38a61d1a-775c-4bc2-914f-e3fdc7b2ba1c · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-10355-763/2018 Teisminio proceso Nr. 2-45-3-00751-2018-8 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.3.2; 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.3; 2.6.8.10; 3.2.6.6.1 VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 5 d. Å venÄionys Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rÅ«mų Rimvydas Petrauskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo SIA âB2Kapitalâ ieÅ¡kinį atsakovui J. D. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Legislator headnote
AI generated38a61d1a-775c-4bc2-914f-e3fdc7b2ba1c · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 773,20 Eur pagal sutartį priskaiÄiuotų palÅ«kanų (ieÅ¡kinyje nurodyta apskaiÄiavimo tvarka: 1037 x 272,15 / 365) už laikotarpį nuo 2015-09-21 iki 2018-07-24 (1037 dienos). Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 1 dalimi, palÅ«kanas pagal prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alių susitarimai. Vartojimo kredito sutarties - vartojimo kredito iÅ¡davimas ir įmokų surinkimas namuose Nr. 100612088 bendrųjų sÄ lygų 5 punkte numatyta, kad kredito gavÄjas už naudojimÄ si kreditu privalo mokÄti palÅ«kanas, kurių fiksuota metinÄ procentinÄ norma nurodyta sutarties D dalyje.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-10355-763/2018 Teisminio proceso Nr. 2-45-3-00751-2018-8 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.3.2; 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.3; 2.6.8.10; 3.2.6.6.1 VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 5 d. Å venÄionys Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rÅ«mų Rimvydas Petrauskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo SIA âB2Kapitalâ ieÅ¡kinį atsakovui J. D. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas SIA âB2Kapitalâ teismo praÅ¡o iÅ¡ atsakovo J. D. priteisti 428,52 Eur skolos, 773,20 Eur pagal sutartį priskaiÄiuotų palÅ«kanų (1037 x 272,15 / 365) už laikotarpį nuo 2015-09-21 iki 2018-07-24 (1037 dienos), 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 27 Eur žyminį mokestį ir 50 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. Nurodo, kad 2015 m. rugsÄjo 2 d. atsakovas ir pradinis kreditorius Provident Polska S.A. veikiantis per Provident Polska S.A. filialÄ âProvident Finansaiâ sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 100612088, pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui 760 Eur kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo nustatytomis dalimis ir terminais grÄ Å¾inti visÄ bendrÄ finansuojamÄ sumÄ , sumokÄti priskaiÄiuotas palÅ«kanas bei bendrÄ vartojimo kredito iÅ¡davimo ir įmokų surinkimo namuose paslaugos mokestį, tai yra sumokÄti visÄ Ä¯sipareigojimų sumÄ â 1491,10 Eur per 60 savaiÄių (420 dienų).
Atsakovas pažeidÄ sutarties sÄ lygas â negrÄ Å¾ino 428,52 Eur likusių mokÄjimų, uždelsÄ sumokÄti 63,51 proc. dydžio palÅ«kanas. 2016 m. gruodžio 22 d. pradinis kreditorius ir ieÅ¡kovas sudarÄ Skolų pirkimo-pardavimo sutartį, kurios pagrindu ieÅ¡kovui perÄjo visos reikalavimo teisÄs į atsakovo skolÄ pagal sutartį. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Atsakovui J. D. LR CPK 142 str. tvarka tinkamai įteikus praneÅ¡imÄ dÄl atsiliepimo pateikimo, jis atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, praÅ¡ymų nepareiÅ¡kÄ, todÄl esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimamas teismo sprendimas už akių (LR CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnis).
IeÅ¡kinys tenkintinas. Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IeÅ¡kovo ieÅ¡kinys, atlikus formalų pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų vertinimÄ , tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2015 m. rugsÄjo 2 d. atsakovas ir pradinis kreditorius Provident Polska S.A. veikiantis per Provident Polska S.A. filialÄ âProvident Finansaiâ sudarÄ vartojimo kredito sutartį - vartojimo kredito iÅ¡davimas ir įmokų surinkimas namuose Nr. 100612088, pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui 760 Eur kreditÄ su 63,51 proc. dydžio metine palÅ«kanų norma, o atsakovas įsipareigojo nustatytomis dalimis ir terminais grÄ Å¾inti visÄ bendrÄ finansuojamÄ sumÄ , sumokÄti priskaiÄiuotas palÅ«kanas bei bendrÄ vartojimo kredito iÅ¡davimo ir įmokų surinkimo namuose paslaugos mokestį, tai yra sumokÄti visÄ Ä¯sipareigojimų sumÄ â 1491,10 Eur per 60 savaiÄių (420 dienų).
Atsakovas pažeidÄ sutarties sÄ lygas â negrÄ Å¾ino 428,52 Eur likusių mokÄjimų, uždelsÄ sumokÄti 63,51 proc. dydžio palÅ«kanas. 2016 m. gruodžio 22 d. pradinis kreditorius ir ieÅ¡kovas sudarÄ Skolų pirkimo-pardavimo sutartį, kurios pagrindu ieÅ¡kovui perÄjo visos reikalavimo teisÄs į atsakovo skolÄ pagal sutartį. 2017 m. balandžio 24 d. naujojo kreditoriaus praneÅ¡imu atsakovas buvo informuotas apie reikalavimo perleidimÄ . Be to, pažymÄtina, kad iÅ¡siuntus atsakovui ieÅ¡kinio su priedais kopijas, tame tarpe ir reikalavimo teisÄs perleidimo sutarties kopijÄ , laikytina, jog atsakovas tinkamai informuotas apie reikalavimo teisÄs perleidimo faktÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. kovo 14 d. nutartis c. b.
Nr. 3K-3-105/2011) (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.109 straipsnio 7 dalis). Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu (CPK 178, 185 straipsniai). LR CK 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Pagal CK 6.101 straipsnio 1 dalį, kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu. Pagal CK 6.59 straipsnį draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovas su ieÅ¡kovu ar pradiniu kreditoriumi atsiskaitÄ (CPK 178 straipsnis), taip pat į tai, jog atsakovas savo prievolÄs neginÄija (CPK 12 straipsnis), konstatuotina, kad atsakovas pažeidÄ savo prievolÄ, todÄl ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteistina 428,52 Eur negrÄ Å¾intos paskolos sumos (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.101 straipsnio 1 ir 2 dalys, 6.189 straipsnio 1 dalis, 6.256 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 773,20 Eur pagal sutartį priskaiÄiuotų palÅ«kanų (ieÅ¡kinyje nurodyta apskaiÄiavimo tvarka: 1037 x 272,15 / 365) už laikotarpį nuo 2015-09-21 iki 2018-07-24 (1037 dienos). Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 1 dalimi, palÅ«kanas pagal prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alių susitarimai. Vartojimo kredito sutarties - vartojimo kredito iÅ¡davimas ir įmokų surinkimas namuose Nr. 100612088 bendrųjų sÄ lygų 5 punkte numatyta, kad kredito gavÄjas už naudojimÄ si kreditu privalo mokÄti palÅ«kanas, kurių fiksuota metinÄ procentinÄ norma nurodyta sutarties D dalyje.
Pagal Vartojimo kredito įstatymÄ , bendra vartojimo kredito kaina turi bÅ«ti protinga, pagrįsta, atitikti sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimus ir nepažeisti vartojimo kredito gavÄjo ir vartojimo kredito davÄjo interesų pusiausvyros (21 straipsnis). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pabrÄžÄs, kad sutartiniuose santykiuose su vartotojais negali bÅ«ti remiamasi vien sutarÄių laisvÄs principu â bÅ«tinos teisÄs normos, sauganÄios silpnesniÄ jÄ Å¡alį ir įpareigojanÄios pardavÄjÄ ar paslaugų teikÄjÄ atsižvelgti į vartotojo interesus.
DÄl Å¡ių priežasÄių Å¡iuolaikinÄje sutarÄių teisÄje susiformavo silpnesniosios sutarties Å¡alies apsaugos doktrina, kuri tapo pagrindu valstybei įsikiÅ¡ti į Å¡alių sutartinius teisinius santykius ir, ribojant sutarties laisvÄs principÄ , nustatyti specialų vartojimo sutarÄių teisinį reglamentavimÄ . NagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 773,20 Eur palÅ«kanų, kurios kompensuoja kreditoriaus nuostolius už tolesnį naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo praleidimo, paskolos gavÄjui praleidus kredito ir palÅ«kanų mokÄjimo terminÄ .
Å ias palÅ«kanas ieÅ¡kovas grindžia ta aplinkybe, kad sutartyje buvo susitarta dÄl 63,51 proc. metinÄs vartojimo kredito palÅ«kanų normos, ir palÅ«kanas paskaiÄiavo už laikotarpį nuo 2015-09-21 iki 2018-07-24 (1037 dienos). Vartojimo kredito sutarties - vartojimo kredito iÅ¡davimas ir įmokų surinkimas namuose bendrųjų sÄ lygų 5 punkte nustatyta, kad kredito gavÄjui vÄluojant mokÄti įmokas sutartyje nurodytais terminais, kreditorius turi teisÄ toliau skaiÄiuoti palÅ«kanas taikant sutarties D dalyje nurodytÄ metinÄ procentinÄ normÄ nuo visos negrÄ Å¾intos bendros finansuojamos sumos.
Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatytas 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ dydis taikytinas visų formų netesyboms. Vadinasi, jeigu vartojimo kredito sutartyje už finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ netesybos yra nustatytos konkreÄia pinigų suma (bauda), vartojimo kredito davÄjas privalo užtikrinti, kad Å¡i suma konkreÄiu atveju nevirÅ¡ytų Ä®statymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatyto dydžio. Ä®statyme nustatytas netesybų dydžio apribojimas taip pat turÄtų bÅ«ti taikomas kompensacinių palÅ«kanų, mokamų vartojimo kredito sutarties nevykdymo atveju, dydžiui.
PalÅ«kanos, kurios mokamos tik esant sutarties pažeidimui, savo esme yra ne palÅ«kanos, bet sutartinÄs netesybos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2012). Taigi kompensacinių mokÄjimų (netesybų ar kompensacinių palÅ«kanų), neatsižvelgiant į jų pavadinimÄ sutartyje, dydis negali virÅ¡yti 0,05 procento už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . TodÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti sutartines palÅ«kanas, kurių metinÄ norma yra 63,51 proc., akivaizdžiai prieÅ¡tarauja imperatyviai Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintai nuostatai.
Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovo nuo laiku nesumokÄtos 428,52 Eur sumos priteistina 222,19 Eur palÅ«kanų (428,52 Eur : 100 proc. x 0,05 proc. x 1037 dienos (nuo 2015-09-21 iki 2018-07-24), kitoje dalyje reikalavimas dÄl palÅ«kanų priteisimo yra nepagrįstas, todÄl netenkintinas. LR CK 6.210 str. 1 d. nustato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas. Atsakovas laiku neatsiskaitÄ, todÄl iÅ¡ jo priteistinos penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (650,71 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2018-08-17) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kovas, pateikiant teismui elektroninį ieÅ¡kinį, sumokÄjo 27 Eur žyminį mokestį, patyrÄ 50 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, ir Å¡ias sumas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo. Žyminis mokestis ieÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, proporcingai patenkintų reikalavimų sumai, 15 Eur dydžio dalyje priteisiamas ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo J. D. (LR CPK 93 straipsnis), priteisiant ir 50 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, kurios vertinamos minimaliomis iÅ¡laidomis Å¡ioje byloje. Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (bylos nagrinÄjimo metu galioja nauja redakcija nuo 2015-01-01 Nr. 2014-12793) 2014-12793) nustatytos minimalios 3 Eur valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos, procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (LR CPK 92 straipsnis).
Vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 285, 286 straipsniais, CK 6.37, 6.38, 6.256 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti. Priteisti iÅ¡ J. D., a. k. (duomenys neskelbtini) 428,52 Eur negrÄ Å¾intos paskolos sumÄ , 222,19 Eur palÅ«kanų, 65 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, iÅ¡ viso â 715,71 Eur (septynis Å¡imtus penkiolika Eur 71 ct), 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (650,71 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018-08-17 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo SIA âB2Kapitalâ (buveinÄ Dzirnavu iela 41-10 LV-1010, Ryga, Latvija, įmonÄs kodas 40103645131, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. LT254010051003855890 AB Luminor Bank), naudai.
Atsakovas J. D. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį LR CPK 287 straipsnio 2-4 dalių reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovas SIA âB2Kapitalâ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rÅ«mus.
TeisÄjas Rimvydas Petrauskas