38ec3e71-ca67-450c-8a31-57cddfcb2fa7 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos V. J. firmos âAutoridaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. vasario 19 d. sprendimo administracinÄje byloje pagal atsakovo ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie
Legislator headnote
AI generated38ec3e71-ca67-450c-8a31-57cddfcb2fa7 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: suinteresuotajam asmeniui TelÅ¡ių apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl sprendimo panaikinimo.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr
      AdministracinÄ byla Nr.A-438-278/2011
                                                                                          Procesinio
sprendimo kategorija 9.1.3 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. vasario 21 d.
Vilnius
           Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų LaimuÄio AlechnaviÄiaus, Irmanto JarukaiÄio (kolegijos pirmininkas) ir Romano KliÅ¡ausko (praneÅ¡Äjas),
sekretoriaujant Alinai DokutoviÄienei,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovams
T. B., L. J.,
atsakovo atstovei Rasai Lileikytei,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje
apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos V. J. firmos âAutoridaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus
apygardos administracinio teismo 2010 m. vasario 19 d. sprendimo administracinÄje byloje pagal atsakovo ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie
Lietuvos Respublikos finansų ministerijos skundÄ pareiÅ¡kÄjai V. J. firmai âAutoridaâ, treÄiajam
suinteresuotajam asmeniui TelÅ¡ių apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl sprendimo panaikinimo.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I.
              Mokestinių ginÄų komisija (toliau â ir Komisija) 2009 m. lapkriÄio 19 d. sprendimu Nr. S-369(7-326/2009) panaikino ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir VMI prie LR FM) 2009 m. rugpjÅ«Äio
19 d. sprendimÄ Nr. 69-229, kuriuo atsakovas  patvirtino TelÅ¡ių apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos (toliau â ir TelÅ¡ių apskrities VMI) 2009 m. birželio 10 d. sprendimo Nr. A6-7 dalį, kuria V. J. firmai âAutoridaâ nurodyta sumokÄti į biudžetÄ 35 339 Lt gyventojų pajamų mokesÄio (toliau â ir GPM) bei 9 976 Lt GPM delspinigių bei pakeitÄ TelÅ¡ių apskrities VMI sprendimo dalį, kuria pareiÅ¡kÄjai nurodyta sumokÄti į valstybÄs biudžetÄ 10 602 Lt GPM baudos, nurodydamas pareiÅ¡kÄjai sumokÄti 3 534 Lt GPM baudos.
           Atsakovas VMI nesutikdamas su Komisijos sprendimu skundu kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ ir praÅ¡Ä panaikinti Komisijos 2009 m. lapkriÄio 19 d. sprendimÄ Nr. S-369(7-326/2009) ir priimti naujÄ sprendimÄ â palikti atsakovo 2009 m. rugpjÅ«Äio 19 d. sprendimÄ Nr. 69-229 nepakeistÄ . Skunde paaiÅ¡kino, kad Komisija netinkamai įvertino, neteisingai interpretavo teisÄs normas, reglamentuojanÄias mokestį iÅ¡skaiÄiuojanÄio asmens (pareiÅ¡kÄjos) prievolÄ iÅ¡skaiÄiuoti iÅ¡ mokesÄių mokÄtojų (Å¡iuo konkreÄiu atveju iÅ¡ 11 fizinių asmenų) mokestį ir jį sumokÄti į valstybÄs biudžetÄ , todÄl priÄmÄ neteisingÄ (nepagrįstÄ ) sprendimÄ .
Komisijos sprendimas, atsakovo vertinimu, grindžiamas neteisingu bylos aplinkybių teisiniu kvalifikavimu. Gyventojų pajamų mokesÄio įstatymo (toliau â ir GPMÄ®, Ä®statymas) 23 straipsnio 1 dalies nuostata dÄl iÅ¡skaiÄiuojanÄio asmens pareigos, iÅ¡mokant iÅ¡mokas, pagal mokesÄio mokÄjimo tvarkÄ priskiriamas gyventojo A klasÄs pajamoms, apskaiÄiuoti, iÅ¡skaiÄiuoti ir sumokÄti į biudžetÄ Å¡io įstatymo nustatytÄ pajamų mokestį, yra imperatyvaus pobÅ«džio. Kitaip tariant, teisÄkÅ«ros subjektas įtvirtina dvejopÄ mokestinių prievolių įvykdymo užtikrinimÄ , kai vienas asmuo pagal mokesÄio įstatymÄ privalo mokÄti mokestį (mokesÄio mokÄtojas), o kitas asmuo Å¡iÄ prievolÄ faktiÅ¡kai atlieka, sumokÄdamas (pervesdamas) į biudžetÄ nustatyta tvarka apskaiÄiuotÄ mokestį.
Pastarajam, t. y. mokestį iÅ¡skaiÄiuojanÄiam asmeniui, visuomet keliami didesni atidumo ir rÅ«pestingumo reikalavimai. Toks mokestinių prievolių įvykdymo modelis įtvirtintas inter alia dÄl to, kad bÅ«tų užtikrintas besÄ lyginis fizinių asmenų gaunamų pajamų apmokestinimas, užkertant mokesÄių mokÄtojams keliÄ piktnaudžiavimui, kai sukuriamos formalios sÄ lygas, sudarysianÄios galimybÄ iÅ¡vengti viso ar dalies GPM mokÄjimo. Taigi mokestį iÅ¡skaiÄiuojantiems asmenims keliami ir tam tikri mokesÄių mokÄtojų mokestinių prievolių vykdymo kontrolÄs reikalavimai.
Å iuo konkreÄiu atveju piktnaudžiavimas pasireiÅ¡kÄ tuo, kad pareiÅ¡kÄja neturÄjo teisÄs automobilių remonto paslaugoms atlikti samdyti 11 fizinių asmenų, įsigijusių verslo liudijimus tai paÄiai kaip ir pareiÅ¡kÄja vykdomai veiklai vykdyti. Ir atvirkÅ¡Äiai, fiziniai asmenys negalÄjo (neturÄjo teisÄs) teikti pareiÅ¡kÄjai aukÅ¡Äiau minÄtų paslaugų.
           Anot atsakovo, pareiÅ¡kÄja žinojo, jog paslaugoms atlikti samdo asmenis, įsigijusius verslo liudijimus tai paÄiai, kaip ir pareiÅ¡kÄja, vykdomai veiklai vykdyti, nors jai ir buvo žinoma, kad fizinių asmenų verslo liudijimai nesuteikia jiems teisÄs teikti panaÅ¡aus pobÅ«džio paslaugų pareiÅ¡kÄjai. PareiÅ¡kÄjai buvo žinoma ir tai, kad fiziniai asmenys iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos gautas pajamas Gyventojų pajamų deklaracijose deklaruodavo kaip neapmokestinamas pajamas, gautas iÅ¡ veiklos pagal verslo liudijimÄ , nors iÅ¡ tikrųjų iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos gautos pajamos turÄjo bÅ«ti apmokestinamos pagal bendrÄ GPMÄ® nustatytÄ tvarkÄ (kaip pajamos iÅ¡ veiklos ne pagal verslo liudijimÄ ), nes, kaip jau minÄta, fiziniai asmenys pagal įsigytus verslo liudijimus neturÄjo teisÄs teikti paslaugų pareiÅ¡kÄjai. Kitaip tariant, pareiÅ¡kÄja žinojo, kad fiziniams asmenims suteiktos pajamos negali bÅ«ti apmokestinamos fiksuotu mokesÄiu, kurį fiziniai asmenys sumokÄjo įsigydami verslo liudijimÄ . O tai savo ruožtu reiÅ¡kia, kad pareiÅ¡kÄjos fiziniams asmenims iÅ¡mokÄtų lÄšų priskyrimas prie pajamų, gautų iÅ¡ fizinių asmenų vykdomos individualios veiklos pagal verslo liudijimÄ , nÄra galimas. Fiziniai asmenys vykdÄ veiklÄ pagal verslo liudijimÄ ir jų veiklos vykdymas buvo apribotas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001 m. lapkriÄio 19 d. nutarimo Nr. 1797 nuostatomis, taigi Å¡ių nuostatų nesilaikymas savaime sÄ lygoja fizinių asmenų iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos gaunamų pajamų perkvalifikavimÄ â iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos gautos pajamos turi bÅ«ti traktuojamos kaip kitos, su darbo santykiais nesusijusios A klasÄs iÅ¡mokos, o tai reiÅ¡kia, kad pareiga apskaiÄiuoti pajamų mokestį, jį iÅ¡skaiÄiuoti ir sumokÄti į biudžetÄ , tenka bÅ«tent pareiÅ¡kÄjai.
           Atsakovas pabrÄÅ¾Ä ir tai, kad pareiÅ¡kÄjai buvo pateikti verslo liudijimai, t. y. leidimai vykdyti variklinių transporto priemonių techninÄ priežiÅ«rÄ ir remontÄ su žyma (x). TodÄl pareiÅ¡kÄja susipažinusi su verslo liudijimų turiniu ir nustaÄiusi, kad fizinių asmenų pateikti dokumentai draudžia jiems teikti paslaugas pareiÅ¡kÄjai, t. y. siekti civilinių teisinių santykių su pareiÅ¡kÄja verslo liudijimų pagrindu privalÄjo, kaip minÄta, vykdyti imperatyvias GPMÄ® nuostatas â iÅ¡mokÄjusi iÅ¡mokas, pagal mokesÄio mokÄjimo tvarkÄ priskiriamas fizinių asmenų A klasÄs pajamoms, deklaruoti jas, iÅ¡skaiÄiuoti ir sumokÄtÄ nuo jų pajamų mokestį, t. y. 35 339 Lt. Taigi akivaizdu, kad pareiÅ¡kÄja Å¡iuo konkreÄiu atveju yra tas mokesÄių teisÄs subjektas kuris buvo įpareigotas užkirsti keliÄ piktnaudžiavimui teise, t. y. pareiÅ¡kÄja, iÅ¡mokÄjus fiziniams asmenis lÄÅ¡as už jų teiktas paslaugas, privalÄjo apskaiÄiuoti nuo iÅ¡mokÄtų sumų GPM ir sumokÄti jį į biudžetÄ , kas apribotų fiziniams asmenims galimybÄ iÅ¡vengti dalies GPM mokÄjimo, sumokant tik fiksuotÄ Ä¯mokÄ už įsigytÄ verslo liudijimÄ . Atsakovo manymu, teigiant prieÅ¡ingai bÅ«tų nepagrįstai iÅ¡kraipyta pajamų skirstymo į klases esmÄ ir tikslas.
           PareiÅ¡kÄja
V. J. firma âAutoridaâ su atsakovo skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
           Atsiliepime paaiÅ¡kino, kad atsakovo teiginys, jog įstatymo 23 straipsnio 1 dalies nuostata dÄl to, kad iÅ¡skaiÄiuojanÄio asmens pareiga, iÅ¡mokant iÅ¡mokas, pagal mokesÄio mokÄjimo tvarkÄ priskiriamas gyventojo A klasÄs pajamoms, apskaiÄiuoti, iÅ¡skaiÄiuoti ir sumokÄti į biudžetÄ Å¡io įstatymo nustatytÄ pajamų mokestį, yra imperatyvaus pobÅ«džio, t. y. neatsižvelgiant į faktines aplinkybes, o tik į mokesÄio administratoriaus pozicijÄ yra visiÅ¡kai nepagrįstas, nes mokesÄių mokÄtojas visų pirma turi pareigÄ atidžiai, rÅ«pestingai ir teisingai vadovaudamasis Ä®statymo normų turiniu (dÄl gyventojo pajamų skirstymo į A ir B klases), teisiniais faktais priskirti iÅ¡mokÄtas gyventojo pajamas atitinkamoms klasÄms. Kadangi atsakovas dÄl byloje nustatytų faktų sutinka, t. y., kad pareiÅ¡kÄja ne pati atlieka automobilių remontÄ , o Å¡ias paslaugas perka iÅ¡ gyventojų, įsigijusių verslo liudijimus vykdyti variklinių transporto priemonių techninÄ priežiÅ«rÄ ir remontÄ , tokiu atveju pareiÅ¡kÄja privalÄjo vadovautis Ä®statymo 22 straipsnio 3 dalyje, 25 straipsnio 1 dalyje ir 33 straipsnio 3 dalyje nustatytomis imperatyviomis teisÄs normomis, kurios neleidžia kitaip pasielgti.
           PareiÅ¡kÄja atkreipÄ dÄmesį į tai, jog Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. lapkriÄio
19 d. nutarimu Nr. 1797 patvirtintose Verslo liudijimų iÅ¡davimo gyventojams taisyklÄse (toliau â ir TaisyklÄs) bei pagal VMI prie LR finansų ministerijos virÅ¡ininko 2002 m. lapkriÄio 21 d. įsakymo Nr. 333 nuostatas ženklas (x), nurodytas Å¡alia veiklos rūšies, nesuteikia teisÄs parduoti savo gamybos prekių ir teikti paslaugų įmonei arba kitam juridiniam asmeniui, jeigu veiklos, kuria gali bÅ«ti verÄiamasi turint liudijimÄ , rūšis yra viena iÅ¡ veiklos, kuria verÄiasi įmonÄ ar kitas juridinis asmuo, rūšių, taip pat VMI internetiniame tinklalapyje paaiÅ¡kinta, kad jeigu Å¡i veiklos rūšis tik įraÅ¡yta į įmonÄs registravimo pažymÄjimÄ , taÄiau įmonÄ ja faktiÅ¡kai nesiverÄia, tai turint verslo liudijimÄ , galima tokiai įmonei parduoti savo gamybos prekes ar teikti paslaugas. Å iose TaisyklÄse imperatyviai nustatyta, kad gyventojai neturi teisÄs teikti paslaugų įmonei, jeigu veiklos, kuria gali bÅ«ti verÄiamasi
turint liudijimÄ , rūšis yra viena iÅ¡ veiklos, kuria faktiÅ¡kai verÄiasi įmonÄ. PareiÅ¡kÄja
pabrÄžÄ, jog TelÅ¡ių apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija 2008 m. spalio 29 d. operatyvaus patikrinimo pažymoje Nr. 04281 konstatavo, kad pareiÅ¡kÄja nuo 2006 m. kovo 20 d. nevykdo automobilių remonto. TodÄl atsakovo teiginys, kad pareiÅ¡kÄja piktnaudžiavo tuo, kad neturÄjo teisÄs automobilių remonto paslaugoms atlikti samdyti 11 fizinių asmenų, įsigijusių verslo liudijimus tai paÄiai kaip ir pareiÅ¡kÄjos vykdomai veiklai vykdyti ir fiziniai asmenys
neturÄjo teisÄs teikti pareiÅ¡kÄjai aukÅ¡Äiau minÄtų paslaugų, visiÅ¡kai neatitinka paties atsakovo pripažintų faktinių
aplinkybių ir yra teisiÅ¡kai nepagrįstas. PareiÅ¡kÄjos teigimu, ji nuo 2006 m. kovo 20 d. nebuvo sudariusi darbo sutarÄių, kuriose bÅ«tų sulygta su darbuotojais, bÅ«tinoji darbo sutarties sÄ lyga, dÄl automobilių remonto funkcijos, todÄl nepagrįstas ir VMI teiginys, kad pareiÅ¡kÄja piktnaudžiavo tuo, kad neturÄjo teisÄs automobilių remonto paslaugoms atlikti samdyti 11 fizinių asmenų, įsigijusių verslo liudijimus tai paÄiai kaip ir pareiÅ¡kÄjos vykdomai veiklai vykdyti.
           VisiÅ¡kai teisiÅ¡kai nepagrįstas pareiÅ¡kÄja pripažino atsakovo teiginį, kad jos fiziniams asmenims iÅ¡mokÄtų lÄšų priskyrimas prie pajamų, gautų iÅ¡ fizinių asmenų vykdomos individualios veiklos pagal verslo liudijimÄ , nÄra galimas, nes pareiÅ¡kÄja žinojo, jog paslaugoms atlikti samdo asmenis, įsigijusius verslo liudijimus tai paÄiai kaip ir pareiÅ¡kÄjos, vykdomai veiklai vykdyti ir, kad Å¡ie asmenys gautas pajamas Gyventojų pajamų mokesÄio deklaracijose deklaruodavo kaip neapmokestinamas pajamas, gautas iÅ¡ veiklos pagal verslo liudijimÄ ir, kad fizinių asmenų verslo liudijimai nesuteikia jiems teisÄs teikti panaÅ¡aus pobÅ«džio paslaugų, o jiems suteiktos pajamos negali bÅ«ti apmokestinamos fiksuotu mokesÄiu, kurį fiziniai asmenys sumokÄjo įsigydami verslo liudijimÄ . Anot pareiÅ¡kÄjos, pajamų pagal mokesÄių mokÄjimo tvarkÄ skirstymas į klases nepriklauso nuo mokesÄių administratoriaus
pozicijos konstatavimo, tai priklauso nuo teisinių faktų, kurių pagrindu mokestinių santykių dalyviams atsiranda teisÄs
normoje nustatytos teisÄs ir pareigos, t. y. pareiÅ¡kÄja faktiÅ¡kai nevykdÄ variklinių transporto priemonių ir motociklų remonto, todÄl gyventojai galÄjo parduoti remonto paslaugas pareiÅ¡kÄjai, o pareiÅ¡kÄja iÅ¡mokÄdama gyventojams (vykdantiems veiklÄ pagal verslo liudijimus) sumas už suteiktas remonto paslaugas privalÄjo vadovautis Ä®statymo 22 straipsnio reikalavimais ir priskirti tas sumas prie B klasÄs pajamų. Atsakovo teiginys, kad pareiÅ¡kÄja žinojo, jog paslaugoms atlikti samdo asmenis, įsigijusius verslo liudijimus tai paÄiai, kaip ir pareiÅ¡kÄja, vykdomai veiklai vykdyti, prieÅ¡tarauja atsakovo faktinių bylos aplinkybių pripažinimui, t. y., kad pareiÅ¡kÄja pati neatliko automobilių remonto. Be to, anot pareiÅ¡kÄjos, ji negalÄjo žinoti to, ko nebuvo, t. y. jos atliekamo automobilių remonto fakto.
           Tretysis suinteresuotas asmuo TelÅ¡ių apskrities VMI su skundu sutiko ir praÅ¡Ä jį tenkinti.
II.
           Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. vasario 19 d. sprendimu atsakovo skundÄ tenkino: panaikino Mokestinių ginÄų komisijos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2009 m. lapkriÄio 19 d. sprendimÄ Nr. S-369(7-326/2009) ir paliko galioti VMI 2009 m. rugpjÅ«Äio 19 d. sprendimÄ Nr. 69-229 nepakeistÄ .
           Teismas konstatavo, jog mokestinis ginÄas Å¡ioje byloje kilo dÄl to, ar VMI pagrįstai konstatavo, jog fiziniams asmenims, įsigijusiems verslo liudijimus vykdyti variklinių transporto priemonių techninÄ priežiÅ«rÄ ir remontÄ su žyma (x), pareiÅ¡kÄja iÅ¡mokÄjo iÅ¡mokas, priskiriamas Å¡ių fizinių asmenų A klasÄs pajamoms, nesusijusioms su darbo santykiais, ir dÄlto pareiÅ¡kÄjai kilo prievolÄ sumokÄti gyventojų pajamų mokestį. GinÄo tarp Å¡alių, kad minÄti fiziniai asmenys realiai teikÄ automobilių remonto paslaugas pareiÅ¡kÄjai, įsigijÄ verslo liudijimus su žyma
(x) Å¡iai veiklai nÄra, taip pat nÄra ginÄo, jog minÄtos iÅ¡mokos yra nesusijusios su darbo santykiais. Remdamasis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis, teismas pripažino, kad pareiÅ¡kÄja iki 2006 m. kovo 20 d. vykdÄ mažmeninÄ bei didmeninÄ prekybÄ automobilių detalÄmis ir automobilių remontÄ , t. y. teikÄ serviso paslaugas, kurias atliko pareiÅ¡kÄjos darbuotojai, o nuo 2006 m. kovo 20 d. pareiÅ¡kÄja vykdÄ mažmeninÄ ir didmeninÄ prekybÄ automobilių detalÄmis, automobilių remonto paslaugas atsisakÄ teikti, Å¡ias paslaugas perka iÅ¡ fizinių asmenų, įsigijusių verslo liudijimus. Nuo 2006 metų pareiÅ¡kÄja su juridiniais asmenimis (UAB âTelÅ¡ių Å¡ilumos tinklaiâ, UAB âAntkomaâ, Nevarinų vidurinÄ mokykla, UAB âRBGâ, VšĮ âTelÅ¡ių regioninis profesinio mokymo centrasâ, VÄ® TelÅ¡ių apskrities ligoninÄ, R. A. įmonÄ, TelÅ¡ių specialioji mokykla, UAB âPlastfomaâ, PavandenÄs pagrindinÄ mokykla) sudarÄ pirkimo-pardavimo sutartis. PareiÅ¡kÄja juridiniams asmenims 2006-2007 metais iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas faktÅ«ras už automobilių detales ir atliktus automobilių remonto darbus. Automobilių remontÄ iki 2006 m. kovo 1 d. atlikdavo pagal darbo sutartis pas pareiÅ¡kÄjÄ dirbÄ asmenys, o nuo 2006 m. kovo 3 d. automobilių remonto paslaugas pareiÅ¡kÄja pirko iÅ¡ fizinių asmenų, kurie buvo įsigijÄ verslo liudijimus vykdyti variklinių transporto priemonių techninÄ priežiÅ«rÄ ir remontÄ su žyma (x). Teismas akcentavo, jog iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad pareiÅ¡kÄja 2006 m. kovo 22 d. â 2007 m. gruodžio 30 d. laikotarpiu
11 fizinių asmenų, įsigijusių verslo liudijimus ir teikusių aukÅ¡Äiau minÄtas automobilių remonto paslaugas pareiÅ¡kÄjai, iÅ¡mokÄjo 129 590,01 Lt už atliktÄ automobilių remontÄ . PareiÅ¡kÄja su jais atsiskaitydavo kartÄ per mÄnesį pagal Å¡ių fizinių asmenų iÅ¡raÅ¡ytus prekių (paslaugų) pirkimo-pardavimo kvitus. PareiÅ¡kÄja, iÅ¡mokÄjusi minÄtiems 11 fizinių asmenų 129 590,01 Lt, Å¡ias iÅ¡mokas deklaravo gyventojams iÅ¡mokÄtų iÅ¡mokų, pagal mokesÄio mokÄjimo tvarkÄ priskiriamų B klasÄs pajamoms pažymoje. Fiziniai asmenys už automobilių remontÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos gautas pajamas deklaravo GPM deklaracijose kaip neapmokestinamas pajamas, gautas iÅ¡ veiklos pagal verslo liudijimÄ .
           Teismas nurodÄ, jog TelÅ¡ių apskrities VMI, atsižvelgusi į tai, kad pareiÅ¡kÄja minÄtas automobilių remonto paslaugas pirko iÅ¡ fizinių asmenų, įsigijusių verslo liudijimus vykdyti variklinių transporto priemonių techninÄ priežiÅ«rÄ ir remontÄ juridiniams asmenims už automobilių remontÄ iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas faktÅ«ras ir gautas pajamas apskaitÄ kaip pajamas, gautas už atliktÄ automobilių remontÄ , konstatavo, jog pareiÅ¡kÄja vykdÄ transporto priemonių remonto veiklÄ . TelÅ¡ių apskrities VMI, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. lapkriÄio 19 d. nutarimo Nr. 1797 nuostatomis, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄja neturÄjo teisÄs automobilių remonto paslaugoms atlikti samdyti fizinių asmenų, įsigijusių verslo liudijimus tai paÄiai kaip ir pareiÅ¡kÄjos vykdomai veiklai vykdyti. VMI, vadovaudamasi GPMÄ® 22 straipsnio 2 d., 23 straipsnio 1 d., 24 straipsnio 1 d., konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjos aukÅ¡Äiau minÄtiems fiziniams asmenims iÅ¡mokÄtos iÅ¡mokos yra ne kas kita kaip gyventojų, A klasÄs pajamos, kurios nesusijusios su darbo santykiais, todÄl pareiga nuo Å¡ių fizinių asmenų gautų pajamų apskaiÄiuoti ir sumokÄti mokestį tenka pareiÅ¡kÄjai.  PareiÅ¡kÄjai papildomai apskaiÄiuota ir nurodyta sumokÄti į biudžetÄ 35 339 Lt GPM.
Tuo tarpu, Komisijos vertinimu, Å¡ios fizinių asmenų gautos pajamos iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos apmokestintinos bendra Lietuvos Respublikos  gyventojų pajamų mokesÄio įstatymo nustatyta tvarka, t. y. kaip individualios veiklos pajamos, nagrinÄjamu atveju â B klasÄs pajamos, kurias deklaruoti ir nuo kurių mokÄti gyventojų pajamų mokestį turi pats fizinis asmuo (Gyventojų pajamų mokesÄio įstatymo 25 straipsnio nuostatos), o ne Å¡ias iÅ¡mokas iÅ¡mokÄjusi pareiÅ¡kÄja.
           Teismas nurodÄ, jog pagal GPMÄ® (ginÄui aktuali redakcija) 22 straipsnyje, 23 straipsnio
1 dalyje, 23 straipsnio 3 dalyje bei 24 straipsnio 1 dalyje apibrÄžtÄ pajamų mokesÄio mokÄjimo tvarkÄ gyventojų pajamos skirstomos į pajamas: 1) nuo kurių pajamų mokestį privalo apskaiÄiuoti, iÅ¡skaiÄiuoti ir sumokÄti į biudžetÄ Lietuvos vienetas, užsienio vieneto nuolatinÄ buveinÄ, nenuolatinio Lietuvos gyventojo nuolatinÄ bazÄ, t. y. mokestį iÅ¡skaiÄiuojantys asmenys, kurie fiziniams asmenims (mokesÄių mokÄtojams) iÅ¡moka lÄÅ¡as (suteikia su darbo santykiais nesusijusias pajamas), perkant iÅ¡ Å¡ių asmenų paslaugas, turtÄ ir/ar, pavyzdžiui, iÅ¡moka jiems su darbo santykiais susijusias pajamas. Tokio pobÅ«džio pajamos pagal GPMÄ® 22 straipsnio nuostatas priskiriamos A klasÄs pajamoms; 2) pajamas pagal GPMÄ® 22 straipsnio nuostatas priskiriamos B klasÄs pajamoms, kurias gyventojas turi deklaruoti pats, kai toks gyventojas gauna pajamas iÅ¡, pavyzdžiui, vykdomos individualios veiklos, kaip ji suprantama pagal GPMÄ® 2 straipsnio 7 dalies nuostatas.
           Teismas pripažino, jog iÅ¡ byloje esanÄios medžiagos matyti, kad pareiÅ¡kÄjos įregistruota ir faktiÅ¡kai vykdoma veikla pagal EkonominÄs veiklos rūšių klasifikatorių: 4700 â mažmeninÄ prekyba, iÅ¡skyrus variklinių transporto priemonių ir motociklų prekybÄ , 4500 â variklinių transporto priemonių ir motociklų didmeninÄ ir mažmeninÄ prekyba bei remontas. Nustatyta, kad automobilių remontÄ iki 2006 m. kovo 1 d. atlikdavo pagal darbo sutartis pareiÅ¡kÄjai dirbÄ asmenys, o nuo 2006 m. kovo 3 d. automobilių remonto paslaugas pareiÅ¡kÄja pirko iÅ¡ fizinių asmenų, kurie buvo įsigijÄ verslo liudijimus vykdyti variklinių transporto priemonių techninÄ priežiÅ«rÄ ir remontÄ su žyma (x). Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. lapkriÄio 19 d. nutarimu Nr. 1797 patvirtintose Verslo liudijimų iÅ¡davimo gyventojams taisyklÄse (toliau â ir TaisyklÄs) numatyta, kad esant žymai (x) verslo liudijimas nesuteikia teisÄs parduoti savo gamybos prekių ir teikti paslaugų įmonei arba kitam juridiniam asmeniui, jeigu veiklos, kuria gali bÅ«ti verÄiamasi turint verslo liudijimÄ , rūšis yra viena iÅ¡ veiklos, kuria verÄiasi įmonÄ arba kitas juridinis asmuo, rūšių. Atsižvelgiant į tai, teismo nuomone, Å¡ioje byloje svarbu nustatyti, ar pareiÅ¡kÄja turÄjo teisÄ automobilių remonto paslaugoms atlikti samdyti 11 fizinių asmenų, įsigijusių verslo liudijimus, ar pareiÅ¡kÄja teikÄ remonto paslaugas.
           Teismo vertinimu, byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai akivaizdžiai ir aiÅ¡kiai patvirtina, kad nuo 2006 metų pareiÅ¡kÄja su juridiniais asmenimis (UAB âTelÅ¡ių Å¡ilumos
tinklaiâ, UAB âAntkomaâ, Nevarinų vidurinÄ mokykla, UAB âRBGâ, VšĮ âTelÅ¡ių
regioninis profesinio mokymo centrasâ, VÄ® TelÅ¡ių apskrities ligoninÄ, R. A. įmonÄ, TelÅ¡ių
specialioji mokykla, UAB âPlastfomaâ, PavandenÄs pagrindinÄ mokykla) sudarÄ pirkimo - pardavimo sutartis. IÅ¡ Å¡ių pirkimo -pardavimo sutarÄių matyti, jog pareiÅ¡kÄja juridiniams asmenims tiekÄ prekes ir teikÄ automobilių remonto paslaugas. Pirkimo - pardavimo sutarÄių 1.3 punkte nurodyta aiÅ¡kiai, kad âpardavÄjasâ, t. y. V. J. firma âAutoridaâ teikia automobilių remonto paslaugas, pagal PirkÄjo pateiktÄ automobilių sÄ raÅ¡Ä , kuriame nurodyti pagaminimo metai, kÄbulo nr., valstybinis nr. PareiÅ¡kÄja juridiniams asmenims 2006 - 2007 metais iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas faktÅ«ras už automobilių detales ir atliktus automobilių remonto darbus. Taigi, teismo nuomone, Å¡ios aplinkybÄs aiÅ¡kiai patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjos įmonÄ realiai teikÄ serviso paslaugas, nors tvirtino, kad tokia veikla buvo sustabdyta, gaudavo pajamas už atliktus darbus, kai kurios įmonÄs jai liko skolingus už suteiktas paslaugas. Teismas akcentavo, jog pareiÅ¡kÄjai buvo pateikti verslo liudijimai, t. y. leidimai vykdyti variklinių transporto priemonių techninÄ priežiÅ«rÄ ir remontÄ su žyma (x). TodÄl pareiÅ¡kÄja susipažinusi su verslo liudijimų turiniu ir nustaÄiusi, kad fizinių asmenų pateikti dokumentai draudžia jiems teikti paslaugas pareiÅ¡kÄjai, t. y. siekti civilinių teisinių santykių su pareiÅ¡kÄja verslo liudijimų pagrindu privalÄjo vykdyti imperatyvias GPMÄ® nuostatas â iÅ¡mokÄjusi iÅ¡mokas, pagal mokesÄio mokÄjimo tvarkÄ priskiriamas fizinių asmenų A klasÄs pajamoms, deklaruoti jas, iÅ¡skaiÄiuoti ir sumokÄtÄ nuo jų pajamų mokestį, t. y. 35 339 Lt.
           AtsižvelgÄs į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, bei įvertinÄs teisÄs aktų normas, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄja faktiÅ¡kai vykdÄ automobilių remonto paslaugas, todÄl neturÄjo teisÄs automobilių remonto paslaugoms atlikti samdyti fizinių asmenų, įsigijusių verslo liudijimus tai paÄiai kaip pareiÅ¡kÄjos vykdomai veiklai vykdyti. Teismas taip pat padarÄ iÅ¡vadÄ , jog fizinių asmenų, teikusių paslaugas pareiÅ¡kÄjai, veikla nepriskirtina veiklai pagal fizinių asmenų turÄtus verslo liudijimus, nes turÄti verslo liudijimai nesuteikÄ teisÄs teikti paslaugų pareiÅ¡kÄjai. Taigi, teismo nuomone, pareiÅ¡kÄjos iÅ¡mokÄtos iÅ¡mokos asmenims, veikusiems pagal verslo liudijimus su žyma (x), turi bÅ«ti vertinamos kaip kitos, su darbo santykiais nesusijusios A klasÄs iÅ¡mokos, o pareiga apskaiÄiuoti pajamų mokestį, jį iÅ¡skaiÄiuoti ir sumokÄti į biudžetÄ , tenka pareiÅ¡kÄjai, o ne fiziniams asmenims. Teismas pripažino, jog centrinis mokesÄių administratorius tinkamai taikÄ GPMÄ® normas ir pagrįstai patvirtino TelÅ¡ių apskrities VMI 2009 m. birželio 10 d. sprendimo Nr. A6-7 dalį, kuria V. J. firmai âAutoridaâ nurodyta sumokÄti į biudžetÄ 35 339 Lt GPM ir 9 976 Lt GPM delspinigių bei pakeitÄ TelÅ¡ių apskrities VMI sprendimo dalį, kuria pareiÅ¡kÄjai nurodyta sumokÄti į valstybÄs biudžetÄ 10 602 Lt GPM baudos, nurodydamas pareiÅ¡kÄjai sumokÄti 3 534 Lt GPM baudos.
III.
           Apeliaciniu skundu pareiÅ¡kÄja V. J. firma âAutoridaâ praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â atsakovo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
           Apeliaciniame skunde nurodo, jog pareiÅ¡kÄja iÅ¡ faktinių aplinkybių ir GPMÄ® nuostatų, prieÅ¡ingai pirmosios instancijos teismo teiginiams, buvo ir yra įsitikinusi, kad ji elgÄsi teisingai ir teisÄtai. PareiÅ¡kÄja faktiÅ¡kai nevykdÄ variklinių transporto priemonių ir motociklų remonto (tai pripažino ir atsakovas), todÄl fiziniai asmenys, sumokÄjÄ fiksuotÄ Ä¯mokÄ už įsigytÄ verslo liudijimÄ , galÄjo parduoti remonto paslaugas pareiÅ¡kÄjai.
Atsižvelgiant į GPMÄ® 22 straipsnio 3 dalyje, 25 straipsnio 1 dalyje ir 33 straipsnio 3 dalyje nustatytų teisÄs normų turinį ir į faktines aplinkybes, pareiÅ¡kÄja neatliko neteisÄtų veiksmų. Ji neturÄjo teisÄs iÅ¡kraipyti faktinių aplinkybių ir ignoruoti GPMÄ® nuostatų dÄl iÅ¡mokÄtų pajamų priskyrimo A ar B klasÄs pajamoms, nes pagal gyventojų pajamų mokesÄio mokÄjimo tvarkÄ individualios veiklos pajamos, t. y. ir pajamos gautos vykdant veiklÄ Ä¯sigijus verslo liudijimÄ , yra imperatyviai priskiriamos B klasÄs pajamoms ir už kurių deklaravimÄ bei gyventojų pajamų mokesÄio mokÄjimÄ yra atsakingi fiziniai asmenys vykdantys Å¡iÄ veiklÄ .
Pagal Taisyklių nuostatas, esant žymai (x) verslo liudijimas nesuteikia teisÄs parduoti savo gamybos prekių ir teikti paslaugų įmonei arba kitam juridiniam asmeniui, jeigu veiklos, kuria gali bÅ«ti verÄiamasi turint verslo liudijimÄ , rūšis yra viena iÅ¡ veiklos, kuria verÄiasi įmonÄ arba kitas juridinis asmuo, rūšių (VMI internetiniame tinklalapyje yra paskelbtas paaiÅ¡kinimas, kad jeigu Å¡i veiklos rūšis tik įraÅ¡yta i įmonÄs registravimo pažymÄjimÄ , taÄiau įmonÄ ja faktiÅ¡kai nesiverÄia, tai turint verslo liudijimÄ , galima tokiai įmonei parduoti savo gamybos prekes ar teikti paslaugas).
Atsižvelgiant į tai, atsakomybÄ už automobilių remonto paslaugų teikimÄ privalo prisiimti bÅ«tent Å¡iÄ veiklÄ faktiÅ¡kai vykdantys fiziniai asmenys, o ne asmenys iÅ¡mokÄjÄ pajamas už paslaugas. Asmenys iÅ¡mokÄjÄ pajamas turi tik jas priskirti A ar B klasÄs pajamoms ir atlikti pareigas numatytas pagal GPMÄ®, susijusias su Å¡iuo priskyrimu. PareiÅ¡kÄjos teigimu, ji sÄ Å¾iningai vadovavosi teisingumo ir visuotinio privalomumo principu, kad kiekvienas mokesÄių mokÄtojas privalo mokÄti mokesÄių įstatymų nustatytus mokesÄius, laikydamasis mokesÄių teisÄs aktuose nustatytos mokesÄio apskaiÄiavimo ir mokÄjimo tvarkos.
TodÄl atsižvelgiant į GPMÄ® 22 straipsnio 3 dalyje bei 25 straipsnio
1 dalyje nustatytÄ reglamentavimÄ , gyventojai, įsigijÄ verslo liudijimus vykdyti variklinių transporto priemonių techninÄ priežiÅ«rÄ ir remontÄ , vadovaudamiesi TaisyklÄse nustatytomis teisÄmis ir pareigomis ir atsakydami už savo veiksmus teikÄ Å¡ias paslaugas pareiÅ¡kÄjai. Kadangi pareiÅ¡kÄja faktiÅ¡kai tokios veiklos nevykdÄ, ji privalÄjo vadovautis GPMÄ® 22 straipsnio reikalavimais ir priskirti iÅ¡mokÄtas sumas prie B klasÄs pajamų, nes iÅ¡mokÄjo gyventojams pajamas už jų vykdomÄ individualiÄ veiklÄ . Taip pat pareiÅ¡kÄja privalÄjo iki kalendorinių metų, einanÄių po to mokestinio laikotarpio, vasario
1 dienos pateikti mokesÄio administratoriui pažymas apie gyventojams iÅ¡mokÄtas tokias iÅ¡mokas. PrieÅ¡ingu atveju pareiÅ¡kÄja bÅ«tų pažeidusi imperatyvias GPMÄ® nuostatas. PareiÅ¡kÄjos nuomone, pirmosios instancijos teismo sprendimas neargumentuotas, t. y. nÄra argumentų, kodÄl pareiÅ¡kÄjos atsiliepime nurodyti motyvai atmestini. Anot pareiÅ¡kÄjos, pirmosios instancijos teismas iÅ¡ naujo vertino ir interpretavo faktines aplinkybes, praplÄsdamas atsakovo skundo ribas, o teismo sprendimu buvo pažeisti teisinio aiÅ¡kumo principai.
           Atsiliepimais į apeliacinį skundÄ atsakovas bei tretysis suinteresuotasis asmuo praÅ¡o šį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
           Savo atsiliepime atsakovas nurodo, jog byloje nÄra nustatyta, kad fiziniai asmenys bÅ«tų pateikÄ pareiÅ¡kÄjai individualios veiklos vykdymo pažymas, įgalinanÄias savo iniciatyva ir be apribojimų formuoti civilinius teisinius santykius su pareiÅ¡kÄja GPMÄ® 2 straipsnio 7 dalies pagrindu. PrieÅ¡ingai, byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjai buvo pateikti verslo liudijimai, t. y. leidimai vykdyti variklinių transporto priemonių techninÄ priežiÅ«rÄ ir remontÄ su žyma (x).
TodÄl pareiÅ¡kÄja, susipažinusi su verslo liudijimų turiniu ir nustaÄiusi, kad fizinių asmenų pateikti dokumentai draudžia jiems teikti paslaugas pareiÅ¡kÄjai, t. y. siekti civilinių teisinių santykių su pareiÅ¡kÄja verslo liudijimų pagrindu, privalÄjo, kaip minÄta, vykdyti imperatyvias GPMÄ® nuostatas - iÅ¡mokÄjusi iÅ¡mokas, pagal mokesÄio mokÄjimo tvarkÄ priskiriamas fizinių asmenų A klasÄs pajamoms, deklaruoti jas, iÅ¡skaiÄiuoti ir sumokÄtÄ nuo jų pajamų mokestį, t. y. 35339 Lt.
Taigi, atsakovo nuomone, yra akivaizdu, kad pareiÅ¡kÄja Å¡iuo konkreÄiu atveju yra tas mokesÄių teisÄs subjektas, kuris buvo įpareigotas užkirsti keliÄ piktnaudžiavimui teise, t. y. pareiÅ¡kÄja, iÅ¡mokÄjus fiziniams asmenis lÄÅ¡as už jų teiktas paslaugas, privalÄjo apskaiÄiuoti nuo iÅ¡mokÄtų sumų GPM ir sumokÄti jį į biudžetÄ , kas apribotų fiziniams asmenims galimybÄ iÅ¡vengti dalies GPM mokÄjimo, sumokant tik fiksuotÄ Ä¯mokÄ už įsigytÄ verslo liudijimÄ .
Atsakovo nuomone, teigiant prieÅ¡ingai bÅ«tų nepagrįstai iÅ¡kraipyta pajamų skirstymo į klases esmÄ ir tikslas. Atsakovo teigimu, pareiÅ¡kÄja faktiÅ¡kai vykdÄ automobilių remonto paslaugas, todÄl neturÄjo teisÄs automobilių remonto paslaugoms atlikti samdyti fizinių asmenų, įsigijusių verslo liudijimus tai paÄiai kaip pareiÅ¡kÄjos vykdomai veiklai vykdyti. Tai reiÅ¡kia, kad fizinių asmenų, teikusių paslaugas pareiÅ¡kÄjai, veikla nepriskirtina veiklai pagal fizinių asmenų turÄtus verslo liudijimus, nes turÄti verslo liudijimai nesuteikÄ teisÄs teikti paslaugų pareiÅ¡kÄjai (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. lapkriÄio 19 d. nutarimas Nr. 1797).
IÅ¡ to seka, kad pareiÅ¡kÄjos iÅ¡mokÄtos iÅ¡mokos asmenims, veikusiems pagal verslo liudijimus su žyma (x), turi bÅ«ti traktuojamos kaip kitos, su darbo santykiais nesusijusios A klasÄs iÅ¡mokos, o pareiga, kaip jau minÄta, apskaiÄiuoti pajamų mokestį, jį iÅ¡skaiÄiuoti ir sumokÄti į biudžetÄ , tenka pareiÅ¡kÄjai, o ne fiziniams asmenims. Atsakovas pažymi, kad pareiÅ¡kÄja skunde nepateikÄ nesutikimo argumentų dÄl aritmetinio mokesÄių apskaiÄiavimo, todÄl centrinis mokesÄių administratoriaus plaÄiau Å¡iuo klausimu nepasisakÄ.
Atsakovas pastebÄjo, kad ne tik mokesÄių administratorius turi pareigÄ pagrįsti jo mokesÄių mokÄtojui apskaiÄiuotas mokesÄio ir su juo susijusias sumas, bet ir mokesÄių mokÄtojas, nesutinkantis su mokesÄių administratoriaus apskaiÄiuotomis konkreÄiomis mokesÄio ir su juo susijusiomis sumomis, privalo pagrįsti, kodÄl jos yra neteisingos (MokesÄių administravimo įstatymo 67 straipsnio 2 dalis). Å iuo atveju pareiÅ¡kÄja nepateikÄ jokių objektyvių įrodymų, paneigianÄių mokesÄių administratoriaus nustatytas faktines aplinkybes bei surinktus įrodymus.
Anot atsakovo, pareiÅ¡kÄja savo pozicijÄ grindžia iÅ¡imtinai žodiniais savo paÄios paaiÅ¡kinimais.
           TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a:
IV.
MokesÄių administravimo įstatymo 159 straipsnio 2 dalis nustato, kad apskųsti Mokestinių ginÄų komisijos sprendimÄ dÄl mokestinio ginÄo taip pat turi teisÄ centrinis mokesÄių administratorius, taÄiau tik tuo atveju, kai centrinis mokesÄių administratorius ir Mokestinių ginÄų komisija, sprÄsdami mokestinį ginÄÄ (arba mokestinio ginÄo metu), skirtingai interpretavo įstatymo ar kito teisÄs akto nuostatas. IÅ¡ minÄtos teisÄs normos formuluotÄs darytina iÅ¡vada, kad, pirma, Å¡i norma skirta reglamentuoti administracinio teismo jurisdikcinÄ kompetencijÄ nagrinÄti mokestinius ginÄus pagal centrinio mokesÄių administratoriaus skundus (nustato mokestinio ginÄo pagal centrinio mokesÄių administratoriaus skundÄ sÄ lyginį priskirtinumÄ teismui) ir, antra, riboja bylos pagal mokesÄių administratoriaus skundÄ nagrinÄjimo pagrindus (mokestinį ginÄÄ pagal mokesÄių administratoriaus skundÄ nagrinÄjantis administracinis teismas yra saistomas Mokestinių ginÄų komisijos nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis ir gali vertinti tik materialinÄs bei proceso teisÄs normų taikymo ir aiÅ¡kinimo teisingumÄ ) (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo plenarinÄs sesijos 2004 m. spalio 27 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A1-355/2004; Administracinių teismų praktika, Nr. 6; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. kovo 4 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A5-236/2005; Administracinių teismų praktika, Nr.7).
Tokio MokesÄių administravimo įstatymo 159 straipsnio 2 dalies nuostatų aiÅ¡kinimo Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nuosekliai laikosi ir kitose bylose (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2004 m. lapkriÄio 24 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A8 -972-04; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. rugsÄjo 27 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A10-1283/2005; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. sausio 31 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A8-738-06; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. vasario 6 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A11-132/2007; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. balandžio 19 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A8-419/2007; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. gegužÄs 2 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A17-456/2007; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. balandžio 9 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS756-242/2008; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. balandžio 17 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS63-188/2009). TodÄl Å¡iÄ administracinÄ bylÄ nagrinÄjantys teismai yra saistomi skundžiamame Mokestinių ginÄų komisijos sprendime nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis ir gali vertinti tik materialinÄs bei proceso teisÄs normų taikymo ir aiÅ¡kinimo teisingumÄ .
TeisÄjų kolegija pažymi, jog, nagrinÄdama šį mokestinį ginÄÄ , Mokestinių ginÄų komisija buvo nustaÄiusi faktines aplinkybes, kad pareiÅ¡kÄja 2006 m. kovo 22 d. â 2007 m. gruodžio 30 d. laikotarpiu 11 fizinių asmenų, įsigijusių verslo liudijimus ir teikusių automobilių remonto paslaugas pareiÅ¡kÄjai, iÅ¡mokÄjo 129590,01 Lt už atliktÄ automobilių remontÄ . PareiÅ¡kÄja su jais atsiskaitydavo kartÄ per mÄnesį pagal Å¡ių fizinių asmenų iÅ¡raÅ¡ytus prekių (paslaugų) pirkimo â pardavimo kvitus. Taigi Mokestinių ginÄų komisija konstatavo, jog pareiÅ¡kÄja fiziniams asmenims, įsigijusiems verslo liudijimus, realiai iÅ¡mokÄjo iÅ¡mokas už jų atliktus remonto darbus, o Å¡ie fiziniai asmenys realiai gavo pagal GPMÄ® nuostatas apmokestinamas pajamas (b. l. 9). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, jog Å¡iame mokestiniame ginÄe mokesÄių administratoriui nÄra suteikta teisÄ ir prerogatyva ginÄyti bei kitaip vertinti minÄtus Mokestinių ginÄų komisijos nustatytus juridinius faktus. TodÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas, kurio iÅ¡vados iÅ¡ esmÄs yra grindžiamos pakartotiniu Mokestinių ginÄų komisijos nustatytų faktinių aplinkybių vertinimu (nagrinÄjant bylÄ buvo iÅ¡ naujo nustatinÄjama kas realiai teikÄ automobilių remonto paslaugas, faktiÅ¡kai gaudavo pajamas už atliktus darbus ir pan., b. l. 45) yra naikintinas kaip nepagrįstas.
TaÄiau kartu pažymÄtina, jog bylos faktinių aplinkybių visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄja, sukurdama tokį veiklos modelį, kuomet jos faktiÅ¡kai iki 2006 m. kovo 1 d. vykdytai veiklai (mažmeninei bei didmeninei prekybai automobilių detalÄmis bei automobilių remontui), kurį atliko pareiÅ¡kÄjos darbuotojai, nuo 2006 m. kovo 3 d. buvo pasitelkti fiziniai asmenys, įsigijÄ verslo liudijimus (mok. byla, b. l. 21), galimai piktnaudžiavo teise (GPMÄ® nuostatomis) ir siekÄ iÅ¡vengti mokesÄių mokÄjimo (perkelti mokestinÄ naÅ¡tÄ pagal verslo liudijimÄ dirbusiems fiziniams asmenims, kurie iÅ¡ Å¡ios veiklos gautas pajamas gyventojų pajamų mokesÄio deklaracijose deklaruodavo kaip pajamas iÅ¡ veiklos pagal verslo liudijimÄ ). Å iuo aspektu atkreiptinas dÄmesys į tai, jog, kaip patvirtina mokesÄių administratoriaus atlikto patikrinimo medžiaga, pagal verslo liudijimÄ dirbusių asmenų iÅ¡sinuomota veiklos vieta sutapo su pareiÅ¡kÄjos vykdytos veiklos vieta (tas pats automobilių servisas, esantis adresu LuokÄs g. 72, TelÅ¡iuose). Be to, bÅ«tent pati pareiÅ¡kÄja 2006 â 2007 m. iÅ¡raÅ¡Ä Ä¯vairiems
juridiniams asmenims (UAB âStatelaâ, UAB âSamanÄlÄâ, IÄ® âGeolinijaâ ir kitiems;
mok. byla, b. l. 72, 75, 77, 79) sÄ skaitas už automobilių detales bei atliktus remonto darbus, sudarinÄjo su juridiniais asmenimis automobilių remonto paslaugų pirkimo â pardavimo sutartis (mok. byla, b. l. 15, 98, 105, 143 - 152). Visos Å¡ios aplinkybÄs sudaro sÄ lygas vertinti ar pagal verslo liudijimus dirbÄ asmenys nebuvo įtraukti į pareiÅ¡kÄjos vykdytÄ veiklÄ vien tik siekiant pridengti jos faktiÅ¡kÄ pobÅ«dį bei gauti mokestinÄ naudÄ (įgyti akivaizdų mokestinį pranaÅ¡umÄ ).
Teisines pasekmes, kylanÄias nustaÄius atvejus, kai mokestinÄs prievolÄs pažeidžiamos piktnaudžiavimu, apibrÄžia MokesÄių administravimo įstatymo 69 straipsnio 1 dalis. Joje nurodyta, tais atvejais, kai mokesÄio mokÄtojo sandoris, Å«kinÄ operacija ar bet kokia jų grupÄ sudaromi turint tikslÄ gauti mokestinÄ naudÄ , t. y. tiesiogiai ar netiesiogiai nukelti mokesÄio mokÄjimo terminus, sumažinti mokÄtinÄ mokesÄio sumÄ arba visiÅ¡kai iÅ¡vengti mokesÄio mokÄjimo, arba padidinti grÄ Å¾intinÄ (įskaitytinÄ ) mokesÄio permokÄ (skirtumÄ ), arba sutrumpinti mokesÄio permokos (skirtumo) grÄ Å¾inimo terminus, mokesÄių administratorius turi teisÄ, apskaiÄiuodamas mokestį, taikyti turinio virÅ¡enybÄs prieÅ¡ formÄ principÄ . Å iuo atveju mokesÄių administratorius neatsižvelgia į formaliÄ mokesÄių mokÄtojo veiklos iÅ¡raiÅ¡kÄ , bet atkuria iÅ¡kreipiamas ar slepiamas aplinkybes, su kuriomis mokesÄių įstatymai sieja apmokestinimÄ , ir mokestį apskaiÄiuoja pagal minÄtų mokesÄių įstatymų atitinkamas nuostatas.
Kadangi Å¡ių pareiÅ¡kÄjos apmokestinimui reikÅ¡mingų aplinkybių centrinis mokesÄių administratorius netyrÄ bei nevertino, nagrinÄjamoje byloje yra pagrindas pareiÅ¡kÄjos skundÄ perduoti atsakovui nagrinÄti iÅ¡ naujo tam, kad pastarasis inter alia įvertintų bÅ«tinybÄ ir galimybÄ atlikti pakartotinį mokestinį patikrinimÄ (MokesÄių administravimo įstatymo 154 straipsnio 4 dalies 5 punktas). DÄl Å¡ios priežasties pareiÅ¡kÄjos V. J. firmos âAutoridaâ apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies, o ginÄijami pirmosios instancijos teismo bei Komisijos sprendimai panaikinami perduodant mokestinį ginÄÄ centriniam mokesÄių administratoriui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 133 straipsniu ir 88 straipsnio 2 punktu,
n u t a r i a:
pareiÅ¡kÄjos V. J. firmos âAutoridaâ apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.
Panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. vasario 19 d. sprendimÄ , Mokestinių ginÄų komisijos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2009 m. lapkriÄio 19 d. sprendimÄ Nr. S-369(7-326/2009), ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2009 m. rugpjÅ«Äio 19 d. sprendimÄ Nr. 69-229 ir perduoti mokestinį ginÄÄ Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Nutartis neskundžiama.
 TeisÄjai                                                                                             Laimutis
AlechnaviÄius
                                                                                                          Â
Irmantas Jarukaitis
Â
                                   Romanas Klišauskas