3841a56c-ad01-4009-b99e-e31dcdc84c1a · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedsantuokÄ , sudarytÄ (duomenys neskelbtini) Palangos miesto savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. 225, su R. R., nutraukti dÄl kito sutuoktinio kaltÄs, patikslinusi ieÅ¡kinio reikalavimus â dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs;
Legislator headnote
AI generated3841a56c-ad01-4009-b99e-e31dcdc84c1a · KlaipÄdos apygardos teismas: NurodÄ, kad atsakovas buvo įsteigÄs sporto klubÄ , kurio remontui reikÄjo lÄšų, ir gautus iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 5 000 Eur panaudojo sporto klubo remontui. Atsakovas nei žodžiu, nei raÅ¡tu neįsipareigojo ieÅ¡kovei grÄ Å¾inti 5 000 Eur. II.       Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Palangos miesto apylinkÄs teismas 2016-11-14 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai.              SantuokÄ , sudarytÄ (duomenys neskelbtini) Palangos miesto savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. 225, tarp ieÅ¡kovÄs I.
Full text
                  CivilinÄ byla Nr. e2A-468-513/2017                 Teisminio proceso Nr. 2-10-3-00120-2016-8                                                                                  Procesinio sprendimo kategorijos                                                                                    3.3.1.18.1; 3.3.1.20; 2.3.2.6.3.2; 2.3.2.8       (S)                                                  KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU   2017 m. balandžio 6 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Irmos Äuchraj (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Erikos MisiÅ«nienÄs, Almanto Padvelskio,raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo R.
R. apeliacinį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 14 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-354-824/2016 pagal ieÅ¡kovÄs I. R. ieÅ¡kinį atsakovui R. R. dÄl santuokos nutraukimo dÄl kito sutuoktinio kaltÄs ir piniginÄs kompensacijos priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ I. R. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama:
1) santuokÄ , sudarytÄ (duomenys neskelbtini) Palangos miesto savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. 225, su R. R., nutraukti dÄl kito sutuoktinio kaltÄs, patikslinusi ieÅ¡kinio reikalavimus â dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs;
2) po santuokos nutraukimo prievolÄ kreditoriui N. D. pagal 2015-12-08 paskolos sutartį pripažinti ieÅ¡kovÄs asmenine prievole;
3) priteisti iš atsakovo R. R. 5 000 Eur;
4) po santuokos nutraukimo palikti pavardes R. R. â R., o I. R. â PetrauskaitÄ (patikslinus ieÅ¡kinio reikalavimus);
5) priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ I. R. ir atsakovas R. R. susituokÄ (duomenys neskelbtini), iki santuokos sudarymo pabendravÄ apie tris mÄnesius. Po santuokos sudarymo tarpusavio santykiai pradÄjo po truputį keistis ir vÄliau tapo nebetikslinga gyventi kartu dÄl skirtingų charakterių ir požiÅ«rio į Å¡eiminį gyvenimÄ . Visi mokesÄiai ir bÅ«sto iÅ¡laikymo kaÅ¡tai buvo dengiami iÅ¡ ieÅ¡kovÄs lÄšų, atsakovas neprisidÄjo prie kasdieninių iÅ¡laidų, per visÄ santuokos laikotarpį yra davÄs keletÄ kartų po 50 Eur kasdieniniams poreikiams.
PrieÅ¡ sudarydami santuokÄ ieÅ¡kovÄ I. R. ir atsakovas R. R. sudarÄ 2014-08-27 ikivedybinÄ sutartį, kurioje buvo aptartas santuokos metu įgyto turto teisinis režimas, jos 1 ir 6 punktuose buvo susitarta, kad santuokos nutraukimo atveju turtas, įgytas asmeninÄs nuosavybÄs teise, iÅ¡lieka įgijusios Å¡alies asmenine nuosavybe. Santuokos metu jokio turto Å¡alys nÄra įgijusios, todÄl santuokos nutraukimo byloje dalytino turto klausimas nesprendžiamas. 2015-12-08 ieÅ¡kovÄ I. R. sudarÄ paskolos sutartį su kreditoriumi N. D., pagal kuriÄ iÅ¡ jo pasiskolino 30 000 Eur savo asmeniniams poreikiams tenkinti.
Å ios paskolos grÄ Å¾inimui užtikrinti ieÅ¡kovÄ Ä¯keitÄ jai asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausantį butÄ (duomenys neskelbtini). IkivedybinÄs sutarties 3 p. nustatyta, jog paskola, kuri po santuokos nutraukimo bus paimta, yra Å¡alies, paÄmusios paskolÄ , asmeninis įsipareigojimas kreditoriui, todÄl po santuokos nutraukimo prievolÄ kreditoriui N. D. pripažintina asmenine ieÅ¡kovÄs I. R. prievole. IeÅ¡kovÄ I. R., 2015-12-08 sudariusi su kreditoriumi N. D. paskolos sutartį, pagal kuriÄ ji pasiskolino 30 000 Eur, dalį sumos, t. y. 5 000 Eur, paskolino atsakovui R.
R. jo klubui VšĮ (duomenys neskelbtini) įrengti, remontui. Kadangi pagal ikivedybinÄs sutarties 4 p. asmeninis turtas, perduotas kitai Å¡aliai pastarosios asmeniniams poreikiams tenkinti, iÅ¡lieka turtÄ perdavusios Å¡alies asmenine nuosavybe, ieÅ¡kovÄs paskolinti atsakovui 5 000 Eur priteistini iÅ¡ atsakovo R. R. Atsakovas R. R. atsiliepimu į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka iÅ¡ dalies. Sutiko, jog prievolÄ grÄ Å¾inti 30 000 Eur kreditoriui N. D. lieka asmenine ieÅ¡kovÄs                             I.
R. prievole. PaaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄs I. R. teiginiai, jog atsakovas R. R. neprisidÄjo vedant bendrÄ Å«kį, nemokÄjo mokesÄių, nedavÄ pinigų kitiems kasdieniniams poreikiams tenkinti, yra neteisingi. IeÅ¡kovei I. R. priklausÄ trys butai, todÄl natÅ«ralu, kad atsakovas jų nenorÄjo iÅ¡laikyti. Atsakovas R. R. santuokos metu taip pat dirbo nelegalius darbus, vÄliau dirbo (duomenys neskelbtini), taip pat buvo įdarbintas ieÅ¡kovÄs kavinÄje, gavo pajamų ir prisidÄjo prie Å¡eimos poreikių tenkinimo.
Mano, kad atsakovas neturi pareigos grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei 5 000 Eur, nes ieÅ¡kovÄ I. R. yra jam skolinga 4 344,30 Eur (15 000 Lt), nes nesumokÄjo atsakovui darbo užmokesÄio už 6 mÄnesius, kai jis dirbo pas ieÅ¡kovÄ kavinÄje. Susitarimo, kad jis turÄs grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei                  I. R. 5 000 Eur, tarp jo ir ieÅ¡kovÄs nebuvo. Atsakovas surado kreditorių, kuris sutiko paskolinti ieÅ¡kovei I. R. pinigų, o ieÅ¡kovÄ jam pažadÄjo duoti 5 000 Eur už tai, kad jis surado šį asmenį.
NurodÄ, kad atsakovas buvo įsteigÄs sporto klubÄ , kurio remontui reikÄjo lÄšų, ir gautus iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 5 000 Eur panaudojo sporto klubo remontui. Atsakovas nei žodžiu, nei raÅ¡tu neįsipareigojo ieÅ¡kovei grÄ Å¾inti 5 000 Eur. II.       Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Palangos miesto apylinkÄs teismas 2016-11-14 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai.              SantuokÄ , sudarytÄ (duomenys neskelbtini) Palangos miesto savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. 225, tarp ieÅ¡kovÄs I.
R. ir atsakovo R. R., nutraukÄ dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs. Po santuokos nutraukimo ieÅ¡kovei I. R. paliko ikisantuokinÄ PetrauskaitÄs, o atsakovui R. R. â R. pavardÄ. NustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ I. R. po santuokos nutraukimo lieka asmeniÅ¡kai atsakinga kreditoriui N. D. pagal 2015-12-08 paskolos sutartį. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo R. R. 5 000 Eur skolos ieÅ¡kovei I. R. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo R. R. 844 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei I. R. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo R. R. 3,84 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybei. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ I.
R. ir atsakovas R. R. 2014-08-27 sudarÄ ikivedybinÄ sutartį, kurioje susitarta dÄl sutuoktinių turto teisinio režimo. 2015-12-08 tarp ieÅ¡kovÄs I. R. ir kreditoriaus N. D. sudaryta paskolos sutartis, pagal kuriÄ N. D. ieÅ¡kovei suteikÄ 30 000 Eur paskolÄ . Teismas nustatÄ, kad prievolÄ kreditoriui N. D. pagal 2015-12-08 paskolos sutartį ieÅ¡kovÄ I. R. po santuokos nutraukimo vykdys asmeniÅ¡kai.NustatÄ, kad tarp ieÅ¡kovÄs I. R. ir atsakovo R. R. 2015-12-08 susiklostÄ paskolos santykiai, ieÅ¡kovÄ I.
R. pervedÄ Ä¯ atsakovo R. R. sÄ skaitÄ 5 000 Eur jo asmeniniams poreikiams tenkinti (sporto klubui įrengti), mokÄjimo paskirtyje nurodyta â âpaskolaâ, todÄl ieÅ¡kovÄ R. R. pagrįstai reikalauja iÅ¡ atsakovo R. R. priteisti 5 000 Eur skolÄ . Esant nurodytoms aplinkybÄms, iÅ¡ atsakovo R. R. priteisÄ 5 000 Eur skolos.                                 III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas R.
R. praÅ¡o panaikinti Palangos miesto apylinkÄs teismo 2016-11-14 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ .Nurodo, kad Å¡alys susitarÄ, jog jei atsakovas suras asmenį, kuris ieÅ¡kovei paskolins norimÄ sumÄ , kaip atlygį už tai gaus 5 000 Eur, kuriuos atsakovas norÄjo investuoti į steigiamÄ VšĮ (duomenys neskelbtini). PaaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄ supažindino su N. D., kuris sutiko paskolinti ieÅ¡kovei 30 000 eurų sumÄ , jie pasiraÅ¡Ä paskolos sutartį ir po to į sÄ skaitÄ gavo už atliktÄ darbÄ 5 000 eurų sumÄ , taÄiau gavÄs pinigus nepasitikrino, kokia buvo nurodyta pinigų pervedimo paskirtis.
IeÅ¡kovÄ iÅ¡ anksto ruoÅ¡Äsi apgaulei, gavusi pinigus, ji pavedime nurodÄ paskirtį â âpaskolaâ ir kitÄ dienÄ atsakovÄ iÅ¡varÄ iÅ¡ namų, o vÄliau inicijavo skyrybų procesÄ . Nurodo, kad tarp Å¡alių nebuvo susiklostÄ paskoliniai santykiai, nebuvo nurodytas skolos grÄ Å¾inimo terminas, palÅ«kanos. Be to, teismas visiÅ¡kai nesiaiÅ¡kino atsakovo nurodytų aplinkybių apie paskolos sutarties sudarymÄ , nesiaiÅ¡kino, kad jis pažinojo kreditorių, kaip buvo derinamos sutarties pasiraÅ¡ymo sÄ lygos.
Mano, kad Å¡ioje byloje privalÄjo bÅ«ti apklaustas N. D. kaip kreditorius, kuris bÅ«tų paaiÅ¡kinÄs visas paskolos aplinkybes. Teismas nepagrįstai netikrino atsakovo versijos, jog pervesti į sÄ skaitÄ 5 000 Eur buvo atlygis už surastÄ kreditorių, kuris paskolins ieÅ¡kovei 30 000 Eur sumÄ . Å ioje byloje N. D. turÄjo bÅ«ti įtrauktas treÄiuoju asmeniu kaip kreditorius, jam privalÄjo bÅ«ti praneÅ¡ta apie bylos procesÄ .Mano, kad buvo padarytas Å¡iurkÅ¡tus proceso pažeidimas, visiÅ¡kai nesiaiÅ¡kintos bylos aplinkybÄs, apsiribota ieÅ¡kovÄs parodymais, kuriais teismas besÄ lygiÅ¡kai tiki, o atsakovo parodymais netiki, taÄiau nenurodo, dÄl kokių priežasÄių netiki atsakovo parodymais, todÄl nebuvo atskleistos visos bylos aplinkybÄs ir padarytos klaidingos iÅ¡vados.Nurodo, kad teismas privalÄjo iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos iÅ¡sireikalauti I.
R. ir R. R. metines gyventojo (Å¡eimos) turto deklaracijas už 2014â2016 ataskaitinius metus. IÅ¡ Å¡ių duomenų matytųsi, kokia buvo kiekvienos Å¡alies turtinÄ padÄtis.Mano, kad byloje nÄra jokių duomenų, jog tarp ginÄo Å¡alių buvo sudaryta raÅ¡ytinÄ paskolos sutartis, pasiraÅ¡ytas paskolos raÅ¡telis arba kitoks skolos dokumentas. Paskolos sutartis turÄjo bÅ«ti raÅ¡ytinÄ, nes paskolos suma virÅ¡ija 600 eurų. IeÅ¡kovÄ dÄl galimo atsakovo prievolÄs nevykdymo į teismÄ nesikreipÄ ilgÄ laikÄ , nurodÄ skolos buvimo faktÄ tik pateikusi ieÅ¡kinį teismui ir tai leidžia abejoti tarp Å¡alių buvus paskolinius teisinius santykius.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ I. R. praÅ¡o Palangos miesto apylinkÄs teismo 2016-11-14 sprendimÄ palikti nepakeistÄ , apeliacinį skundÄ atmesti. Priteisti iÅ¡ atsakovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ .Nurodo, kad atsakovas bylos nagrinÄjimo metu buvo nenuoseklus ir iÅ¡ pradžių teigÄ, kad              5 000 Eur yra atsakovui nesumokÄtas darbo užmokestis, vÄliau teigÄ, kad tai yra užmokestis už tarpininkavimÄ dÄl paskolos suteikimo.
PaaiÅ¡kino, kad tarpininkÄ ieÅ¡kovei gaunant paskolÄ buvo nekilnojamojo turto agentÅ«ra UAB âRegnaldaâ, kuriai 2015-12-08 buvo sumokÄtas 550 Eur tarpininkavimo mokestis.Tai, kad ieÅ¡kovÄ paskolino atsakovui ginÄijamÄ pinigų sumÄ , patvirtina ir ta aplinkybÄ, jog jau prieÅ¡ sudarydamos santuokÄ Å¡alys aptarÄ esamo ir bÅ«simo turto bei prievolių teisinį režimÄ , 2014-08-27 pasiraÅ¡Ä ikivedybinÄ sutartį, nes ieÅ¡kovÄ turÄjo įsigijusi nuosavybÄs teise nemažai turto, o atsakovas neturÄjo nieko, tik iÅ¡ieÅ¡komas per antstolius skolas.
Nurodo, kad atsakovo tarpininkavimo ieÅ¡kovei visiÅ¡kai nereikÄjo, nes ji turÄjo nekilnojamÄ jį turtÄ , kurį įkeisdama galÄjo gauti paskolÄ . Nesutinka, kad teismas turÄjo iÅ¡reikalauti duomenis iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos apie ieÅ¡kovÄs ir atsakovo turto deklaravimÄ už 2014â2016 m., nes atsakovas pripažino, jog turto neturi, santuokoje Å¡alys turto neįgijo, pagal ikivedybinÄ sutartį turtas, kiekvieno įgytas iki santuokos, lieka to asmens nuosavybe, o turtas, įgytas santuokos metu, po santuokos nutraukimo lieka to sutuoktinio nuosavybe, kurio vardu Å¡is turtas registruotas.Nurodo, kad nesutinka dÄl treÄiojo asmens įtraukimo.
Be to, apeliantas nepareiÅ¡kÄ praÅ¡ymų bylos nagrinÄjimo metu, o teismui nekyla pareiga rinkti įrodymus. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: Apeliacinis skundas atmestinas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir motyvai Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio             1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
Skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis.Byloje kilo ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria teismas santuokos nutraukimo byloje iÅ¡ atsakovo R. R. priteisÄ 5 000 Eur sumÄ ieÅ¡kovei I. R., kaip ieÅ¡kovÄs atsakovui suteiktÄ paskolÄ . Nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ I. R. ir R. R. susituokÄ (duomenys neskelbtini) Palangos miesto savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyriuje, akto įraÅ¡o Nr. 225.
IeÅ¡kovÄ I. R. ir atsakovas R. R. 2014-08-27 sudarÄ ikivedybinÄ sutartį, kurioje susitarta dÄl sutuoktinių turto teisinio režimo. 2015-12-08 tarp ieÅ¡kovÄs I. R. ir kreditoriaus N. D. sudaryta paskolos sutartis, pagal kuriÄ N. D. ieÅ¡kovei suteikÄ 30 000 Eur paskolÄ . IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2015-12-08 sudariusi paskolos sutartį su kreditoriumi N. D. ir gavusi 30 000 Eur paskolÄ , dalį pinigų, t. y. 5 000 Eur, paskolino atsakovui R. R. jo įsteigto klubo (duomenys neskelbtini) remontui ir įrengimui.
Pirmosios instancijos teismas priteisÄ 5 000 Eur sumÄ ieÅ¡kovei I. R. kaip ieÅ¡kovÄs atsakovui suteiktÄ paskolÄ . Atsakovas nesutinka su priimta teismo sprendimo dalimi ir praÅ¡o jÄ panaikinti. Paskolos sutartis įstatyme apibrÄžiama kaip sutartis, kuria viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų ir mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.870 straipsnio 1 dalis).
Paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų (paskolos dalyko) perdavimo paskolos gavÄjui momento (CK 6.870 straipsnio 2 dalis). Å ios įstatyme įtvirtintos nuostatos sudaro pagrindÄ teigti, kad tokio pobÅ«džio sutartys yra realinÄs, nes tam, kad atsirastų paskolos sutartiniai santykiai, yra bÅ«tina pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dinamus suvartojamuosius daiktus perduoti paskolos gavÄjui, todÄl nors viena Å¡alis iÅ¡reiÅ¡kia sutikimÄ kitai skolinti pinigus arba daiktÄ , o atitinkamai kita sutinka priimti pinigus arba daiktÄ ir įsipareigoja nustatyta tvarka ir terminu grÄ Å¾inti pinigus ar daiktÄ , paskolos sutartis nebus pripažinta sudaryta, jeigu paskolos dalykas paskolos davÄjo nebus perduotas ar paskolos gavÄjo â priimtas.
Kai paskolos gavÄjas nevykdo sutartinÄs pareigos grÄ Å¾inti paskolos dalykÄ , paskolos davÄjas įgyja paskolos sutarties pagrindu reikalavimo teisÄ susigrÄ Å¾inti paskolos dalykÄ ir atlygį už skolinimÄ , jeigu toks priklauso (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-12-21 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-684-313/2015). Kasacinio teismo jurisprudencijoje pripažįstama, kad tiek raÅ¡ytinei paskolos sutarÄiai, tiek ir raÅ¡ytinÄs paskolos sutarties reikalavimus atitinkanÄiam dokumentui keliami tapatÅ«s reikalavimai â jų turinys turi patvirtinti paskolos teisinių santykių egzistavimÄ .
Paprastai Å¡iuose dokumentuose turÄtų bÅ«ti atskirai, padarant atitinkamÄ Ä¯raÅ¡Ä , užfiksuotas paskolos sutarties dalyko perdavimo paskolos gavÄjui faktas (pvz., ,,pinigus gavauâ, ,,Å¡i sutartis yra pinigų perdavimoâpriÄmimo aktasâ ir pan.), nes tai sudaro prielaidas sutarties Å¡alims iÅ¡vengti su tuo susijusių ginÄų ateityje. TaÄiau kartu kasacinio teismo yra pažymÄta, kad net jei toks faktas tiesiogiai ir nÄra užfiksuotas, jis gali bÅ«ti nustatomas teismui vadovaujantis sutartinių santykių teisinio kvalifikavimo ir sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄmis, reglamentuotomis CK 6.193â6.195 straipsniuose, aiÅ¡kinant raÅ¡ytinÄs sutarties arba raÅ¡ytinÄs sutarties reikalavimus atitinkanÄio dokumento sÄ lygas, vertinant pavartotus terminus, gramatinÄs iÅ¡raiÅ¡kos formas; aplinkybÄ dÄl paskolos sutarties sudarymo teismas konstatuoja pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertinÄs visus byloje surinktus įrodymus ir iÅ¡ jų duomenų viseto padarÄs iÅ¡vadas, kai susiformuoja teismo įsitikinimas, kad tokia aplinkybÄ egzistuoja arba neegzistuoja (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013-12-31 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-430/2013; 2014-10-10 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-426/2014).NagrinÄjamu atveju nÄra ginÄo dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ 2015-12-08 pervedÄ atsakovui dviem mokÄjimo pavedimais 5 000 Eur sumÄ Ä¯ jo banko sÄ skaitÄ .
IeÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimu, nurodyta suma yra ieÅ¡kovÄs atsakovui suteikta paskola, atsakovo paaiÅ¡kinimu, 5 000 Eur suma buvo atlygis už tarpininkavimÄ surandant kreditorių, kuris paskolino ieÅ¡kovei 30 000 Eur sumÄ . Nustatyta, kad 2005-12-08 ieÅ¡kovei į atsakovo sÄ skaitÄ pervedant pinigus nurodyta mokÄjimo paskirtis â âpaskolaâ. Nurodyto pavedimo lingvistinÄ iÅ¡raiÅ¡ka sudaro pagrindÄ manyti, kad tarp Å¡alių susiklostÄ paskolos teisiniai santykiai. IeÅ¡kovÄ pervedÄ 5 000 Eur sumÄ atsakovui banko pavedimu, todÄl konstatuotina, kad pinigai (paskolos dalykas) buvo perduoti paskolos gavÄjui ir paskolos sutartis sudaryta nuo pinigų pervedimo momento.
Byloje nÄra duomenų, kad paskolos gavÄjas (atsakovas) bÅ«tų nepriÄmÄs paskolos dalyko, todÄl paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti susigrÄ Å¾inti paskolos dalykÄ .Apeliantas nurodo, kad nebuvo sudaryta raÅ¡ytinÄ paskolos sutartis, todÄl negali bÅ«ti laikoma, jog tarp Å¡alių susiklostÄ paskolos teisiniai santykiai. CK 6.871 straipsnio 1 dalis nustato, kad fizinių asmenų sudaryta paskolos sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ, jeigu paskolos suma virÅ¡ija             600 Eur.
TaÄiau įstatymo reikalaujamos formos nesilaikymas daro sandorį negaliojantį tik tuo atveju, kai toks negaliojimas įsakmiai nurodytas įstatyme (CK 1.93 straipsnio 1 dalis). Nesant tokio imperatyvaus nurodymo, žodžiu sudarytas sandoris galioja, taÄiau, kilus ginÄui dÄl sandorio sudarymo, įstatymas riboja įrodymų leistinumÄ â sandorio Å¡alis neturi teisÄs tokio sandorio sudarymo įrodinÄti liudytojų parodymais (CK 1.93 straipsnio 2 dalis, 6.875 straipsnio 2 dalis). AplinkybÄ, jog paskolos sutartis nebuvo sudaryta įstatymo nustatyta forma, nesant imperatyvaus nurodymo įstatyme dÄl sutarties negaliojimo, nedaro sudarytos paskolos sutarties savaime negaliojanÄios (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-10-05 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-377/2009).
DÄl nurodytų aplinkybių apelianto teiginiai dÄl raÅ¡ytinÄs formos nesilaikymo atmestini kaip nepagrįsti. ApeliacinÄs instancijos teismui ieÅ¡kovÄ I. R. pateikÄ nekilnojamojo turto agentÅ«ros UAB âRegnaldaâ 2015-11-19 nekilnojamojo bei kilnojamojo turto įkeitimoâtarpininkavimo dviÅ¡alÄ sutartį, 2015-11-20 garantinį raÅ¡tÄ , 2015-12-08 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ už tarpininkavimo paslaugas įkeiÄiant butÄ ir 2015-12-08 pinigų priÄmimo kvitÄ už tarpininkavimo paslaugas suteikiant kreditÄ Ä¯keitus butÄ Palangos mieste.
Nurodytų įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau, todÄl jie priimtini nagrinÄti apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 314 straipsnis). 2015-11-19 nekilnojamojo bei kilnojamojo turto įkeitimoâtarpininkavimo dviÅ¡alÄs sutarties 9 punkte nurodyta, kad I. R. įsipareigojo pagal dviÅ¡alį susitarimÄ agentÅ«rai UAB âRegnaldaâ sumokÄti vienkartinį tarpininkavimo mokestį už kreditoriaus suradimÄ , dokumentų sutvarkymÄ ir kt. paslaugas. Atsakovas nepateikÄ Ä¯ bylÄ Ä¯rodymų, kad tarp Å¡alių buvo susitarimas jam sumokÄti 5 000 Eur sumÄ už kreditoriaus suradimÄ , ieÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus, kad kreditorių jai surado UAB âRegnaldaâ.
Esant nurodytam ieÅ¡kovÄs ir UAB âRegnaldaâ susitarimui, taip pat įvertinus pavedime atsakovui nurodytÄ mokÄjimo paskirtį â âpaskolaâ, labiau tikÄtina, kad tarp Å¡alių susiklostÄ paskolos teisiniai santykiai (CPK 178, 185 straipsniai). Nustatyta, kad Å¡alys 2014-08-27 pasiraÅ¡Ä ikivedybinÄ sutartį, taigi prieÅ¡ sudarydamos santuokÄ aptarÄ esamo ir bÅ«simo turto bei prievolių teisinį režimÄ . PrievolÄ pagal                  2015-12-08 paskolos sutartį, sudarytÄ su kreditoriumi N. D., yra asmeninÄ ieÅ¡kovÄs prievolÄ, už paskolÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯keitÄ jai asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), ginÄo dÄl to tarp Å¡alių nÄra.
Å alių 2014-08-27 sudarytos ikivedybinÄs sutarties 4 punkte nustatyta, kad asmeninis turtas, kurį viena Å¡alis laikinai perduoda kitai Å¡aliai pastarosios poreikiams tenkinti, iÅ¡lieka turtÄ perdavusios Å¡alies asmenine nuosavybe, todÄl ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo grÄ Å¾inti jam paskolintÄ ieÅ¡kovei priklausantį turtÄ . IeÅ¡kovÄ turÄjo jai priklausanÄio nekilnojamojo turto, kurį, imdama paskolÄ , galÄjo įkeisti, todÄl tikÄtina, kad jai nereikÄjo atsakovo tarpininkavimo surandant kreditorių. 5 000 Eur suma, kuriÄ atsakovas laiko atlygiu už tarpininkavimo paslaugas, sudaro 16,66 proc. paskolos sumos, todÄl manytina, kad nurodyta suma yra nepagrįstai didelÄ ir sudaro pagrindÄ abejoti tokio susitarimo buvimu.
Papildomai pažymÄtina, kad atsakovas nebuvo nuoseklus įrodinÄdamas pinigų jam pervedimo aplinkybes. Atsiliepime į ieÅ¡kinį įrodinÄjo, kad 5 000 Eur sumÄ sudaro neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ieÅ¡kovÄs kavinÄje (duomenys neskelbtini) (UAB (duomenys neskelbtini)) įsiskolinimas ir užmokestis už tarpininkavimo paslaugas, o apeliacinÄs instancijos teisme įrodinÄjo, kad minÄta suma susidarÄ tik už tarpininkavimo paslaugų teikimÄ . IeÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ dÄl skolos priteisimo santuokos nutraukimo byloje po paskolos suteikimo praÄjus vieneriems metams ir trims mÄnesiams, todÄl nÄra pagrindo sutikti su apelianto argumentu, kad ieÅ¡kovÄ delsÄ ginti savo pažeistas teises, ir manyti, jog tai sudaro pagrindÄ abejoti paskolos santykių buvimu.  Apeliantas nurodo, kad teismas privalÄjo iÅ¡sireikalauti iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos I.
R. ir R. R. metines gyventojo (Å¡eimos) turto deklaracijas už 2014â2016 ataskaitinius metus, nes iÅ¡ Å¡ių duomenų matytųsi, kokia buvo kiekvienos Å¡alies turtinÄ padÄtis. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su nurodyta aplinkybe, nes pats atsakovas turÄjo pareigÄ teikti teismui nurodytas deklaracijas ir kitus įrodymus, pagrindžianÄius pinigų pervedimo metu buvusiÄ jo turtinÄ padÄtį, taÄiau to nepadarÄ (CPK 12 straipsnis). PažymÄtina, kad Palangos miesto apylinkÄs teismas 2016-06-14 nutartimi iÅ¡aiÅ¡kino Å¡alims, kad CPK 178 straipsnyje nustatyta, jog Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ir atsikirtimus.
Apeliantas mano, kad Å¡ioje byloje N. D. turÄjo bÅ«ti įtrauktas treÄiuoju asmeniu kaip kreditorius ir jis bÅ«tų paaiÅ¡kinÄs visas paskolos aplinkybes. NagrinÄjamu atveju nebuvo pagrindo į bylÄ Ä¯traukti kreditoriaus N. D., Å¡ioje santuokos nutraukimo byloje iÅ¡ esmÄs nebuvo sprendžiamas turto padalijimo klausimas, nes Å¡alys santuokos metu įgyto turto teisinį režimÄ aptarÄ 2014-08-27 ikivedybinÄje sutartyje.Atsakovas turÄjo teisÄ praÅ¡yti pirmosios instancijos teismo įtraukti į bylÄ N. D. ar apklausti jį kaip liudytojÄ , taÄiau to nepadarÄ.
Be to, byloje sprendžiama dÄl ieÅ¡kovÄs ir atsakovo susitarimo turinio ir byloje yra pakankamai raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių egzistavus paskolinius Å¡alių santykius, todÄl teismo iniciatyva pagrindo į bylos nagrinÄjimÄ Ä¯traukti kreditorių N. D. nebuvo. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųIeÅ¡kovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡ apelianto. Atsižvelgiant į tai, kad apeliacinÄs instancijos teismas paliko nepakeistÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , yra pagrindas praÅ¡ymÄ tenkinti ir priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 242 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 98 straipsnio 1 dalis, Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio, patvirtintų 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 (2015-03-19 įsakymo Nr. 1R-77 redakcija), 2, 8.11 punktai).
Remdamasis iÅ¡dÄstytomis ir įvertintomis aplinkybÄmis, teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 5 000 Eur paskolos, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ ir jį naikinti arba keisti apeliacinio skundo motyvais nÄra teisinio pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Palangos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 14 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovo R. R. ieÅ¡kovei I. R. 242 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. Nutartis neskundžiama. TeisÄjai                                                                                           Irma Äuchraj                                                                                     Erika MisiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Almantas Padvelskis