38c1f1b0-ee4f-4bdb-8cd0-9a45dcfd7b94 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir A. B. dÄl užmokesÄio už daugiabuÄio namo savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų administravimo, priežiÅ«ros ir komunalines paslaugas, 5 % dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ .n u s t a t Ä: GinÄo esmÄ ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovų proporcingai turimai turto daliai užmokestį už daugiabuÄio namo savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų administravimo, priežiÅ«ros ir komunalines paslaugas- 886,06 â¬, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2015-09-15 sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai.2015-10-15 teisme gautas 2015-10-14 atsakovų apeliacinis skundas dÄl 2015-09-15 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimo.
Legislator headnote
AI generated38c1f1b0-ee4f-4bdb-8cd0-9a45dcfd7b94 · Vilniaus apygardos teismas: Nurodo, jog Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. spalio 19 d. nutartis iki Å¡iol neįteikta A. B. ir jos atstovui. Nurodo, jog atsakovÄ A. B. yra ligonÄ (po gimdymo). Nutartis niekuo nepagrįsta, grindžiama tik prielaidomis deklaratyviais iÅ¡sireiÅ¡kimais. Nurodo, jog vyksta susiraÅ¡inÄjimas dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo ir teisÄjas tai žino, turi prieigÄ prie antrinÄ teisinÄ pagalbÄ teikianÄios įstaigos.2015-12-09 ir 2015-12-14 buvo gautas pareiÅ¡kimas, kuriuo pridedamas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2015-11-20 sprendimas dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-453-653/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-06420-2015-9Procesinio dokumento kategorija: 3.1.7.1; 3.3.2. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2016 m. vasario 29  d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Jelena Å iÅ¡kina, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi apeliantų (atsakovų) A. B. ir A. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 19 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âAntakalnio bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovams A.
B. ir A. B. dÄl užmokesÄio už daugiabuÄio namo savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų administravimo, priežiÅ«ros ir komunalines paslaugas, 5 % dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ .n u s t a t Ä: GinÄo esmÄ ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovų proporcingai turimai turto daliai užmokestį už daugiabuÄio namo savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų administravimo, priežiÅ«ros ir komunalines paslaugas- 886,06 â¬, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2015-09-15 sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai.2015-10-15 teisme gautas 2015-10-14 atsakovų apeliacinis skundas dÄl 2015-09-15 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimo.
Taip pat apeliantai (atsakovai) praÅ¡Ä atleisti juos nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo, o nesant galimybÄs atleisti nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo, atidÄti žyminio mokesÄio mokÄjimÄ iki apeliacinio skundo iÅ¡nagrinÄjimo dienos. Apeliantai (atsakovai) nurodo, jog jų finansinÄ padÄtis sunki. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. spalio 19 d. nutartimi atmetÄ apeliantų (atsakovų) A. B. ir A. B. praÅ¡ymÄ dÄl atleidimo nuo žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 09 15 sprendimo sumokÄjimo.
AtmetÄ apeliantų praÅ¡ymÄ dÄl žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-09-15 sprendimo sumokÄjimo atidÄjimo. NustatÄ apeliantams (atsakovams) A. B. ir A. B. terminÄ iki 2015-11-16 žyminiam mokesÄiui- 27 â¬, pateikiant elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis- 20 â¬, už apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-09-15 sprendimo, priimto iÅ¡nagrinÄjus civilinÄ bylÄ Nr. e2-19033-432/2015, sumokÄti ir dokumentui, įrodanÄiam žyminio mokesÄio sumokÄjimo faktÄ , pateikti.
Apeliantai nepateikÄ duomenų, įrodanÄių jų sunkiÄ turtinÄ padÄtį: apie santaupas, nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ , gaunamas pajamas. Apeliantai pateikÄ tik vieno iÅ¡ jų- atsakovÄs A. B., metinÄ pajamų ir turto deklaracijÄ , nÄra aiÅ¡ku, kokias pajamas gauna atsakovas A. B.. Apeliantams nepateikus iÅ¡samių ir teisingų duomenų apie turtÄ ir pajamas, nÄra pagrindo nusprÄsti, kad atsakovams taikytinos CPK 83 str. 3 d. ir CPK 84 str. numatytos iÅ¡imtys iÅ¡ bendros taisyklÄs, reikalaujanÄios už apeliacinį skundÄ sumokÄti CPK 80 str. 4 d. numatyto dydžio žyminį mokestį.
TodÄl teismas apeliantų praÅ¡ymus dÄl atleidimo nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo ir dÄl žyminio mokesÄio mokÄjimo atidÄjimo atmetÄ. Kadangi atsakovų apeliaciniame skunde ginÄijama visa priteista suma- 886,06 â¬, turi bÅ«ti sumokÄtas žyminis mokestis- 3 % ginÄijamos sumos (886,06 â¬), t. y. 27 â¬, pateikiant elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis- 20 ⬠. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ argumentai Atsakovai A. B., A. B. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ (b.l.75-76), kuriuo praÅ¡o skundžiamÄ nutartį panaikinti ir klausimÄ grÄ Å¾inti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.
Nurodo, jog Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. spalio 19 d. nutartis iki Å¡iol neįteikta A. B. ir jos atstovui. Nurodo, jog atsakovÄ A. B. yra ligonÄ (po gimdymo). Nutartis niekuo nepagrįsta, grindžiama tik prielaidomis deklaratyviais iÅ¡sireiÅ¡kimais. Nurodo, jog vyksta susiraÅ¡inÄjimas dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo ir teisÄjas tai žino, turi prieigÄ prie antrinÄ teisinÄ pagalbÄ teikianÄios įstaigos.2015-12-09 ir 2015-12-14 buvo gautas pareiÅ¡kimas, kuriuo pridedamas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2015-11-20 sprendimas dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Vadovaujantis CPK 320 str., 338 str., apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ apeliacine tvarka, patikrina pirmos instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų pagal atskirojo skundo teisinį ir faktinį pagrindÄ , taip pat ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atmestas praÅ¡ymas dÄl atleidimo nuo žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ ir žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ atidÄjimo, yra pagrįsta ir teisÄta.Nustatydamas žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ , įstatymų leidÄjas, siekdamas, kad teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ bÅ«tų prieinama visiems asmenims neatsižvelgiant į jų turtinÄ padÄtį ar teisinių santykių subjektų specifikÄ , taip pat numatÄ atvejus, kai asmenys, besikreipiantys į teismÄ , yra atleidžiami nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo ar žyminio mokesÄio mokÄjimas jiems atidedamas.
Pagal CPK 83 straipsnio 3 dalį asmens praÅ¡ymu teismas, atsižvelgdamas į jo turtinÄ padÄtį, turi teisÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡ dalies atleisti jį nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo. PraÅ¡ymas iÅ¡ dalies atleisti asmenį nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo turi bÅ«ti motyvuotas. Prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pridÄti įrodymai, patvirtinantys praÅ¡ymo pagrįstumÄ (CPK 178 str.). Ä®statymo leidÄjas nÄra pateikÄs baigtinio sÄ raÅ¡o aplinkybių, į kurias turÄtų bÅ«ti atsižvelgiama vertinant asmens galimybes sumokÄti žyminį mokestį, todÄl kiekvienu konkreÄiu atveju teismas sprendžia, ar pateikti argumentai ir įrodymai yra pakankami jį atleisti nuo didesnÄs/mažesnÄs dalies žyminio mokesÄio mokÄjimo.
PagrindinÄ Ä¯statyme įtvirtinta asmens atleidimo nuo dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo taikymo sÄ lyga â asmens, turinÄio prievolÄ sumokÄti žyminį mokestį, sunki turtinÄ padÄtis, kuri turi bÅ«ti nuolatinio pobÅ«džio ir neapima tų atvejų, kai dÄl laikinai susidariusių kliÅ«Äių asmuo kartu su paduodamu savo procesiniu dokumentu negali sumokÄti žyminio mokesÄio. GalimybÄ asmenį iÅ¡ dalies atleisti nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo yra siejama ne su jo turimomis lÄÅ¡omis, o su realia turtine padÄtimi (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. kovo 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-361-196/2015).
Vadovaujantis CPK 84 straipsniu, esant suinteresuoto asmens motyvuotam praÅ¡ymui, teismas, atsižvelgdamas į asmens turtinÄ padÄtį, turi teisÄ atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ iki sprendimo (nutarties) priÄmimo. Teismų praktikoje vadovaujamasi pozicija, kad sprendžiant dÄl dalyvaujanÄio byloje asmens pateikto praÅ¡ymo atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ pagrįstumo, reikia įrodyti dvi aplinkybes. Pirma, kad praÅ¡anÄio atidÄti žyminį mokestį asmens turtinÄ padÄtis yra sunki ir jis neturi galimybÄs sumokÄti žyminį mokestį.
Antra, kad ateityje jo finansinÄ padÄtis pasikeis ir atsiras galimybÄ sumokÄti žyminį mokestį (Lietuvos apeliacinio teismo 2008-07-17 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-249/2008; 2009-02-12 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-212/2009; 2012-02-07 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-132/2012, 2012-03-01 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-201/2012 ir kt.). Pareiga pateikti įrodymus, patvirtinanÄius tokio praÅ¡ymo pagrįstumÄ , t.y. nagrinÄjamu atveju reikalingumÄ atidÄti žyminio mokesÄio mokÄjimÄ , tenka to praÅ¡anÄiam asmeniui (CPK 178 str.).
Be to, pažymÄtina, jog atidÄti žyminio mokesÄio mokÄjimÄ yra ne teismo pareiga, o teisÄ, kuria jis gali pasinaudoti, jei mano, kad esant tam tikrai besikreipianÄio į teismÄ asmens turtinei padÄÄiai, įstatyme įtvirtintas žyminio mokesÄio dydis gali bÅ«ti per sunki naÅ¡ta besikreipianÄiajam.NagrinÄjamu atveju apeliantai teigia, kad teismas nepagrįstai atmetÄ praÅ¡ymÄ atleisti nuo dalies žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ mokÄjimo, nes vyksta susiraÅ¡inÄjimas dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo ir teisÄjas tai žino.
Vienok, apeliacinÄs instancijos teismui jau po skundžiamos 2015 m. spalio 19 d. nutarties priÄmimo yra pateiktas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2015-11-20 sprendimas dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo tik apeliantei A. B., o duomenų, kad antrinÄ teisinÄ pagalba bÅ«tų teikiama ir kitam apeliantui A. B. nÄra pateikta.Asmuo visiÅ¡kai atleidžiamas nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo už ieÅ¡kinį (apeliacinį skundÄ ) tik CPK 83 str. 1 d. 1-13 punktuose nustatytais atvejais, taip pat ir kitais CPK ir kituose įstatymuose numatytais atvejais (CPK 83 str. 1 d. 14 p.).
LR valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos sprendimas suteikti byloje dalyvaujanÄiam asmeniui antrinÄ teisinÄ pagalbÄ yra pagrindas jį atleisti nuo žyminio mokesÄio už pareikÅ¡tų reikalavimų nagrinÄjimÄ (ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo 20 str.).PažymÄtina ir tai, kad duomenų dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo apeliantei A. B. pirmosios instancijos teismas neturÄjo, nes antrinÄ teisinÄ pagalba apeliantei buvo suteikta po skundžiamos nutarties priÄmimo.
TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad pagal praÅ¡ymo nagrinÄjimo byloje esanÄius įrodymus apeliantai neatleistini nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo ir nÄra pagrindo atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ .Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, apeliantas A. B. nepateikÄ duomenų, įrodanÄių jo sunkiÄ turtinÄ padÄtį: apie santaupas, nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ , gaunamas pajamas (CPK 178 str.). Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad apeliantas A.
B., siekdamas bÅ«ti atleistu nuo dalies žyminio mokesÄio arba siekdamas , kad bÅ«tų atidÄtas žyminio mokesÄio sumokÄjimas, nepateikÄ pakankamai duomenų apie savo turtinÄ padÄtį, todÄl tenkinti jo praÅ¡ymÄ nÄra pagrindo. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismo nutarties dalis, kuria atmesti apeliantų praÅ¡ymai dÄl atleisimo nuo dalies žyminio mokesÄio mokÄjimo arba žyminio mokesÄio mokÄjimo atidÄjimo yra pagrįsta ir teisÄta, naikinti ar keisti jÄ atskirojo skundo motyvais nÄra pagrindo.ApeliacinÄs instancijos teisme paaiÅ¡kÄjus aplinkybei, kad apeliantei A.
B. suteikta antrinÄ teisinÄ pagalba, skundžiama nutartis keistina dalyje, kuria atsakovei A. B. nustatytas terminas paÅ¡alinti apeliacinio skundo trÅ«kumus, nustatant atsakovui A. B. terminÄ Â paÅ¡alinti apeliacinio skundo trÅ«kumus. Kita nutarties dalis paliktina nepakeista, patikslinant, kad mokÄtina žyminio mokesÄio suma 20 EUR o pateikiant elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis- 15 EUR ( 80 str. 1 d. 1 p., 7 d.).DÄl to, kad atskirojo skundo nagrinÄjimo dienÄ jau yra pasibaigÄs atsakovui A. B. apeliacinio skundo trÅ«kumų Å¡alinimo terminas, nustatytas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 19 d. nutartimi, atsakovui A.
B. nustatytinas naujas terminas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 19 d. nutartimi nustatytiems apeliacinio skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti.Teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 338 straipsniu,n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 19 d. nutarties dalį, kuria nustatytas terminas atsakovei A. B. paÅ¡alinti apeliacinio skundo trÅ«kumus, pakeisti ir rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:âNustatyti apeliantui (atsakovui) A.
B. (a. k. (duomenys neskelbtini) terminÄ iki 2016 m. kovo 10 d. 20 EUR, o pateikiant elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis- 15 EUR, žyminiam mokesÄiui už apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-09-15 sprendimo sumokÄti ir dokumentui, įrodanÄiam žyminio mokesÄio sumokÄjimo faktÄ , pateikti.â.KitÄ nutarties dalį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                         Jelena Å iÅ¡kina