38ee0583-aa70-4e7b-ac12-1cecf0c2a6e4 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilnius Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Sigitos BieliauskienÄs, teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs, ArtÅ«ro Pažarskio, sekretoriaujant Dariui Kamandieriui, dalyvaujant prokurorui R. B., nuteistojo R. J. gynÄjai advokatei D. E. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R. J. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 23 nuosprendžio, kuriuo R.
Legislator headnote
AI generated38ee0583-aa70-4e7b-ac12-1cecf0c2a6e4 · Vilniaus apygardos teismas: AnalogiÅ¡kos nuostatos įtvirtintos ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Senato nutarime. Apelianto vertinimu, bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme nebuvo sprendžiamas klausimas dÄl naudojimosi materialiais objektais (bankų mokÄjimo kortelÄmis), ar materialių objektų duomenimis, vietoje to, buvo analizuojamas tik naudojimasis bankų teikiamomis nematerialiomis paslaugomis, tokių kaip âBankas internetuâ bei naudojimasis Å¡ių nematerialių paslaugų duomenimis (prisijungimo kodų bei slaptažodžių).
Full text
PraneÅ¡Äja Sigita VainauskienÄ                                                                                       Baudžiamoji byla Nr. 1A-827-628/2014             Teisminio proceso Nr. 1-14-1-02146-2011-4Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.18.2.; 1.2.18.3.; 1.2.14.5.; 2.4.6.; 2.4.7. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2014 m. gruodžio 1 d.
Vilnius Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Sigitos BieliauskienÄs, teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs, ArtÅ«ro Pažarskio, sekretoriaujant Dariui Kamandieriui, dalyvaujant prokurorui R. B., nuteistojo R. J. gynÄjai advokatei D. E. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R. J. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 23 nuosprendžio, kuriuo R.
J. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. bei nuteistas:- pagal LR BK 214 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams;- pagal LR BK 215 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių;- pagal LR BK 182 str. 1 d. laisvÄs atÄmimo 1 (vieneriems) metams bausme.Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 4 d. ir 5 d. 1 p., R. J. paskirtos bausmÄs subendrintos, paskiriant pastarajam subendrintÄ 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis LR BK 641 str. nuostatomis, R. J. paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu, R. J. paskiriant galutinÄ 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.IÅ¡ P. L. ir R. J. solidariai priteista: UAB âNordecumâ - 700 Lt (septyni Å¡imtai litų), UAB âMCB Financeâ - 700 Lt (septyni Å¡imtai litų), UAB â4 Financeâ - 750 Lt (septyni Å¡imtai penkiasdeÅ¡imt litų). IÅ¡ P. L. ir R. J. UAB âMCB Financeâ naudai solidariai priteista 150 Lt (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imties litų) suma patirtoms teisinÄs pagalbos iÅ¡laidoms.J.
Å . civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs moralinÄs žalos atlyginimo tenkintas iÅ¡ dalies iÅ¡ P. L. ir R. J. jo naudai solidariai priteisiant 200 Lt (du Å¡imtus litų).  Apeliaciniai skundai dÄl P. L. Vilniaus apygardos teismui pateikti nebuvo.ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä: R. J., skundžiamu nuosprendžiu nuteistas už tai, kad jis, turÄdamas tikslÄ neteisÄtai disponuoti J. Å . tapatybÄs duomenimis, 2011 m. lapkriÄio 29 d., apie 17.00 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, interneto kavinÄje, esanÄioje Vilniaus miesto centrinÄje bibliotekoje, âKalvarijų bibliotekaâ, adresu Kalvarijų g. 29, Vilniuje, iÅ¡ J.
Å . paÄmÄ ir neteisÄtai įgijo jo vardu iÅ¡duotus AB DNB banko elektroninÄs bankininkystÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenis, atidarytos elektroninÄs banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB DNB banke prisijungimo vardo, slaptažodžio bei saugos kodų kortelÄs duomenis ir juos laikÄ turÄdamas tikslÄ inicijuoti finansinÄ operacijÄ ir, panaudojÄs kompiuterį, kurio prisijungimo IP adresas 212.122.74.4, neteisÄtai įgytas elektronines bankininkystÄs priemones panaudojo. Be to, jis ir P. L., veikdami bendrai, turÄdami tikslÄ neteisÄtai atlikti finansinÄ operacijÄ , 2011 m. lapkriÄio 29 d., 17.31 val., bÅ«dami interneto kavinÄje, esanÄioje Vilniaus miesto centrinÄje bibliotekoje âKalvarijų bibliotekaâ, Kalvarijų g. 29, Vilniuje, R.
J. neteisÄtai įgijus J. Å . priklausanÄius DNB banko prisijungimo vardo, slaptažodžio bei saugos kodų kortelÄs duomenis, bendrais veiksmais, panaudojÄ kompiuterį, kurio prisijungimo IP adresas 212.122.74.4, bei J. Å . tapatybÄ patvirtinimo priemonių duomenis: vartotojo prisijungimo vardÄ , vartotojo slaptažodį, vartotojo kortelÄ su prisijungimo slaptažodžiais, neteisÄtai atliko finansinÄ operacijÄ , o bÅ«tent iÅ¡ J. Å . sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB DNB banke, į UAB â4financeâ sÄ skaitÄ pervedÄ 0,01 Lt piniginÄ sumÄ , tvirtindami sutikimÄ paskolai gauti, iš J.
Å . sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB DNB banke, į UAB âMCB Financeâ sÄ skaitÄ pervedÄ 0,01 Lt piniginÄ sumÄ , patvirtindami sutikimÄ paskolai gauti, iÅ¡ J. Å . sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB DNB banke, į UAB âNordecumâ sÄ skaitÄ pervedÄ 0,01 Lt piniginÄ sumÄ , patvirtindami sutikimÄ paskolai gauti.Be to, P. L. ir R. J., veikdami bendrai, turÄdami tikslÄ apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ , 2011 m. lapkriÄio 29 d.,, 17.31 val., bÅ«dami interneto kavinÄje, esanÄioje Vilniaus miesto centrinÄje bibliotekoje âKalvarijų bibliotekaâ, adresu Kalvarijų g. 29, Vilniuje, bendrais veiksmais panaudojÄ kompiuterį, kurio prisijungimo IP adresas 212.122.74.4, neteisÄtai užsiregistravo UAB â4financeâ internetinÄje svetainÄje www.smscredit.lt ir J.
Å . vardu užpildÄ paraiÅ¡kÄ 750 Lt kreditui gauti, po to panaudojo iÅ¡ J. Å . gautus elektroninÄs bankininkystÄs AB DNB banko kodus, įvedÄ prisijungimo kodus, pervedÄ iÅ¡ J. Å . sÄ skaitos, esanÄios AB DNB banke, į UAB â4financeâ 0,01 Lt piniginÄ sumÄ patvirtino, jog sutinka su kredito gavimo sÄ lygomis, ir 17.31 val., UAB â4financeâ pervedÄ Ä¯ J. Å . sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB DNB banke 750 litų. TÄsdami nusikalstamus veiksmus, neteisÄtai užsiregistravo UAB âMCB Financeâ internetinÄje svetainÄje www.credit24.lt, kurioje J.
Å . vardu užpildÄ paraiÅ¡kÄ 700 litų kreditui gauti, panaudodami J. Å . elektroninÄs bankininkystÄs AB DNB banko kodus, įvedÄ prisijungimo kodus, iÅ¡ J. Å . sÄ skaitos, esanÄios AB DNB banke į UAB âMCB Financeâ 0,01 Lt piniginÄ sumÄ , patvirtino, jog sutinka su kredito gavimo sÄ lygomis ir 18.10 val., UAB âMCB Financeâ pervedÄ Ä¯ J. Å . sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB DNB banke, 700 litų. TÄsdami nusikalstamus veiksmus, neteisÄtai užsiregistravo UAB âNordecumâ internetinÄje svetainÄje www.smspinigai.lt, kurioje J.
Å . vardu užpildÄ paraiÅ¡kÄ 700 Lt kreditui gauti, panaudodami J. Å . elektroninÄs bankininkystÄs AB DNB banko kodus ir įvedÄ prisijungimo kodus, pervesdami iÅ¡ J. Å . sÄ skaitos, esanÄios AB DNB banke, į UAB âNordecumâ 0,01 Lt piniginÄ sumÄ , patvirtino, jog sutinka su kredito gavimo sÄ lygomis, 18.20 val., UAB âNordecumâ pervedÄ Ä¯ J. Å . sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB DNB banke, 700 litų.TÄsdami nusikalstamus veiksmus, P. L. ir R. J., veikdami bendrai, turÄdami tikslÄ apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ , 2011 m. lapkriÄio 29 d., 18.43 val., AB DNB banko bankomate, esanÄiame Vilniaus g. 18, Vilniuje, padÄjo J.
Å . iÅ¡gryninti iÅ¡ UABâ4financeâ, UAB âMCB Fiannceâ ir UAB âNordecumâ, bendroje sumoje gautus 2140 litų, kuriuos, tiksliai nenustatytomis sumomis, R. J. ir P. L. tarpusavyje pasidalino ir veikdami apgaule įgijo svetimÄ turtÄ - pinigus 2140 litų sumoje. Apeliaciniu skundu nuteistasis R. J. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 23 d. nuosprendį ir baudžiamÄ jÄ bylÄ grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.Apeliaciniame skunde nurodoma, kad Europos Tarybos Pamatiniame sprendime, kurį vykdant buvo priimtos LR BK 214 str. ir 215 str. nuostatos, pateiktas mokÄjimo priemonÄs, kaip nusikaltimo objekto, apibrÄžimas, pagal kurį mokÄjimo priemonÄ â tai materiali priemonÄ, iÅ¡skyrus pinigus.
AnalogiÅ¡kos nuostatos įtvirtintos ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Senato nutarime. Apelianto vertinimu, bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme nebuvo sprendžiamas klausimas dÄl naudojimosi materialiais objektais (bankų mokÄjimo kortelÄmis), ar materialių objektų duomenimis, vietoje to, buvo analizuojamas tik naudojimasis bankų teikiamomis nematerialiomis paslaugomis, tokių kaip âBankas internetuâ bei naudojimasis Å¡ių nematerialių paslaugų duomenimis (prisijungimo kodų bei slaptažodžių).
Tuo tarpu nematerialios paslaugos, priemonÄs bei duomenys, kurie nÄra susieti su materialia elektronine mokÄjimo priemone, nelaikytini LR BK 214 str. ir 215 str. įtvirtintų nusikalstamų veikų objektais. Remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â LR BPK) 369 str. 1 d. 1 p, 2 d. bei LR BK 2 str., nusikaltimo objekto nebuvimas yra absoliutus nuosprendžio negaliojimo pagrindas Pažymima, kad, remiantis bylos duomenimis, hipotetinių subjektų (UAB âMCB Financeâ, UAB âNordecumâ ir UAB â4financeâ) vardu veikiantys fiziniai asmenys savo paÄių iniciatyva perveda savo paÄių pasirinkto dydžio pinigų sumas į tas banko sÄ skaitas, iÅ¡ kurių yra gavÄ 1 cento įmokÄ .
Atsižvelgiant į tai, akcentuojama, jog tokia bendrovių veikla nelaikytina skolinimu, kadangi pagal Lietuvos Respublikos finansų įstaigų įstatymo 2 str. 38 p., skolinimas â tai pinigų sumos perdavimas skolininkui pagal paskolos ar kreditavimo sutartį. AnalogiÅ¡kos nuostatos įtvirtintos ir LR CK 6.871 ir 6.882 straipsniuose. Kadangi jokių sutarÄių byloje minimi hipotetiniai subjektai ir jų vardu veikiantys fiziniai asmenys nesudarinÄja ir net neketina sudarinÄti, sprÄstina, kad Å¡ie subjektai skolinimo veiklos nevykdo, tiesiog savanoriÅ¡kai ir be jokio tam teisinio pagrindo perduoda nuosavas lÄÅ¡as tretiesiems asmenims ir tikisi, kad treÄiųjų asmenų be teisÄto pagrindo įgytos lÄÅ¡os jiems bus grÄ Å¾intos.
Tuo tarpu subjektų teisÄ netrukdomai disponuoti savo lÄÅ¡omis yra įtvirtinta Lietuvos Respublikos Konstitucijoje, todÄl tokiu atveju, kai minÄti subjektai perveda savo nuosavas pinigines lÄÅ¡as kitam asmeniui ir jos nÄra grÄ Å¾inamos, galima tik restitucija, bet ne baudžiamoji atsakomybÄ.Be to, minÄti subjektai ir jų vardu veikiantys fiziniai asmenys nesidomi asmenybÄmis tų asmenų, kurie disponuoja banko sÄ skaitomis, į kurias pervedamos piniginÄs lÄÅ¡os. Pasak apelianto, Å¡i aplinkybÄ patvirtina tai, kad minÄtiems subjektams yra nereikÅ¡minga aplinkybÄ tai, kad banko sÄ skaitomis gali disponuoti tretieji asmenys, kad 1 cento įmokÄ gali sumokÄti bet kas iÅ¡ banko sÄ skaitomis galinÄių disponuoti asmenų.
Remiantis Å¡iais duomenimis, R. J., vertinimu, nagrinÄjamu atveju negali bÅ«ti sprendžiamas ir apgaulÄs klausimas, kadangi byloje nustatyta, jog internetinÄse reklamose reikalaujamos sumokÄti 1 cento įmokos kredito įstaigoms visgi buvo sumokÄtos, iÅ¡ ko sprÄstina, kad baudžiamoji atsakomybÄ pagal LR BK 182 str. 1 d. nuostatas nagrinÄjamu atveju negalima.R. J. teigimu, pirmosios instancijos teismas sÄ vokas âkreditasâ, âkredito paraiÅ¡kaâ bei su tuo susijusias sÄ vokas skundžiamame nuosprendyje naudojo kitokiomis prasmÄmis, nei jas apibrÄžia Lietuvos Respublikos įstatymai, dÄl ko buvo padaryta klaidinga iÅ¡vada dÄl R.
J. kaltÄs padarius jam inkriminuojamus nusikaltimus. Atsižvelgiant į apeliaciniame skunde pateiktus minÄtų sÄ vokų iÅ¡aiÅ¡kinimus, sprÄstina, kad byloje nÄra jokios raÅ¡ytinÄs paskolos sutarties, paskolos raÅ¡telio ar kitokio skolos dokumento, nÄra ir jokios apelianto paraiÅ¡kos ar sutikimo paskolai gauti. Å ių duomenų pagrindu, nuteistasis sprendžia, kad tokiu bÅ«du buvo pažeistos jo teisÄs į teisingÄ teismÄ .Nesutinkama ir su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis dÄl civilinio ieÅ¡kinio, nurodant, kad R.
J. byloje nÄra pareikÅ¡ti jokie turtiniai reikalavimai, UAB âMCB Financeâ, UAB âNordecumâ ir UAB â4financeâ ir jų vardu veikiantys fiziniai asmenys nenurodÄ teisinio ieÅ¡kinio pagrindo, ikiteisminio tyrimo metu tokia informacija taip pat nebuvo surinkta, todÄl manytina, kad byloje nÄra dokumentų, atitinkanÄių civiliniam ieÅ¡kiniui keliamus reikalavimus, iÅ¡ ko sprÄstina, kad byloje jokie civiliniai ieÅ¡kiniai pareikÅ¡ti nebuvo.Pažymima, kad pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nepagrįstai konstatavo ir tai, kad nuteistasis, neva tai neteisÄtai paÄmÄ ir neteisÄtai įgijo J.
Å . duomenis, pažymint, kad J. Å . savo duomenis jam perdavÄ savanoriÅ¡kai, nesant vagystÄs ar plÄÅ¡imo požymių bei nesant įstatyme imperatyviai įtvirtinto draudimo tokius duomenis perduoti ar paimti. Nepagrįstai konstatuota ir tai, kad R. J. neteisÄtai naudojosi internetu, kadangi internetas yra vieÅ¡a erdvÄ, o registravimasis vieÅ¡ose svetainÄse svetimais arba prasimanytais vardais, nÄra uždraustas įstatymu. Be to, 1 cento sumas jis pervedÄ teisÄtai, kadangi nesant sÄ skaitos savininko J.
Å . pretenzijos 1 cento sumai, nuteistojo veiksmai, jo vertinimu, buvo teisÄti. Teismo posÄdyje prokuroras nuteistojo apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä atmesti, nuteistojo gynÄja â tenkinti.Nuteistojo R. J. apeliacinis skundas atmestinas. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, tinkamai juos įvertino ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl R. J. kaltÄs, padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., jo veiksmų juridinis vertinimas teisingas.
Pagal įrodymų vertinimo baudžiamajame procese taisykles, ar byloje surinkti duomenys laikytini įrodymais, kiekvienu atveju sprendžia bylÄ nagrinÄjantis teismas pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, bei remdamasis įstatymu. Jokie teismui pateikiami duomenys neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios, lemianÄios vienokio ar kitokio sprendimo priÄmimÄ . Tik patikrinÄs ir objektyviai įvertinÄs byloje nustatytų aplinkybių visumÄ , tame tarpe ir netiesioginius įrodymus, kuriais taip pat gali bÅ«ti grindžiama kaltÄ, jei tais įrodymais nustatyti tarpiniai faktai ir iÅ¡vados tarpusavyje sujungti nuoseklia ir logiÅ¡ka grandine (LR BPK 20 straipsnis), teismas priima galutinį sprendimÄ byloje. Analizuojant baudžiamojoje byloje surinktus dokumentus, teisiamojo posÄdžio protokole užfiksuotus duomenis bei skundžiamo teismo nuosprendžio turinį, matyti, kad visos aplinkybÄs, turinÄios reikÅ¡mÄs nuteistojo veiksmų kvalifikavimui pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. buvo iÅ¡tirtos, teismo įvertintos ir pagrįstai pripažintos įrodymais, pagrindžianÄiais R.
J. kaltÄ padarius jam inkriminuojamus nusikaltimus. Visi byloje surinkti duomenys, nesuteikiant prioriteto nei vienam iÅ¡ jų, pirmosios instancijos teismo iÅ¡samiai iÅ¡analizuoti ir įvertinti, juos palyginus tarpusavyje bei kitų byloje objektyviai nustatytų duomenų kontekste. Skundžiamame teismo nuosprendyje aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstyti motyvai, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados. Nesutikti su pirmosios instancijos teismo argumentacija bei keisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , teisÄjų kolegija neturi teisinio pagrindo.Nuteistojo R.
J. argumentai, kuriais Å¡is siekia bÅ«ti iÅ¡teisintas, yra nepagrįsti ir atmetami. Jo kaltÄ neabejotinai patvirtina byloje surinkti duomenys, kuriuos teismas pagrįstai pripažino įrodymais. Å iuo aspektu pirmosios instancijos teismo nuosprendyje iÅ¡dÄstyta argumentacija pakankama, ji pagrįsta faktiniais bylos duomenimis, tuo tarpu nuteistasis savo apeliacinį skundÄ grindžia vien tik savo paties samprotavimais apie LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. įtvirtintų nusikalstamų veikų sudÄties požymius, nepagrįsdamas jų jokiais objektyviais duomenimis bei pavirÅ¡utiniÅ¡kai vadovaudamasis įvairiomis teisinÄmis sÄ vokomis, nesusijusiomis su nagrinÄjamomis bylos aplinkybÄmis.Kaip matyti iÅ¡ nagrinÄjamos baudžiamosios bylos medžiagos, R.
J., apklausiamas pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu savo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų pripažino visiÅ¡kai, nurodydamas, kad 2011 m. gruodžio mÄnesio viduryje, tikslios datos neprisimena, bendravo su P. L. ir J. Å ., su kuriuo susipažino vartodamas alkoholinius gÄrimus. J. Å . užsiminÄ, kad reikÄtų iÅ¡ kur nors gauti pinigų. Tada jis ar P. L. pasakÄ, kad iÅ¡ pradžių reikia gauti elektroninÄs bankininkystÄs duomenis (elektroninÄs bankininkystÄs prisijungimo kodus).
J. Å . pasakius, kad neturi elektroninÄs bankininkystÄs prisijungimo kodų, jam buvo paaiÅ¡kinta, kad galima nuvykti į bankÄ ir juos pasiimti. J. Å . sutikus, visi trys nuvyko į VokieÄių gatvÄje, Vilniuje, esantį DNB banko filialÄ . Ä® banko patalpas nuÄjo J. Å . ir P. L.. Jis (R. J.) pasiliko jų laukti automobilyje. J. Å . gavus reikalingus elektroninÄs bankininkystÄs kodus, visi trys nuvažiavo į Kalvarijų gatvÄje esanÄiÄ bibliotekÄ , kur buvo įrengta internetinÄ prieiga. Bibliotekos patalpose jis su P. L. prisÄdo prie kompiuterio.
Tuo metu J. Å . nuÄjo į kitÄ kavinÄ atsigerti alaus. Jis nežinojo, kas bus atliekama su jo elektroninÄs bankininkystÄs duomenimis. P. L. užsiregistravo greitųjų kreditų portaluose ir pateikÄ paraiÅ¡kas kreditams gauti. AtlikÄ reikiamus veiksmus ir pamatÄ, kad į J. Å . banko sÄ skaitÄ pervesti pinigai, jie nuÄjo į kavinÄ, pasiÄmÄ J. Å . ir visi nuvyko prie bankomato. J. Å . pasinaudojo banko mokÄjimo kortele ir iÅ¡grynino į sÄ skaitÄ pervestus pinigus, kurių buvo apie 2000 litų.
P. L. jam (R. J.) atidavÄ apie 1000 litų, dalį pinigų perdavÄ J. Å ., o kitus pasiliko sau. Prie bankomato jie iÅ¡siskirstÄ.Å ias aplinkybes iÅ¡ esmÄs patvirtinto ir nuteistojo R. J. parodymuose minimas P. L., kuris, nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje apklausiamas kaltinamuoju parodÄ, kad 2011 m. gruodžio mÄnesio viduryje, tikslios datos neprisimena, jam paskambino R. J., kuris pasiÅ«lÄ susitikti, nes yra galimybÄ užsidirbti. Jie susitiko prie buvusio Lietuvos kino teatro. R. J. buvo su anksÄiau jam nepažįstamu J.
Å . ir kaukazietiÅ¡kos iÅ¡vaizdos asmeniu. R. J. pasiÅ«lÄ už 50 litų padÄti J. Å . iÅ¡ banko gauti elektroninÄs bankininkystÄs kortelÄ. Jam sutikus, kartu su J. Å . nuÄjo į AB DNB bankÄ , esantį Vilniaus senamiestyje. Tuo metu R. J. pasiliko jų laukti gatvÄje. Banko patalpose jis pasÄdÄjo ir palaukÄ, kol J. Å . bus iÅ¡duota elektroninÄs bankininkystÄs kortelÄ. Po to visi trys taksi automobiliu nuvyko į Kalvarijų gatvÄje esanÄia bibliotekÄ , nes ten buvo įrengta internetinÄ prieiga.
R. J. pasakÄ, kad jam reikia pervesti savo lÄÅ¡as į J. Å . sÄ skaitÄ , todÄl reikalinga pastarojo kÄ tik gauta elektroninÄs bankininkystÄs kortelÄ. Bibliotekoje R. J. atsisÄdo prie kompiuterio, o jis su J. Å . laikÄsi nuo jo atokiau. Netrukus R. J. papraÅ¡Ä, elektroninÄs bankininkystÄs kortelÄs, kuriÄ jam perdavÄ J. Å .. Po kelių minuÄių, R. J. pasakÄ, kad kortelÄ galima paimti. P. L. priÄjÄs prie R. J., pamatÄ kompiuterio monitoriuje kažkokius užraÅ¡us apie kreditÄ ir užpildytas elektroninÄs formas.
Jis suprato, kad R. J., pasinaudojÄs J. Å . elektroninÄs bankininkystÄs kortele jo vardu, paÄmÄ kreditus, taÄiau pastarajam nieko apie tai nesakÄ. Visiems iÅ¡Äjus iÅ¡ bibliotekos, kartu nuÄjo prie Vilniaus senamiestyje buvusio DNB bankomato, kur J. Å . nuo savo sÄ skaitos nuÄmÄ 2000 litų. Gautus pinigus J. Å . atidavÄ R. J., o Å¡is jam (P. L.) davÄ 100 litų už pagalbÄ ir jie iÅ¡siskyrÄ.Vertinant Å¡ių asmenų parodymus R. J. inkriminuojamų nusikalstamų veikų kontekste, pažymÄtina, kad dÄl esminių nagrinÄjamos baudžiamosios bylos aplinkybių jie sutapo iÅ¡ esmÄs, esminių prieÅ¡taravimų juose nenustatyta, jų neįžvelgia ir apeliacinÄs instancijos teismas.
Be to, tiek R. J., tiek P. L. analogiÅ¡kas aplinkybes nurodÄ ir ikiteisminio tyrimo metu.Jų parodymai visose baudžiamosios bylos nagrinÄjimo stadijose buvo nuoseklÅ«s, neprieÅ¡taringi, juos patvirtina ir kiti baudžiamojoje byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai. Å ių duomenų plotmÄje pastebÄtina, kad R. J. neneigÄ, kÄ patvirtino ir P. L., kad jie, pasinaudojÄ J. Å . elektroninÄs bankininkystÄs duomenimis, apie tai nežinant jų savininkui, atliko tris finansines operacijas ir J. Å . vardu paÄmÄ paskolas - greituosius kreditus.
Žinodami, kad paskolos pervestos į J. Å . banko sÄ skaitÄ , panaudojÄ apgaule, sakydami pastarajam, kad tai P. L. teisÄtai įgyti pinigai, kurių dÄl kreditinių įsiskolinimų jis negalÄjo pervesti į savo banko sÄ skaitÄ , todÄl pasinaudojo J. Å . banko sÄ skaita, pervestus pinigus su J. Å . pagalba, jo banko kortele, iÅ¡grynino ir tarpusavyje pasidalino, J. Å . už tai atsilygindami buteliu degtinÄs. Å iai įvykių sekai neprieÅ¡tarauja ir nukentÄjusiuoju pripažinto J. Å . ikiteisminio tyrimo metu (baudžiamoji byla pirmosios instancijos teisme buvo nagrinÄjama LR BPK 273 str. tvarka, atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ ) nurodytos aplinkybÄs, kad 2011 m. lapkriÄio 29 d., apie 14.00 val., jam einant į namus prie jo priÄjo trys vaikinai ir pasiÅ«lÄ uždirbti pinigų.
Jie paaiÅ¡kino, kad negali pinigų pervesti į savo sÄ skaitÄ , nes juos iÅ¡ karto areÅ¡tuos antstoliai. Vaikinai teigÄ, kad reikalingi jo elektroninÄs bankininkystÄs duomenys, nes tada jie galÄtų pervesti savo pinigus į jo sÄ skaitÄ ir iÅ¡gryninti, o jam už paslaugÄ nupirktų butelį alkoholinio gÄrimo. SutikÄs su gautu pasiÅ«lymu, iÅ¡ namų jis pasiÄmÄ reikalingus elektroninÄs bankininkystÄs duomenis ir visi trys nuvažiavo į Kalvarijų gatvÄje esanÄiÄ interneto svetainÄ.
Kartu su P. L. ir R. J. nuÄjo į internetinÄ svetainÄ, kur R. J. atidavÄ savo internetinÄs bankininkystÄs duomenis. Pastarasis labai ilgai užtruko prie kompiuterio, todÄl jam atsibodo laukti ir iÅ¡Äjo į gatvÄ. Netrukus į gatvÄ iÅ¡Äjo ir P. L. ir R. J.. Tada visi trys nuÄjo prie bankomato, kur su jų pagalba iÅ¡ savo sÄ skaitos iÅ¡grynino pinigus. Tikslios sumos nepamena. Po to, Pylimo gatvÄje esanÄioje parduotuvÄje âIkiukasâ R. J. ir P. L. jam nupirko 0,5 l talpos degtinÄs âLithuaniaâ butelį. 2011 m. gruodžio 3 d. jisgavo UAB âNordecumâ laiÅ¡kÄ , kad 2011 m. lapkriÄio 29 d. jis paÄmÄ 700 litų paskolÄ metams laiko ir palÅ«kanos sudaro 464 litų. 2011 m. gruodžio 4 d. jam paskambino R.
J., paaiÅ¡kino, kad dÄl gautos paskolos įvyko kažkoks nesusipratimas ir kad jis nesikreiptų į policijÄ , kad pirmadienį jis viskÄ sutvarkys, padengs atsiradusius jam nuostolius. Papildomos apklausos metu J. Å . patikslino, kad su pagalbos pervesti pinigus praÅ¡iusiais P. L. ir R. J. susitiko atsitiktinai. Kadangi buvo vÄlus vakaras, o jis neturÄjo elektroninÄs bankininkystÄs prieigos, todÄl su jais susitarÄ susitikti sekanÄiÄ dienÄ . KitÄ dienÄ jie susitiko prie buvusio Lietuvos kino teatro ir visi trys nuÄjo į AB DnB bankÄ , kur jam buvo iÅ¡duoti elektroninÄs bankininkystÄs duomenys.
VÄliau bankomate jam iÅ¡gryninus pinigus, juos visus pasiÄmÄ P. L., jam už âpagalbÄ â nupirko tik degtinÄs butelį. Kad jo vardu buvo paimti greitieji kreditai, sužinojo tik tada, kai gavo laiÅ¡kus, kuriuose buvo nurodyta, kad vÄluoja mokÄti mÄnesines įmokas. Jei neklysta, laiÅ¡kai buvo iÅ¡ skirtingų greitųjų kreditų bendrovių. GavÄs laiÅ¡kus, nuÄjo į AuÅ¡ros Vartų gatvÄ, kur yra vieno iÅ¡ greitųjų kreditų filialas ir paaiÅ¡kino, kad jo vardu kreditÄ paÄmÄ kiti asmenys ir jį apgavo.
Jis pateikÄ praneÅ¡imÄ iÅ¡ policijos įstaigos, kad vyksta ikiteisminis tyrimas dÄl sukÄiavimo. Buvo nuÄjÄs ir į kitÄ greitojo kredito filialÄ , kur paaiÅ¡kino susidariusiÄ situacijÄ . Kai praneÅ¡Ä, kad kreditų jis nÄra ÄmÄs, daugiau laiÅ¡kų negavo. Atsižvelgiant į Å¡ių aplinkybių visumÄ , konstatuotina, kad R. J. inkriminuoto nusikaltimo pagal LR BK 214 str. 1 d. sudÄties požymiai pasitvirtino iÅ¡ esmÄs. Nustatyta, kad jis neteisÄtai įgijo ir laikÄ J. Å . vardu iÅ¡duotus AB DNB banko elektroninÄs bankininkystÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenis: atidarytos elektroninÄs banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB DNB banke, prisijungimo vardo, slaptažodžio bei saugos kodų kortelÄs duomenis.
Remiantis nukentÄjusiojo J. Å . nurodytomis įvykio aplinkybÄmis, kuriomis aukÅ¡tesnysis teismas neturi pagrindo abejoti, R. J. Å¡iuos duomenis įgijo apgaulÄs bÅ«du, t.y. nurodydamas, kad aptariami J. Å . duomenys reikalingi savo pinigų pervedimui į jo sÄ skaitÄ ir Å¡ių pinigų iÅ¡gryninimui, iÅ¡ anksto žinodamas, kad pasinaudodamas Å¡iais duomenimis jis atliks neteisÄtas bankininkystÄs operacijas, kurių metu pasisavins tretiesiems asmenims priklausanÄias pinigines lÄÅ¡as. Konstatuojant Å¡iÄ iÅ¡vadÄ , svarbu paminÄti ir tai, kad R.
J. apklausiamas pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu, neneigÄ, kad J. Å . savo elektroninÄs bankininkystÄs duomenis perdavÄ bÅ«tent R. J.. Vertinant nuteistojo apeliacinio skundo argumentus dÄl jam inkriminuojamo nusikaltimo, numatyto LR BK 215 str. 1 d., padarymo, akcentuotina, kad pagal Å¡io straipsnio nuostatas atsako tas, kas neteisÄtai inicijavo ar atliko vienÄ ar daugiau finansinių operacijų viena ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokÄjimo priemonių arba neteisÄtai panaudodamas vienÄ ar daugiau svetimų elektroninių mokÄjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenis, arba panaudodamas žinomai netikrus vienos ar daugiau tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenis, arba žinomai neteisÄtÄ vienos ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokÄjimo priemonių panaudojimÄ pripažino teisÄtu.
Nors nuteistasis R. J. nurodo, kad aptariamo straipsnio nuostatos jam pritaikytos nepagrįstai, kadangi banko sÄ skaitos internetinio valdymo priemonÄs savaime, nÄra elektroninio mokÄjimo priemonÄ LR BK 215 str. prasme, taÄiau kolegija su tokia apelianto versija sutikti negali. PažymÄtina, kad R. J. (bei kitas nuteistasis Å¡ioje byloje) pagal šį straipsnį pirmosios instancijos teismo nuteistas už tai, kad jis įgijÄs svetimus â J. Å . priklausanÄius banko sÄ skaitos bankininkystÄs prisijungimo kodus (AB DNB banko elektroninÄs bankininkystÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenis, atidarytos elektroninÄs banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) prisijungimo vardo, slaptažodžio bei saugos kodų kortelÄs duomenis), J.
Å . vardu inicijavo ir atliko finansines operacijas â svetimu vardu paÄmÄ greituosius kreditus. Å iuo atveju LR BK 215 str. nusikaltimo objektu laikytina naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenys, o ne, R. J. nuomone, banko sÄ skaita. Vertindama šį nuteistojo R. J. argumentÄ , teisÄjų kolegija atsižvelgia ir į susiformavusiÄ teismų praktikÄ , pvz. 2013 m. lapkriÄio 19 d. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartį Nr. 2K-459/2013, kurioje asmenys buvo nuteisti už iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas nusikalstamas veikas, o teismas, analizuodamas LR BK 215 str. sudÄtį priÄjo iÅ¡vados, kad asmenys pagrįstai nuteisti pagal LR BK 215 str. 1 d.
Kadangi veikiant nusikalstamai buvo ne tik pateikti tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenys kredito įstaigoms, bet ir gautas patvirtinimas iÅ¡ kredito įstaigų apie disponavimÄ kredito įstaigos sÄ skaitoje esanÄiomis lÄÅ¡omis (apie sÄ skaitoje esanÄių lÄšų pervedimÄ Ä¯ konkreÄiÄ sÄ skaitÄ ), prieÅ¡ingai nei teigiama nuteistojo apeliaciniame skunde, jo nusikalstama veika pagrįstai kvalifikuota ir kaip sukÄiavimas pagal LR BK 182 str. 1 d. Tuo tarpu atmetant apeliacinio skundo argumentus, kad R.
J. veiksmuose nagrinÄjamu atveju nebuvo apgaulÄs, bÅ«tinos LR BK 182 str. 1 d. inkriminavimui, kadangi kreditų įstaigų reikalaujama 0,01 litų suma visgi buvo pervesta į aptariamų įstaigų sÄ skaitas, akcentuotina, kad Å¡iuo savo veiksmu R. J. atliko kito asmens â J. Å . vardu, tokiu bÅ«du patvirtindamas, kad J. Å . sutinka su kreditų įstaigų keliamomis sÄ lygomis bei reikalavimais kredito iÅ¡davimui, žinodamas, kad apie Å¡ių veiksmų atlikimÄ J. Å . nÄra informuotas. Teismo vertinimu, Å¡ių duomenų pakanka pagrįstai konstatuoti R.
J. veiksmuose esant apgaulÄs požymių ir pripažinti jį kaltu apgaule įgijus svetimÄ , t.y. UAB â4financeâ, UAB âMCB Financeâ ir UAB âNordecumâ, priklausantį turtÄ .Analizuojant nuteistojo R. J. apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, sutiktina su jo pateiktais âPaskolosâ ir âKreditoâ apibrÄžimais ir pritartina, kad kreditavimo sutartis turi bÅ«ti sudaroma raÅ¡ytinÄ. TaÄiau pažymÄtina, kad vartojimo sutartis sudaroma elektroninÄje erdvÄje, patvirtinus vartotojui savo tapatybÄ bankiniu pavedimu sumokant 0,01 litų sumÄ .
Kai klientas patvirtina savo tapatybÄ, įmonÄs darbuotojai sutikrina kliento duomenis ir jei jie sutampa bei klientas sutinka su pateiktos sutarties sÄ lygomis â jam suteikiama paskola, kuri įformina sutartimi, atsiunÄiama klientui į jo nurodytÄ elektroninį paÅ¡tÄ . Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teismas neturi pagrindo sutikti su R. J. argumentais, kad nagrinÄjamu atveju nebuvo sudaryta raÅ¡ytinÄ paskolos sutartis. Remiantis Å¡iais duomenimis, kaip visiÅ¡kai nelogiÅ¡ki vertinti ir R. J. argumentai, kad minÄtos kredito įstaigos skolinimo veiklos nevykdo, tiesiog savanoriÅ¡kai ir be jokio teisinio pagrindo perduoda nuosavas lÄÅ¡as tretiesiems asmenims ir tikisi, kad Å¡ių asmenų be teisÄto pagrindo įgytos lÄÅ¡os jiems bus grÄ Å¾intos.
Atsižvelgiant į tai, kad pagal UAB â4financeâ, UAB âMCB Financeâ ir UAB âNordecumâ veiklÄ reglamentuojanÄius įstatymus kredito suteikimui pakanka nustatyti asmens tapatybÄ reikalaujant iÅ¡ norinÄio gauti kreditÄ asmens bankiniu pavedimu sumokÄti 0,01 litų sumÄ , tokį kredito gavÄjo veiksmÄ vertinant kaip sutikimÄ su kredito įstaigų paskolų iÅ¡davimo sÄ lygomis ir reikalavimais, neabejotinai sprÄstina, kad tokiu bÅ«du įstaigos turi teisinį pagrindÄ iÅ¡ kredito gavÄjo reikalauti ir kredito grÄ Å¾inimo.Esant nustatytoms aplinkybÄms konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra pagrįstas ir teisÄtas, todÄl naikinti jį nuteistojo R.
J. apeliacinio skundo motyvais, nepagrįstais jokiais objektyviais duomenimis, nÄra teisinio pagrindo. Pirmosios instancijos teismas tinkamai ir iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ byloje esanÄius įrodymus, įvertino juos pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (LR BPK 20 str. 5 d).Kolegija, vadovaudamasi LR BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä : nuteistojo R. J. apeliacinį skundÄ atmesti.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 23 d. nuosprendį palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Sigita BieliauskienÄ TeisÄjai:                                                                     Jolanta ÄepukÄnienÄ Â Â Â Â Â Â ArtÅ«ras Pažarskis