3840f51d-2916-42dc-b4e8-2a6abc14bf3b · TauragÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos nusikaltimų tyrimo skyriaus praÅ¡ymÄ dÄl nuteistojo D. S., gimusio (duomenys neskelbtini), bausmÄs vykdymo perdavimo Europos SÄ jungos valstybÄs narei Danijos Karalystei.
Legislator headnote
AI generated3840f51d-2916-42dc-b4e8-2a6abc14bf3b · TauragÄs apylinkÄs teismas: S., gimusio (duomenys neskelbtini), bausmÄs vykdymo perdavimo Europos SÄ jungos valstybÄs narei Danijos Karalystei.
Full text
NUTARTIS Baudžiamoji byla Nr. T- 310-377/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-35988-2016-5
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.10.1; 2.5.6; 2.5.19., 2.7.9.
(S)
TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
2023 m. spalio 20 d.
TauragÄ
TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų teisÄja Gražina GudžiÅ«nienÄ,
sekretoriaujant Militai Balandienei,
dalyvaujant prokurorui Raimondui Aukštakalniui,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos nusikaltimų tyrimo skyriaus praÅ¡ymÄ dÄl nuteistojo D. S., gimusio (duomenys neskelbtini), bausmÄs vykdymo perdavimo Europos SÄ jungos valstybÄs narei Danijos Karalystei.
.
Teismas
n u s t a t Ä:
2023 m. spalio 4 d. TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«muose gautas TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos nusikaltimų tyrimo skyriaus raÅ¡tas dÄl D. S., gimusio(duomenys neskelbtini), paieÅ¡kos. RaÅ¡te nurodoma, jog 2018 m. spalio 8 d. TauragÄs apylinkÄs teismo nutartimi nuteistojo D. S. atžvilgiu pakeistas 2017 m. kovo 21 d. TauragÄs apylinkÄs teismo nuosprendis ir D. S. pasiųstas atlikti jam paskirtÄ 2 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kadangi nuteistasis nevykdÄ probacijos sÄ lygų, nors buvo supažindintas su nuosprendyje numatytais apribojimais. D. S. pasislÄpÄ nuo bausmÄs atlikimo pagal aukÅ¡Äiau numatytÄ nuosprendį bei nutartį. Vykdant D. S. paieÅ¡kos veiksmus nustatyta, jog D. S. yra iÅ¡vykÄs iÅ¡ Lietuvos Respublikos, galimai randasi Danijos KaralystÄje. 2019 m. lapkriÄio 21 d. D. S. atžvilgiu iÅ¡duotas Europos areÅ¡to orderis. 2023 m. vasario 21 d. D. S. buvo sulaikytas Danijos KaralystÄje pagal jo atžvilgiu iÅ¡duotÄ Europos areÅ¡to orderį, taÄiau 2023 m. gegužÄs 8 d. gauta informacija, kad Danijos KaralystÄs teismas priÄmÄ sprendimÄ D. S. Lietuvos Respublikai neiÅ¡duoti, motyvuodami tuo, kad Lietuvos Respublikos institucijos nebuvo informavusios D. S. apie jo atžvilgiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, o tai reiÅ¡kia, kad nÄra įvykdytos visos Ekstradicijos įstatyme numatytos sÄ lygos. Institucija mano, jog pateikta informacija nÄra tiksli, kadangi D. S. buvo susipažinÄs su jo atžvilgiu 2017 m. kovo 21 d. TauragÄs apylinkÄs teismo priimtu nuosprendžiu. Esant tokioms aplinkybÄm, institucija praÅ¡o teismo sprÄsti klausimÄ dÄl D. S. bausmÄs vykdymo perdavimo Europos SÄ jungos valstybÄs narei Danijos Karalystei.
Teismo posÄdžio metu prokuroras praÅ¡Ä teikimÄ atmesti, kadangi nuteistasis D. S. yra Lietuvos Respublikos pilietis ir bausmÄ turi atlikti Lietuvoje, jam yra iÅ¡duotas ir galiojantis Europos areÅ¡to orderis.
Teismas
k o n s t a t u o j a:
Prašymas atmestinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 342 straipsnio 6 dalyje numatyta, kad Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl Europos SÄ jungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymoâ numatytais atvejais ir tvarka teismas nuosprendį dÄl tam tikrų rūšių bausmių ar kitų priemonių gali perduoti vykdyti kitai Europos SÄ jungos valstybei narei.
Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl Europos SÄ jungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymoâ (toliau â ir Ä®statymas) 18 straipsnio 1 dalies 1 punktas nustato, jog Ä®statymo III skyriuje nustatyta tvarka kitai Europos SÄ jungos valstybei narei gali bÅ«ti perduodami vykdyti Lietuvos Respublikos teismų priimti nuosprendžiai, kuriais paskirta terminuota laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Pagal Ä®statymo 18 straipsnio 3 dalies 1 ir 2 punktus, 18 straipsnio 1 dalyje nurodytas Lietuvos Respublikos teismo sprendimas dÄl laisvÄs atÄmimo bausmÄs kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs pilieÄiui ar kitam asmeniui, turinÄiam gyvenamÄ jÄ vietÄ ar kitų glaudžių sÄ sajų su Å¡ia valstybe, taip pat gali bÅ«ti perduodamas vykdyti Å¡ios valstybÄs kompetentingai institucijai, kai nuteistasis sutinka, kad kita Europos SÄ jungos valstybÄ narÄ perimtų vykdyti sprendimÄ dÄl laisvÄs atÄmimo bausmÄs bei kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs kompetentinga institucija sutinka perimti vykdyti sprendimÄ dÄl laisvÄs atÄmimo bausmÄs.
NagrinÄjamu atveju TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 21 d. nuosprendžiu D. S. nuteistas pagal BK 281 straipsnio 4 dalį laisvÄs atÄmimo bausme 2 metams, 6 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 ir 8 punktais bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams, įpareigojant nuteistÄ jį per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo ir tÄsti darbÄ . 2017 m. kovo 21 d. TauragÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendis įsiteisÄjo 2017 m. balandžio 11 d. 2018 m. spalio 8 d. TauragÄs apylinkÄs teismo nutartimi TauragÄs apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 21 d. nuosprendžiu paskirtos 2( dviejų ) metų ir 6( Å¡eÅ¡ių mÄnesių ) laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas panaikintas ir pasiųstas nuteistasis D. S. atlikti nuosprendžiu paskirtÄ 2 (dviejų ) metų ir 6 (Å¡eÅ¡ių mÄnesių ) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. LaisvÄs atÄmimo bausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose. TaÄiau D. S. pasislÄpÄ nuo teismo.
2019 m. lapkriÄio 21 d. D. S. atžvilgiu iÅ¡duotas Europos areÅ¡to orderis. 2023 m. vasario 21 d. D. S. buvo sulaikytas Danijos KaralystÄje pagal jo atžvilgiu iÅ¡duotÄ Europos areÅ¡to orderį, taÄiau 2023 m. gegužÄs 8 d. gauta informacija, kad Danijos teismas priÄmÄ sprendimÄ D. S. Lietuvos Respublikai neiÅ¡duoti, motyvuodami tuo, kad Lietuvos Respublikos institucijos nebuvo informavusios D. S. apie jo atžvilgiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, o tai reiÅ¡kia, kad nÄra įvykdytos visos Ekstradicijos įstatyme numatytos. Institucija mano, jog pateikta informacija nÄra tiksli, kadangi D. S. buvo susipažinÄs su jo atžvilgiu 2017 m. kovo 21 d. TauragÄs apylinkÄs teismo priimtu nuosprendžiu.
Byloje nustatyta, jog D. S. yra Lietuvos Respublikos pilietis, jo gyvenamoji vieta deklaruota adresu (duomenys neskelbtini), (adresas galioja nuo: 2013-02-08). Kitos jo nuolatinÄs gyvenamosios vietos, darbo vietos, ar jo buveinÄs vietos teismas nežino. TodÄl, vadovaujantis Ä®statymo 18 straipsnio 3 dalies 1 ir 2 punktais, nÄra galimybÄs kreiptis į nuteistÄ jį dÄl sutikimo vykdyti sprendimÄ kitoje Europos SÄ jungos valstybÄje narÄje â Danijos KaralystÄje. Be to, nÄra ir sutikimo, jog Danijos KaralystÄ perimtų vykdyti minÄtÄ nuosprendį dÄl D. S.. TodÄl sprÄstina, jog jis nesutinka, kad 2017 m. kovo 21 d. nuosprendis bÅ«tų vykdomas kitoje Europos SÄ jungos valstybÄje narÄje â Danijos KaralystÄje. Esant nurodytoms aplinkybÄms, 2017 m. kovo 21 d. nuosprendis bei 2018 m. spalio 8 d. TauragÄs apylinkÄs teismo nutartis, kuria TauragÄs apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 21 d. nuosprendžiu paskirtos 2( dviejų ) metų ir 6( Å¡eÅ¡ių mÄnesių ) laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas panaikintas ir pasiųstas nuteistasis D. S. atlikti nuosprendžiu paskirtÄ 2 ( dviejų ) metų ir 6 ( Å¡eÅ¡ių mÄnesių ) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, negali bÅ«ti perduotas vykdyti Danijos Karalystei.
Ä®siteisÄjÄs teismo nuosprendis yra privalomas ir turi bÅ«ti vykdomas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (BPK 346 straipsnio 1 dalis).
Be to, D. S. atžvilgiu, 2019 m. lapkriÄio 21 d. iÅ¡duotas Europos areÅ¡to orderis, kuris yra galiojantis ir vykdytinas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl Europos SÄ jungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymoâ 18 straipsnio 3 dalies 2 punktu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 342, 364 straipsniais,
n u t a r i a :
TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos nusikaltimų tyrimo skyriaus praÅ¡ymÄ dÄl nuteistojo D. S., gimusio(duomenys neskelbtini), bausmÄs vykdymo perdavimo Europos SÄ jungos valstybÄs narei Danijos Karalystei, atmesti.
Nutartis per septynias dienas nuo nutarties nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mus.
TeisÄja Gražina GudžiÅ«nienÄ