38682f13-76d3-46bc-a16d-e6983eb392a6 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir UAB âTiketaâ.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t ÄGinÄo esmÄ IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âPuiki idÄjaâ ir UAB âHapisâ 100 000 Lt turtinei ir 51 000 Lt neturtinei žalai atlyginti. NurodÄ, jog žala susidarÄ atsakovams neteisÄtai naudojant ieÅ¡kovo sceninį pseudonimÄ âSELâ, t.y. be ieÅ¡kovo sutikimo pateikus vieÅ¡Ä reklamÄ , kad renginyje âPure Future White - Arena Show 2012â Kauno mieste dalyvaus grupÄ âSELâ, nors E. D. dalyvauti minÄtame renginyje neketino, nebuvo davÄs jokio sutikimo ir nepasiraÅ¡Ä jokios sutarties. 2011-12-26 už grupÄs âSELâ surengtÄ koncertÄ Kauno sporto halÄje bilietų pardavimo pajamos siekÄ 291 421 Lt .
Legislator headnote
AI generated38682f13-76d3-46bc-a16d-e6983eb392a6 · Vilniaus apygardos teismas: TreÄiasis asmuo UAB âTiketaâ, gavÄs iÅ¡ M. J. informacijÄ apie E. D. dalyvavimÄ renginyje, 2012-04-06 paskelbÄ tÄ informacijÄ Tiketos svetainÄje, o 2012-04-16 elektroniniu paÅ¡tu gavo iÅ¡ M. J. sutarties su E. D. kopijÄ . Teismas pripažino, jog nepateikta įrodymų apie tai, kad apie ieÅ¡kovo, kurio pseudonimas âSELâ, dalyvavimÄ Renginyje buvo pradÄta reklamuoti anksÄiau, nei 2012 m. balandžio mÄn. ir to nepaneigia ieÅ¡kovo pateiktas antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-706-653/2013Proceso Nr. 2-01-3-05607-2012-9Procesinio sprendimo kategorija: 42.11.1.; 63.3; 121.14 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2014 m. kovo 25 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jelenos Å iÅ¡kinos (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), RÅ«tos BurdulienÄs, RÅ«tos PetkuvienÄs, raÅ¡ytinio apeliacinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto (ieÅ¡kovo) E. D. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo E. D. ieÅ¡kinį atsakovams UAB âPuiki idÄjaâ ir UAB âHapisâ dÄl žalos atlyginimo, tretieji asmenys - G.
S. ir UAB âTiketaâ.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t ÄGinÄo esmÄ IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âPuiki idÄjaâ ir UAB âHapisâ 100 000 Lt turtinei ir 51 000 Lt neturtinei žalai atlyginti. NurodÄ, jog žala susidarÄ atsakovams neteisÄtai naudojant ieÅ¡kovo sceninį pseudonimÄ âSELâ, t.y. be ieÅ¡kovo sutikimo pateikus vieÅ¡Ä reklamÄ , kad renginyje âPure Future White - Arena Show 2012â Kauno mieste dalyvaus grupÄ âSELâ, nors E. D. dalyvauti minÄtame renginyje neketino, nebuvo davÄs jokio sutikimo ir nepasiraÅ¡Ä jokios sutarties. 2011-12-26 už grupÄs âSELâ surengtÄ koncertÄ Kauno sporto halÄje bilietų pardavimo pajamos siekÄ 291 421 Lt .
Už bilietus į renginį âPure Future White - Arena Show 2012â atsakovai UAB âPuiki idÄjaâ ir UAB âHapisâ gavo 121 978 Lt pajamų, todÄl atsakovams neteisÄtai reklamuojant grupÄs âSELâ dalyvavimÄ minÄtame renginyje ieÅ¡kovas patyrÄ ne mažesnius kaip 100 000 Lt nuostolius. Atsakovų renginys nuolatos buvo siejamas su įvairiais teisÄs pažeidimais ir melagingais praneÅ¡imais. IeÅ¡kovo vardo susiejimas su nesÄ Å¾iningais asmenimis menkina ieÅ¡kovo gerÄ vardÄ ir reputacijÄ .
DÄl to ieÅ¡kovas patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus. IeÅ¡kovo reputacijos sumenkinimas gali lemti pajamų iÅ¡ ieÅ¡kovo koncertinÄs veiklos sumažÄjimÄ . IeÅ¡kovas atkreipÄ dÄmesį, kad neturtinÄ Å¾ala buvo padaryta atsakovų tyÄiniais veiksmais siekiant pasipelnyti iÅ¡ neteisÄto svetimo vardo (pseudonimo) naudojimo.           Atsakovai, atstovaujami direktoriaus M. J., su ieÅ¡kiniu nesutiko. GrupÄ âSELâ, kaip renginio âPure Future White - Arena Show 2012â dalyvÄ buvo nurodyta remiantis su E. D. sudaryta sutartimi, kuriÄ M.
J. pateikÄ renginio partnerÄ G. S.. IeÅ¡kovui teigiant, kad jis tokios sutarties nepasiraÅ¡Ä, atsakovas kreipÄsi į prokuratÅ«rÄ , kad bÅ«tų nustatyta, kas pasiraÅ¡Ä sutartį. Atsakovai jokios naudos iÅ¡ Renginio negavo, nes renginys buvo atÅ¡auktas. Be to atsakovai patyrÄ nuostolių, nes pinigai, gauti už bilietų platinimÄ , turi bÅ«ti grÄ Å¾inti bilietų pirkÄjams.         II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apylinkÄs teismas 2013 m. sausio 30 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies.
PriteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âPuiki idÄjaâ 5 136,87 Lt žalos atlyginimÄ ir 154 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas                      ieÅ¡kovo E. D. naudai. KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âPuiki idÄjaâ              1000 Lt atstovavimo iÅ¡laidas treÄiojo asmens G. S. naudai ir 41 Lt paÅ¡to iÅ¡laidas valstybÄs naudai (II t., b.l.62-71).         Teismas nustatÄ, kad 2012 m. gegužÄs mÄn. 19 d.
Žalgirio arenoje, Kaune, turÄjo įvykti renginys âPure Future White - Arena Show 2012â, tarp kurio dalyvių buvo nurodyta grupÄ âSELâ, kurios sceninį pseudonimÄ naudoja grupÄs lyderis, dainų atlikÄjas E. D.. IeÅ¡kovas nurodÄ, jog jis nedavÄ jokio sutikimo dalyvauti minÄtame renginyje ir renginio organizatoriams aiÅ¡kiai atsakÄ, jog renginyje nedalyvaus. TaÄiau atsakovų atstovas, UAB âPuiki idÄjaâ ir UAB âHapisâ direktorius M. J. pateikÄ 2012-03-28 autorinÄ sutartį, kurios 3 punkte nurodyta, kad autorius â atlikÄjas E. D.
įsipareigoja nuo 22 val. renginyje âPure Future White - Arena Show 2012â atlikti penkias dainas. Nesant 2012-03-28 autorinÄs sutarties originalaus egzemplioriaus su originaliais abiejų Å¡alių paraÅ¡ais, teismas laikÄ, jog minÄtos sutarties ieÅ¡kovas nepasiraÅ¡Ä. Neatlikus byloje raÅ¡ysenos ekspertizÄs, dÄl kurios praÅ¡ymÄ laikantis rungimosi principo turÄjo pareikÅ¡ti Å¡alys (CPK 12 str.), teismas, vertindamas ieÅ¡kovo pasiraÅ¡ymo ar nepasiraÅ¡ymo 2012-03-28 sutartyje aplinkybes, vadovavosi esanÄių įrodymų visuma.
Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas atsisakÄ dalyvauti renginyje, taÄiau renginio organizatorius siekÄ bet kokiu bÅ«du bilietų platintojui sudaryti įspÅ«dį, jog E. D., kurio sceninis pseudonimas âSELâ, renginyje dalyvaus. Teismas vadovavosi CK 2.20 str., 2.21 str. bei LR reklamos įstatymo 2 str. 4 p. ,8 p. ir nustatÄ, kad neteisÄtai, t.y. be ieÅ¡kovo sutikimo reklamoje buvo vieÅ¡ai naudojamas ieÅ¡kovo sceninis pseudonimas âSELâ, todÄl ieÅ¡kovas turi teisÄ Ä¯ žalos atlyginimÄ .
          Teismas nustatÄ, kad pagal UAB âHappisâ ir âPuiki idÄjaâ su treÄiuoju asmeniu âTiketaâ 2011-12-08 ir 2012-04-06 sudarytų sutarÄių 2.4 p. renginys, tai organizatoriaus organizuojamas renginys. Remiantis sutarÄių 22-24 p. nuostatomis UAB âTiketaâ įsipareigojo pateikti renginio organizatoriaus (atsakovų) pateiktÄ informacijÄ apie renginį bilietavimo sistemoje (informacijos sistemoje apie renginius ir bilietų platinimÄ ). Už minÄtos informacijos teisingumÄ ir atitikimÄ teisÄs aktų reikalavimams atsakingas renginio organizatorius, minint âTiketaâ.
Renginio reklamoje organizatorius privalÄjo Å¡iÄ reklamÄ suderinti su UAB âTiketaâ. Vadovaujantis sutarÄių 32 p. organizatorius įsipareigojo užtikrinti visos âTiketaiâ pateikiamos informacijos teisingumÄ , iÅ¡samumÄ bei atitikimÄ LR galiojantiems teisÄs aktams. Pagal SutarÄių 56 p. kiekviena sutarties Å¡alis turi teisÄ Å¡iÄ sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti, įspÄjusi Å¡iÄ Å¡alį prieÅ¡ du kalendorinius mÄnesius. TreÄiasis asmuo UAB âTiketaâ nurodÄ, jog informacijÄ apie tai, kad Renginyje dalyvaus E. D., gavo iš M.
J. elektroniniu bÅ«du 2012-04-05 2357 val. jau po to, kai iÅ¡  UAB âHapisâ direktorÄs buvo gautas praÅ¡ymas nutraukti bilietų prekybÄ , kas laikytina sutarties nutraukimu ir UAB âTiketaâ šį faktÄ pripažino. Kaip papildomÄ aplinkybÄ, patvirtinanÄiÄ Å¡alių â UAB âHapisâ ir UAB âTiketaâ - valiÄ nutraukti 2011-12-08 sutartį, teismas laikÄ tai, jog  2012-04-06 UAB âTiketaâ sudarÄ iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kÄ sutartį su UAB âPuiki idÄjaâ.
TreÄiasis asmuo UAB âTiketaâ, gavÄs iÅ¡ M. J. informacijÄ apie E. D. dalyvavimÄ renginyje, 2012-04-06 paskelbÄ tÄ informacijÄ Tiketos svetainÄje, o 2012-04-16 elektroniniu paÅ¡tu gavo iÅ¡ M. J. sutarties su E. D. kopijÄ . Teismas pripažino, jog nepateikta įrodymų apie tai, kad apie ieÅ¡kovo, kurio pseudonimas âSELâ, dalyvavimÄ Renginyje buvo pradÄta reklamuoti anksÄiau, nei 2012 m. balandžio mÄn. ir to nepaneigia ieÅ¡kovo pateiktas antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas.
IeÅ¡kovo, kaip Renginio dalyvio sceninis pseudonimas âSELâ buvo reklamuojamas pakankamai trumpÄ laikÄ , t.y. kelias 2012 m. balandžio mÄn. savaites. TodÄl teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad veiksmus, susijusius su ieÅ¡kovo vardo neteisÄtu naudojimu ir klaidinanÄia reklama atliko tik renginio organizatorius UAB âPuikiâ idÄjaâ, o ne iki tol buvÄs renginio organizatorius UAB âHapisâ. Esant galimybei atskirti atsakovų veiksmus ir priežastinį ryšį arba jo nebuvimÄ su žalos ieÅ¡kovui padarymu atsakovams solidarioji atsakomybÄ netaikytina (CK 6.6 str.)              Teismas sprendÄ, jog už žalÄ ieÅ¡kovui turi atsakyti atsakovas UAB âPuiki idÄjaâ, kuris atliko neteisÄtus veiksmus be ieÅ¡kovo sutikimo reklamuojant jį kaip renginio dalyvį ir tarp Å¡ių veiksmų bei ieÅ¡kovui susidariusių nuostolių yra priežastinis ryÅ¡ys.
IeÅ¡kovo nuostoliai pasireiÅ¡kÄ negautų pajamų forma, kurių faktÄ ir dydį turÄjo įrodyti ieÅ¡kovas. Negautos pajamos turi bÅ«ti realios, o ne tikÄtinos. IeÅ¡kovas, reikalaudamas priteisti iÅ¡ atsakovų 100 000 Lt turtinÄs žalos atlyginimui rÄmÄsi faktu, jog 2011-12-26 už solinį grupÄs âSELâ koncertÄ Kauno sporto halÄje buvo surinkta 291 421 Lt pajamų. TaÄiau Renginys nebuvo solinis grupÄs âSELâ koncertas, dÄl ko teismas, nustatydamas ieÅ¡kovo nuostolių dydį, remiasi UAB âTiketaâ pateiktais duomenimis apie pajamas už renginį (CK               6.249 str.1d.).
Remiantis UAB âTiketaâ pateikta informacija pagal 2011-12-08 su UAB âHapisâ sudarytÄ sutartį į 2012-05-19 Renginį buvo parduota 1 989 vnt. bilietų už 88 291,50 Lt. IÅ¡ jų                29 556 Lt atiteko UAB âKauno arenaâ ir 17 177,01 Lt â UAB âTiketaâ. Pagal 2012-04-06 sutartį su UAB âPuiki idÄjaâ už bilietus buvo surinkta 52 124 Lt pajamų. IÅ¡ jų 41 094,98 Lt atiteko               UAB âPuiki idÄjaâ (36 094,98 Lt suma areÅ¡tuota), 8 053,02 Lt atiteko UAB âTiketaâ ir 2 967 Lt atiteko UAB âKauno arenaâ.
Nustatant priteistinos iÅ¡ atsakovo UAB âPuiki idÄjaâ žalos dydį, teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad pradÄjus vieÅ¡Ä reklamÄ kartu su âSELâ kaip Renginio dalyviai buvo nurodyti dar 7 atlikÄjai â Megamix/DJ Saint, Silence Night, Funkerman, Sasha (TBC), Zoo Brazil, DJ Virus, DJ Marchius, iÅ¡ kurių dalis buvo pradÄti reklamuoti anksÄiau, kai ieÅ¡kovas visai nebuvo minimas renginio dalyvių sÄ raÅ¡e. Teismas nurodÄ, kad visuotinai žinoma aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas yra Lietuvoje žinomas ir gerai apmokamas atlikÄjas.
TaÄiau Renginys, kaip minÄta, nebuvo solinis âSELâ koncertas. UAB âTiketaâ atstovÄ bylos nagrinÄjimo metu nurodÄ, kad bilietų pardavimo į renginį mastas, pradÄjus reklamuoti âSELâ, kaip renginio dalyvį, iÅ¡ esmÄs nepasikeitÄ. Teismas pažymÄjo, kad tarp kitų renginio dalyvių buvo pakankamai garsÅ«s ir žinomi užsienio atlikÄjai, todÄl darÄ iÅ¡vadÄ , kad yra pagrindas ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo UAB âPuiki idÄjaâ priteisti nuostolių (negautų pajamų) atlyginimÄ remiantis suma, surinkta už bilietus į renginį, tekusia UAB âPuiki idÄjaâ (laikotarpiu, kada renginio organizatoriumi buvo UAB âPuiki idÄjaâ), jÄ padalinant proporcingai reklamuotų Renginio dalyvių skaiÄiui, t.y. 5 136,87 Lt (41 094,98 :8).                         IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų apie patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ .
Byloje negauta duomenų, kad ieÅ¡kovo sceninio vardo âSELâ reklama ieÅ¡kovui sukÄlÄ ilgalaikių neigiamų padarinių. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ atsakovų atstovo nurodytÄ aplinkybÄ, jog Renginio reklamoje nebuvo pateikta jokios neigiamos informacijos apie ieÅ¡kovÄ bei tai, kad ieÅ¡kovas pats ne kartÄ buvo atlikÄs neteisÄtus veiksmus. Apie tai buvo vieÅ¡ai skelbiama visuomenÄs informavimo priemonÄse, taÄiau nÄra pagrindo teigti, jog ieÅ¡kovo populiarumas dÄl to sumažÄjo. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad bÅ«damas ne vieninteliu reklamuojamo Renginio dalyviu, ieÅ¡kovas, įvertindamas kitų atlikÄjų interesus bei savo gerbÄjų lÅ«kesÄius, galÄjo renginyje dalyvauti, o ne imtis veiksmų, kurie turÄjo įtakos renginio atÅ¡aukimui.
Teismas vadovavosi sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais ir sprendÄ, kad nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl neturtinÄs žalos priteisimo.                                                          III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o pakeisti skundžiamÄ sprendimÄ ; priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âPuiki idÄjaâ ieÅ¡kovo naudai 41094,98 Lt padarytos turtinÄs žalos atlyginimÄ ; priteisti iÅ¡ atsakovų UAB âPuiki idÄjaâ ir UAB âHapisâ ieÅ¡kovo naudai 51 000 Lt padarytos neturtinÄs žalos atlyginimÄ ; priteisti iÅ¡ atsakovų UAB âPuiki idÄjaâ ir UAB âHapisâ bylinÄjimosi iÅ¡laidas (III t., b.l.1-9).Teismas neteisingai aiÅ¡kino ir taikÄ Ä¯statymÄ , nepagrįstai ir neteisingai paskaiÄiavo ir vertino neteisÄto svetimo vardo naudojimu padarytos turtinÄs ir neturtinÄs žalos dydį, nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamos teismų praktikos Å¡ios kategorijos bylose.
Teismas tinkamai neįvertino visų bylos nagrinÄjimo metu nustatytų faktinių aplinkybių. Be to, teismas netinkamai taikÄ sutarÄių nutraukimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas.Teismas ignoravo faktÄ , kad tariamai ieÅ¡kovo ir UAB âPuiki idÄjaâ sudaryta autorinÄ sutartis Å¡alių buvo pasiraÅ¡yta 2012 m. kovo 28 d. TÄ paÄiÄ dienÄ pagal UAB âTiketaâ pateiktus duomenis Renginį organizavo UAB âHapisâ, bet ne UAB âPuiki idÄjaâ, kurios direktorius tariamai pasiraÅ¡Ä autorinÄ sutartį su ieÅ¡kovu.
Atsižvelgiant į tai, kad suklastotai autorinei sutarÄiai buvo suteikta bÅ«tent 2012 m. kovo 28 d. data, apeliantas daro iÅ¡vadÄ , jog tiek UAB âPuiki idÄjaâ, tiek                   UAB âHapisâ, faktiÅ¡kai valdomi ir atstovaujami to paties fizinio asmens M. J., dar iki 2012 m. balandžio 6 d. Renginį organizavo kartu ir sÄ moningai atliko ieÅ¡kovo sceninio pseudonimo neteisÄto panaudojimo veiksmus, todÄl jiems turÄjo bÅ«ti taikoma solidarioji civilinÄ atsakomybÄ.Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad 2012-04-05 Bilietų platinimo paslaugų teikimo sutartis su UAB âHapisâ nebuvo nutraukta, todÄl 2012-04-06 UAB âPuiki idÄjaâ, sudarius sutartį su                UAB âTiketaâ, Renginį toliau organizavo ir neteisÄtus svetimo vardo panaudojimo veiksmus atliko abi bendrovÄs. 2011-12-08 UAB âTiketaâ ir UAB âHapisâ sudarytos Bilietų platinimo paslaugų teikimo sutarties 59 p. numato, kad kiekviena sutarties Å alis turi teisÄ Å¡iÄ sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti, įspÄjusi kitÄ Å¡alį prieÅ¡ 2 kalendorinius mÄnesius.
Å i sutarties nutraukimo tvarka nebuvo iÅ¡laikyta. UAB âHapisâ 2012-04-05 elektroniniu paÅ¡tu pateikus UAB âTikÄtaâ praÅ¡ymÄ nutraukti prekybÄ bilietais, nebuvo laikomasi praneÅ¡imo dÄl sutarties nutraukimo įteikimo terminų, todÄl sutartis negali bÅ«ti laikoma nutraukta nuo 2012-04-05, t.y. nuo praneÅ¡imo gavimo dienos. MinÄta sutartis yra raÅ¡ytinÄ, todÄl Å¡alių susitarimas dÄl sutarties nutraukimo turÄjo bÅ«ti raÅ¡ytinis, bet nebuvo sudarytas. TodÄl su UAB âHapisâ sudaryta sutartis negali bÅ«ti laikoma nutraukta nuo           2012-04-05, taigi atsakovai iki ir po 2012-04-06 kartu veikÄ kaip Renginio organizatoriai.Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tÄ aplinkybÄ, kad M.
J. elektroniniu paÅ¡tu UAB âTikÄtaâ pateiktas praÅ¡ymas, kuriame Renginio reklamoje jau praÅ¡oma nurodyti SEL vardÄ , buvo gautas 2012-04-05, t. y. dar prieÅ¡ pasiraÅ¡ant sutartį su UAB âPuiki idÄjaâ. M. J. perdavÄ Â Â UAB âTikÄtaâ nurodymÄ Renginio reklamoje naudoti SEL vardÄ veikdamas UAB âHapisâ vardu, tai patvirtina, kad UAB âHapisâ taip pat atliko neteisÄto SEL vardo naudojimo veiksmus.2012-04-06 Renginio organizavimÄ tariamai perÄmÄ UAB âPuiki idÄjaâ, siekiant apriboti UAB âHapisâ atsakomybÄ už atliekamus neteisÄtus svetimo vardo panaudojimo veiksmus ir apsaugoti didžiÄ jÄ iÅ¡ bilietų prekybos gautų piniginių lÄšų dalį.
Teismas nepagrįstai nevertino nei muzikinÄs grupÄs SEL vardo ekonominÄs vertÄs, nei neteisÄtu naudojimu padarytos turtinÄs žalos dydžio, nors, apelianto nuomone, bÅ«tina įvertinti, kad muzikinÄ grupÄ SEL, kurios įkÅ«rÄjas yra ieÅ¡kovas, įkurta 1992 m., pramogų versle veikia jau daugiau negu 20 metų, yra iÅ¡leidusi 19 albumų, buvo apdovanota įvairiais apdovanojimais, yra plaÄiai žinoma Lietuvos pramogų verslo srityje ir grupÄs SEL pavadinimas gali bÅ«ti prilyginamas prekÄs ar paslaugos ženklui, turinÄiam didelÄ ekonominÄ vertÄ.Atsakovai SEL vardÄ neteisÄtai naudojo iÅ¡imtinai siekdami pritraukti daugiau publikos ir gauti daugiau pajamų.
Teismas nepagrįstai suteikÄ lygiavertį įvertinimÄ SEL vardui su kitais buvusiais numatytais renginio dalyviais. Visuotinai žinoma, kad vieno, itin populiaraus atlikÄjo ar dalyvavimas renginyje, gali padidinti pajamas už parduotus bilietus. Kiti numatyti Renginio dalyviai nebuvo tiek žinomi, jų dalyvavimas neturÄjo potencialių galimybių pritraukti daugiau publikos. Apeliantas nurodÄ, 2011-12-26 surengto solinio grupÄs SEL koncerto bilietų pardavimo pajamos siekÄ 291 421 Lt. Solinio koncerto trukmÄ paprastai sudaro 2-3 valandas, o ieÅ¡kovo pasirodymas Renginio metu turÄjo trukti 1 valandÄ , todÄl ieÅ¡kovas visiÅ¡kai pagrįstai galÄjo reikalauti 100 000 Lt dydžio autorinio atlyginimo už tokios trukmÄs pasirodymÄ atsakovų Renginyje.
Teismas ignoravo tÄ aplinkybÄ, kad kitų dalyvių vardu atsakovai naudojosi teisÄtai. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ grupÄs SEL vardo ekonominÄ vertÄ, muzikinÄs grupÄs kokybÄs standarto ir reputacijos menkinimÄ . Atsakovas UAB âPuiki idÄjaâ organizuodama Renginį gavo            41 094,98 Lt pajamų. IeÅ¡kovui turÄjo bÅ«ti priteistas bent minimalus atsakovo kaltais veiksmai padarytos turtinÄs žalos atlyginimas â 41 094,98 Lt (CK 6.249 str. 2 d. ). IeÅ¡kovas atsisako dalies ieÅ¡kinio reikalavimų ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âPuiki idÄjaâ likusiÄ už bilietų į Renginį pardavimÄ gautų pajamų dalį â 35 958,11 Lt.Vien SEL pseudonimo neteisÄto savavaliÅ¡ko panaudojimo reklamoje faktas sukÄlÄ ieÅ¡kovui dvasinius iÅ¡gyvenimus, nepatogumus, nes ieÅ¡kovas turÄjo imtis veiksmų, kreiptis į teisininkus ir ginti savo vardÄ teismo keliu.
Teismas neatsižvelgÄ, kad tiek pats Renginys, tiek jo organizatorius yra nuolat siejamas su neigiama informacija ir opinija. Teismo argumentas, kad ieÅ¡kovas pats ne kartÄ buvo atlikÄs neteisÄtus veiksmus, apie kuriuos buvo skelbiama visuomenÄs informavimo priemonÄse, taÄiau ieÅ¡kovo populiarumas dÄl to nesumažÄjo, yra nepagrįstas, nes įstatymas saugo kiekvieno asmens teisÄ Ä¯ gerÄ vardÄ ir teisÄ Ä¯ pseudonimÄ (CK 2.20 str. 1 d.). AbsoliuÄiai nesuprantamas ir nelogiÅ¡kas yra teismo argumentas, kad bÅ«damas ne vieninteliu reklamuojamo renginio dalyviu ieÅ¡kovas, įvertindamas kitų atlikÄjų interesus bei savo gerbÄjų lÅ«kesÄius galÄjo renginyje dalyvauti, o ne imtis veiksmų, kurie turÄjo įtakos renginio atÅ¡aukimui, nes ieÅ¡kovas vadovaujasi CK 2.20 str. 2 d.
TreÄiasis asmuo UAB âTiketaâ atsiliepimu nurodo, jog teismo sprendimas neturÄs įtakos jo teisÄs ar pareigoms, todÄl praÅ¡o bylÄ sprÄsti savo nuožiÅ«ra (III t., b.l.201-21). NurodÄ, jog nesutinka su ieÅ¡kovo teiginiu, kad teismas netinkamai taikÄ sutarÄių nutraukimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas ir dÄl to atsakovams turÄtų bÅ«ti taikoma solidarioji atsakomybÄ. Atsižvelgiant į tai, kad 2011-12-08 tarp UAB âTiketaâ ir UAB âHapisâ sudaryta bilietų platinimo paslaugų teikimo sutartis Nr. 20111208-1, kuria remiantis Tiketa teikÄ UAB âHapisâ, kaip Renginio organizatoriui, bilietų platinimo paslaugas, faktiÅ¡kai nebuvo vykdoma nuo 2012-04-06, todÄl nÄra reikÅ¡mingos jos formalios nutraukimo tvarkos laikymosi aplinkybÄs. Nors ieÅ¡kovas teigia, jog UAB âTiketaâ sutartis su UAB âHapisâ negali bÅ«ti laikoma nutraukta, nes Å¡alys pažeidÄ sutarties nutraukimo tvarkÄ , 2012-04-06 Å¡i sutartis faktiÅ¡kai jau nebuvo vykdoma - visi nuo 2012-04-06 į renginį parduoti bilietai, remiantis 2012-04-06 tarp UAB âTiketaâ ir UAB âPuiki idÄjaâ sudaryta bilietų platinimo paslaugų teikimo sutartimi Nr. 20120406-1, UAB âTiketaâ bilietavimo sistemoje buvo apskaitomi kaip parduoti UAB âPuiki idÄjaâ vardu ir interesais, ir visi nuo minÄtos datos už bilietus surinkti pinigai, iÅ¡skaiÄius UAB âTiketaâ mokÄtinas sumas, buvo laikomi priklausanÄiais               UAB âPuiki idÄjaâ.
Bilietų platinimo paslaugos UAB âHapisâ nuo 2012-04-06 nebuvo teikiamos ir UAB âHapisâ vardu nuo 2012-04-06 nebuvo parduotas nÄ vienas bilietas į renginį.Informacija apie ieÅ¡kovo dalyvavimÄ renginyje buvo paskelbta ne bilietų į renginį platinimo pradžioje, o nuo 2013 m. balandžio 6 d., nepaisant to, kad ginÄo sutarties pasiraÅ¡ymo data yra              2012 m. kovo 28 d. (sutartis yra sudaryta UAB âPuiki idÄjaâ vardu), todÄl UAB âHapisâ negali bÅ«ti laikomas atlikusiu neteisÄto SEL vardo naudojimo veiksmus.
TreÄiasis asmuo G. S. atsiliepimu praÅ¡o apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovų (III t., b.l.24-26). Nurodo, jog teismas ignoravo faktÄ , kad tuo metu, kada buvo sudaryta autorinÄ sutartis (2012-03-28), nors ir niekinÄ, už renginio organizavimÄ buvo atsakinga UAB âHapisâ. Abi įmonÄs faktiÅ¡kai valdomos to paties fizinio asmens â M. J.. PirminÄ bilietų platinimo sutartis buvo raÅ¡ytinÄs formos, todÄl Å¡alių susitarimas nutraukti prekybÄ bilietais taip pat turÄjo bÅ«ti raÅ¡ytinis.
UAB âHapisâ ir UAB âPuiki idÄjaâ yra glaudžiai susijusios įmonÄs, siekusios identiÅ¡kų tikslų, todÄl jų atžvilgiu turi bÅ«ti taikomas CK 6.6 str. įtvirtintas bendras principas, kad solidari atsakomybÄ atsiranda, kai prievolÄs dalykas yra nedalus.Sutinka, kad esant plaÄiam žinomumui, Å¡ios bylos atveju muzikinÄs grupÄs SEL pavadinimas gali bÅ«ti prilyginamas prekÄs ar paslaugos ženklui, ir netgi plaÄiai žinomam ženklui, taigi tikÄtina, kad atsakovai SEL vardÄ neteisÄtai naudojo siekdami pritraukti daugiau publikos. 2012-03-28 data pažymÄta sutartis realiai buvo suraÅ¡yta vÄliau â balandžio mÄn. IV.
Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas.ApeliacinÄs instancijos teismas turi patikrinti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai iÅ¡sprendÄ bylÄ faktiniu ir teisiniu aspektais, o nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas apsprendžia apeliacinio skundo teisiniai argumentai bei motyvai, taip pat absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Å iuo atveju nenustatyti sprendimo absoliutaus negaliojimo pagrindai.
Byloje kilo ginÄas dÄl civilinÄs atsakomybÄs taikymo solidariam atsakovui UAB âHapisâ už ieÅ¡kovo pseudonimo neteisÄtÄ panaudojimÄ , turtinÄs žalos dydžio bei dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo. Byloje nustatyta, kad 2012-04-06 buvo neteisÄtai, t.y. be ieÅ¡kovo sutikimo, paskelbta informacija apie tai, kad 2012 m. gegužÄs mÄn. 19 d. Žalgirio arenoje, Kaune, renginyje âPure Future White - Arena Show 2012â, be kitų dalyvių, dalyvaus ir grupÄ âSELâ. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad už tai atsakingas renginio organizatorius UAB âPuiki idÄjaâ.
Apeliantas teigia, kad už Å¡iuos veiksmus taip pat atsakingas solidarus skolininkas UAB âHapisâ. Nepagrįstas apelianto argumentas, kad teismas ignoravo faktÄ apie tariamos autorinÄs sutarties sudarymÄ . PrieÅ¡ingai, iÅ¡tyrus byloje esanÄių įrodymų visumÄ , teismas nustatÄ, jog minÄtos sutarties ieÅ¡kovas nepasiraÅ¡Ä, todÄl ir nurodyta Å¡ios sutarties sudarymo data neturi teisinÄs reikmÄs. PažymÄtina ir tai, kad treÄiasis asmuo G. S., kuri betarpiÅ¡kai derino su renginio organizavimu susijusius klausimus, nurodÄ kaip akivaizdų faktÄ , jog 2012-03-28 data pažymÄta sutartis buvo realiai suraÅ¡yta žymiai vÄliau, t.y. balandžio mÄnesį.
Apeliantas atsakovų atsakomybÄ iÅ¡ esmÄs kildina iÅ¡ to fakto, kad abiejų atsakovų atstovas tuo metu buvo M. J. (ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje M. J. nereiÅ¡kÄ jokių reikalavimų). TaÄiau juridiniai asmenys yra savarankiÅ¡ki civilinių teisinių subjektai, kurie savo vardu įgyja teises ir pareigas (CK 2.33 str.). Taigi, kuriam iÅ¡ atsakovų -savarankiÅ¡kai veikianÄių juridinių asmenų â Å¡iuo atveju kyla prievolÄ atlyginti žalÄ , sprendžiama įvertinus atsakovų sudarytus sandorius su  UAB âTiketaâ, kurių pagrindu buvo iÅ¡platinta minÄta ginÄo reklama.
NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas savo teisių pažeidimÄ grindžia bÅ«tent tuo faktu, kad jo sceninis pseudonimas buvo be jo sutikimo vieÅ¡ai paskelbtas skelbimuose. Byloje nÄra duomenų, kad apie ieÅ¡kovo dalyvavimÄ renginyje buvo pradÄta vieÅ¡ai reklamuoti anksÄiau, nei 2012 m. balandžio mÄn. DÄl to apelianto argumentai apie atsakovus atstovaujanÄio M. J. veiksmus iki 2012 m. balandžio 6 d. neįrodo jokių bylai reikÅ¡mingų aplinkybių. Apeliantas neginÄijo teismo nustatytų aplinkybių apie atsakovų sudarytus sandorius su      UAB âTiketaâ, todÄl teisÄjų kolegija jų nekartoja.
Aplianatas ginÄija aplinkybÄ, jog UAB âTiketaâ sutartis su UAB âHapisâ buvo nutraukta, nes, apelianto teigimu, Å¡alys pažeidÄ sutarties nutraukimo tvarkÄ . Å iuo atveju svarbu pažymÄti, kad ieÅ¡kovas nÄra jo nurodomos sutarties dalyvis, tuo tarpu sutarties Å¡alys â UAB âTiketaâ bei UAB âHapiâ - neginÄija sutarties nutraukimo fakto ir savo susitarimu galÄjo nutraukti sutartinius santykius kita, nei numato sutartis, tvarka. Be to, iÅ¡                  UAB âTiketaâ pateiktų duomenų matyti, jog sutartis su UAB âHapisâ ir realiai nebuvo vykdoma: visi nuo 2012-04-06 į renginį parduoti bilietai, remiantis 2012-04-06 tarp UAB âTiketaâ ir               UAB âPuiki idÄjaâ sudaryta bilietų platinimo paslaugų teikimo sutartimi Nr. 2012-04-06-1,                  UAB âTiketaâ bilietavimo sistemoje buvo apskaitomi UAB âPuiki idÄjaâ vardu ir interesais, ir visi nuo minÄtos datos už bilietus surinkti pinigai, iÅ¡skaiÄius UAB âTiketaâ mokÄtinas sumas, buvo laikomi priklausanÄiais UAB âPuiki idÄjaâ, tuo tarpu bilietų platinimo paslaugos UAB âHapisâ nebuvo teikiamos ir UAB âHapisâ vardu nuo 2012-04-06 nebuvo parduotas nÄ vienas bilietas į renginį.
Taigi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog reklama, kurioje neteisÄtai buvo nurodytas ieÅ¡kovo pseudonimas, buvo paskelbta UAB âPuiki idÄjaâ užsakymu, todÄl jam ir kyla atsakomybÄ. Kita vertus, apeliaciniame skunde apeliantas pripažįsta faktÄ , kad pajamas iÅ¡ planuojamo renginio gavo bÅ«tent UAB âPuiki idÄjaâ (3 t. b.l.
8) ir praÅ¡o pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ dalyje dÄl turtinÄs žalos atlyginimo tik padidinus priteistÄ sumÄ iki 41 094,98 Lt, todÄl Å¡iuo atveju apelianto nurodytos aplinkybÄs apie prievolÄs solidarumÄ neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs.IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti turtinÄ Å¾alÄ , pasireiÅ¡kusiÄ atsakovo iÅ¡ neteisÄtų veiksmų gauta nauda (CK 6.249 str. 2 d.). Apeliantas nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas nevertino muzikinÄs grupÄs SEL vardo ekonominÄs vertÄs, taÄiau pats apeliantas tos konkreÄios vertÄs nenurodÄ, apsiribojus argumentu, kad ekonominÄ vertÄ yra didelÄ.
Nustatant žalos dydį, teismas pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad renginys nebuvo planuojamas kaip solinis grupÄs âSELâ koncertas, kad jame taip pat turÄjo dalyvauti ir kiti atlikÄjai. Byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių, kad atsakovas surinko lÄÅ¡as už parduotus bilietus tik dÄl to, kad buvo paskelbta apie ieÅ¡kovo dalyvavimÄ , taip pat nÄra įrodymų, patvirtinanÄių apelianto teiginį, kad kiti renginio dalyviai neturÄjo potencialių galimybių pritraukti publikos.
Apelianto nurodytos aplinkybÄs apie gautÄ pelnÄ kituose jo solinÄse koncertuose neįrodo ieÅ¡kovo nuostolių (atsakovo gautos naudos) nagrinÄjamu atveju. Taigi, nÄra pagrindo pripažinti, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatÄ ieÅ¡kovui priteisiamų nuostolių dydį. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad jo sceninio vardo âSELâ reklama sukÄlÄ jam ilgalaikių neigiamų padarinių, tuo labiau, kad paskelbta informacija nebuvo neigiamo pobÅ«džio.
Å iuo atveju, įvertinus pažeidimo pobÅ«dį ir neilgÄ trukmÄ, jo sukeltas pasekmes (ieÅ¡kovo dvasinius iÅ¡gyvenimus, nepatogumus), teisÄjų kolegijos vertinimu ieÅ¡kovo teisių pažeidimo fakto pripažinimas ir turtinÄs žalos priteisimas yra pakankama satisfakcija pažeistoms teisÄms apginti (CK 2.20 str., 6.250 str.). Teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ .
Atmesdamas apeliacinį skundÄ apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.). TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais, todÄl jų nepakartoja, o ieÅ¡kovo apeliacinio skundo netenkina dÄl aukÅ¡Äiau nurodytų motyvų. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylos medžiagÄ bei apeliacinio skundo argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino bei taikÄ teisÄs normas, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, todÄl nÄra pagrindo keisti ar naikinti skundžiamÄ teismo sprendimÄ .
Atsižvelgus į treÄiojo asmens G. S. pozicijÄ byloje (iÅ¡ esmÄs veikÄ apelianto pusÄje), atmetus apeliacinį skundÄ jos bei apelianto patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme nepriteisiamos.  Vadovaudamasi CPK 325 str., 326 str. 1 d. 1 p., kolegija n u t a r Ä Vilniaus apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 30 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                    Jelena Å iÅ¡kina                                                                  RÅ«ta BurdulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â RÅ«ta PetkuvienÄ