38def9d1-1bfa-4a34-99a0-bbd54be4da24 · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-181-840/ 2014Teisminio proceso Nr. 1-25-1-00716-2014-0 (S) Procesinio sprendimo kategorijos:1.1.7.1; 1.1.7.2.7; 1.1.8.1.1; 1.1.8.3;1.1.8.6.2; 1.1.8.8; 1.1.10.1; 1.1.13;1.2.4.6.3; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 9 d.KaiÅ¡iadorys              KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Joana KvaselytÄ,sekretoriaujant Editai JurÅ¡ienei,dalyvaujant prokurorei Jurgitai Äesienei,nedalyvaujant nukentÄjusiajai M.
Legislator headnote
AI generated38def9d1-1bfa-4a34-99a0-bbd54be4da24 · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas: kreipÄsi į policijÄ raÅ¡tu dÄl to, kad 2014-05-31 apie 17.00 val. kartu su ja gyvenantis sÅ«nus â kaltinamasis â M. V., bÅ«nant sodyboje, esanÄioje (duomenys neskelbtini) , konflikto dÄl plaunamų indų metu, kumÅ¡Äiu sudavÄ jai vienÄ kartÄ Ä¯ galvÄ . Nuo smÅ«gio ji parkrito ir susilauÅ¾Ä kairÄs rankos rieÅ¡Ä . NukentÄjusioji praÅ¡Ä pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , kadangi kaltinamasis netinkamai su ja elgiasi ne pirmÄ kartÄ , ne tik neblaivus, bet ir blaivus. Nedelsiant buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas.
Full text
BaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-181-840/ 2014Teisminio proceso Nr. 1-25-1-00716-2014-0 (S) Procesinio sprendimo kategorijos:1.1.7.1; 1.1.7.2.7; 1.1.8.1.1; 1.1.8.3;1.1.8.6.2; 1.1.8.8; 1.1.10.1; 1.1.13;1.2.4.6.3; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 9 d.KaiÅ¡iadorys              KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Joana KvaselytÄ,sekretoriaujant Editai JurÅ¡ienei,dalyvaujant prokurorei Jurgitai Äesienei,nedalyvaujant nukentÄjusiajai M.
V., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeM. V., gim. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) , a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis aukÅ¡tesnįjį iÅ¡silavinimÄ , nesusituokÄs, gyv. (duomenys neskelbtini) , dirbantis UAB âMEDIENOS ERA LTâ, anksÄiau teistas: Kauno apylinkÄs teismo 2013-12-18 nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. ir 145 str. 1 d. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 2 ir 5 d., paskirta subendrinta bausmÄ â 1 m. laisvÄs apribojimo.
Vadovaujantis LR BK 641 str., paskirta bausmÄ sumažinta 1/3 ir skirta galutinÄ bausmÄ â 8 mÄn. laisvÄs apribojimo (bausmÄ atlikÄs), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 3 p.IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teismas n u s t a t Ä:M. V. 2014-05-31 apie 17:00 val. sodyboje, esanÄioje (duomenys neskelbtini) , konflikto metu, tyÄia sudavÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu nukentÄjusiajai â motinai â M. V. į galvÄ , dÄl ko ji pargriuvo ant grindų, â taip nukentÄjusiajai M.
V. padarÄ poodinÄ kraujosruvÄ kairiame dilbyje ir kairio stipinkaulio skeveldrinį lūžį tipinÄje vietoje, t.y. nesunkiai sutrikdÄ savo artimo giminaiÄio ir Å¡eimos nario â nukentÄjusiosios M. V. â sveikatÄ .Apklaustas teismo posÄdžio metu kaltinamasis M. V. dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi ir nurodÄ, jog su motina ânukentÄjusiÄ ja M. V. â jis susitaikÄ, ji jam atleido, ir toliau jie gyvena kartu. Paklaustas, kaltinamasis atsakÄ, kad tÄ kart motina jam papriekaiÅ¡tavo.
Kadangi tai buvo ne pirmas kartas, jis nesusivaldÄ ir sudavÄ jai kartÄ ranka į veidÄ . Nuo jo smÅ«gio motina parkrito, susilauÅ¾Ä rankÄ . TÄ kart jis buvo blaivus. Å iuo metu padÄtis namuose pagerÄjusi, nes jis susirado darbÄ ir nuo Å¡ių metų spalio dirba.Teisiamojo posÄdžio metu prokurorÄ Jurgita ÄesienÄ papraÅ¡Ä, o kaltinamasis M. V. sutiko, kad bÅ«tų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Be kaltinamojo M. V. visiÅ¡ko prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais, iÅ¡tirtais Lietuvos Respublikos BPK 291 str. numatyta tvarka, sutrumpinus įrodymų tyrimÄ pagal Lietuvos Respublikos BPK 273 str.IÅ¡ Kauno apskrities VPK Žaliakalnio PK KPS tyrÄjo Ž.
Ž. 2014-06-05 praneÅ¡imų apie smurtÄ artimoje aplinkoje (b.l. 6-8) matyti, kad 2014-05-31 apie 17.00 val. sodyboje, esanÄioje (duomenys neskelbtini) , sÅ«nus â kaltinamasis â M. V. sumuÅ¡Ä motinÄ â nukentÄjusiÄ jÄ â M. V., sulauÅ¾Ä rankÄ â kairÄs rankos rieÅ¡Ä .IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo (b.l. 9-12) matyti, kad 2014-05-31 įvykio vieta â sodyba, esanti (duomenys neskelbtini) , t.y. vieno aukÅ¡to nukentÄjusiajai M. V. priklausantis gyvenamasis namas. Jokių nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti turinÄių reikÅ¡mÄs pÄdsakų nerasta.IÅ¡ protokolo-pareiÅ¡kimo ir pareiÅ¡kimo (b.l. 1-2) matyti, jog 2014-06-05 nukentÄjusioji M.
V. kreipÄsi į policijÄ raÅ¡tu dÄl to, kad 2014-05-31 apie 17.00 val. kartu su ja gyvenantis sÅ«nus â kaltinamasis â M. V., bÅ«nant sodyboje, esanÄioje (duomenys neskelbtini) , konflikto dÄl plaunamų indų metu, kumÅ¡Äiu sudavÄ jai vienÄ kartÄ Ä¯ galvÄ . Nuo smÅ«gio ji parkrito ir susilauÅ¾Ä kairÄs rankos rieÅ¡Ä . NukentÄjusioji praÅ¡Ä pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , kadangi kaltinamasis netinkamai su ja elgiasi ne pirmÄ kartÄ , ne tik neblaivus, bet ir blaivus. Nedelsiant buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas.
IÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu apklaustos nukentÄjusiosios M. V. paaiÅ¡kinimų (b.l. 13-15) matyti, kad nukentÄjusioji M. V. dar kartÄ patvirtino protokole-pareiÅ¡kime ir pareiÅ¡kime nurodytas aplinkybes, kad 2014-05-31 apie 17.00 val. sodyboje, esanÄioje (duomenys neskelbtini) , sÅ«nus â kaltinamasis â M. V. jai vienÄ kartÄ sudavÄ kumÅ¡Äiu į galvÄ , ji parkrito ir susilauÅ¾Ä rankÄ â kairÄs rankos rieÅ¡Ä . Be to, nukentÄjusioji M. V. nurodÄ, jog su sÅ«numi â kaltinamuoju â M.
V. susitaikÄ, civilinio ieÅ¡kinio jam nereiÅ¡kia ir nereikÅ¡.IÅ¡ nukentÄjusiosios M. V. ir kaltinamojo M. V. 2014-09-04 susitaikymo protokolo (b.l.
21) matyti, kad nukentÄjusioji ir kaltinamasis susitaikÄ, kaltinamasis atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios, ji jam atleido ir pretenzijų neturi.IÅ¡ nukentÄjusiosios M. V. parodymų patikrinimo vietoje protokolo (b.l. 16-18) matyti, kaip nukentÄjusioji jos sodyboje ((duomenys neskelbtini) ) â gyvenamojo namo koridoriuje rodo: kaip kaltinamasis M. V. sudavÄ jai kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ Ä¯ deÅ¡inÄ galvos pusÄ, abu stovÄjo; kaip ji po smÅ«gio parkrito ant grindų â ant kairio Å¡ono; kas jai lūžo â kairÄs rankos rieÅ¡as.IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr.G1337/14(02) (b.l.
32) matyti, kad nukentÄjusiajai M. V. konstatuota poodinÄ kraujosruva kairiame dilbyje ir kairio stipinkaulio skeveldrinis lūžis tipinÄje vietoje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu ir galÄjo susidaryti nugriuvus. Nustatyti, ar sužalojimas padarytas paÄiai nugriuvus ar nuo paÅ¡alinÄs jÄgos poveikio, nÄra galimybÄs. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodytu laiku â 2014-05-31, taip pat galÄjo bÅ«ti padaryti vieno trauminio poveikio pasÄkoje. Å iuo atveju pavojaus nukentÄjusiosios gyvybei nebuvo.
DÄl kairio stipinkaulio skeveldrinio lūžio tipinÄje vietoje nukentÄjusiosios M. V. sveikata sutrikdyta nesunkiai.IÅ¡ kaltinamojo M. V. parodymų patikrinimo vietoje protokolo (b.l. 46-48) matyti, kaip kaltinamasis nukentÄjusiosios M. V. sodyboje ((duomenys neskelbtini) ) â gyvenamojo namo koridoriuje rodo: kaip jis sudavÄ motinai kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ Ä¯ deÅ¡inÄ galvos pusÄ; kaip motina po smÅ«gio parkrito ant grindų â daugiau ant kairio Å¡ono; kas jai lūžo â kairÄ ranka.Ä®vertinÄs bylos nagrinÄjimo teisme metu duotus kaltinamojo M.
V. paaiÅ¡kinimus bei sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡tirtus ikiteisminio tyrimo metu surinktus raÅ¡ytinius įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo M. V. 2014-05-31 veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos 138 str. 2 d. 3 p., nes jis tÄ kart apie 17:00 val. sodyboje, esanÄioje (duomenys neskelbtini) , konflikto metu, tyÄia sudavÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu nukentÄjusiajai â motinai (b.l. 53) â M. V. į galvÄ , dÄl ko ji pargriuvo ant grindų, â taip nukentÄjusiajai M. V. padarÄ poodinÄ kraujosruvÄ kairiame dilbyje ir kairio stipinkaulio skeveldrinį lūžį tipinÄje vietoje, t.y. nesunkiai sutrikdÄ savo artimo giminaiÄio ir Å¡eimos nario â nukentÄjusiosios M.
V. â sveikatÄ .             SprÄsdamas dÄl kaltinamojo M. V. baudžiamosios atsakomybÄs, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarÄ apysunkį nusikaltimÄ (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 4 d., 138 str. 2 d. 3 p.), kad prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai dÄl jos gailisi, tai pripažintina jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.), kad nenustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių (Lietuvos Respublikos BK 60 str.).
Teismas atsižvelgia ir į tai, kad kaltinamasis M. V. atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios M. V. ir ji jam atleido â jie susitaikÄ (b.l. 14-15, 21). Teismas atsižvelgia ir į tai, kaltinamasis M. V. Å¡iuo metu dirba (b.l. 86), taÄiau baustas administracine tvarka (b.l. 65-66), nusikalstamÄ veikÄ padarÄ turÄdamas galiojanÄiÄ administracinÄ nuobaudÄ . Be to, kaltinamasis M. V. jau yra teistas už nusikalstamas veikas, padarytas nukentÄjusiosios M. V. atžvilgiu (b.l. 56-64, 98-99), naujÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ neiÅ¡nykus teistumui â teismo skirtos bausmÄs atlikimo metu.
Å ios aplinkybÄs rodo kaltinamojo pavojingumÄ ir polinkį daryti teisÄs pažeidimus. Atsižvelgus į visas Å¡ias aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog nagrinÄjamu atveju kaltinamajam M. V. netaikytinos Lietuvos Respublikos BK 38 str. nuostatos, nes nÄra pagrindo manyti, jog kaltinamasis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Kaltinamajam M. V. skirtina Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 3 p. numatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, mažesnÄ už sankcijoje numatytÄ vidurkį (Lietuvos Respublikos BK 50 str., 56 str., 61 str.), kuri, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str., sumažintina vienu treÄdaliu.TaÄiau teismas, atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamajam M.
V. bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo, todÄl paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtinas (Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d.). AtidÄjus laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ , kaltinamajam M. V. skirtini įpareigojimai â dirbti ir be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms, bei baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvavimas smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose (Lietuvos Respublikos BK 67 str. 2 d. 9 p., 722 str., 75 str. 2 d. 5 ir 8 p.).             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 303 str. 2 d., teismas             n u s p r e n d ž i a:             M.
V. pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 3 p. numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir paskirti jam bausmÄ â 1 (vienerius) metus laisvÄs atÄmimo.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str., M. V. skirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir skirti 8 (aÅ¡tuonis) mÄnesius laisvÄs atÄmimo.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str., bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieneriems) metams ir skirti M. V. per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikÄ Ä¯pareigojimus â dirbti ir be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms, bei baudžiamojo poveikio priemonÄ â per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikÄ dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.KardomÄ jÄ priemonÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti M.
V. palikti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, o pradÄjus vykdyti nuosprendį, jÄ panaikinti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti apskųstas Kauno apygardos teismui per KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                          Joana KvaselytÄ