Legislator Case Law & Legislation
38def9d1-1bfa-4a34-99a0-bbd54be4da24 AI generated

38def9d1-1bfa-4a34-99a0-bbd54be4da24 · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkės teismas

Case Number 38def9d1-1bfa-4a34-99a0-bbd54be4da24
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

BaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-181-840/ 2014Teisminio proceso Nr. 1-25-1-00716-2014-0 (S) Procesinio sprendimo kategorijos:1.1.7.1; 1.1.7.2.7; 1.1.8.1.1; 1.1.8.3;1.1.8.6.2; 1.1.8.8; 1.1.10.1; 1.1.13;1.2.4.6.3; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5KAIŠIADORIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 9 d.Kaišiadorys              Kaišiadorių rajono apylinkės teismo teisėja Joana Kvaselytė,sekretoriaujant Editai Juršienei,dalyvaujant prokurorei Jurgitai Česienei,nedalyvaujant nukentėjusiajai M.

Legislator headnote

AI generated

38def9d1-1bfa-4a34-99a0-bbd54be4da24 · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkės teismas: kreipėsi į policijÄ raÅ¡tu dėl to, kad 2014-05-31 apie 17.00 val. kartu su ja gyvenantis sÅ«nus – kaltinamasis – M. V., bÅ«nant sodyboje, esančioje (duomenys neskelbtini) , konflikto dėl plaunamų indų metu, kumščiu sudavė jai vienÄ kartÄ Ä¯ galvÄ . Nuo smÅ«gio ji parkrito ir susilaužė kairės rankos rieÅ¡Ä . Nukentėjusioji prašė pradėti ikiteisminį tyrimÄ , kadangi kaltinamasis netinkamai su ja elgiasi ne pirmÄ kartÄ , ne tik neblaivus, bet ir blaivus. Nedelsiant buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

BaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-181-840/ 2014Teisminio proceso Nr. 1-25-1-00716-2014-0 (S) Procesinio sprendimo kategorijos:1.1.7.1; 1.1.7.2.7; 1.1.8.1.1; 1.1.8.3;1.1.8.6.2; 1.1.8.8; 1.1.10.1; 1.1.13;1.2.4.6.3; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5KAIŠIADORIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 9 d.Kaišiadorys              Kaišiadorių rajono apylinkės teismo teisėja Joana Kvaselytė,sekretoriaujant Editai Juršienei,dalyvaujant prokurorei Jurgitai Česienei,nedalyvaujant nukentėjusiajai M.

V., vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeM. V., gim. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) , a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis aukÅ¡tesnįjį iÅ¡silavinimÄ , nesusituokęs, gyv. (duomenys neskelbtini) , dirbantis UAB „MEDIENOS ERA LT“, anksčiau teistas: Kauno apylinkės teismo 2013-12-18 nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. ir 145 str. 1 d. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 2 ir 5 d., paskirta subendrinta bausmė – 1 m. laisvės apribojimo.

Vadovaujantis LR BK 641 str., paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir skirta galutinė bausmė – 8 mėn. laisvės apribojimo (bausmę atlikęs), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 3 p.IÅ¡nagrinėjęs bylÄ , teismas n u s t a t ė:M. V. 2014-05-31 apie 17:00 val. sodyboje, esančioje (duomenys neskelbtini) , konflikto metu, tyčia sudavė vienÄ kartÄ kumščiu nukentėjusiajai – motinai – M. V. į galvÄ , dėl ko ji pargriuvo ant grindų, – taip nukentėjusiajai M.

V. padarė poodinę kraujosruvÄ kairiame dilbyje ir kairio stipinkaulio skeveldrinį lūžį tipinėje vietoje, t.y. nesunkiai sutrikdė savo artimo giminaičio ir Å¡eimos nario – nukentėjusiosios M. V. – sveikatÄ .Apklaustas teismo posėdžio metu kaltinamasis M. V. dėl jam pareikÅ¡to kaltinimo visiÅ¡kai pripažino savo kaltę, nuoÅ¡irdžiai gailėjosi ir nurodė, jog su motina –nukentėjusiÄ ja M. V. – jis susitaikė, ji jam atleido, ir toliau jie gyvena kartu. Paklaustas, kaltinamasis atsakė, kad tÄ kart motina jam papriekaiÅ¡tavo.

Kadangi tai buvo ne pirmas kartas, jis nesusivaldė ir sudavė jai kartÄ ranka į veidÄ . Nuo jo smÅ«gio motina parkrito, susilaužė rankÄ . TÄ kart jis buvo blaivus. Å iuo metu padėtis namuose pagerėjusi, nes jis susirado darbÄ ir nuo Å¡ių metų spalio dirba.Teisiamojo posėdžio metu prokurorė Jurgita Česienė paprašė, o kaltinamasis M. V. sutiko, kad bÅ«tų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Be kaltinamojo M. V. visiÅ¡ko prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais, iÅ¡tirtais Lietuvos Respublikos BPK 291 str. numatyta tvarka, sutrumpinus įrodymų tyrimÄ pagal Lietuvos Respublikos BPK 273 str.IÅ¡ Kauno apskrities VPK Žaliakalnio PK KPS tyrėjo Ž.

Ž. 2014-06-05 praneÅ¡imų apie smurtÄ artimoje aplinkoje (b.l. 6-8) matyti, kad 2014-05-31 apie 17.00 val. sodyboje, esančioje (duomenys neskelbtini) , sÅ«nus – kaltinamasis – M. V. sumušė motinÄ â€“ nukentėjusiÄ jÄ â€“ M. V., sulaužė rankÄ â€“ kairės rankos rieÅ¡Ä .IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo (b.l. 9-12) matyti, kad 2014-05-31 įvykio vieta – sodyba, esanti (duomenys neskelbtini) , t.y. vieno aukÅ¡to nukentėjusiajai M. V. priklausantis gyvenamasis namas. Jokių nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti turinčių reikÅ¡mės pėdsakų nerasta.IÅ¡ protokolo-pareiÅ¡kimo ir pareiÅ¡kimo (b.l. 1-2) matyti, jog 2014-06-05 nukentėjusioji M.

V. kreipėsi į policijÄ raÅ¡tu dėl to, kad 2014-05-31 apie 17.00 val. kartu su ja gyvenantis sÅ«nus – kaltinamasis – M. V., bÅ«nant sodyboje, esančioje (duomenys neskelbtini) , konflikto dėl plaunamų indų metu, kumščiu sudavė jai vienÄ kartÄ Ä¯ galvÄ . Nuo smÅ«gio ji parkrito ir susilaužė kairės rankos rieÅ¡Ä . Nukentėjusioji prašė pradėti ikiteisminį tyrimÄ , kadangi kaltinamasis netinkamai su ja elgiasi ne pirmÄ kartÄ , ne tik neblaivus, bet ir blaivus. Nedelsiant buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas.

IÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu apklaustos nukentėjusiosios M. V. paaiÅ¡kinimų (b.l. 13-15) matyti, kad nukentėjusioji M. V. dar kartÄ patvirtino protokole-pareiÅ¡kime ir pareiÅ¡kime nurodytas aplinkybes, kad 2014-05-31 apie 17.00 val. sodyboje, esančioje (duomenys neskelbtini) , sÅ«nus – kaltinamasis – M. V. jai vienÄ kartÄ sudavė kumščiu į galvÄ , ji parkrito ir susilaužė rankÄ â€“ kairės rankos rieÅ¡Ä . Be to, nukentėjusioji M. V. nurodė, jog su sÅ«numi – kaltinamuoju – M.

V. susitaikė, civilinio ieškinio jam nereiškia ir nereikš.Iš nukentėjusiosios M. V. ir kaltinamojo M. V. 2014-09-04 susitaikymo protokolo (b.l.

21) matyti, kad nukentėjusioji ir kaltinamasis susitaikė, kaltinamasis atsiprašė nukentėjusiosios, ji jam atleido ir pretenzijų neturi.IÅ¡ nukentėjusiosios M. V. parodymų patikrinimo vietoje protokolo (b.l. 16-18) matyti, kaip nukentėjusioji jos sodyboje ((duomenys neskelbtini) ) – gyvenamojo namo koridoriuje rodo: kaip kaltinamasis M. V. sudavė jai kumščiu vienÄ kartÄ Ä¯ deÅ¡inę galvos pusę, abu stovėjo; kaip ji po smÅ«gio parkrito ant grindų – ant kairio Å¡ono; kas jai lūžo – kairės rankos rieÅ¡as.IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr.G1337/14(02) (b.l.

32) matyti, kad nukentėjusiajai M. V. konstatuota poodinė kraujosruva kairiame dilbyje ir kairio stipinkaulio skeveldrinis lūžis tipinėje vietoje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu ir galėjo susidaryti nugriuvus. Nustatyti, ar sužalojimas padarytas pačiai nugriuvus ar nuo pašalinės jėgos poveikio, nėra galimybės. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku – 2014-05-31, taip pat galėjo būti padaryti vieno trauminio poveikio pasėkoje. Šiuo atveju pavojaus nukentėjusiosios gyvybei nebuvo.

Dėl kairio stipinkaulio skeveldrinio lūžio tipinėje vietoje nukentėjusiosios M. V. sveikata sutrikdyta nesunkiai.IÅ¡ kaltinamojo M. V. parodymų patikrinimo vietoje protokolo (b.l. 46-48) matyti, kaip kaltinamasis nukentėjusiosios M. V. sodyboje ((duomenys neskelbtini) ) – gyvenamojo namo koridoriuje rodo: kaip jis sudavė motinai kumščiu vienÄ kartÄ Ä¯ deÅ¡inę galvos pusę; kaip motina po smÅ«gio parkrito ant grindų – daugiau ant kairio Å¡ono; kas jai lūžo – kairė ranka.Ä®vertinęs bylos nagrinėjimo teisme metu duotus kaltinamojo M.

V. paaiÅ¡kinimus bei sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡tirtus ikiteisminio tyrimo metu surinktus raÅ¡ytinius įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo M. V. 2014-05-31 veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos 138 str. 2 d. 3 p., nes jis tÄ kart apie 17:00 val. sodyboje, esančioje (duomenys neskelbtini) , konflikto metu, tyčia sudavė vienÄ kartÄ kumščiu nukentėjusiajai – motinai (b.l. 53) – M. V. į galvÄ , dėl ko ji pargriuvo ant grindų, – taip nukentėjusiajai M. V. padarė poodinę kraujosruvÄ kairiame dilbyje ir kairio stipinkaulio skeveldrinį lūžį tipinėje vietoje, t.y. nesunkiai sutrikdė savo artimo giminaičio ir Å¡eimos nario – nukentėjusiosios M.

V. – sveikatÄ .             Spręsdamas dėl kaltinamojo M. V. baudžiamosios atsakomybės, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė apysunkį nusikaltimÄ (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 4 d., 138 str. 2 d. 3 p.), kad prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai dėl jos gailisi, tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.), kad nenustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių (Lietuvos Respublikos BK 60 str.).

Teismas atsižvelgia ir į tai, kad kaltinamasis M. V. atsiprašė nukentėjusiosios M. V. ir ji jam atleido – jie susitaikė (b.l. 14-15, 21). Teismas atsižvelgia ir į tai, kaltinamasis M. V. Å¡iuo metu dirba (b.l. 86), tačiau baustas administracine tvarka (b.l. 65-66), nusikalstamÄ veikÄ padarė turėdamas galiojančiÄ administracinę nuobaudÄ . Be to, kaltinamasis M. V. jau yra teistas už nusikalstamas veikas, padarytas nukentėjusiosios M. V. atžvilgiu (b.l. 56-64, 98-99), naujÄ nusikalstamÄ veikÄ padarė neiÅ¡nykus teistumui – teismo skirtos bausmės atlikimo metu.

Å ios aplinkybės rodo kaltinamojo pavojingumÄ ir polinkį daryti teisės pažeidimus. Atsižvelgus į visas Å¡ias aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog nagrinėjamu atveju kaltinamajam M. V. netaikytinos Lietuvos Respublikos BK 38 str. nuostatos, nes nėra pagrindo manyti, jog kaltinamasis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Kaltinamajam M. V. skirtina Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 3 p. numatyta laisvės atėmimo bausmė, mažesnė už sankcijoje numatytÄ vidurkį (Lietuvos Respublikos BK 50 str., 56 str., 61 str.), kuri, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str., sumažintina vienu trečdaliu.Tačiau teismas, atsižvelgdamas į aukščiau nurodytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamajam M.

V. bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, todėl paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtinas (Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d.). Atidėjus laisvės atėmimo bausmės vykdymÄ , kaltinamajam M. V. skirtini įpareigojimai – dirbti ir be institucijos, prižiÅ«rinčios bausmės vykdymo atidėjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms, bei baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (Lietuvos Respublikos BK 67 str. 2 d. 9 p., 722 str., 75 str. 2 d. 5 ir 8 p.).             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 303 str. 2 d., teismas             n u s p r e n d ž i a:             M.

V. pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 3 p. numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir paskirti jam bausmę – 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str., M. V. skirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 8 (aÅ¡tuonis) mėnesius laisvės atėmimo.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str., bausmės vykdymÄ atidėti 1 (vieneriems) metams ir skirti M. V. per bausmės vykdymo atidėjimo laikÄ Ä¯pareigojimus – dirbti ir be institucijos, prižiÅ«rinčios bausmės vykdymo atidėjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms, bei baudžiamojo poveikio priemonę – per visÄ bausmės vykdymo atidėjimo laikÄ dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.KardomÄ jÄ priemonę raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti M.

V. palikti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti nuosprendį, jÄ panaikinti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti apskųstas Kauno apygardos teismui per KaiÅ¡iadorių rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                                          Joana Kvaselytė