38aedabd-e0d8-47db-b51c-2e80adf8fbc6 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated             NuoraÅ¡asBaudžiamoji byla Nr. 1A-715-256/2014              Teisminio proceso Nr. 1-13-1-02159-2013-9             Procesinio sprendimo kategorija: (S)              1.2.14.3.1.; 2.4.; 2.4.5.2.; 2.4.7. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2014 m. spalio 17 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Virginijos Å vedienÄs,teisÄjų Rositos PatackienÄs, Stasio Punio, sekretoriaujant Simonai MaliÅ¡auskaitei,dalyvaujant prokurorui Valerijui Sevostjanovui,gynÄjui advokatui Benediktui Paulauskui,nuteistajam I.
Legislator headnote
AI generated38aedabd-e0d8-47db-b51c-2e80adf8fbc6 · Vilniaus apygardos teismas: Nurodo, kad nukentÄjusysis ir liudytojai V. I. bei M. M. jį apkalbÄjo, darÄ poveikį liudytojai B. I., ir ji bÅ«dama įbauginta davÄ melagingus parodymus. Teigia, kad plÄÅ¡imÄ Ä¯vykdÄ V. I., o apeliantas tuo metu buvo parduotuvÄje, pagrobtų pinigų pas jį nerasta. Mano, kad teismas nepagrįstai patenkino ieÅ¡kinį.Apeliacinis skundas atmestinas.ApeliacinÄs instancijos teismo paskirtis yra užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai (nutartys), o teisÄti ir pagrįsti nuosprendžiai (nutartys) nebÅ«tų naikinami ir keiÄiami.
Full text
             NuoraÅ¡asBaudžiamoji byla Nr. 1A-715-256/2014              Teisminio proceso Nr. 1-13-1-02159-2013-9             Procesinio sprendimo kategorija: (S)              1.2.14.3.1.; 2.4.; 2.4.5.2.; 2.4.7. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2014 m. spalio 17 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Virginijos Å vedienÄs,teisÄjų Rositos PatackienÄs, Stasio Punio, sekretoriaujant Simonai MaliÅ¡auskaitei,dalyvaujant prokurorui Valerijui Sevostjanovui,gynÄjui advokatui Benediktui Paulauskui,nuteistajam I.
M.,vertÄjai Ingridai Petrulienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo I. M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 4 d. nuosprendžio, kuriuo I. M. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 3 metams. Paskirtoji bausmÄ BK 64 str. 1 d. tvarka subendrinta su bausme, neatlikta pagal Vilniaus apygardos teismo 2006-04-03 nuosprendį, ir galutinÄ bausmÄ nustatyta laisvÄs atÄmimas 3 metams 4 mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.IÅ¡ I.
M. priteista 500 Lt turtinÄs žalos nukentÄjusiajam V. G.   TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: I. M. nuteistas už tai, kad panaudojÄs fizinį smurtÄ ir atimdamas nukentÄjusiajam galimybÄ prieÅ¡intis pagrobÄ svetimÄ turtÄ , t. y. 2013-09-04, apie 16.00 val., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ ir veikdamas kartu su kitu asmeniu panaudojo smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusįjį â priÄjÄs iÅ¡ priekio prie sÄdinÄio ant sofos V.
G. tyÄia sudavÄ du smÅ«gius kumÅ¡Äiais į veidÄ , padarydamas poodines kraujosruvas kaktos kairÄje, kairÄs akies vokuose ir kairiame skruoste, nubrozdinimÄ virÅ¡utinÄs lÅ«pos gleivinÄje, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu, po ko sugriebÄ jį už drabužių ir pargriovÄs ant grindų kÄde prispaudÄ nukentÄjusiojo galvÄ prie grindų, kad pastarasis negalÄtų prieÅ¡intis, o kitas asmuo užlauÅ¾Ä kairÄ rankÄ , I. M. laikydamas rankomis nukentÄjusįjį už galvos atsisÄdo pastarajam ant deÅ¡inÄs rankos, taip atÄmÄs galimybÄ prieÅ¡intis, kartu su kitu asmeniu iÅ¡kraustÄ nukentÄjusiojo striukÄs bei kelnių kiÅ¡enes ir pagrobÄ 500 Lt.Apeliaciniu skundu nuteistasis praÅ¡o nuosprendį panaikinti ir jį iÅ¡teisinti.
Nurodo, kad nukentÄjusysis ir liudytojai V. I. bei M. M. jį apkalbÄjo, darÄ poveikį liudytojai B. I., ir ji bÅ«dama įbauginta davÄ melagingus parodymus. Teigia, kad plÄÅ¡imÄ Ä¯vykdÄ V. I., o apeliantas tuo metu buvo parduotuvÄje, pagrobtų pinigų pas jį nerasta. Mano, kad teismas nepagrįstai patenkino ieÅ¡kinį.Apeliacinis skundas atmestinas.ApeliacinÄs instancijos teismo paskirtis yra užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai (nutartys), o teisÄti ir pagrįsti nuosprendžiai (nutartys) nebÅ«tų naikinami ir keiÄiami.
Nuosprendis yra teisÄtas, kai priimtas ir suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisÄs normų. Nuosprendis yra teisÄtas pagrįstas, kai jame padarytos iÅ¡vados pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais, iÅ¡samiai atskleista nusikalstama veika, tinkamai pritaikytas įstatymas, kai nusikaltÄs asmuo nubaustas teisingai. Teismas iÅ¡tyrÄ Ä¯rodymus nepažeisdamas BPK 20 str., 301 str. reikalavimų, tinkamai juos įvertino ir teisingai kvalifikavo nusikalstamÄ veikÄ .Apeliacinio skundo argumentas dÄl neteisingo įrodymų vertinimo yra nepagrįstas.
NukentÄjusysis V. G. parodÄ, kad I. M. priÄjo iÅ¡ priekio prie sÄdinÄio nukentÄjusiojo ir sudavÄ du smÅ«gius kumÅ¡Äiais į veidÄ , po to sugriebÄ už drabužių ir pargriovÄs kÄde prispaudÄ galvÄ prie grindų, kad jis negalÄtų pajudÄti. Tuo metu V. I. užlauÅ¾Ä rankas, o I. M. laikydamas rankomis už galvos atsisÄdo jam ant deÅ¡inÄs rankos, abu iÅ¡kraustÄ kiÅ¡enes ir pagrobÄ 500 litų. V. G. neturi tikslo apkalbÄti I. M., susipykÄ nebuvo (t. 1, b. l. 6-10, 159-161, t. 2, b. l. 75-76).Liudytojas V.
I. parodÄ, kad I. M. pribÄgo prie nukentÄjusiojo ir porÄ kartų sudavÄ jam į veidÄ , po ko pastarasis nukrito. NukentÄjusiojo galva buvo po kÄde ir I. M. liepÄ V. I. užlaužti nukentÄjusiojo rankÄ . Po to V. I. iÅ¡ nukentÄjusiojo striukÄs kiÅ¡enÄs iÅ¡traukÄ užrašų knygutÄ ir saugojimo kameros kvitÄ , o I. M. iÅ¡ kelnių kiÅ¡enÄs iÅ¡traukÄ pinigus. V. I. neturi motyvo apkalbÄti I. M., jų santykiai geri (b. l. 31, 92-93).NukentÄjusiojo bei liudytojo parodymai yra nuoseklÅ«s, vieni kitiems neprieÅ¡tarauja ir patvirtina kaltinimo aplinkybes, dÄl to teismas jais rÄmÄsi pagrįstai.
Byloje nÄra duomenų, kad liudytojas V. I. melavo ar darÄ poveikį liudytojai B. I.. I. M. kaltÄ Ä¯rodo ir bylos medžiaga: parodymų patikrinimo vietoje protokolų matyti, kad nukentÄjusysis ir liudytojai V. I., B. I. parodÄ, kaip ir kur buvo apiplÄÅ¡tas V. G. (t. 1, b. l. 26-37, 38-48, 74-92). IÅ¡ specialisto iÅ¡vados matyti, kad kad V. G. padarytos poodinÄs kraujosruvos kaktos kairÄje pusÄje, kairÄs akies vokuose ir kairiame skruoste, nubrozdinimas virÅ¡utinÄs lÅ«pos gleivinÄje, nuo trauminių poveikių kietais bukais, ribotÄ pavirÅ¡ių turinÄiais daiktais, galimai įvykio aplinkybÄmis nurodytu laiku (2013-09-04); sužalojimai padaryti trimis trauminiais poveikiais ir vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (t. 1, b. l. 24-25).
Tai, kad teismas atmetÄ nuteistojo versijas, savaime nÄra pagrindas konstatuoti, kad neteisingai iÅ¡analizavo įrodymus. TeisÄjas vertina įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , kuris susiformuoja kruopÅ¡Äiai iÅ¡nagrinÄjus ir patikrinus iÅ¡ kiekvieno Å¡altinio gautÄ informacijÄ . Taigi įstatymas numato iÅ¡skirtinÄ teismo kompetencijÄ nusprÄsti, kurie iÅ¡ byloje esanÄių duomenų turi įrodomÄ jÄ vertÄ ir ar jų pakanka nustatyti visų nusikalstamos veikos sudÄties požymių buvimÄ asmens veiksmuose.Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o atmesdamas apeliacinį skundÄ apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams ir jų nekartoti (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimÄ byloje Van de Hurk v.
Netherlands; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas byloje Heile v. Finland). Tokios pozicijos iÅ¡ esmÄs laikosi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo senatas 2005 m. birželio 23 d. nutarime Nr. 53 âDÄl teismų praktikos taikant BPK normas, reglamentuojanÄias bylų procesÄ apeliacinÄs instancijos teismeâ nurodÄs, kad apeliacinÄs instancijos teismo nuosprendyje (nutartyje) iÅ¡dÄstytos motyvuotos iÅ¡vados dÄl apeliacinio skundo esmÄs neturi bÅ«ti suprantamos kaip reikalavimas pateikti detalų atsakymÄ Ä¯ kiekvienÄ argumentÄ , bet turi bÅ«ti atsakyta į apeliacinio skundo praÅ¡ymus ar esminius argumentus.
BPK 109 str. numatyta, kad asmuo dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs arba neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamojoje byloje pareikÅ¡ti civilinį ieÅ¡kinį.IÅ¡ bylos matyti, kad I. M. pagrobÄ nukentÄjusiajam priklausanÄius 500 litų, dÄl to teismas civilinį ieÅ¡kinį patenkino pagrįstai. Esant tokioms aplinkybÄms teismo nuosprendis teisÄtas ir pagrįstas, jį naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä: nuteistojo I.
M. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkÄ (paraÅ¡as)                                               V.Å vedienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â TeisÄjai                      (paraÅ¡ai)                                                R.PatackienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â S.Punys         NuoraÅ¡as tikras:
       Kolegijos pirmininkÄ                                                                              V.Å vedienÄ