386004c4-e3d0-4160-a4b0-29b4c142e2db · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja valstybÄs įmonÄ Turto bankas pateikÄ skundÄ dÄl antstolÄs NijolÄs VieÅ¡chnickienÄs patvarkymų vykdomosiose bylose, kuriuo praÅ¡Ä panaikinti antstolÄs NijolÄs VieÅ¡chnickienÄs 2017-11-20 patvarkymus Nr. S-17-73-30539, S-17-73-30521, S-17-73-31692, S-17-73-30543 vykdomosiose bylose Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl skolininko pakeitimo vykdymo procese. NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja valstybÄs vardu paveldÄjo A.
Legislator headnote
AI generated386004c4-e3d0-4160-a4b0-29b4c142e2db · Utenos apylinkÄs teismas: Nr. (duomenys neskelbtini), kuri užvesta remiantis Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo 2011-08-01 iÅ¡duotu vykdomuoju raÅ¡tu Nr. 2-686-665/2011, iÅ¡ieÅ¡kotojas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos; Nr. (duomenys neskelbtini), kuri užvesta remiantis Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo 2010-11-15 iÅ¡duotu vykdomuoju raÅ¡tu Nr. 2-914-405/2010, iÅ¡ieÅ¡kotojas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos; Nr. (duomenys neskelbtini), kuri užvesta remiantis Vilniaus miesto 33-iojo notaro biuro 2011-02-01 iÅ¡duotu vykdomuoju įraÅ¡u Nr. PJ-532, iÅ¡ieÅ¡kotojas âSwedbankâ AB (naujasis kreditorius UAB âGelvoraâ).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2YT-242-732/2018Teisminio proceso Nr. 2-30-3-00942-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.7.1; 3.4.5.11; 3.5.1 (S) (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2018 m. vasario 22 d.MolÄtai Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mų teisÄjas Liudvikas MyÅ¡ko raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos valstybÄs įmonÄs Turto bankas skundÄ dÄl antstolÄs veiksmų, suinteresuoti asmenys antstolÄ NijolÄ VieÅ¡chnickienÄ, iÅ¡ieÅ¡kotojai ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGelvoraâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLindorff Lietuvaâ.
Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja valstybÄs įmonÄ Turto bankas pateikÄ skundÄ dÄl antstolÄs NijolÄs VieÅ¡chnickienÄs patvarkymų vykdomosiose bylose, kuriuo praÅ¡Ä panaikinti antstolÄs NijolÄs VieÅ¡chnickienÄs 2017-11-20 patvarkymus Nr. S-17-73-30539, S-17-73-30521, S-17-73-31692, S-17-73-30543 vykdomosiose bylose Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl skolininko pakeitimo vykdymo procese. NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja valstybÄs vardu paveldÄjo A.
G., mirusio (duomenys neskelbtini), nekilnojamÄ jį turtÄ . 2017-11-20 patvarkymais antstolÄ NijolÄ VieÅ¡chnickienÄ pakeitÄ skolininkÄ A. G. į skolininkÄ Lietuvos Respublikos valstybÄ. PareiÅ¡kÄja pažymÄjo, jog pagal turto areÅ¡to registro duomenis skolininko areÅ¡tas iÅ¡vieÅ¡intas tik vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini). Turto areÅ¡tų registre nÄra jokių duomenų apie tai, kad antstolÄ bÅ«tų uždÄjusi areÅ¡tÄ skolininkui priklausiusiam turtui ir kitose vykdomosiose bylose, t. y.
Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini). NurodÄ, kad vien tai, kad antstolÄ vykdo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininko, bei faktas, kad valstybei paveldÄjimo teise perÄjo mirusiojo skolininko turtas, dar nÄra pakankamas pagrindas pakeisti skolininkÄ vykdymo procese iÅ¡ mirusiojo į naujÄ jį skolininkÄ (įpÄdinį). PareiÅ¡kÄja teigÄ, kad nagrinÄjamu atveju, atsižvelgdami į Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 5.63 straipsnio taikymo ir aiÅ¡kinimo praktikÄ , turto areÅ¡to akto iÅ¡vieÅ¡inimas vieÅ¡ame registre, nurodant konkreÄius iÅ¡ieÅ¡kotojus, kurių naudai vykdomas iÅ¡ieÅ¡kojimas, turÄjo bÅ«ti atliktas per CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ trijų mÄnesių terminÄ , t. y. iki (duomenys neskelbtini).
Be to, pareiÅ¡kÄjos turimais duomenimis, nei antstolÄ, nei iÅ¡ieÅ¡kotojai po skolininko mirties per 3 mÄnesius nepareiÅ¡kÄ kreditorinio reikalavimo remiantis CK 5.63 straipsnio 1 dalyje ir kitais CK nustatytais ar teismų praktikoje pripažintais galimais bÅ«dais.2017-12-20 patvarkymu antstolÄ NijolÄ VieÅ¡chnickienÄ atsisakÄ patenkinti skundÄ ir perdavÄ jį kartu su vykdomosiomis bylomis Utenos apylinkÄs teismui. Patvarkyme nurodÄ, kad 2010-11-05 turto areÅ¡to aktu areÅ¡tavo A. G. ir E. G. priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ .
AreÅ¡tas turtui uždÄtas vienu bendru turto areÅ¡to aktu Nr. (duomenys neskelbtini). Nors jame neatsispindi visų kreditorių pavadinimai ar visų vykdomųjų bylų numeriai, taÄiau turto areÅ¡tas buvo iÅ¡vieÅ¡intas vieÅ¡ame registre. Tokiu bÅ«du atidžiam ir rÅ«pestingam įpÄdiniui informacija apie palikimui taikytus ribojimus ir palikÄjo skolas yra prieinama tinkamai. Tai patvirtina ir registrų centro AIS antstolių informacinÄ sistema, kurioje matosi visų kreditorių apribojimai ir jų dydžiai.
Suinteresuotas asmuo iÅ¡ieÅ¡kotoja ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atsiliepime į skundÄ praÅ¡Ä sprendimÄ Å¡ioje civilinÄje byloje priimti teismo nuožiÅ«ra. PažymÄjo, kad antstolei pateikÄ 2017-11-27 raÅ¡tÄ (28.8-08-4) RNA-36466, kuriuo praÅ¡Ä nutraukti vykdomųjų bylų Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) vykdymÄ , nes minÄtų bylų skolininkas ir iÅ¡ieÅ¡kotojas yra tas pats asmuo, t. y. valstybÄ.Suinteresuotas asmuo iÅ¡ieÅ¡kotoja uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLindorff Lietuvaâ atsiliepime praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Akcentavo, kad antstolÄ 2010-11-05 turto areÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) areÅ¡tavo A. G. ir E. G. priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ . MinÄtas turto areÅ¡to aktas yra iÅ¡vieÅ¡intas vieÅ¡ajame registre ir įraÅ¡ytas į registrÄ . Atsižvelgiant į tai, įpÄdinis, t. y. valstybÄs įmonÄ Turto bankas, buvo tinkamai informuotas apie palikimui taikomus ribojimus. Taigi patvarkymai dÄl skolininko pakeitimo vykdomosiose bylose Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) yra priimti pagrįstai. Suinteresuotas asmuo iÅ¡ieÅ¡kotoja uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGelvoraâ nustatytu terminu atsiliepimo į skundÄ nepateikÄ.Skundas tenkintinas.Teisių perÄmimÄ vykdymo procese reglamentuoja Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 596 straipsnis, kurio pirmoje dalyje nustatyta, kad antstolis savo iniciatyva, vykdymo proceso Å¡alių ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu per septynias darbo dienas nuo praÅ¡ymo gavimo dienos patvarkymu iÅ¡sprendžia vykdymo proceso Å¡alies pakeitimo klausimÄ .
Antstolio patvarkymas pakeisti arba atsisakymas pakeisti vykdymo procese iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkÄlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais gali bÅ«ti skundžiamas CPK nustatyta tvarka. Nustatyta, kad antstolÄ NijolÄ VieÅ¡chnickienÄ vykdo vykdomÄ sias bylas: Nr. (duomenys neskelbtini), kuri užvesta remiantis Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo 2011-08-01 iÅ¡duotu vykdomuoju raÅ¡tu Nr. 2-686-665/2011, iÅ¡ieÅ¡kotojas AB bankas Snoras (naujasis kreditorius UAB âLindorff Lietuvaâ);
Nr. (duomenys neskelbtini), kuri užvesta remiantis Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo 2011-08-01 iÅ¡duotu vykdomuoju raÅ¡tu Nr. 2-686-665/2011, iÅ¡ieÅ¡kotojas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos; Nr. (duomenys neskelbtini), kuri užvesta remiantis Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo 2010-11-15 iÅ¡duotu vykdomuoju raÅ¡tu Nr. 2-914-405/2010, iÅ¡ieÅ¡kotojas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos; Nr. (duomenys neskelbtini), kuri užvesta remiantis Vilniaus miesto 33-iojo notaro biuro 2011-02-01 iÅ¡duotu vykdomuoju įraÅ¡u Nr. PJ-532, iÅ¡ieÅ¡kotojas âSwedbankâ AB (naujasis kreditorius UAB âGelvoraâ).
Skolininkas A. G. mirÄ (duomenys neskelbtini). 2017-03-28 palikimo perÄjimo valstybei liudijimu mirusiojo A. G. turtas paveldÄjimo teise perÄjo valstybei ir 2017-04-06 priÄmimoâperdavimo aktu Nr. TP1-745/486137 Å¡is turtas turto patikÄjimo teise perduotas valstybÄs įmonei Turto bankas. AntstolÄ, remdamasi CPK 596 straipsnio 1 dalimi, 2017 m. lapkriÄio mÄn. priÄmÄ patvarkymus Nr. S-17-73-30539, Nr. S-17-73-30539, Nr. S-17-73-30521 ir Nr. S-17-73-31692 dÄl teisių perÄmimo vykdymo procese ir aukÅ¡Äiau minÄtose vykdomosiose bylose mirusįjį skolininkÄ A.
G. pakeitÄ jo teisių ir pareigų perÄmÄja Lietuvos Respublika. CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytas 3 mÄnesių terminas nuo palikimo atsiradimo dienos, per kurį kreditoriai turi teisÄ pareikÅ¡ti reikalavimus priÄmusiems palikimÄ Ä¯pÄdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikÅ¡ti teisme ieÅ¡kinį dÄl paveldimo turto. CK 5.3 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad palikimo atsiradimo laiku laikomas palikÄjo mirties momentas. AiÅ¡kindamas CK 5.63 straipsnyje nustatytos tvarkos bei terminų reikÅ¡mÄ, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas inter alia yra nurodÄs, kad palikÄjo kreditoriaus reikalavimo pareiÅ¡kimo CK 5.63 straipsnio prasme tikslas yra suteikti įpÄdiniui informacijÄ apie palikÄjo kreditorių turtines pretenzijas į palikÄjo turtÄ , nes tokia informacija padeda įpÄdiniui apsisprÄsti, ar jam apskritai priimti palikimÄ , o jeigu priimti, tai kokiu bÅ«du (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-190/2009).
PažymÄtina, kad CK 5.63 straipsnis nenustato kitokių taisyklių kreditorių reikalavimams pareikÅ¡ti, kai palikimas pereina valstybei, nors tokiu atveju minÄtos normos informacinÄ funkcija nÄra reikÅ¡minga â valstybÄ, skirtingai nei kiti įpÄdiniai, negali pasirinkti paveldÄjimo bÅ«do ar atsisakyti priimti palikimÄ . TaÄiau CK 5.63 straipsnio nuostatomis siekiama ir kitų tikslų, ne tik informuoti įpÄdinius apie kreditorių reikalavimus. Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį kreditorių reikalavimai pareiÅ¡kiami neatsižvelgiant į jų patenkinimo terminų suÄjimÄ .
Å i įstatymo nuostata ir nustatyti trijų mÄnesių atnaujinamasis bei maksimalus trijų metų naikinamasis terminai kreditorių reikalavimams pareikÅ¡ti (CK 5.63 straipsnio 1 ir 4 dalys) sudaro prielaidas civilinių teisinių santykių stabilumui bei apibrÄžtumui. DÄl to kreditoriai, buvÄ neaktyvÅ«s ar dÄl kitų priežasÄių praleidÄ Å¡iuos terminus, praranda galimybÄ Ä¯gyvendinti savo teises prieÅ¡ palikimÄ priÄmusius įpÄdinius, o pastarieji užsitikrina, kad jie atsakys tik už tokias palikÄjo skolas, kurios paaiÅ¡kÄjo per įstatymo nustatytÄ laikÄ .
DÄl nurodytų priežasÄių sprendžiant dÄl skolininko pakeitimo vykdymo procese reikÅ¡minga yra nustatyti ar kreditorius yra pareiÅ¡kÄs apie savo reikalavimÄ CK 5.63 straipsnyje nustatytais bÅ«dais ir terminais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-540/2011). Kasacinis teismas taipogi yra nurodÄs, kad tinkamu pareiÅ¡kimu dÄl kreditorių reikalavimų pateikimo paveldÄjimo bylose laikantis CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyto trijų mÄnesių termino laikoma praneÅ¡imas notarui, vieÅ¡ame registre iÅ¡vieÅ¡intas palikÄjo turto areÅ¡tas ir asmeninis kreditoriaus ar jo įgaliotų asmenų, tarp jų ir antstolio, vykdanÄio kreditoriaus pavedimu iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , kreipimasis, taÄiau kiekvienu atveju pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstyta informacija turi bÅ«ti pakankama ir aiÅ¡ki, kad įpÄdinis suprastų skolinių įsipareigojimų dydį ir jų pagrindÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-523/2012).
AntstolÄ 2010-11-05 turto areÅ¡to aktu Nr. (duomenys neskelbtini) areÅ¡tavo A. G. ir E. G. priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ . AntstolÄ pažymÄjo, kad areÅ¡tas turtui uždÄtas vienu bendru turto areÅ¡to aktu Nr. (duomenys neskelbtini) ir nors jame neatsispindi visų kreditorių pavadinimais ar visų vykdomųjų bylų numeriai, turto areÅ¡tas buvo iÅ¡vieÅ¡intas vieÅ¡ame registre. Atkreiptinas dÄmesys, kad kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad tik tie palikÄjo kreditoriai, kurių reikalavimų įvykdymui užtikrinti vieÅ¡ame registre iÅ¡vieÅ¡intas palikÄjo turto areÅ¡tas, kuris gali bÅ«ti iÅ¡vieÅ¡intas tiek iki, tiek ir po palikÄjo mirties, laikantis CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyto trijų mÄnesių termino, laikytini tinkamai pareiÅ¡kusiais reikalavimus CK 5.63 straipsnio 1 dalies prasme (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. kovo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-196-969/2016).
NagrinÄjamu atveju turto areÅ¡to aktas Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡vieÅ¡intas tik vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kreditoriais, kurių reikalavimams įvykdyti areÅ¡tuojamas turtas įvardinti UAB âŪkio banko lizingasâ ir âSnorasâ AB bankas, areÅ¡to mastas â 20764 Lt. Atkreiptinas dÄmesys, kad turto areÅ¡tas buvo įregistruotas 2010-11-05, kai tuo tarpu vykdomieji raÅ¡tai, kurių pagrindu užvestos vykdomosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) buvo iÅ¡duoti vÄlesnÄmis datomis.
Byloje nepateikta duomenų, kad vieÅ¡ajame registre bÅ«tų iÅ¡vieÅ¡intas turto areÅ¡tas iÅ¡ieÅ¡kotojų ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLindorff Lietuvaâ reikalavimų įvykdymo užtikrinimui. Taip pat nÄra duomenų, kad paÄios iÅ¡ieÅ¡kotojos bÅ«tų per įstatymo numatytÄ terminÄ pareiÅ¡kusios savo reikalavimus. PažymÄtina, jog nei galiojantis teisinis reguliavimas, nei teismų praktika nÄra įtvirtinÄ, jog informacija Antstolių informacinÄje sistemoje gali bÅ«ti laikoma pagrindu konstatuoti, kad kreditoriaus pareiga, numatyta CK 5.63 straipsnio 1 dalyje, buvo atlikta.
 Atsižvelgiant į tai, pripažintina, kad ginÄijami antstolÄs patvarkymai Nr. S-17-73-30539, S-17-73-30521, S-17-73-31692, S-17-73-30543 naikintini.PažymÄtina, kad, remiantis CK 5.63 straipsnio 4 dalimi, kreditorius, praleidÄs CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ terminÄ ir siekdamas savo reikalavimo patenkinimo iÅ¡ palikÄjo turto, turi teisÄ kreiptis į teismÄ , praÅ¡ydamas atnaujinti šį terminÄ , jeigu jis buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraÄjo daugiau kaip treji metai.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 â 291 straipsniais, 513 straipsniu, teismas n u t a r Ä: SkundÄ tenkinti.Panaikinti antstolÄs NijolÄs VieÅ¡chnickienÄs 2017-11-20 patvarkymus Nr. S-17-73-30543 vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. S-17-73-30539 vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), 2017-11-17 patvarkymÄ Nr. S-17-73-30521 vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), 2017-11-30 patvarkymÄ Nr. S-17-73-31692 vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl skolininko pakeitimo vykdymo procese.Nutartis per septynias dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu PanevÄžio apygardos teismui per Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mus.
TeisÄjas                                                                                                                         Liudvikas MyÅ¡ko