Legislator Case Law & Legislation
38dd0217-7bab-41e9-9de3-b5e55cd84bdb AI generated

38dd0217-7bab-41e9-9de3-b5e55cd84bdb · Vilniaus apygardos teismas

Case Number 38dd0217-7bab-41e9-9de3-b5e55cd84bdb
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

prieÅ¡ieÅ¡kinį dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, tretieji asmenys – D. T., AB bankas Snoras, AB „Lesto“, AB „SEB lizingas“, AB „Lietuvos dujos“, A. S., kuria atsakovo praÅ¡ymas dėl baudos sumažinimo tenkintas iÅ¡ dalies.Teisėja, iÅ¡nagrinėjusi bylÄ , n u s t a t ė :                                                          I. Ginčo esmė Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2011 m. gruodžio 14 d. nutartimi atsakovui G.

Legislator headnote

AI generated

38dd0217-7bab-41e9-9de3-b5e55cd84bdb · Vilniaus apygardos teismas: Teismas taip pat pažymėjo ir tai, kad atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovas nurodė, kad teismo posėdžio metu jis pateiks visus buto įrengimÄ patvirtinančius įrodymus ir iki prieÅ¡ieÅ¡kinio pateikimo nekėlė klausimo dėl trukdymo gauti tam tikrus įrodymus. Esant tokioms aplinkybėms, teismas nenustatė pagrindo panaikinti atsakovui paskirtÄ baudÄ . Atsižvelgdamas į tai, kad tik 2011-11-28 buvo gauti papildomi raÅ¡ytiniai įrodymai, kurių pagrindu atsakovas tikslino prieÅ¡ieÅ¡kinio sumÄ , teismas padarė iÅ¡vadÄ , kad yra pagrindas sumažinti atsakovui paskirtÄ baudÄ iki 1000 Lt.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2S-833-881/2012Teisminio proceso Nr. 2-03-3-02581-2009-5   Procesinio sprendimo kategorija: 101. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2012 m. birželio 18 d.Vilnius           Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Vilija Mikuckienė teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo atsakovo G. S. atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. sausio 2 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. 2-285-653/2012 pagal ieÅ¡kovės E. S. ieÅ¡kinį ir atsakovo G.

S. prieÅ¡ieÅ¡kinį dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, tretieji asmenys – D. T., AB bankas Snoras, AB „Lesto“, AB „SEB lizingas“, AB „Lietuvos dujos“, A. S., kuria atsakovo praÅ¡ymas dėl baudos sumažinimo tenkintas iÅ¡ dalies.Teisėja, iÅ¡nagrinėjusi bylÄ , n u s t a t ė :                                                          I. Ginčo esmė Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2011 m. gruodžio 14 d. nutartimi atsakovui G.

S. skyrė 5 000 Lt baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinėmis teisėmis. Teismas nurodė, kad atsakovo elgesys proceso metu leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovas piktnaudžiauja savo procesinėmis teisėms, sÄ moningai veikia prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinėjimÄ . Nors byla iÅ¡kelta 2009 m. ir jau atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovas iÅ¡reiÅ¡kė nesutikimÄ dėl turto padalijimo, prieÅ¡ieÅ¡kinį atsakovas pateikė teismui tik po to, kai byla buvo paskirta nagrinėti iÅ¡ esmės (2011-07-28) bei pasibaigus teismo nustatytam terminui galutinai suformuluoti savo reikalavimus ir pateikti visus įrodymus (iki 2011-04-29).

Dėl prieÅ¡ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo bylos nagrinėjimas buvo atidedamas. Esant duomenims, kad atsakovo praÅ¡omas natÅ«ra padalyti butas jau parduotas, teismas siÅ«lė atsakovui patikslinti prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas, tačiau atsakovas 2011-09-20, 2011-10-24 teismo posėdžiuose teigė, kad palaiko visus prieÅ¡ieÅ¡kinyje iÅ¡dėstytus reikalavimus, dėl ko byla buvo pradėta nagrinėti iÅ¡ esmės. PatikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį bei naujus atsakovo žinioje turimus įrodymus atsakovas pateikė teismo posėdžio metu tik 2011-12-12.

Atsakovas G. S. pateikė teismui praÅ¡ymÄ panaikinti jam skirtÄ baudÄ arba jÄ sumažinti iki 100 Lt. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2012 m. sausio 2 d. nutartimi atsakovo G. S. praÅ¡ymÄ dėl baudos sumažinimo tenkino iÅ¡ dalies – sumažino atsakovui 2011 m. gruodžio 14 d. nutartimi paskirtÄ baudÄ iki 1000 Lt. Teismas nurodė, kad atsakovo praÅ¡yme iÅ¡dėstytos aplinkybės nepaneigė 2011 m. gruodžio 14 d. nutartyje nurodytų aplinkybių apie atsakovo piktnaudžiavimÄ savo procesinėmis teisėmis.

Tai, kad ieÅ¡kovė nepateikė, atsakovo manymu, bÅ«tinų raÅ¡ytinių įrodymų, netrukdė atsakovui nuo 2009 m., nevilkinant proceso, naudotis CPK 199 str. numatyta teise – teikti motyvuotÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡reikalauti raÅ¡ytinius įrodymus, nurodant visus bÅ«tinus duomenis (CPK 199 str. 1 d.). Be to, iki 2011-12-14 priimto patikslinto ieÅ¡kinio pateikimo atsakovas nereiÅ¡kė reikalavimų nei dėl apyvokos daiktų padalijimo, nei dėl kompensacijos už buto pagerinimus ar kilnojamuosius daiktus (jų sumažėjimÄ ) priteisimo.

Teismas taip pat pažymėjo ir tai, kad atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovas nurodė, kad teismo posėdžio metu jis pateiks visus buto įrengimÄ patvirtinančius įrodymus ir iki prieÅ¡ieÅ¡kinio pateikimo nekėlė klausimo dėl trukdymo gauti tam tikrus įrodymus. Esant tokioms aplinkybėms, teismas nenustatė pagrindo panaikinti atsakovui paskirtÄ baudÄ . Atsižvelgdamas į tai, kad tik 2011-11-28 buvo gauti papildomi raÅ¡ytiniai įrodymai, kurių pagrindu atsakovas tikslino prieÅ¡ieÅ¡kinio sumÄ , teismas padarė iÅ¡vadÄ , kad yra pagrindas sumažinti atsakovui paskirtÄ baudÄ iki 1000 Lt.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai           Atsakovas G. S. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. sausio 2 d. nutartį ir atsakovui G. S. skirtÄ baudÄ panaikinti arba jÄ sumažinti iki 100 Lt. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:           1. Teismas 2011 m. liepos 28 d. priimdamas prieÅ¡ieÅ¡kinį jokios baudos atsakovui dėl tariamai vėlesnio Å¡io procesinio dokumento pateikimo neskyrė, t. y. tuo metu Å¡ių aplinkybių ir paties 2011 m. liepos 28 d. prieÅ¡ieÅ¡kinio pateikimo nelaikė piktnaudžiavimu procesinėmis teisėmis.

Todėl, apelianto nuomone, teismas, nepanaikindamas baudos, savo sprendimÄ grindė ne tomis aplinkybėmis, kurios nurodytos 2011 m. gruodžio 14 d. nutartyje.           2. Å ios kategorijos bylose iki bylos nagrinėjimo iÅ¡ esmės pabaigos ieÅ¡kovas turi teisę keisti ieÅ¡kinio dalykÄ ar pagrindÄ , o atsakovas – pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį (CPK 377 str.). Taigi civilinio proceso įstatymas suteikė proceso Å¡alims teisę iki bylos iÅ¡nagrinėjimo iÅ¡ esmės pabaigos nebaudžiamai (esant bÅ«tinybei) keisti ieÅ¡kinio (prieÅ¡ieÅ¡kinio) dalykÄ ar pagrindÄ .           3.

Atsakovas teikė praÅ¡ymus dėl įrodymų iÅ¡reikalavimų, tačiau teismas jų netenkino ir dėl jų nepasisakė, todėl iki 2011 m. gruodžio 12 d. atsakovas dėl objektyvių, nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių negalėjo pateikti patikslinto prieÅ¡ieÅ¡kinio.           4. IeÅ¡kovė sÄ moningai nenurodė bute, esančiame (duomenys neskelbtini), buvusio bendro turto ir į butÄ atsakovo neįleido, todėl pastarasis buvo priverstas tai patvirtinančius įrodymus ieÅ¡koti ir rinkti kitais, daugiau laiko reikalaujančiais bÅ«dais.

Taigi prieÅ¡ Å¡ios bylos teisingÄ ir greitÄ iÅ¡nagrinėjimÄ veikė ne atsakovas, bet ieÅ¡kovė. Dėl Å¡ios priežasties atsakovo veiksmuose negalėjo bÅ«ti piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis požymių.           5. BÅ«tinybė patikslinti prieÅ¡ieÅ¡kinį iÅ¡kilo tik tuomet, kai 2011 m. spalio 24 d. teismo posėdžio metu teismas iÅ¡reikalavo iÅ¡ ieÅ¡kovės dalį dar atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodytų įrodymų. Tačiau pagrindinis praÅ¡ymas – iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ ieÅ¡kovės bankų sÄ skaitų iÅ¡reikalavimas, buvo sprendžiamas tik kito 2011 m. lapkričio 4 d. teismo posėdžio metu.

Tik po 2011 m. lapkričio 4 d. teismo posėdžio bankui pateikus iÅ¡raÅ¡us iÅ¡ ieÅ¡kovės banko sÄ skaitų atsirado galimybė patikslinti prieÅ¡ieÅ¡kinį.           6. Tik turėdamas įrodymų, patvirtinančių, kad ieÅ¡kovė nepervedė savo asmeninių lėšų už buto, esančio (duomenys neskelbtini), statybos remonto darbus, atsakovas galėjo reikÅ¡ti atitinkamÄ reikalavimÄ ir tikslinti prieÅ¡ieÅ¡kinį.             IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados           Atskirasis skundas tenkinamas.           Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Pagal CPK 95 straipsnio nuostatas baudai dėl piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis paskirti bÅ«tinos sÄ lygos yra:

Å¡alies nesÄ Å¾iningumas ir ieÅ¡kinio (skundo) nepagrįstumas jį pateikiant teismui arba sÄ moningas veikimas prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinėjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ . Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas apeliantui skyrė baudÄ antruoju pagrindu, t. y. už sÄ moningÄ veikimÄ prieÅ¡ greitÄ ir teisingÄ bylos iÅ¡nagrinėjimÄ . TokiÄ savo iÅ¡vadÄ teismas grindė iÅ¡ esmės tuo, kad atsakovas jau nuo 2009 metų, nevilkindamas proceso, galėjo naudotis CPK 199 str. numatyta teise teikti motyvuotÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡reikalauti raÅ¡ytinius įrodymus ir dėl to anksčiau pateikti prieÅ¡ieÅ¡kinį.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, 2009 m. gegužės 19 d.

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas iÅ¡kėlė civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės E. S. ieÅ¡kinį dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, neturtinės žalos priteisimo ir bendro turto padalijimo, tačiau 2009 m. liepos 15 d. teisme buvo gautas ir 2009 m. liepos 21 d. priimtas Å¡alių praÅ¡ymas dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu. Šį Å¡alių praÅ¡ymÄ pirmosios instancijos teismas paliko nenagrinėtÄ 2010 m. liepos 22 d. nutartimi. Vilniaus apygardos teismas 2011 m. kovo 17 d. nutartimi Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. liepos 22 d. nutarties dalį, kuria Å¡alių praÅ¡ymas dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu paliktas nenagrinėtas, paliko nepakeistÄ , tačiau perdavė pirmosios instancijos teismui nagrinėti civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės E. S. ieÅ¡kinį dėl santuokos nutraukimo esant sutuoktinio kaltei, neturtinės žalos priteisimo ir bendro turto padalijimo.

Taigi nuo 2009 m. liepos 21 d. iki 2011 m. kovo 17 d. civilinė byla buvo nagrinėjama pagal CPK XXXV skyriuje nustatytÄ supaprastintÄ tvarkÄ , t. y. ne ginčo teisena, todėl teigti, kad visÄ laikotarpį nuo 2009 m. atsakovas galėjo naudotis civilinio proceso įstatyme numatyta teise praÅ¡yti teismo iÅ¡reikalauti įrodymus nėra pagrindo, nes Å¡alims bandant nutraukti santuokÄ bendru sutikimu ypatingosios teisenos tvarka, prieÅ¡ieÅ¡kinis negalėjo bÅ«ti pateiktas, taigi ir poreikio praÅ¡yti iÅ¡reikalauti įrodymus nebuvo.

Vilniaus apygardos teismui perdavus pirmosios instancijos teismui nagrinėti civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės E. S. ieÅ¡kinį dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, Å¡is 2011 m. balandžio 4 d. nutartimi nustatė Å¡alims galutinį terminÄ iki 2011 m. balandžio 29 d. suformuluoti savo reikalavimus ir atsikirtimus į ieÅ¡kinį, tačiau 2011 m. liepos 28 d. teismo posėdyje suteikė atsakovui galutinį terminÄ iki 2011 m. rugpjūčio 2 d. suformuluoti prieÅ¡ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ (2 t., b. l. 147).

Atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį teismas priėmė 2011 m. rugpjūčio 5 d. (3 t., b. l. 184). Priimtame prieÅ¡ieÅ¡kinyje atsakovas, be kita ko, prašė iÅ¡reikalauti Å¡iuos įrodymus: iÅ¡ bankų – ieÅ¡kovės sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us dėl pinigų pervedimų laikotarpyje nuo 2005 metų liepos mėnesio iki 2011 metų gegužės mėnesio 1 d., iÅ¡ VSDFV – dokumentus, patvirtinančius ieÅ¡kovės darbinius santykius su UAB „Vintana“, jos užimamas pareigas ir gautÄ darbo užmokestį, iÅ¡ VMI – ieÅ¡kovės tėvų gyventojų pajamų ir turto deklaracijas nuo 2005 metų, o iÅ¡ Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriaus – ieÅ¡kovės paskolos įmokų mokėjimo iÅ¡klotines.

Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, dalį Å¡ių įrodymų teismas iÅ¡reikalavo 2011 m. spalio 24 d. teismo posėdyje, kitus – 2011 m. lapkričio 4 d. teismo posėdyje. Skundžiamoje nutartyje pirmosios instancijos teismas patvirtino, kad prieÅ¡ieÅ¡kinio sumÄ atsakovas patikslino 2011 m. lapkričio 28 d. gautų papildomų raÅ¡ytinių įrodymų pagrindu. Esant tokioms faktinėms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas negali padaryti kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, kad atsakovas bÅ«tų sÄ moningai veikęs prieÅ¡ greitÄ ir teisingÄ bylos iÅ¡nagrinėjimÄ , juo labiau, kad dėl 2011 m. gruodžio 12 d. atsakovo pateikto patikslinto prieÅ¡ieÅ¡kinio bylos nagrinėjimas esmingai neužsitęsė – byla buvo iÅ¡nagrinėta 2012 m. sausio 4 d. teismo posėdyje.

Dėl Å¡ių priežasčių skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis naikinama ir klausimas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmės – Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 14 d. nutartimi atsakovui G. S. paskirta ir Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. sausio 2 d. nutartimi sumažinta bauda panaikinama. Teismas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a:             Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. sausio 2 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡spręsti iÅ¡ esmės – panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 14 d. nutartimi atsakovui G.

S. skirtÄ ir Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. sausio 2 d. nutartimi sumažintÄ baudÄ .      Teisėja                                                                                                                           Vilija Mikuckienė