389d7ed4-b2cf-490a-ac86-c87aebb0468a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovui V. Ä. dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas įpareigoti atsakovÄ nuardyti jo užtvertÄ metalinÄ tvorÄ , atribojanÄiÄ ieÅ¡kovo žemÄs sklypo dalį nuo viso sklypo ploto ir trukdanÄiÄ prieiti prie atraminÄs sienelÄs iÅ¡ žemÄmis neužpiltos jos pusÄs; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimu į ieÅ¡kinį atsakovas nurodÄ, jog ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas be pagrindo, kadangi minima tvora demontuota dar 2009 m. vasario mÄn.IeÅ¡kovas pateikÄ teismui 2010-11-15 pareiÅ¡kimÄ , kuriuo atsisakÄ ieÅ¡kinio atsakovui ir praÅ¡Ä nutraukti Å¡iÄ civilinÄ bylÄ , kadangi atsakovas įvykdÄ jo reikalavimus.
Legislator headnote
AI generated389d7ed4-b2cf-490a-ac86-c87aebb0468a · Vilniaus apygardos teismas: Apelianto nuomone, teismo motyvas, kad atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog ieÅ¡kovas, pateikdamas ieÅ¡kinį teisme, piktnaudžiavo savo procesinÄmis teisÄmis, t. y. jog buvo pareikÅ¡tas nepagrįstas ieÅ¡kinys, prieÅ¡tarauja kitiems nutarties motyvams, kadangi nurodoma, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ teismui įrodymų, patvirtinanÄių, jog jo reikalavimas buvo patenkintas jau pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį teisme. Taip pat nurodo, kad teismo atsisakymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas prieÅ¡tarauja teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principams.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-845-340/11Teisminio proceso Nr.: 2-48-3-00166-2009-1Procesinio sprendimo kategorija: 99.9; 122.4 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2011 m. spalio 3 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Tatjanos ŽukauskienÄs, kolegijos teisÄjų Almos UrbanaviÄienÄs, Algirdo AuruÅ¡keviÄiaus,kolegijos posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo V. Ä. atskirÄ jį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 6 d. nutarties, kuria priimtas ieÅ¡kinio atsisakymas ir nutraukta civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovo V.
B. ieÅ¡kinį atsakovui V. Ä. dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas įpareigoti atsakovÄ nuardyti jo užtvertÄ metalinÄ tvorÄ , atribojanÄiÄ ieÅ¡kovo žemÄs sklypo dalį nuo viso sklypo ploto ir trukdanÄiÄ prieiti prie atraminÄs sienelÄs iÅ¡ žemÄmis neužpiltos jos pusÄs; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimu į ieÅ¡kinį atsakovas nurodÄ, jog ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas be pagrindo, kadangi minima tvora demontuota dar 2009 m. vasario mÄn.IeÅ¡kovas pateikÄ teismui 2010-11-15 pareiÅ¡kimÄ , kuriuo atsisakÄ ieÅ¡kinio atsakovui ir praÅ¡Ä nutraukti Å¡iÄ civilinÄ bylÄ , kadangi atsakovas įvykdÄ jo reikalavimus.
NurodÄ, kad jam yra žinomos ieÅ¡kinio atsisakymo ir bylos nutraukimo pasekmÄs. PraÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Trakų r. apylinkÄs teismas 2010-12-06 nutartimi pareiÅ¡kimÄ patenkino; priÄmÄ ieÅ¡kovo V. B. ieÅ¡kinio atsisakymÄ atsakovui V. Ä. dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus ir civilinÄ bylÄ nutraukÄ; grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui V. B. 75 procentus, t. y. 96 Lt žyminio mokesÄio, sumokÄto pagal 2009-09-23 ir 2009-04-20 įmokos mokÄjimo kvitus; ieÅ¡kovo V. B. bei atsakovo V.
Ä. praÅ¡ymų dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo netenkino. Teismas ieÅ¡kovo V. B. ieÅ¡kinio atsakovui V. Ä. dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus atsisakymÄ priÄmÄ ir civilinÄ bylÄ nutraukÄ. IÅ¡ atsakovo valstybei priteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas, t. y. 11,26 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Tiek ieÅ¡kovas, tiek ir atsakovas praÅ¡o atlyginti kiekvieno jų turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismas konstatavo, jog įstatymas numato, kad ieÅ¡kovui atsisakius ieÅ¡kinio, atsakovas jo turÄtų iÅ¡laidų neatlygina.
Jeigu ieÅ¡kovas atsisako pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dÄl to, kad pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį atsakovas ieÅ¡kovo reikalavimus patenkino, tai ieÅ¡kovo praÅ¡ymu teismas priteisia jam iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (CPK 94 str. 1 d.). TaÄiau ieÅ¡kovas V. B. nepateikÄ teismui įrodymų, patvirtinanÄių, jog jo reikalavimas buvo patenkintas jau pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį teisme. CPK nenumato, kad ieÅ¡kovui atsisakius ieÅ¡kinio, atsakovui bÅ«tų priteisiamos jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Taip pat atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog ieÅ¡kovas, pateikdamas ieÅ¡kinį teisme, piktnaudžiavo savo procesinÄmis teisÄmis, t. y. jog buvo pareikÅ¡tas nepagrįstas ieÅ¡kinys, todÄl tiek ieÅ¡kovui, tiek atsakovui turÄtos iÅ¡laidos nepriteistos. Atskiruoju skundu atsakovas praÅ¡o pakeisti Trakų r. apylinkÄs teismo 2010-12-06 nutartį, panaikinant dalį, kuria atsisakyta tenkinti atsakovo V. Ä. praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti priteisimo ir priimti naujÄ sprendimÄ dÄl Å¡io praÅ¡ymo, priteisiant iÅ¡ ieÅ¡kovo V.
B. atsakovui V. Ä. 1 000 Lt, sumokÄtų už advokato teisinÄ pagalbÄ . Nurodo, jog tai, kad CPK nÄra normos, reguliuojanÄios Å¡iÄ konkreÄiÄ situacijÄ , nereiÅ¡kia, kad teismas neturi teisinio pagrindo sprÄsti dÄl atsakovo praÅ¡ymo priteisti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsisakymas nuo ieÅ¡kinio gali bÅ«ti suponuotas priežasÄių, kurių visų neįmanoma įvardyti įstatyme ir konkreÄiai aptarti bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimÄ . IÅ¡ bylos medžiagos akivaizdu, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio atsisakÄ dÄl jo nepagrįstumo, tad turÄtų bÅ«ti vertinamas kaip ieÅ¡kovo sutikimas su atsakovo atsikirtimais, o teismo nutartis, kuria byla nutraukta, teismo sprendimas atsakovo naudai, kas duoda pagrindÄ taikant CPK 98 str. nuostatas sprÄsti dÄl atsakovui priteistinų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.
Apelianto nuomone, teismo motyvas, kad atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog ieÅ¡kovas, pateikdamas ieÅ¡kinį teisme, piktnaudžiavo savo procesinÄmis teisÄmis, t. y. jog buvo pareikÅ¡tas nepagrįstas ieÅ¡kinys, prieÅ¡tarauja kitiems nutarties motyvams, kadangi nurodoma, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ teismui įrodymų, patvirtinanÄių, jog jo reikalavimas buvo patenkintas jau pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį teisme. Taip pat nurodo, kad teismo atsisakymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas prieÅ¡tarauja teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principams.
Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas nurodo, kad atsakovo atskirasis skundas teisiÅ¡kai nepagrįstas, o nurodomos aplinkybÄs neatitinka faktų. Atsakovo atstovas, nedalyvavÄs pirmajame parengiamajame posÄdyje nežino, kad atsakovas pripažino, jog nuardyti metalinÄ jo užtvertos tvoros dalį jam nÄra jokių problemų. Diskusija įvykusi tarp atsakovo ir ieÅ¡kovo atstovo ne tik dÄl metalinÄs tvorelÄs, bet ir dÄl pamatų, patvirtina, jog ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas pagrįstai ir ieÅ¡kinio reikalavimai įvykdyti tik po ieÅ¡kinio gavimo.
IeÅ¡kovo nuomone, Å¡iuo atveju, paskirstant bylinÄjimosi iÅ¡laidas reikÄjo taikyti CPK 94 str. 1 d. ir ieÅ¡kovui kompensuoti žyminio mokesÄio sumÄ ne valstybÄs, o atsakovo sÄ skaita. Atskirasis skundas tenkinamas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.).
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylos bei atskirojo skundo medžiagÄ sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ neteisingai įvertino bylos aplinkybes, iÅ¡aiÅ¡kino ir pritaikÄ Å¡Ä¯ klausimÄ reglamentuojanÄias civilines bei civilinio proceso normas, kas sudaro pagrindÄ pakeisti skundžiamÄ nutarties dalį.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas įpareigoti atsakovÄ nuardyti jo užtvertÄ metalinÄ tvorÄ , atribojanÄiÄ ieÅ¡kovo žemÄs sklypo dalį nuo viso sklypo ploto ir trukdanÄiÄ prieiti prie atraminÄs sienelÄs iÅ¡ žemÄmis neužpiltos jos pusÄs. Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, argumentuodamas tuo, kad pareikÅ¡tame ieÅ¡kinyje minima tvora demontuota.
IeÅ¡kovas pateiktame praÅ¡yme, kuriuo atsiÄmÄ ieÅ¡kinį nurodÄ, kad ginÄo dalyko neliko atsakovui įvykdžius reikalavimÄ , taÄiau teisÄjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ sprendžia, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad ieÅ¡kinio atsisako tuo pagrindu, kad atsakovas įvykdÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ iki teismo sprendimo, kadangi byloje nÄra objektyvių tai patvirtinanÄių įrodymų. TeisÄjų kolegija sutinka su atskirojo skundo argumentu, jog atsisakymas nuo ieÅ¡kinio gali bÅ«ti suponuotas priežasÄių, kurių visų neįmanoma įvardyti įstatyme ir konkreÄiai aptarti bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimÄ .
DÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio nagrinÄjimo teisme, atsakovas objektyviai patyrÄ advokato atstovavimo iÅ¡laidas. NagrinÄjama byla užbaigta nutartimi (byla nutraukta), kuri nÄra sprendimas ieÅ¡kovo naudai, todÄl yra pagrindas taikyti CPK 98 str. 1 d. nuostatas; neturi bÅ«ti ribojama Å¡alies teisÄ prisiteisti jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. CPK 98 str. 1 d. numatyta, jog Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas.
Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo bei iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad atsakovo atstovas 2010-10-15 teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä prijungti prie bylos pinigų priÄmimo kvitÄ (b.l. 48), sprÄsti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ (b.l. 52). Teismas nesutinka su atsakovo praÅ¡omu priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžiu. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, jog atsakovo atstovas â advokatas V.
OnaÄko, yra dalyvavÄs keliuose parengiamuosiuose teismo posÄdžiuose, kuriuose byla nebuvo nagrinÄta iÅ¡ esmÄs (b.l. 31, 52, 58, 65); paraÅ¡Äs praÅ¡ymÄ dÄl bylos nagrinÄjimo atnaujinimo (b.l. 36); pateikÄs Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä (b.l. 49-51). Pagal teismo paskaiÄiavimÄ , atsižvelgiant į Teisingumo ministro įsakyme âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ nurodytus koeficientus, atitinkamai pagal atsakovo atstovo atliktus veiksmus vadovaujantis rekomendacijų 8.16 p., 8.17 p. ir 8.18 p. bei 9 p., priteistinos sumos dydis bÅ«tų 225,60 Lt.
TeisÄjų kolegija sprendžia, jog kiti atskirojo skundo argumentai neturi įtakos skundžiamos nutarties dalies teisÄtumui ir pagrįstumui, todÄl dÄl jų nepasisako.Remiantis iÅ¡dÄstytu, kolegija pakeiÄia skundžiamÄ nutarties dalį â priteisiant atsakovui V. Ä. iÅ¡ ieÅ¡kovo V. B. 225,60 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 337 str. 4 p.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 329, 331, 336, 337, 339 str., kolegijan u t a r Ä :Trakų rajono apylinkÄs teismo 2010-12-06 nutarties dalį pakeisti: priteisti atsakovui V.
Ä. iÅ¡ ieÅ¡kovo V. B. 225,60 Lt (du Å¡imtus dvideÅ¡imt penkis litus, 60 centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Kitoje dalyje nutartį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â T. ŽukauskienÄ TeisÄjai                                                                                                         A.
UrbanaviÄienÄ AuruskeviÄius NuoraÅ¡as: