Legislator Case Law & Legislation
3863bee3-8d39-4f2a-b623-e83cb142c5ac AI generated

3863bee3-8d39-4f2a-b623-e83cb142c5ac · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number 3863bee3-8d39-4f2a-b623-e83cb142c5ac
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Teisme priimtas nagrinėjimui ieÅ¡kovės ADB „Compensa Vienna Insurance Group“ ieÅ¡kinys atsakovei N. A. dėl žalos atlyginimo regreso tvarka. 2. 2021-02-08 Å¡alys pateikė teismui praÅ¡ymÄ patvirtinti taikos sutartį, sudarytÄ tarp Å¡alių, praÅ¡ydami jÄ patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka. Taikos sutartyje nurodyta, kad Å¡alims žinomos Å¡io procesinio veiksmo teisinės pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 293 str. ir 294 str. Taip pat taikos sutartyje praÅ¡oma civilinę bylÄ nutraukti ir grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio. PraÅ¡ymas tenkintinas.

Legislator headnote

AI generated

3863bee3-8d39-4f2a-b623-e83cb142c5ac · Å iaulių apylinkės teismas: Å ia Taikos sutartimi Atsakovė patvirtina, kad iÅ¡ dalies pripažįsta IeÅ¡kovo reikalavimo pagrįstumÄ , sutinka su dalimi ieÅ¡kiniu reikalaujamos sumos - 300 EUR, ir įsipareigoja Å¡iÄ sumÄ pilnai atlyginti IeÅ¡kovui. Atsakovė 300 EUR IeÅ¡kovui sumoka per 90 dienų nuo nutarties, kuria teismas patvirtins Taikos sutartį, įsiteisėjimo dienos. Atsakovė įsipareigoja mokėjimÄ atlikti į IeÅ¡kovo atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ AB SEB banke, banko kodas 70440.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-1751-907/2021 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-06988-2020-7 Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.7.1.5; 3.1.17.3; 3.2.3.2; 3.2.8.5 (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. vasario 9 d. Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mų teisėja Asta ČebatoriÅ«tė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo ieÅ¡kovės ADB „Compensa Vienna Insurance Group“ ir atsakovės N. A. praÅ¡ymÄ dėl taikos sutarties patvirtinimo. Teismas n u s t a t ė:

1. Teisme priimtas nagrinėjimui ieÅ¡kovės ADB „Compensa Vienna Insurance Group“ ieÅ¡kinys atsakovei N. A. dėl žalos atlyginimo regreso tvarka. 2. 2021-02-08 Å¡alys pateikė teismui praÅ¡ymÄ patvirtinti taikos sutartį, sudarytÄ tarp Å¡alių, praÅ¡ydami jÄ patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka. Taikos sutartyje nurodyta, kad Å¡alims žinomos Å¡io procesinio veiksmo teisinės pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 293 str. ir 294 str. Taip pat taikos sutartyje praÅ¡oma civilinę bylÄ nutraukti ir grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio. PraÅ¡ymas tenkintinas.

3. Bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi CPK 140 str. 3 d.). Atsižvelgiant į tai, kad tarp ieÅ¡kovės ir atsakovės sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja Å¡alių interesams, imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 str. 2 d.), Å¡alių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina.

4. IeÅ¡kovei grÄ Å¾intini 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio (CPK 87 str. 2 d.). Atsižvelgdamas į tai, kad Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas – Å¡alys proceso metu siekė ir baigė bylÄ taikos sutartimi, teismas bylinėjimosi iÅ¡laidų valstybei nepriteisia (CPK 96 str. 5 d.). Å alys pareiÅ¡kė, jog iÅ¡sprendė savo turėtų bylinėjimosi iÅ¡laidų klausimÄ (taikos sutarties 4 p.), todėl jų paskirstymo klausimas nespręstinas.

5. Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, kad, pagal CPK 294 str. 2 d., bylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko, tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.985 str. 1 d.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983- 6.985 str., Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 str., 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., 294 - 295 str., teismas n u t a r i a:

Patvirtinti ieÅ¡kovės ADB „Compensa Vienna Insurance Group“, juridinio asmens kodas 304080146, ir atsakovės N. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) sudarytÄ taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis: Å alys – ieÅ¡kovė ADB „Compensa Vienna Insurance Group“, toliau vadinamas terminu „IeÅ¡kovas”, atsakovė N. A., toliau vadinamas terminu „Atsakovė“, toliau Å¡iÄ taikos sutartį pasiraÅ¡ančios proceso Å¡alys bendrai vadinamos terminu - „Šalys“, o kiekviena jų atskirai - „Šalis”, atsižvelgdamos į tai, kad Å iaulių apylinkės teisme yra nagrinėjama civilinė byla Nr. e2-1751- 907/2021 pagal IeÅ¡kovo 2021-01-12 ieÅ¡kinį dėl žalos atlyginimo ir vadovaudamosi Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau - CK) 6.983, 6.985 str., Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 42 str. 1 d., 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., Å alys civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) susitaria taikiai iÅ¡spręsti kilusį teisminį ginÄÄ ir tuo tikslu žemiau iÅ¡dėstytomis sÄ lygomis sudaro taikos sutartį, toliau vadinamÄ terminu „Taikos sutartis“:

1. Å ia Taikos sutartimi Atsakovė patvirtina, kad iÅ¡ dalies pripažįsta IeÅ¡kovo reikalavimo pagrįstumÄ , sutinka su dalimi ieÅ¡kiniu reikalaujamos sumos - 300 EUR, ir įsipareigoja Å¡iÄ sumÄ pilnai atlyginti IeÅ¡kovui. Atsakovė 300 EUR IeÅ¡kovui sumoka per 90 dienų nuo nutarties, kuria teismas patvirtins Taikos sutartį, įsiteisėjimo dienos. Atsakovė įsipareigoja mokėjimÄ atlikti į IeÅ¡kovo atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ AB SEB banke, banko kodas 70440.

2. Ieškovas iš Atsakovės nereikalauja ieškiniu prašytų priteisti 5 proc. procesinių palūkanų.

3. Å alys sutaria, jog Atsakovei nevykdant Taikos sutarties, IeÅ¡kovas turi teisę kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dėl neapmokėtos skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo.

4. IeÅ¡kovas praÅ¡o Teismo grÄ Å¾inti jam 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio, o likusios 25 procentų žyminio mokesčio dalies iÅ¡ Atsakovės nereikalauja.

5. Šalys susitaria, kad teismo išlaidas (pašto išlaidas), susijusias su teismo procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p.), jei jos turi būti atlyginamos, apmokės Atsakovė.

6. Å alims žinomos ir suprantamos CPK 140 str. 3 d. nuostatos, kad Å alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi: 293 str. 1 d. 5 p. nuostatos, kad teismas nutraukia bylÄ , jeigu Å¡alys sudarė taikos sutartį ir teismas jÄ patvirtino; 294 str. 2 d. nuostatos, kad bylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.

7. Å alys sutinka, kad IeÅ¡kovas pateiktų Å¡iÄ Taikos sutartį patvirtinti Å iaulių apylinkės teismui, praÅ¡ydamas tai padaryti raÅ¡ytinio proceso tvarka nedalyvaujant Å¡iÄ Taikos sutartį pasiraÅ¡iusioms Å alims (bei jų atstovams), kurios pareiÅ¡kia, kad sutinka tiek su visomis Taikos sutarties sÄ lygomis, tiek su jo patvirtinimu teisme raÅ¡ytinio proceso tvarka, nedalyvaujant Å¡iÄ Taikos sutartį pasiraÅ¡iusioms Å alims (bei jų atstovams) bei tvarka, nedalyvaujant Å¡iÄ Taikos sutartį pasiraÅ¡iusioms Å alims (bei jų atstovams) bei sutinka, kad IeÅ¡kovui pateikus Å¡iÄ Taikos sutartį tvirtinti Å iaulių apylinkės teismui, papildomas Å alių (ar jų atstovų) informavimas apie Taikos sutarties teisminį tvirtinimÄ ar sutikimas dėl Taikos sutarties teisminio tvirtinimo nėra reikalingas. Å ios teisinės pasekmės atitinka tikrÄ jÄ Å alių valiÄ , iÅ¡reiÅ¡kiamÄ sudarant Å¡iÄ Taikos sutartį.

8. Ši Taikos sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo ant kiekvieno lapo momento, tačiau Šalims teisines pasekmes sukelia (teisės ir pareigos atsiranda) nuo teismo nutarties patvirtinti Taikos sutartį įsiteisėjimo dienos.

9. Å i Taikos sutartis yra Å alių perskaityta, jų suprasta dėl turinio bei pasekmių, ir kaip atitinkanti jų valiÄ , priimta ir pasiraÅ¡yta. Civilinę bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukti. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei ADB „Compensa Vienna Insurance Group“, juridinio asmens kodas 304080146, 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio – 14,00 Eur (keturiolikos eurų, 00 ct), sumokėto 2020-11-17 ir 2020-12-28 mokėjimo nurodymais Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mus. Teisėja Asta ČebatoriÅ«tė