjo 30 d., apie 14.10 val., supakuotas į plastikinį paketÄ ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu bÅ«du atgabeno į P. II kolonijÄ , (duomenys neskelbtini), prie P. pataisos namų â atvirosios kolonijos 1-ojo sektoriaus apsauginÄs tvoros, taÄiau Å¡ių psichotropinių medžiagų į pataisos namų teritorijÄ permesti nespÄjo, nes ten pat su atgabentomis psichotropinÄmis medžiagomis buvo sulaikytas P. pataisos namų pareigÅ«nų.
Tokiais veiksmais A. V. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260Â straipsnio 2 dalyje.
2. Taip pat A. V. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad 2016 m. gruodžio 16 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, iÅ¡ nenustatyto asmens, neteisÄtai įgijo psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino, kurio masÄ yra 4,084 gramai, bei labai didelį kiekį â 13,5687 gramų psichotropinÄs medžiagos AB-CHMINACA ir tÄ paÄiÄ dienÄ veikdamas bendrininkų grupÄje S. A. (S. A.) ir A. B. (A. B.) (jų atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 3 straipsnio 1 dalies 7 punktu), Å¡ias psichotropines medžiagas, supakuotas į plastikinius maiÅ¡elius, A.
V. slapta, nematant ir nežinant vairuotojui V. V., paslÄpÄ automobilio âAudi 80â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), variklio skyriuje esanÄioje saugiklių dÄžutÄje, ir Å¡ias psichotropines medžiagas, gabeno paslÄptas automobilio âAudi 80â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), variklio skyriuje esanÄioje saugiklių dÄžutÄje, kurį vairavo V. V., tikslu permetant per P. pataisos namų â atvirosios kolonijos apsaugos tvorÄ Ä¯ Å¡ios įstaigos teritorijÄ , perduoti laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekantiems ikiteisminio tyrimo metu nenustatytiems asmenims, tokiu bÅ«du jas platinant, kol tÄ paÄiÄ dienÄ , apie 17.15 val., kelyje (duomenys neskelbtini), 61 kilometre nuo V. m., (duomenys neskelbtini), su gabenamu labai dideliu kiekiu minÄtų psichotropinių medžiagų buvo sulaikytas Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nų.
Tokiais veiksmais A. V. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 3 dalyje. II. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai 3. Nuteistasis A. V. ir jo gynÄjas advokatas S. ZakareviÄius apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti Kauno apygardos teismo 2018 m. rugsÄjo 24 d. nuosprendį ir priimti naujÄ nuosprendį â A. V. iÅ¡teisinti dÄl nusikalstamų veikų, numatytų BK 260 straipsnio 2 dalyje, 260 straipsnio 3 dalyje. 3.1. Apeliantai nurodo, kad nuteistasis A. V. neneigia esminių faktinių aplinkybių, jog buvo susitikÄs su S. A. ir sutiko permesti jam paduotus mobilaus ryÅ¡io telefonus, kuriuos supakavo, todÄl ant telefonų rasti jo biologiniai pÄdsakai, bet ne ant maiÅ¡elio su psichotropinÄmis medžiagomis.
Atkreipia dÄmesį į tai, kad vizualiai psichotropinių medžiagų kiekis labai menkas. Visgi A. V. teiginiai yra teisingi ir pagrįsti objektyviais duomenimis, t. y. kiti su Å¡iuo kaltinimu siejami asmenys patvirtina A. V. parodymų teisingumÄ , kad jis nežinojo apie siuntų turinį. 3.2. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų, t. y. 2017 m. rugsÄjo 30 d. asmens kratos, 2017 m. sausio 24 d. apžiÅ«ros protokolų, tarnybinių praneÅ¡imų matyti, kad A. V. bendravo su R. K., todÄl akivaizdu, kad jei nelegalios siuntos gavÄjas įkalinimo įstaigoje R.
K. nežinojo apie siuntos turinį, t. y. pagrindas teigti, kad ir A. V., vykdydamas praÅ¡ymÄ permesti siuntas į įkalinimo įstaigÄ , galÄjo nežinoti tikslaus siuntų turinio. 3.3. Taip pat nesutinka su tuo, kad A. V. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 3 dalyje, nes iÅ¡ A. V. parodymų matyti, kad pakuojant telefonus nebuvo jokių į narkotines medžiagas panaÅ¡ių daiktų, vairuotojo nepažinojo, taip pat nepažinojo tų kuriems skirti minÄti siuntiniai, o visa tai organizavo S. A.. 3.4.
IÅ¡ 2016 m. gruodžio 16 d. automobilio apžiÅ«ros ir 2016 m. gruodžio 17 d. papildomos automobilio apžiÅ«ros protokoluose nÄra užfiksuota, kad ant automobilyje rastų psichotropinių medžiagų bÅ«tų buvÄ A. V. pirÅ¡tų pÄdsakai. Pažymi, kad byloje nÄra duomenų, kad A. V. galimai įgijo minÄtas medžiagas ar bÅ«tų padÄjÄs psichotropines medžiagas po automobilio variklio gaubtu. Be to, nenustatyta, kad A. V. reikÅ¡mingu laiku (pvz. degalinÄje V.) bÅ«tų iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio salono, pakÄlÄs variklio dangtį ar pan. 3.5.
Apeliantų nuomone pirmosios instancijos teismas pažeidÄ BPK 78 straipsnį, nes kaip liudytojus apklausÄ V. K., M. D., A. S., kurie atliko ikiteisminio tyrimo veiksmus ir iÅ¡sakÄ savo nuomonÄ apie įvykį, ir jais vadovavosi priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, o tai atskleidžia teismo galimÄ subjektyvumÄ ir Å¡aliÅ¡kumÄ . Kadangi reikÅ¡mingos aplinkybÄs turÄtų bÅ«ti fiksuojamos kriminalinÄs žvalgybos ir ikiteisminio tyrimo veiksmų protokoluose kaip jų rezultatas, o ne bylÄ tirianÄių pareigÅ«nų nuomonÄs. 3.6.
Pirmosios instancijos teismas nevisapusiÅ¡kai iÅ¡analizavo byloje surinktus įrodymus, netinkamai vertino teisiamųjų ir kitų asmenų parodymus, padarÄ iÅ¡vadas, kurios nepatvirtintos faktiniais bylos duomenimis, t. y. pažeidÄ BPK 20 straipsnio reikalavimus. 3.7. Apeliantai praÅ¡o atlikti įrodymų tyrimÄ ir apklausti R. K., nes Å¡is asmuo nebuvo apklaustas pirmosios instancijos teisme, ir jo parodymai apie bendravimo pobÅ«dį su S. A. ir A. V. yra reikÅ¡mingi.
4. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä jų apeliacinį skundÄ tenkinti, o prokuroras â atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 5. Nuteistojo A. V. ir jo gynÄjo advokato S. ZakareviÄiaus apeliacinis skundas atmetamas.
6. Pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas BPK normų reikalavimų, iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ nuteistojo A. V. nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus bei pagrįstai konstatavo, kad jis padarÄ jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, teisingai jas kvalifikavo ir paskyrÄ už Å¡ias nusikalstamas veikas tinkamas bausmes. DÄl teismo Å¡aliÅ¡kumo 7. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 2 dalyje, BPK 44 straipsnio 5 dalyje bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta asmens, kaltinamo padarius nusikaltimÄ , teisÄ, kad jo bylÄ vieÅ¡ai ir teisingai iÅ¡nagrinÄtų nepriklausomas ir neÅ¡aliÅ¡kas teismas.
Å ias nuostatas detalizuojantys BPK 58, 59 straipsniai pateikia sÄ raÅ¡Ä aplinkybių, kurioms esant teisÄjas negali bÅ«ti laikomas neÅ¡aliÅ¡ku ir galinÄiu byloje priimti objektyvų sprendimÄ . MinÄtose teisÄs normose įtvirtintas neÅ¡aliÅ¡kumo reikalavimas turi du aspektus. Pirma, teismas turi bÅ«ti subjektyviai neÅ¡aliÅ¡kas, t. y. nÄ vienas teisÄjas negali asmeniÅ¡kai turÄti iÅ¡ankstinio nusistatymo ar bÅ«ti tendencingas. Antra, teismas turi bÅ«ti neÅ¡aliÅ¡kas objektyviÄ ja prasme, t. y. turi pateikti pakankamas garantijas, paÅ¡alinanÄias bet kokiÄ su tuo susijusiÄ abejonÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-738/2004, Nr. 2K-340/2008, Nr. 2K-414/2010, Nr. 2K-94-511/2018 ir kt.).
NeÅ¡aliÅ¡kumo principo esmÄ yra ta, kad bylÄ nagrinÄjantis teismas negali rodyti bet kokio palankumo vienai iÅ¡ proceso Å¡alių. Teismo neÅ¡aliÅ¡kumas reikalauja, kad teismo procesas bÅ«tų organizuojamas, proceso veiksmai bÅ«tų atliekami, su bylos nagrinÄjimo teisme dalyviais bÅ«tų bendraujama taip, kad negalÄtų susidaryti įspÅ«dis, jog proceso metu vienai iÅ¡ proceso Å¡alių reiÅ¡kiamas iÅ¡ankstinis prieÅ¡iÅ¡kumas ar palankumas. Kilus abejonių dÄl teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumo proceso dalyviai gali pareikÅ¡ti teisÄjui nuÅ¡alinimÄ .
8. IÅ¡ apeliacinio skundo matyti, kad apeliantai iÅ¡ esmÄs pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡kumÄ sieja su tuo, jog buvo pažeistas BPK 78 straipsnis, nes kaip liudytojai apklausti policijos pareigÅ«nai V. K., M. D. ir A. S., kurie atliko ikiteisminio tyrimo veiksmus ir iÅ¡sakÄ savo nuomonÄ apie įvykį, o teismas vadovavosi Å¡iais parodymais sprÄsdamas dÄl A. V. kaltÄs.
9. Pagal suformuotÄ teismų praktikÄ kaip liudytojas gali bÅ«ti Å¡aukiamas kiekvienas asmuo, apie kurį yra duomenų, kad jis žino kokių nors reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti turinÄių aplinkybių (BPK 78 straipsnis). BPK normose tokių draudimų, kad ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas negali bÅ«ti apklausiamas kaip liudytojas, kad tokio liudytojo parodymais, vertinant juos visų iÅ¡tirtų bylos duomenų kontekste, negalima remtis grindžiant priimamÄ sprendimÄ (BPK 78, 79, 80 straipsniai, 276 straipsnio 4 dalis, 301 straipsnis), nÄra.
Å ioje baudžiamojoje byloje liudytojai policijos pareigÅ«nai V. K., M. D., A. S. atliko tam tikrus ikiteisminio tyrimo veiksmus - V. K., A. S. apžiÅ«rÄjo automobilį âAudi 80â 2016 m. gruodžio 16 d., o M. D. dalyvavo papildomoje automobilio âAudi 80â apžiÅ«roje. Taigi jiems buvo žinomos ir tam tikros detalÄs apie nusikalstamas veikas. Å ie pareigÅ«nai nepažeidžiant rungimosi principo buvo apklausti teisiamajame posÄdyje. Kaltinamojo gynybos teisÄs nebuvo pažeistos, teisÄ užduoti Å¡iems liudytojams klausimus nebuvo atimta ar kaip nors kitaip suvaržyta.
Taigi vien ta aplinkybÄ, kad liudytojai yra ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai, atlikÄ ikiteisminio tyrimo veiksmus, nÄra pagrindas jų parodymus laikyti kaip neturinÄius įrodomosios vertÄs ar tokių liudytojų apklausÄ vertinti kaip teismo Å¡aliÅ¡kumÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-51-648/2019). DÄl BK 260 straipsnio 2 ir 3 dalies taikymo 10. Nuteistasis A. V. ir jo gynÄjas advokatas S. ZakareviÄius apeliaciniame skunde nurodo, kad A. V. nepagrįstai pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 260 straipsnio 2 ir 3 dalis, nes jis nežinojo, jog jo permetamuose paketuose bus narkotinÄs medžiagos.
Be to, apygardos teismas nevisapusiÅ¡kai iÅ¡analizavo byloje surinktus įrodymus, netinkamai vertino teisiamųjų ir kitų asmenų parodymus, padarÄ iÅ¡vadas, kurios nepatvirtintos faktiniais bylos duomenimis, t. y. pažeidÄ BPK 20 straipsnio reikalavimus.
11. Byloje esanÄių duomenų vertinimas ir jų pripažinimas įrodymais yra iÅ¡imtinÄ teismo, kurio žinioje yra byla, teisÄ ir pareiga (BPK 20 straipsnio 2 dalis). Visus įrodymus teismas privalo tirti ir tikrinti laikydamasis BPK 20 straipsnio 3 ir 4 dalių nuostatose įtvirtintų sÄ sajumo ir leistinumo principų, o juos vertinti pagal 5 dalyje nurodytas įrodymų vertinimo taisykles, t. y. pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu. IÅ¡vada dÄl asmenų (kaltinamųjų, nukentÄjusiųjų, liudytojų) parodymų patikimumo daroma įvertinus parodymų nuoseklumÄ , detalumÄ , iÅ¡samumÄ , logiÅ¡kumÄ ir sulyginus juos su kitais byloje esanÄiais įrodymais, gautais iÅ¡ skirtingų Å¡altinių (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-589/2006, Nr. 2K-440/2010, Nr. 2K-309/2011).
IÅ¡skirtinÄ kompetencijÄ Ä¯vertinti įrodymus, nusprÄsti dÄl jų patikimumo, pakankamumo ir jais remdamasis daryti iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos padarymo mechanizmo, asmens kaltumo ir kitų konkreÄioje byloje įrodinÄtinų aplinkybių turi bylÄ nagrinÄjantis teismas. Teismas turi įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ atskirai ir įrodymų visumÄ , sujungdamas visus reikÅ¡mingus faktus į loginÄ visumÄ , ir padaryti apibendrinanÄias iÅ¡vadas, kurios turi bÅ«ti vienareikÅ¡mÄs ir kategoriÅ¡kos. Teismo proceso dalyviai turi teisÄ teikti pasiÅ«lymus ir reikÅ¡ti nuomones visais byloje sprendžiamais klausimais, taÄiau jie teismui nÄra privalomi.
Proceso dalyvių teismui pateiktų pasiÅ«lymų dÄl įrodymų vertinimo atmetimas savaime BPK normų nepažeidžia, jei teismo sprendimas motyvuotas ir neprieÅ¡taringas, o iÅ¡vados pagrįstos byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-89/2014, Nr. 2K-164/2014). TeisingÄ teismo baigiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas.
12. BK 260 straipsnyje reglamentuojama baudžiamoji atsakomybÄ už neteisÄtÄ disponavimÄ narkotinÄmis ar psichotropinÄmis medžiagomis turint tikslÄ jas platinti ir Å¡ių medžiagų neteisÄtÄ platinimÄ . Å io straipsnio 2 dalyje nurodoma, kad asmuo turi turÄti didelį kiekį, o 3 dalyje įtvirtinta itin kvalifikuota nusikaltimo sudÄtis, t. y. nusikaltimo kvalifikavimÄ lemia bÅ«tent disponavimas labai dideliu kiekiu narkotinių ar psichotropinių medžiagų. Å ių medžiagų kiekis nustatomas pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d.
įsakymu Nr. V-239 patvirtintose Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijÄ . Ši nusikalstama veika yra baigta, kai kaltininkas padaro bent vienÄ iÅ¡ alternatyvių straipsnio dispozicijoje apraÅ¡ytų veiksmų. Šių nusikaltimų, numatytų BK 260 straipsnio 2 ir 3 dalyje, subjektyvioji pusÄ pasireiÅ¡kia tiesiogine tyÄia. Pagal suformuotÄ teismų praktikÄ kaltininkas turi bent bendrais bruožais suvokti, kad medžiagos, kuriomis jis neteisÄtai disponuoja, yra narkotinÄs arba psichotropinÄs, ir tai, kad jis disponuoja dideliu arba labai dideliu Å¡ių medžiagų kiekiu.
13. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad apeliantai neginÄija faktinÄs aplinkybÄs, jog A. V. buvo perduoti paketai ir jis sutiko permesti juos per pataisos įstaigos tvorÄ 2016 m. rugsÄjo 30 d. ir 2016 m. gruodžio 16 d., taÄiau nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, jog jis žinojo apie juose buvusias psichotropines medžiagas. Tokie nuteistojo parodymai paneigiami byloje esanÄiais įrodymais.
14. Byloje esanÄių įrodymų visuma aptvirtina, kad nuteistasis A. V. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 2 dalyje. 14.1. Liudytojas D. V. pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad pažįsta A. V., nes jį sulaikÄ, kai Å¡is bandÄ per tvorÄ permesti draudžiamus daiktus. Pataisos namuose yra trys sektoriai, aplink kuriuos jie su kolega G. M. tÄ dienÄ patruliavo. Pirmojo sektoriaus prieigose pastebÄjo, kad asmuo artinasi prie apsauginÄs tvoros, rankose laikÄ maiÅ¡elį, iÅ¡ kurio iÅ¡traukÄ paketÄ ir norÄjo mesti.
Tada jis suÅ¡uko, liepÄ sustoti ir nesiprieÅ¡inti. Liudytojui pribÄgus prie A. V., Å¡is jį atstÅ«mÄ kojom ir rankom, todÄl jis parkrito ant žemÄs, taÄiau dar spÄjo papurkÅ¡ti dujų, bet A. V. pabÄgo. Vijosi jį gal bÅ«t pusÄ kilometro, kol sulaikÄ. Jis su kolega grįžo atgal ir paÄmÄ maiÅ¡elį ir paketÄ . IÅ¡ viso paketų buvo penki, bet vienas buvo toliau numestas, o kiti maiÅ¡elyje (t. 4, b. l. 7). 14.2. Liudytojas G. M. taip pat patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad 2016 m. rugsÄjo 30 d. dirbo patrulinÄje grupÄje P. II gyvenvietÄje, kartu su pirmojo sektoriaus apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus vyr. prižiÅ«rÄtoju D.
V.. Apie 14.15 val. per radijo stotį iÅ¡girdo kolegos D. V. praneÅ¡imÄ , kad vejasi įtartinÄ asmenį, kuris jam pasiprieÅ¡ino. Atvyko prie P. pataisos namų â atvirosios kolonijos pirmojo sektoriaus tvoros, kur pastebÄjo D. V. vedantį sulaikytÄ asmenį. A. V. patalpino į automobilį, o D. V. nuÄjo paimti maiÅ¡elio, kuriame buvo Å¡eÅ¡i paketai. Apie įvykį informavo policijÄ , kuriai buvo perduotas sulaikytas asmuo ir rasti daiktai (t. 1, b. l. 102-103; t. 4, b. l. 4-5). 14.3. Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato KaiÅ¡iadorių rajono policijos komisariato kriminalinÄs policijos skyriaus 2016 m. rugsÄjo 30 d.
įvykio vietos ir daiktų apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad rasti Å¡eÅ¡i paketai apvynioti lipnia juosta. ApžiÅ«rÄjus paketus nustatyta, kad viename iÅ¡ jų yra birios mielÄs, kitų viduje yra aÅ¡tuoni mobiliojo ryÅ¡io telefonai, keturi jų įkrovikliai, septyni USB laidai, raÅ¡iklis â elektroninis įrenginys, trys laisvų rankų telefonų įrenginiai, kempinÄs, paketÄlis su susmulkinta mase, kuri panaÅ¡i į augalinÄs kilmÄs, trys paketÄliai âTheraflu NTâ, galimai narkotinÄs ar psichotropinÄs medžiagos.
ApžiÅ«ros metu paimti objektai: paketÄlis su susmulkinta mase, panaÅ¡ia į augalinÄs kilmÄs, trys pakeliai su užraÅ¡u âTheraflu NTâ, pakuoÄių į kurias supakuoti minÄti daiktai lipni juosta ir kempinÄs sudÄtos į pakuotÄ Nr. 1, kuri užantspauduota. Kiti daiktai sudÄti į pakuotes Nr. 2 ir Nr. 3, kurie irgi užantspauduoti (t. 1, b. l. 57-60). 14.4. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro 2016 m. spalio 24 d. specialisto iÅ¡vadoje Nr. 140-(5032)-IS1-5717 konstatuota, kad žalios spalvos, sausoje, dalinai susmulkintoje augalinÄs kilmÄs medžiagoje iÅ¡ plastikinÄs pakuotÄs, 2016 m. rugsÄjo 30 d. paimtoje pas A.
V., yra psichotropinÄ medžiaga â AM-2201 (1-(5-fluoropentil)-1H-indol-3-il)(1-naftalenil)-metanonas), kurio masÄ 0,786 g ir psichotropinÄs medžiagos â XLR-11 (1-fluoropentilindol-3-il)-(2,2,3,3-tetrametilciklopropil) metanonas), kurio masÄ yra 1,338 g (t. 1, b. l. 75-77). 14.5. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro 2017 m. gegužÄs 24 d. specialisto iÅ¡vadoje Nr. 140-(5645)-IS1-3061 nurodyta, kad tiriant pakuotÄ Nr. 1 padaryta nuoplova ir pažymÄta mÄginiu Nr.
1. Atlikus DNR tyrimÄ , nustatytas A. V. genotipas ant mÄginių Nr. 1, Nr. 2, Nr.
5. Atlikus statistinius skaiÄiavimus, nustatyta tikimybÄ, kad egzistuoja kitas žmogus, kurio genotipas identiÅ¡kas iÅ¡tirtų A. V. lokusų genotipui, t. y. atsitiktinio sutapimo tikimybÄ, yra ne didesnÄ nei 0,000000000000000004 proc. Taigi specialistÄ padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ant pateiktų tirti pakuoÄių, tiriant pažymÄtų Nr. 1, Nr. 2, paimtų 2016 m. rugsÄjo 30 d. apžiÅ«rint daiktus, paimtus iÅ¡ A. V., rasta ne mažiau nei dviejų asmenų susimaiÅ¡iusių biologinių pÄdsakų, iÅ¡ kurių asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR tinkami vieno vyro biologiniai pÄdsakai, kurių genotipas sutampa su A.
V. genotipu. TikimybÄ, kad yra kitas asmuo su Å¡iuo genotipu yra ne didesnÄ nei 0,000000000000000004 proc. Ant tirti pateiktos pakuotÄs, tiriant pažymÄtos Nr. 3, paimtos 2016 m. rugsÄjo 30 d. apžiÅ«rint daiktus, paimtus iÅ¡ A. V., rasta ne mažiau nei dviejų asmenų susimaiÅ¡iusių biologinių pÄdsakų, iÅ¡ kurių asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR tinkami vieno vyro biologiniai pÄdsakai, kurių genotipas sutampa su A. V. genotipu (t. 1, b. l. 90-92). Å i specialisto iÅ¡vada patvirtina, kad ne tik ant pakuotų telefonų, bet ir ant pakuoÄių, kuriose buvo supakuotos psichotropinÄs medžiagos yra A.
V. biologiniai pÄdsakai. Be to, pats nuteistasis pripažino, kad jam buvo perduoti paketai, kas patvirtina įgijimo faktÄ .
15. Atmetami ir nuteistojo A. V. argumentai, kad jis manÄ, jog ten yra arbata ar tabakas. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad A. V. buvo teistas ir atlikinÄjo bausmÄ pataisos įstaigoje, todÄl jam buvo žinoma, kokių maisto produktų ar bÅ«tiniausių reikmenų leidžiama nuteistiesiems įsigyti ir turÄti pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194 patvirtintas pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisykles ir priedus. Priede Nr. 18 nurodytas nuteistiesiems leidžiamų įsigyti ir turÄti maisto produktų, bÅ«tiniausių reikmenų ir kitų daiktų sÄ raÅ¡as. IÅ¡ Å¡io sÄ raÅ¡o matyti, jog leidžiama nuteistiesiems įsigyti arbatos ir tabako gaminių. Tokiu bÅ«du A. V. aiÅ¡kinimai dÄl arbatos ar tabako permetimo per pataisos įstaigos tvorÄ yra nelogiÅ¡ki.
16. IÅ¡ aptartų įrodymų daroma iÅ¡vada, kad A. V. suvokÄ, kad neteisÄtai įgijo, gabeno ir turÄdamas tikslÄ jas platinti, norÄjo permesti per pataisos įstaigos tvorÄ psichotropines medžiagas kitoje pusÄje esantiems kaliniams ir to norÄjo.
17. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovaudamasis Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 âDÄl narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijųâ 89 punktu konstatavo, jog pas A. V. rastų psichotropinių medžiagų kiekis yra didelis, nes Å¡ių psichotropinių medžiagų kiekis laikomas dideliu kai jos masÄ yra didesnÄ negu 0,5 g, bet nevirÅ¡ija 2,5 g. Specialisto iÅ¡vadoje nustatyta psichotropinÄs medžiagos: (1-(5-fluoropentil)-1H-indol-3-il)(1-naftalenil)-metanonas) masÄ 0,786 g, o (1-fluoropentilindol-3-il)-(2,2,3,3-tetrametilciklopropil) metanonas) â 1,338 g.
IÅ¡ pirmiau aptartų įrodymų matyti, kad ant pakuoÄių, kuriose buvo supakuotos psichotropinÄs medžiagos, yra A. V. biologiniai pÄdsakai, taigi jis pats jas supakavo ir tokiu bÅ«du suvokÄ ir jų kiekį. Be to, pats nuteistasis pripažino matÄs kÄ pakuoja. DÄl Å¡ių priežasÄių A. V. pagrįstai pripažintas kaltu ir nuteistas BK 260 straipsnio 2 dalį.
18. Tai, kad A. V. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 3 dalyje, patvirtina byloje esanÄių įrodymų visuma. 18.1. Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos organizuoto nusikalstamumo tyrimo valdybos 3 â jo skyriaus vyriausiojo tyrÄjo M. D. 2016 m. gruodžio 15 d. tarnybiniame praneÅ¡ime âDÄl elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos turinio kontrolÄs ir fiksavimoâ nurodyta, kad Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 15 d. ikiteisminio tyrimo teisÄja Ž. BliÅ«džiuvienÄ nutarÄ leisti laikotarpiu nuo 2016 m. gruodžio 15 d. iki 2017 m. vasario 15 d. klausytis A.
V. pokalbių telefonu, daryti pokalbių garso įraÅ¡us, kontroliuoti kitÄ elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamÄ informacijÄ , jÄ fiksuoti ir kaupti. Taip pat nustatyta, kad A. V. tuo metu naudojosi mobilaus ryÅ¡io telefonų numeriais 862328972, 862256964, 862325581 (t. 1, b. l. 151-152). 18.2. 2016 m. gruodžio 22 d. apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad 2016 m. gruodžio 16 d. apžiÅ«ros metu iÅ¡ automobilio âAudi 80â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo paimti mobilaus ryÅ¡io telefonai, kuriais naudojosi A.
B. (867440742), V. V. (867070238), S. A. (860304268) (t. 2, b. l. 47-57). 2017 m. sausio 4 d. apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad 2016 m. gruodžio 16 d. asmens kratos metu iÅ¡ A. V. paimtas mobilaus ryÅ¡io telefonas, kurio numeris (862328972) (t. 2, b. l. 59-62). 18.3. Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos specialiųjų užduoÄių valdybos 1-jo skyriaus 2017 m. sausio 19 d. informacijos dÄl telefoninių pokalbių suvestinÄje Nr. 20-IL-4088 užfiksuota, kad 2016 m. gruodžio 16 d.
A. V., kurio mobilaus ryÅ¡io telefono numeris 862328972, skambino R. K., kurio mobilaus ryÅ¡io telefono numeris 862424129. IÅ¡ telefoninio pokalbio, kuris vyko 2016 m. gruodžio 16 d., 14:14:57 val., matyti, kad A. V. ir R. K. tariasi dÄl A. V. atvykimo iki pataisos namų ir paketo permetimo. BÅ«tent A. V. ieÅ¡ko asmens, kuris jį nuvežtų iki vietos. Tos paÄios dienos 15:40:10 val., kalbasi A. V. ir R. K., kad A. V. paÄmÄ âchuiniaâ, kuri kaip miltai, o į tai atsako R. K., kad tai ir bus ko jis praÅ¡Ä ir nenori per telefonÄ daugiau pasakoti.
A. V. teigia, kad jie kaip miltai ir jų nedaug. R. K. nurodo, kad jam buvo pasakyta, jog iÅ¡ tokio kiekio galima pasidaryti kilogramÄ . A. V. abejoja, kad iÅ¡ tokio mažo kiekio galima padaryti kilogramÄ ir nurodo, kad S., âK.â ir vairuotojas vartoja narkotikus, todÄl jeigu kitÄ kartÄ taip bus, tai jis daugiau su jais nevažiuos. A. V. teigia, kad paÄmÄ tÄ âchuiniÄ â ir jÄ padÄjo, nes dabar jie stovi kolonÄlÄje, pila dujas, kiti kažkÄ perka, bet kadangi jie pavartojÄ narkotinių medžiagų tai gali ir miegoti prie prekystalio.
R. K. jam pataria paimti âtÄ Å¡Å«dÄ â ir kur nors užkiÅ¡ti iÅ¡lipus iÅ¡ maÅ¡inos, gal į bagažinÄ Ä¯dÄti, kad jeigu sustabdytų policija, tai vairuotojÄ ir âdulkintųâ. 17:06:15 val., A. V. ir R. K. tariasi, kad du paketus priklijuos prie pirmo paketo ir ten bus ta jo âchuiniaâ. Pirmas bus pats padoriausias, kad gerai skristų. IÅ¡ viso bus penki paketai. A. V. nurodo, kad kai iÅ¡lips paskambins (t. 1, b. l. 156-160). 18.4. Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos organizuoto nusikalstamumo tyrimo valdybos 3 â jo skyriaus 2017 m. vasario 9 d. informacijos dÄl telefoninių pokalbių vertimo iÅ¡ rusų kalbos, vykdant A.
V. elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos turinio kontrolÄ bei fiksavimÄ pagal suvestinÄ Nr. 20-IL-4088, kurioje užfiksuota, kad 2016 m. gruodžio 16 d., 14:51:15 val., A. V., kurio mobilaus ryÅ¡io telefono numeris 862328972, skambino A. B. (A. B.), kurio mobilaus ryÅ¡io telefono numeris 867440742, ir prisistatÄ, kad skambina âK.â, nes paskambino P. ir praÅ¡Ä nuvežti. A. V. nurodo, kad reikia važiuoti dabar, t. y. pirma iki ŽirmÅ«nų, po to iki (duomenys neskelbtini) ir tada tenais.
A. B. atsako, kad bus po 10 min. 14:56:54 val. A. V. susitaria susitikti su asmeniu, kurio mobilaus ryÅ¡io telefono numeris 867322654, po 20-25 min. ir pasiimti iÅ¡ Ž. 17:05:11 val. A. V. informuoja asmenį, kurio mobilaus ryÅ¡io telefono numeris 864644182, kad jis paÄmÄ tÄ âchuiniÄ â, bet ji buvo tik viena. IÅ¡ viso jis turi dvi âchuiniasâ ir, kad apie tai visi informuoti (t. 1, b. l. 161-162). 18.5. ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinÄs kriminalinÄs žvalgybos skyriaus 2017 m. kovo 24 d. kriminalinÄs žvalgybos veiksmų atlikimo protokole užfiksuotas A.
V. ir S. A. pokalbis, kuris įvyko 2016 m. gruodžio 13 d., nuo 15.06 val. iki 15.09 val. Å io pokalbio metu A. V. nurodo, kad jie turÄs vykti ketvirtadienį arba penktadienį, o âšūdÄ â turÄs neÅ¡ti S. A., už tai A. V. pažada derinti jam 100 Eur. IÅ¡ R. K. ir S. A. pokalbio matyti, kad A. (A. V.) už ÄjimÄ ir permetimÄ per pataisos įstaigos tvorÄ duoda 100 Eur, o važiuos rytoj arba penktadienį. Taip pat matyti, kad ne S. A. yra tas asmuo, kuris organizuoja vykimÄ ir permetimÄ per pataisos įstaigos tvorÄ gruodžio mÄnesį. 2016 m. gruodžio 13 d., nuo 19.05 val. iki 19.10 val. pokalbio metu R.
K. nurodo, kad kalbÄjo su âT.â, kuris siÅ«lo S. A. judÄti į priekį ir papildomai užsidirbti. Kaip pavyzdį pateikÄ dabartinÄ situacijÄ , kai âB.â (A. V.) už vieno kÅ«liuko metimÄ su jame esanÄiais gramais gaus 400 Eur. IÅ¡ Å¡io pokalbio taip pat matyti, kad į Å¡iÄ vietÄ , t. y. prie pataisos įstaigos tvoros, kur bausmÄ atlieka R. K., S. A. atvyks pirmÄ kartÄ , nes jis nežino kelio ir nori eiti dienÄ , o viskÄ permesti naktį. 2016 m. gruodžio 16 d., nuo 14 val. iki 14.02 val., R.
K. skambina S. A. ir sako, kad laukia maÅ¡inos ir reikia iÅ¡važiuoti treÄiÄ valandÄ . S. A. nurodo, kad nežino, kas reguliuoja dÄl vykimo automobiliu (t. 2, b. l. 78-92).
19. Visi pirmiau aptarti pokalbiai ir kiti įrodymai patvirtina, kad bÅ«tent A. V., 2016 m. gruodžio 16 d., yra pagrindinis asmuo, kuris duoda nurodymus kitiems asmenims apie vykimÄ Ä¯ pataisos įstaigÄ , bÅ«tent jis įgijo psichotropines medžiagas, kurias pokalbio metu Å¡ifruoja kaip âmiltaiâ, âchuiniaâ arba âšūdasâ. Be to, pirmiau paminÄtuose pokalbiuose užfiksuota ir tai, kad Å¡ios psichotropinÄs medžiagos yra dvi pakuotÄs, kurios gabenamos į pataisos įstaigÄ kartu su telefonais ir kitais daiktais. Taigi nepasitvirtino ir apeliantų keliama versijÄ , kad viskÄ organizavo S. A..
20. Apeliaciniame skunde esantis teiginys, kad liudytojo R. K. parodymai patvirtina, jog A. V. nežinojo apie siuntų turinį, yra paneigiamas. IÅ¡ pirmiau aptartų telefoninių pokalbių matyti, kad A. V. informuoja ne tik R. K., bet ir kitÄ asmenį apie įgytas ir ruoÅ¡iamas atgabenti psichotropines medžiagas, o kelionÄs metu R. K. pataria A. V. narkotikus paslÄpti automobilyje ir jeigu sustabdytų policija, įtarimai kiltu dÄl vairuotojo. Telefoninio pokalbio metu A. V. nurodo R. K. apie tai, kad tie du paketai bus įpakuoti į pirmÄ jį paketÄ , kurį ketina permesti pirmu metimu.
Tokių pokalbių tikrumÄ patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai. 20.1. 2016 m. gruodžio 17 d. atlikus papildomÄ automobilio âAudi 80â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apžiÅ«rÄ po automobilio variklio dangÄiu, esanÄiame saugiklių bloke, buvo rasti ir paimti objektai, tarp kurių buvo ir du maiÅ¡eliai su psichotropinÄmis medžiagomis (t. 1, b. l. 191-201). 20.2. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro 2017 m. sausio 26 d. specialisto iÅ¡vadoje Nr. 140-(6445)-IS1-99 konstatuota, kad 2016 m. gruodžio 17 d. papildomos automobilio âAudi 80â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) apžiÅ«ros metu buvo rasti du paketÄliai bespalviuose plastikiniuose maiÅ¡eliuose. Viename buvo gelsvos spalvos milteliai, kurių sudÄtyje nustatyta psichotropinÄ medžiaga - AB-CHMINACA (N-[(lS)-l-(aminokarbonil)-2-metilpropil]-1-(cikloheksilmetil)-1H-indazol-3-karboksamidas), taÄiau neturÄjo galimybÄs nustatyti Å¡ios psichotropinÄs medžiagos kiekio, nes Centre nÄra minÄtos medžiagos standartinio pavyzdžio. Kitame buvo irgi gelsvos spalvos milteliai, kurių sudÄtyje yra psichotropinÄ medžiaga â metamfetaminas, kurio masÄ yra 4,084 g (t. 2, b. l. 9-12). 20.3.
Lietuvos teismo ekspertizÄs centro 2017 m. vasario 9 d. specialisto iÅ¡vadoje nurodoma, kad tirti pateiktuose sintetinio kanabinoido â AB-CHMINACA milteliuose, kurių masÄ â 14,2230 g, grynos psichotropinÄs medžiagos AB-CMINACA yra 13,5687 g (95,4 proc.) (t. 2, b. l. 23-24). 20.4. IÅ¡ tiesų pirmosios instancijos teisme nebuvo apklaustas R. K., taÄiau Å¡is asmuo buvo apklaustas Lietuvos apeliaciniame teisme 2019 m. kovo 6 d. teismo posÄdyje. Liudytojas R. K. parodÄ, kad jis nieko nežino apie tai, kad A.
V. turÄjo jam permesti narkotikus, nes jis tarÄsi su S. A. dÄl telefono permetimo. R. K. aiÅ¡kindamas pokalbių telefonu turinį nurodÄ, jog buvo kalbama apie mieles reikalingas pasigaminti alkoholiui. Ikiteisminio tyrimo metu jis taip pat pasakojo apie mieles, taÄiau tyrÄjas to neužraÅ¡Ä Ä¯ protokolÄ (t. 4, b. l. 112-113). Ikiteisminio tyrimo metu R. K., kuris buvo apklaustas liudytoju BPK 80 straipsnio 1 punkto ir 82 straipsnio 3 dalies pagrindais, parodÄ, kad 2014 m. atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ P. pataisos namų atvirojoje kolonijoje susipažino su A.
V., kurio pravardÄ âB.â. Tuo metu A. V. atlikinÄjo bausmÄ už padarytas vagystes ir jis neturÄjo jokios informacijos, kad Å¡is prekiauja narkotinÄmis ar psichotropinÄmis medžiagomis. Taip pat jis pažįsta ir S. A., taÄiau irgi nežino, ar jis galÄjo organizuoti narkotikų platinimÄ pataisos namuose. Pripažino, kad 2016 m. susiskambindavo su A. V. ir S. A., kurio galimai yra praÅ¡Äs permesti mobilaus ryÅ¡io telefonÄ Ä¯ pataisos įstaigos teritorijÄ . R. K. neigia kÄ nors žinojÄs apie narkotines medžiagas ir mobilaus ryÅ¡io telefonus, kurie buvo rasti 2016 m. gruodžio 16 d. automobilyje âAudi 80â, valts.
Nr. (duomenys neskelbtini). Jis teigia, kad tÄ dienÄ galÄjo kalbÄtis su A. V. ir S. A., bet tikrai nesitarÄ dÄl telefonų ir psichotropinių medžiagų įgijimo, gabenimo ir jų permetimo į pataisos teritorijÄ (t. 2, b. l. 102-103). 20.5. TeisÄjų kolegija tokius liudytojo R. K. parodymus vertina kritiÅ¡kai, nes jie neatitinka pirmiau aptartų įrodymų visumos, t. y. iÅ¡ telefoninių pokalbių akivaizdžiai matyti, kad A. V. informuoja R. K. apie turimas psichotropines medžiagas, kad ruoÅ¡iasi jas permesti per pataisos įstaigos tvorÄ .
Be to, bÅ«tent R. K. pataria A. V. narkotikus paslÄpti automobilyje, kad įtarimai kiltų dÄl vairuotojo, o ne A. V.. Taigi nuteistojo A. V. teiginiai, kad jis nežinojo apie siuntų turinį ir tai, kad ne jis paslÄpÄ psichotropines medžiagas automobilio âAudi 80â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), variklio skyriuje esanÄioje saugiklių dÄžutÄje, yra paneigti. Liudytojo R. K. parodymai apeliacinÄs instancijos teisme apie tai, kad buvo tariamasi dÄl mielių permetimo, vertintini kritiÅ¡kai.
Ikiteisminio tyrimo metu jis Å¡ios aplinkybÄs nenurodÄ. Ir nors jis aiÅ¡kina, kad jis pasakÄ ir apie mieles, o tik tyrÄjas apie jas protokole neužraÅ¡Ä, taÄiau po apklausos protokolu jis pats savo ranka užraÅ¡Ä: âprotokolÄ perskaiÄiau iÅ¡ mano parodymų suraÅ¡yta tiksliaiâ. 2016 m. gruodžio 16 d. ir 2016 m. gruodžio 17 d. automobilio apžiÅ«ros protokoluose (t. 1, b. l. 177-188, 191-201) neužfiksuota, jog bÅ«tų rastos mielÄs. ApžiÅ«ros metu kartu su kitais daiktais buvo rasta rudos spalvos birios medžiaga kamuolio formos pakete. 2017 m. sausio 26 d. specialisto iÅ¡vadoje dÄl apžiÅ«rų metu paimtų objektų tyrimo irgi neraÅ¡oma apie mieles, tik nurodoma, jog minÄtoje rudos spalvos birioje medžiagoje nerasta narkotinių ir psichotropinių medžiagų ar jų pirmtakų (prekursorių).
Galima daryti prielaidÄ , jog Å¡i medžiaga yra mielÄs. Å i medžiaga buvo rasta 2016 m. gruodžio 16 d. automobilio apžiÅ«ros metu kartu su telefonų aparatais niekur nepaslÄpta. PsichotropinÄs medžiagos buvo rastos papildomos automobilio apžiÅ«ros metu paslÄptos prie variklio po jo dangÄiu. Å i aplinkybÄ patvirtina, jog A. V. paslÄpdamas Å¡iuos paketus žinojo jų turinį.
21. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmiau aptartų įrodymų visuma patvirtina, jog A. V. Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ tiesiogine tyÄia, t. y. jis suvokÄ, jog įgijo, gabeno psichotropinÄ medžiagÄ , kuriÄ ketino permesti per P. pataisos namų â atvirosios kolonijos apsaugos tvorÄ , tokiu bÅ«du jÄ platinti ir to norÄjo. Be to, iÅ¡ pirmiau aptartų A. V. ir R. K. pokalbių matyti, kad A. V. supranta ir apie jo turimos psichotropinÄs medžiagos kiekį. Jų pokalbių metu užfiksuota, kad A. V. teigia turinti nedaug, o R. K. nurodo, kad jam buvo pasakyta, jog iÅ¡ tokio kiekio galima pasidaryti kilogramÄ . Taigi tikrai A. V. bendrais bruožais suvokÄ, kad medžiagos, kuriomis jis neteisÄtai disponuoja, yra narkotinÄs ir jų kiekis nors vizualiai ir mažas, bet iÅ¡ jo galima pagaminti labai didelį kiekį.
22. Kaip jau buvo minÄta pirmiau vadovaujantis Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 âDÄl narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijųâ, kurio 105 punkte nustatyta, kad metamfetamino nedidelis kiekis laikomas tada kai medžiagos kiekis yra daugiau kaip 0,2 g, bet nevirÅ¡ija 20 g, o 89 punkte â labai dideliu kiekiu laikoma tada kai medžiagos kiekis virÅ¡ija 2,5 g. Specialisto iÅ¡vadoje nustatytos dvi psichotropinÄs medžiagos: metamfetaminas, kurio masÄ yra 4,084 g ir AB-CMINACA yra 13,5687 g.
Taigi pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad AB-CMINACA (cheminis pavadinimas N-[(1S)-1-aminokarbonil)-2-metilpropil]-1-(cicloheksilmetil)-1H-indazol-3-karbosamidas) priklauso pirmiau paminÄtos darinių grupÄs 1 pogrupiui, kurio masÄ 13,5687 g, t. y. Å¡is kiekis virÅ¡ija 2,5 g, todÄl teisingai įvertinas kaip labai didelis. DÄl Å¡ių priežasÄių A. V. pagrįstai pripažintas kaltu ir nuteistas BK 260 straipsnio 3 dalį. DÄl bausmÄs 23. Nuteistasis A. V. ir jo gynÄjas advokatas S. ZakareviÄius apeliaciniu skundu praÅ¡Ä A.
V. iÅ¡teisinti dÄl nusikalstamų veikų, numatytų BK 260 straipsnio 2 dalyje, 260 straipsnio 3 dalyje, taigi iÅ¡ esmÄs jie nesutinka ir su jam paskirta bausme.
24. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas A. V. bausmÄ, vadovavosi bausmÄs paskirtimi (BK 41 straipsnio 2 dalis), bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis) ir kitomis baudžiamuosiuose įstatymuose įtvirtintomis bausmių skyrimo taisyklÄmis.
25. Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys). Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia ir į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybÄ lengvinanÄių, ar tik atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ar yra ir atsakomybÄ lengvinanÄių, ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybÄs reikÅ¡mÄ.
Teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys). TeisÄjų kolegija pažymi, kad bausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai paskirta bausmÄ yra aiÅ¡kiai per griežta arba aiÅ¡kiai per Å¡velni. 25.1.
IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad pirmosios instancijos teismas nenustatÄ A. V. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių bei įvertino tai, kad A. V. padarÄ dvi nusikalstamas veikas, iÅ¡ kurių viena sunki, o kita labai sunki, į nuteistojo charakterizuojanÄiÄ medžiagÄ , jo jaunÄ amžių. Be to, iÅ¡ byloje iÅ¡tirtų įrodymų matyti, kad A. V. disponavo dideliu ir labai dideliu kiekiu narkotinių medžiagų. PsichotropinÄs medžiagos AB-CMINACA kiekis žymiai virÅ¡ijo ribÄ tų kiekių, kurie pagal Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d.
įsakymu Nr. V-239 dÄl narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas vertinami kaip labai dideli, teistas penkis kartus, nevedÄs, mokÄsi V. komunalinių paslaugų mokykloje (t. 2, b. l. 194-198). Už jo nusikalstamas veikas, numatytÄ Â BK 260 straipsnio 2 dalyje apygardos teismas paskyrÄ laisvÄs atÄmimo bausme 8 (aÅ¡tuoneriems) metams, o už Å¡io straipsnio 3 dalyje â laisvÄs atÄmimo bausmÄ 11 (vienuolikai) metų.
Å ios nusikalstamos veikos sankcijoje numatyta vienintelÄ bausmÄs rūšis laisvÄs atÄmimas, taÄiau skiriasi terminai, t. y. 2 dalyje yra numatytas terminas nuo 8 (aÅ¡tuonerių) metų iki 10 (deÅ¡imties) metų, todÄl vidurkis bÅ«tų 9 (devyneri) metai, o 3 dalyje â nuo 10 (deÅ¡imties) metų iki 15 (penkiolikos) metų, todÄl vidurkis bÅ«tų 12 (dvylika) metų ir 6 (Å¡eÅ¡i) mÄnesiai. Nuteistajam paskirtos bausmÄs net nesiekia sankcijoje numatyto vidurkio, todÄl pirmosios instancijos teismo paskirta bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta ir užtikrina teisingumo principo įgyvendinimÄ , BK 41 straipsnyje nurodytų bausmÄs tikslų pasiekimÄ .
TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad nuteistajam taip pat nÄra pagrindo taikyti BK 54 straipsnio 3 dalį arba BK 62 straipsnį, nes byloje nÄra Å¡iuose straipsniuose numatytų sÄ lygų ir pagrindų. 25.2. TeisÄjų kolegija nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nuosprendyje nenurodÄ kiekvienos iÅ¡ pridedamų bausmÄs dalių parinkimo motyvų, taÄiau tai nÄra pagrindas keisti nuosprendį. BK 50 straipsnio 2 dalyje nurodoma, kad terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ gali bÅ«ti skiriama nuo trijų mÄnesių iki 20 (dvideÅ¡imties) metų.
IÅ¡ to seka, kad BK 63 straipsnio 4 dalyje nurodytas pridedamos bausmÄs dalis negali bÅ«ti mažesnÄ negu laisvÄs atÄmimo minimumas, t. y. 3 mÄnesiai. Pirmosios instancijos teismas A. V. paskirtas bausmes subendrino dalinio sudÄjimo bÅ«du, t. y. prie griežÄiausios bausmÄs laisvÄs atÄmimo 11 (vienuolikos) metų iÅ¡ dalies pridÄjo Å¡velnesnÄs bausmÄs dalį laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams. MinÄta Å¡velnesnÄs bausmÄs dalis yra didesnÄ negu minimalus tos bausmÄs rūšies dydis.
Taigi nuteistajam A. V. paskirta galutinÄ subendrinta laisvÄs atÄmimo bausmÄ 12 (dvylikai) metų, yra ne per griežta ir atitinka teisÄs aktų reikalavimus. DÄl kitų klausimų 26. Prokuroras baigiamojoje kalboje nurodÄ, jog jo manymu yra pagrindas nutartimi informuoti Kauno apygardos prokuratÅ«rÄ dÄl liudytojo R. K. patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn už neteisÄtÄ disponavimÄ psichotropinÄmis medžiagomis. BPK 257 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu nagrinÄjimo teisme metu paaiÅ¡kÄja, kad kaltinamasis gali bÅ«ti padarÄs kitÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuri nebuvo nurodyta kaltinamajame akte, taip pat nusikalstamÄ veikÄ gali bÅ«ti padarÄs kitas asmuo, teismas motyvuota nutartimi tai praneÅ¡a prokurorui.
BPK 320 straipsnio 6 dalyje numatyta, kad nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, taikomos Å¡io kodekso XIX skyriaus bendrosios nagrinÄjimo teisme nuostatos, atsižvelgiant į XXV skyriuje numatytus ypatumus. Taigi, ir nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme taikomos BPK 257 straipsnio nuostatos.
27. Liudytojas R. K. ikiteisminio tyrimo metu prokuroro 2017 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutarimu (t. 2, b. l. 98-99) buvo apklaustas BPK 80 straipsnio 1 punkto ir 82 straipsnio 3 dalies pagrindais (t. 2, b. l. 102-103), t. y. kaip asmuo apie savo galimai padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ . MinÄtame prokuroro nutarime nurodyta, jog âtyrimo metu taip pat nustatyta, kad R. K., gim. 1987 m. spalio 8 d., atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ PravieniÅ¡kių pataisos namų atvirojoje kolonijoje, 2016 m. gruodžio 16 d. galimai organizavo neteisÄtÄ labai didelio kiekio (13,5687 gramų) psichotropinÄs medžiagos â AB-CHMINACA atgabenimÄ prie PravieniÅ¡kių pataisos namų ir jos permetimÄ Ä¯ pataisos namų teritorijÄ â. Liudytojas R. K. apklausos metu parodÄ, jog nieko nežino apie narkotines medžiagas.
28. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 118 straipsnyje nurodyta, kad ikiteisminį tyrimÄ organizuoja ir jam vadovauja, valstybinį kaltinimÄ baudžiamosiose bylose palaiko prokuroras. BPK 2 straipsnyje nurodyta, kad prokuroras ir ikiteisminio tyrimo įstaigos kiekvienu atveju, kai paaiÅ¡kÄja nusikalstamos veikos požymių, privalo pagal savo kompetencijÄ imtis visų įstatymų numatytų priemonių, kad per trumpiausiÄ laikÄ bÅ«tų atliktas tyrimas ir atskleista nusikalstama veika. Nei ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas, apklausÄs liudytoju R. K., nei prokuroras, vadovavÄs ir kontroliavÄs šį ikiteisminį tyrimÄ , po Å¡io liudytojo apklausos nepareiÅ¡kÄ jam jokių įtarimų apie galimÄ neteisÄtÄ disponavimÄ narkotinÄmis medžiagomis. Taigi, prokuroras, kuris įgaliotas vykdyti baudžiamÄ jį persekiojimÄ , nematÄ jokio pagrindo pareikÅ¡ti įtarimus ir liudytojui R. K., apklaustam BPK 80 straipsnio 1 punkto ir 82 straipsnio 3 dalies pagrindais.
29. Esant nurodytoms aplinkybÄms teisÄjų kolegija neturi pagrindo dar kaip nors papildomai informuoti prokurorÄ apie galimai R. K. padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , nes visos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs prokurorui buvo žinomos ir jis perdavÄ bylÄ Ä¯ teismÄ kaltindamas tik A. V. ir V. V., kuris buvo iÅ¡teisintas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo A. V. ir jo gynÄjo advokato Sauliaus ZakareviÄiaus apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai Laima GarnelienÄ Regina PocienÄ Linas Å iukÅ¡ta