383fa155-7c19-421c-873b-6d1015383afb · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti 2016-04-04 Palonų bendruomenÄs tarybos posÄdžio nutarimÄ , kuriuo buvo nusprÄsta netenkinti ieÅ¡kovÄs V. K. praÅ¡ymo susipažinti su atsakovÄs dokumentais ir gauti jų kopijas įpareigoti atsakovÄ per 7 dienas nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos pateikti ieÅ¡kovei atsakovÄs dokumentų už laikotarpį nuo 2015-03-01 iki 2016-04-01 kopijas: bendruomenÄs narių, kurie dalyvavo 2016 m. ataskaitiniame rinkiminiame susirinkime, sÄ raÅ¡o; protokolų bei tarybos sprendimų; praÅ¡ymų bei raÅ¡tų dÄl paramos ir labdaros bendruomenei skyrimo; dokumentų, kuriuose nurodyta â kada, kokie asmenys gavo labdarÄ ir kiek pinigų buvo surinkta bei iÅ¡leista; pirminių apskaitos dokumentų; bendruomenÄs narių praÅ¡ymus su paraÅ¡ais iÅ¡braukti V. K. iÅ¡ bendruomenÄs narių sÄ rašų; finansinių ataskaitų; veiklos ataskaitų;
Legislator headnote
AI generated383fa155-7c19-421c-873b-6d1015383afb · Å iaulių apygardos teismas: Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: Teismas, sprÄsdamas kilusį ginÄÄ , prioritetÄ suteikÄ BendruomenÄs narių daugumos valiai, nepagrįstai atsiribodamas nuo aplinkybių, liudijanÄių, kad ieÅ¡kovÄ jokių pažeidimų, sudaranÄių pagrindÄ jÄ paÅ¡alinti iÅ¡ bendruomenÄs, nepadarÄ. Teismas nors ir nustatÄ ieÅ¡kovÄs paÅ¡alinimo iÅ¡ bendruomenÄs procedÅ«rinius pažeidimus, taÄiau juos ignoravo, konstatuodamas neva Å¡ie pažeidimai nebÅ«tų sÄ lygojÄ prieÅ¡ingo, palankaus ieÅ¡kovei sprendimo priÄmimo. Teismas konstatavo, jog V.
Full text
                                                                               CivilinÄ byla Nr. 2A-314-357/2017                                                                          Teisminio proceso Nr. 2-35-3-01345-2016-5                                                                         Procesinio sprendimo kategorijos 2.2.2.3.1.8.;
                                                                                  3.1.7.6.; 3.2.4.4.; 3.3.1.14.; 3.3.1.18.1.; 3.3.1.20.                                                                                   (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS NU T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 24 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos BartaÅ¡ienÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), BirutÄs SimonaitienÄs ir Irenos StasiÅ«nienÄs,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs V.
K. apeliacinį skundÄ dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs V. K. ieÅ¡kinį atsakovei Palonų bendruomenei dÄl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ V. K. ieÅ¡kiniu ir patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä:
1) panaikinti 2016-04-04 Palonų bendruomenÄs tarybos posÄdžio nutarimÄ , kuriuo buvo nusprÄsta netenkinti ieÅ¡kovÄs V. K. praÅ¡ymo susipažinti su atsakovÄs dokumentais ir gauti jų kopijas įpareigoti atsakovÄ per 7 dienas nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos pateikti ieÅ¡kovei atsakovÄs dokumentų už laikotarpį nuo 2015-03-01 iki 2016-04-01 kopijas: bendruomenÄs narių, kurie dalyvavo 2016 m. ataskaitiniame rinkiminiame susirinkime, sÄ raÅ¡o; protokolų bei tarybos sprendimų; praÅ¡ymų bei raÅ¡tų dÄl paramos ir labdaros bendruomenei skyrimo; dokumentų, kuriuose nurodyta â kada, kokie asmenys gavo labdarÄ ir kiek pinigų buvo surinkta bei iÅ¡leista; pirminių apskaitos dokumentų; bendruomenÄs narių praÅ¡ymus su paraÅ¡ais iÅ¡braukti V. K. iÅ¡ bendruomenÄs narių sÄ rašų; finansinių ataskaitų; veiklos ataskaitų;
2) panaikinti 2016-04-08 Palonų bendruomenÄs narių susirinkimo nutarimÄ , kuriuo ieÅ¡kovÄ paÅ¡alinta iÅ¡ bendruomenÄs narių. 2016-11-17 pareiÅ¡kimu ieÅ¡kovÄ atsisakÄ ieÅ¡kinio reikalavimo dalyje dÄl įpareigojimo pateikti įstatus, bendruomenÄs narių, kurie dalyvavo 2015 m. ataskaitiniame rinkiminiame susirinkime sÄ raÅ¡Ä , bendruomenÄs narių praÅ¡ymus su paraÅ¡ais iÅ¡braukti V. K. iÅ¡ bendruomenÄs narių. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2016 m. gruodžio 30 d. sprendimui ieÅ¡kinį atmetÄ.
NurodÄ, kad Palonų bendruomenÄs narių paÅ¡alinimÄ reglamentuoja Ä®statų 16 punktas, kuris įtvirtina, kad BendruomenÄs narys gali bÅ«ti paÅ¡alintas iÅ¡ BendruomenÄs narių už Ä®statuose numatytų pareigų nevykdymÄ arba už elgesį, prieÅ¡taraujantį visuotinai pripažintoms moralÄs normoms. SprendimÄ paÅ¡alinti iÅ¡ BendruomenÄs narių priima visuotinis narių susirinkimas, BendruomenÄs Tarybos teikimu. V. K. paÅ¡alinta iÅ¡ BendruomenÄs narių dÄl jos elgesio, prieÅ¡taraujanÄio moralÄs normoms. 2016-03-29 Palonų bendruomenÄs narių praÅ¡yme dÄl ieÅ¡kovÄs paÅ¡alinimo nurodoma, kad V.
K. kirÅ¡ina visÄ kaimo bendruomenÄ, kaimo žmones, žemina bendruomenÄs narius, nenori matyti bendruomenÄs veikloje gerų darbų, nesugyvenamo charakterio, ieÅ¡ko priežasÄių susipykti. Teismas vertino, kad apklaustų liudytojų parodymai patvirtina, jog su BendruomenÄs nariais ieÅ¡kovÄ bendravo netinkamai, nepagarbiai, įžeidžianÄiai, ir tokiu bÅ«du pažeidÄ visuotinai pripažintas moralÄs normas. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje ir teismo posÄdžio metu akcentavo ir procedÅ«rinius ginÄijamo sprendimo priÄmimo pažeidimus.
AtkreipÄ dÄmesį, kad ne kiekvienas formalios procedÅ«ros pažeidimas yra pagrindas pripažinti priimtÄ sprendimÄ neteisÄtu, jeigu įstatymas tiesiogiai nenustato tokios procedÅ«ros pažeidimo pasekmÄs; kriterijus, pagal kurį turi bÅ«ti vertinama procedÅ«ros pažeidimo įtaka priimto sprendimo teisÄtumui, yra tikimybÄ, kad dÄl Å¡io pažeidimo buvo priimtas nepagrįstas sprendimas. V. K. rÄmÄsi Ä®statų 16 punktu, numatanÄiu, jog sprendimÄ paÅ¡alinti iÅ¡ BendruomenÄs narių priima visuotinis narių susirinkimas, BendruomenÄs Tarybos teikimu, taÄiau tokio teikimo neva nebuvo.
PažymÄjo, jog sÄ raÅ¡uose, kuriais BendruomenÄs nariai praÅ¡Ä iÅ¡braukti V. K. iÅ¡ BendruomenÄs narių sÄ raÅ¡o, pasiraÅ¡Ä tiek 2015-03-26 iÅ¡rinktos tarybos nariai (M. K., B. R.), tiek 2016-03-31 iÅ¡rinktos tarybos nariai (A. G., R. M., I. S., B. R.), Å¡io klausimo svarstymas buvo įtrauktas į visuotinio susirinkimo darbotvarkÄ, todÄl sprendÄ, kad raÅ¡ytinio teikimo nebuvimas nÄra esminis procedÅ«rinis pažeidimas, galÄjÄs sÄ lygoti prieÅ¡ingo, palankaus ieÅ¡kovei sprendimo priÄmimÄ .
NurodÄ, kad byloje kilo ginÄas dÄl visuotinio susirinkimo, kuriame bus pakartotinai balsuojama dÄl V. K. paÅ¡alinimo datos. 2016-03-31 visuotinio susirinkimo protokole nurodoma, jog pakartotinis visuotinis susirinkimas dÄl V. K. paÅ¡alinimo iÅ¡ BendruomenÄs bus Å¡aukiamas per 15 dienų. Teismo posÄdžio metu apklaustos BendruomenÄs sekretorÄs â G. T. ir B. A. davÄ skirtingus parodymus, t. y. G. T. nurodÄ, kad 2016-03-31 visuotinio susirinkimo metu sekantį visuotinį susirinkimÄ nutarta Å¡aukti po 15 dienų, B.
A. nurodÄ, jog per 15 dienų. Teismas vadovavosi Ä®statų 29 punktu, numatanÄiu, jeigu visuotiniame narių susirinkime nÄra kvorumo, per 15 dienų Å¡aukiamas pakartotinis narių susirinkimas, kuris turi teisÄ priimti sprendimus, neįvykusio susirinkimo darbotvarkÄs klausimais, nesvarbu, kiek susirinkime dalyvavo BendruomenÄs narių, ir konstatavo, kad suÅ¡aukus pakartotinį narių susirinkimÄ 2016-04-08 nebuvo padarytas procedÅ«rinis pažeidimas. IeÅ¡kovÄ pripažino žinojusi tiek apie 2016-04-08 visuotinio susirinkimo datÄ , tiek aplinkybÄ, jog jame bus svarstomas jos paÅ¡alinimo klausimas, didžioji dauguma balsavusių (42 nariai iÅ¡ 43 balsavusių) pasisakÄ už V.
K. paÅ¡alinimÄ iÅ¡ BendruomenÄs. NenustaÄius jokių materialinių ir procedÅ«rinių Palonų bendruomenÄs visuotinio narių susirinkimo 2016-04-08 priimto sprendimo neteisÄtumo pagrindų, ieÅ¡kovÄs V. K. ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl Å¡io sprendimo panaikinimo atmetÄ.                       III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentaiApeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ V. K. praÅ¡o RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 30 d. sprendimÄ panaikinti ir ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas pirmosios bei apeliacinÄs instancijos teisme.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: Teismas, sprÄsdamas kilusį ginÄÄ , prioritetÄ suteikÄ BendruomenÄs narių daugumos valiai, nepagrįstai atsiribodamas nuo aplinkybių, liudijanÄių, kad ieÅ¡kovÄ jokių pažeidimų, sudaranÄių pagrindÄ jÄ paÅ¡alinti iÅ¡ bendruomenÄs, nepadarÄ. Teismas nors ir nustatÄ ieÅ¡kovÄs paÅ¡alinimo iÅ¡ bendruomenÄs procedÅ«rinius pažeidimus, taÄiau juos ignoravo, konstatuodamas neva Å¡ie pažeidimai nebÅ«tų sÄ lygojÄ prieÅ¡ingo, palankaus ieÅ¡kovei sprendimo priÄmimo. Teismas konstatavo, jog V.
K. paÅ¡alinta iÅ¡ BendruomenÄs narių dÄl jos elgesio, prieÅ¡taraujanÄio moralÄs normoms. Tokį ieÅ¡kovÄs paÅ¡alinimo pagrindÄ suformulavo pats teismas, nei atsakovÄs atstovÄ, nei kiti apklausti liudytojai, bylos teisminio nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovÄs paÅ¡alinimo pagrindo įvardinti bei pagrįsti negalÄjo. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad įstatyminÄ pareiga įrodyti paÅ¡alinimo pagrįstumÄ Å¡iuo atveju teko bÅ«tent atsakovei. AtsakovÄ apsiribojo tik teiginiu neva ieÅ¡kovÄ paÅ¡alino 2016-03-29 raÅ¡to su žmonių paraÅ¡ais pagrindu.
RaÅ¡te nurodyta, kad ieÅ¡kovÄ neva kirÅ¡ina visÄ bendruomenÄ, žemina bendruomenÄs narius, nenori matyti bendruomenÄs veikloje gerų darbų, nesugyvenamo charakterio, ieÅ¡ko priežasÄių susipykti. TaÄiau apklausus didžiÄ jÄ dalį pasiraÅ¡iusių žmonių nÄ vienas iÅ¡ teisme apklaustų liudytojų, dÄjÄs paraÅ¡Ä , neva V. K. žemina, įžeidinÄja, kirÅ¡ina kitus žmones, negalÄjo nurodyti nÄ vieno asmens, kurį ji bÅ«tų įžeidusi, pažeminusi, negalÄjo pasakyti, kada ir kokiais veiksmais ieÅ¡kovÄ kÄ nors kurstÄ Ä¯Å¾eidinÄjo ir pan.
Liudytojai ieÅ¡kovÄs netinkamų veiksmų įvardinti negalÄjo, nenurodÄ jokių konkreÄių asmenų, kuriuos savo tariamai netinkamu elgesiu kaip nors įžeidÄ ar kirÅ¡ino ieÅ¡kovÄ.    Liudytojos A. S., B. D. , L S. teigÄ, neva ieÅ¡kovÄ susirinkime neleido kalbÄti (duomenys neskelbtini) seniÅ«nui, jį tildÄ, teismo posÄdžio metu apklaustas (duomenys neskelbtini) seniÅ«nas paaiÅ¡kino, jog minÄto susirinkimo metu vyko arÅ¡ios diskusijos, paaiÅ¡kino, jog elgesio nepagarbiu nepavadintų, paaiÅ¡kino, kad gal ieÅ¡kovÄ jį ir pertraukÄ.
SusiklosÄiusi situacija yra asmeninio ieÅ¡kovÄs ir bendruomenÄs pirmininkÄs G. K. konflikto iÅ¡dava, tai patvirtino A. P., A., R. B., R. B., J., L. Z., Z. Ž., I. S., I. L., M. K., S. K., A., V. K.. Vien tai, jog ieÅ¡kovÄ turÄjo kitokiÄ nuomonÄ benduomenÄje aktualiais klausimais, nesuponuoja iÅ¡vados, kad ieÅ¡kovÄs elgesys, kokiu nors bÅ«du neatitinka moralaus elgesio standartų. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nevertino ir tų liudytojų parodymų, kurie tvirtino, jog ieÅ¡kovÄ niekada nieko nÄra kirÅ¡inusi ar įžeidusi.
Dalis liudytojų patvirtino, kad teksto, kuris buvo suraÅ¡ytas apie ieÅ¡kovÄ dÄl neva jos įžeidžianÄio, bendruomenÄ kurstanÄio elgesio net neskaitÄ. Teismas, konstatuodamas ieÅ¡kovÄs netinkamÄ elgesį darÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄs elgesys neatitinka moralaus elgesio standartų. Tokia iÅ¡vada nepagrįsta, nes teismo posÄdžio metu duodama paaiÅ¡kinimus BendruomenÄs pirmininkÄ G. K. apie tai, jog ieÅ¡kovÄ jÄ kaip nors bÅ«tų gÄ sdinusi ar grasinusi net neužsiminÄ, tokių aplinkybių nenurodÄ ir nÄ vienas iÅ¡ teisme apklaustų liudytojų.
Teismas turÄjo sprÄsti ar paÅ¡alinimas buvo proporcinga sankcija, atsižvelgiant į atliktų veiksmų pobÅ«dį, taÄiau konstatavo, jog nÄra jokių duomenų apie ieÅ¡kovÄs V. K. neteisÄtus veiksmus. Teismas, pasisakydamas dÄl atsakovÄs veiksmų paÅ¡alinant ieÅ¡kovÄ iÅ¡ bendruomenÄs proporcingumo konstatavo, kad ieÅ¡kovÄs paÅ¡alinimas iÅ¡ bendruomenÄs sÄ lygojo tik jos reputacijos pablogÄjimÄ . Niekas iÅ¡ apklaustų tarybos narių, tų aplinkybių, kad buvo bendruomenÄs tarybos teikimas paÅ¡alinti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ tarybos narių nepatvirtino.
Nebuvus Palonų bendruomenÄs tarybos teikimo paÅ¡alinti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ bendruomenÄs narių, buvo pažeista Å¡alinimo iÅ¡ asociacijos narių procedÅ«ra bei atsakovÄs įstatų 16 punktas. Kaip patvirtina 2016-03-31 visuotinio susirinkimo protokolas, ieÅ¡kovÄs paÅ¡alinimo klausimas į Å¡io susirinkimo darbotvarkÄ Ä¯trauktas nebuvo. Sprendžiant klausimus dÄl narių paÅ¡alinimo, turi bÅ«ti sudaromos tinkamiausios ir priimtiniausios sÄ lygos (prielaidos) visiems suinteresuotiems asmenims tinkamai pasirengti tokio svarbaus klausimo nagrinÄjimui.
Å iuo atveju buvo nesilaikyta iÅ¡ anksto numatytos balsavimo procedÅ«ros, savavaliÅ¡kai pakeista balsavimo dÄl ieÅ¡kovÄs paÅ¡alinimo data, neužtikrinant ieÅ¡kovÄs teisÄs tinkamai pasirengti Å¡io klausimo svarstymui, ieÅ¡kovÄs net nesupažindinus su asmenų raÅ¡tais, kurių pagrindu kaip teigÄ atsakovÄ teisme, buvo inicijuotas balsavimas. 2016-03-31 vykusiame visuotiniame Palonų bendruomenÄs susirinkime buvo priimtas sprendimas organizuoti pakartotinį visuotinį Palonų bendruomenÄs narių susirinkimÄ 2016-04-15, kuriame bÅ«tų sprendžiama dÄl V.
K. Å¡alinimo iÅ¡ bendruomenÄs narių sÄ rašų. Nepaisant minÄto 2016-03-31 vykusiame visuotiniame Palonų bendruomenÄs susirinkime priimto sprendimo minÄtÄ klausimÄ sprÄsti tik 2016-04-15, ieÅ¡kovÄs paÅ¡alinimas iÅ¡ bendruomenÄs narių neteisÄtai buvo svarstytas 2016-04-08. Liudytoja G. T., kuri buvo bendruomenÄs sekretorÄ ir ranka raÅ¡ydavo bendruomenÄs susirinkimų protokolus, teisme patvirtino, kad 2016-03-31 susirinkime buvo nutarta dÄl ieÅ¡kovÄs paÅ¡alinimo sprÄsti po 15 dienų.
TÄ ji įraÅ¡Ä ir į minÄto 2016-03-31 susirinkimo protokolÄ , raÅ¡ytÄ ranka, taÄiau jį kažkam iÅ¡ bendruomenÄs narių perspausdinus kompiuteriu, ten klaidingai buvo įraÅ¡yta, jog kitas susirinkimas organizuojamas ne po 15 dienų kaip buvo nutarta, bet per 15 dienų. AnalogiÅ¡kas aplinkybes dÄl sekanÄio balsavimo teisme nurodÄ ir liudytojai. Teismas nepagrįstai vadovavosi Ä®statų 29 punktu, jeigu visuotiniame narių susirinkime nÄra kvorumo, per 15 dienų Å¡aukiamas pakartotinis narių susirinkimas.
Teismas turÄjo visas galimybes paÅ¡alinti bet kokius prieÅ¡taravimus tarp G. T. ir B. A. parodymų, darant labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ . ApeliantÄ teigia, kad nebuvo informuota, kokiu įstatų pagrindu inicijuojamas jos paÅ¡alinimas, dÄl kokių jos veiksmų, buvo apribotos galimybÄs surinkti ir pateikti papildomÄ informacijÄ , suformuluoti atsikirtimus ir pan. DÄl ieÅ¡kovÄs teisÄs susipažinti su dokumentais nurodo, kad atsakovÄs teiginiai, jog ieÅ¡kovÄ 2016-03-25 susipažino su visais dokumentais, liko neįrodyti.
AtsakovÄs 2016-04-04 sprendimas ieÅ¡kovei dokumentų susipažinimui neteikti, nes neva dokumentai susipažinimui buvo pateikti anksÄiau, yra nepagrįstas. 2016-04-04, t. y. tuomet kai buvo priimtas minÄtas sprendimas, ieÅ¡kovei dokumentai susipažinimui neteikti, ieÅ¡kovÄ dar buvo Palonų bendruomenÄs narÄ ir AtsakovÄs įstatų 46 punkte įtvirtinta imperatyvi atsakovÄs pareiga bendruomenÄs nariui, pageidaujanÄiam gauti informacijÄ bei dokumentų kopijas apie jos veiklÄ , jÄ suteikti, buvo taikoma.
DÄl netinkamo atstovo byloje nurodo, kad atsakovÄ Palonų bendruomenÄ, Å¡iÄ bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, atstovavo RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos teisininkas, nors CPK 56 straipsnis nustato baigtinį ratÄ asmenų, kurie gali bÅ«ti teisme atstovais pagal pavedimÄ . MinÄtas asmuo nebuvo tinkamas atsakovÄs atstovas Å¡ioje civilinÄje byloje, dÄl ko buvo padarytas procesinis pažeidimas. AtsakovÄ Palonų bendruomenÄ pateiktu atsiliepimu praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ .
Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: Nurodo, kad neeilinio visuotinio narių susirinkimo Å¡aukimo iniciatyvÄ priklauso BendruomenÄs pirmininkui, Revizoriui, Tarybai. BendruomenÄs tarybos narių 2016-04-04 susirinkime buvo nusprÄsta 2016-04-08 suÅ¡aukti pakartotinį BendruomenÄs visuotinį narių susirinkimÄ ir pateikti jo metu svarstyti narių praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kovÄs paÅ¡alinimo iÅ¡ BendruomenÄs narių. Apie numatomÄ BendruomenÄs visuotinį 2016-04-08 susirinkimÄ buvo praneÅ¡ama kiekvienam nariui, įskaitant ieÅ¡kovÄ, ji pateikÄ savo nuomonÄ dÄl Å¡io sprendimo.
DÄl ieÅ¡kovÄs paÅ¡alinimo materialiojo pagrindo nurodo, kad BendruomenÄs narys gali bÅ«ti paÅ¡alintas ir BendruomenÄs narių už Ä®statuose numatytų pareigų nevykdymÄ ar už elgesį, prieÅ¡taraujantį visuotinai pripažintoms moralÄs normoms. BendruomenÄs narių 2016-03-29 praÅ¡yme buvo nurodyta, kad ieÅ¡kovÄ kirÅ¡ina visÄ bendruomenÄ, žemina bendruomenÄs narius, nenori matyti bendruomenÄs veikloje gerų darbų, nesugyvenamo charakterio, ieÅ¡ko priežasÄių susipykti.
PraÅ¡ymÄ pasiraÅ¡Ä 70 iÅ¡ 127 bendruomenÄs narių. Liudytojai nepatvirtino ieÅ¡kovÄs teiginio, kad praÅ¡ymÄ nariai pasiraÅ¡Ä suklaidinti, neteisÄtai įtakojami ar apgaulÄs bÅ«du, be to, teismo posÄdyje liudijo tik dalis praÅ¡ymÄ pasiraÅ¡iusių BendruomenÄs narių. BendruomenÄs narių nuomonÄ po 2016-04-08 priimto sprendimo nÄra aktuali. Visuotiniame narių 2016-04-08 susirinkime priimtas ir ieÅ¡kovÄs ginÄijamas sprendimas ir materialiuoju aspektu visa apimtimi teisÄtas ir pagrįstas.
BendruomenÄs interesai (tikslai), nurodyti Asociacijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje, Ä®statų 7 punkte yra aukÅ¡Äiau nei vieno asmens, t. y. ieÅ¡kovÄs subjektyviu interesų, todÄl ieÅ¡kovÄs paÅ¡alinimas iÅ¡ BendruomenÄs nariu akivaizdžiai proporcinga sankcija jos padarytiems pažeidimams. Papildomai, dÄl įpareigojimo atsakovÄ pateikti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų dokumentų kopijas, pažymÄjo, kad Ä®statymo 13 straipsnio 4 dalies 3 punkte ir Ä®statų 46 punkte įtvirtinta teisÄ susipažinti su BendruomenÄs dokumentais ir gauti visÄ atsakovÄs turimÄ informacijÄ apie jos veiklÄ bei visų praÅ¡omų dokumentų kopijas iÅ¡imtinai taikytina tik BendruomenÄs nariui, todÄl ieÅ¡kovei, nuo 2016-04-08 pagrįstai ir teisÄtai paÅ¡alintai iÅ¡ BendruomenÄs narių, Å¡ių teisÄs aktų nuostatos netaikytinos ir tenkinti ieÅ¡kinyje nurodyto reikalavimo pateikti visu praÅ¡omų ir atsakovÄs turimų dokumentų kopijas, nÄra pagrindo.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados            DÄl faktinių aplinkybių Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ V. K. 2016-03-22 kreipÄsi į atsakovÄ, praÅ¡ydama leisti susipažinti su sÄ raÅ¡u atsakovÄs dokumentų už laikotarpį nuo 2015-03-01 iki 2016-03-15, 2016-04-01 atsakovei pateikÄ pakartotinį praÅ¡ymÄ dÄl dokumentų pateikimo. 2016-04-08 raÅ¡tu atsakovÄ informavo ieÅ¡kovÄ, kad 2016-04-04 Palonų bendruomenÄs tarybos posÄdyje buvo apsvarstytas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas bei tarybos narių sprendimu vienbalsiai nutarta dokumentų neteikti. 2016-03-31 vykusiame Palonų bendruomenÄs susirinkime buvo priimtas sprendimas organizuoti pakartotinį visuotinį Palonų bendruomenÄs narių susirinkimÄ , kuriame bÅ«tų sprendžiama dÄl V.
K. Å¡alinimo iÅ¡ bendruomenÄs narių sÄ rašų, 2016-04-08 susirinkimo sprendimu ieÅ¡kovÄ paÅ¡alinta iÅ¡ BendruomenÄs narių dÄl elgesio, prieÅ¡taraujanÄio moralÄs normoms. 2016-03-29 Palonų bendruomenÄs narių praÅ¡yme dÄl ieÅ¡kovÄs paÅ¡alinimo nurodoma, kad V. K. kirÅ¡ina visÄ kaimo bendruomenÄ, kaimo žmones, žemina bendruomenÄs narius, nenori matyti bendruomenÄs veikloje gerų darbų, nesugyvenamo charakterio, ieÅ¡ko priežasÄių susipykti. Palonų bendruomenÄs įstatų (toliau ir Ä®statai) 1 punktas numato, jog Palonų bendruomenÄ yra savarankiÅ¡kas, Palonų miestelio ir Valatkonių kaimo gyventojų įsteigtas ribotos civilinÄs atsakomybÄs vieÅ¡asis juridinis asmuo, vienijantis Palonų miestelio, Valatkonių kaimo ir vienkiemių gyventojus, koordinuojantis BendruomenÄs narių veiklÄ bendriems narių poreikiams ir tikslams tenkinti bei įgyvendinti.
Palonų bendruomenÄs teisinÄ forma yra asociacija (Palonų bendruomenÄs įstatų 3.2. punktas). DÄl bylos nagrinÄjimo ribų Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, todÄl nagrinÄtinas apeliacinio skundo teisinis ir faktinis pagrindas. Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje nurodyta, kad Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis įpareigoja nacionalinius teismus iÅ¡samiai iÅ¡tirti Å¡alių pateiktus paaiÅ¡kinimus, argumentus ir įrodymus be iÅ¡ankstinio vertinimo, tuo aspektu, ar jie svarbÅ«s sprendimo priÄmimui.
DÄl Å¡ios priežasties teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , pažymi, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino reikÅ¡mingas ginÄo teisingam iÅ¡nagrinÄjimui bylos aplinkybes ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , todÄl pirmosios instancijos teismo motyvų nekartoja ir pasisako tik dÄl esminių apeliacinio skundo argumentų. Kasacinis teisumas yra pažymÄjÄs, kai paÅ¡alintas asociacijos narys teisme ginÄija jo paÅ¡alinimo iÅ¡ asociacijos teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , bylos teisminio nagrinÄjimo ribos nustatomos pagal bendrÄ sias civilinio proceso taisykles, t. y. atsižvelgiant į pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dalykÄ ir faktinį pagrindÄ , taip pat į atsikirtimų pagrindu nurodytas aplinkybes.
BylÄ nagrinÄjantis teismas, esant procesiniam pagrindui, tikrina tiek materialiuosius nario paÅ¡alinimo iÅ¡ asociacijos pagrindus, tiek ir procedÅ«rinius paÅ¡alinimo aspektus, nes galiojanÄiuose teisÄs norminiuose aktuose neįtvirtinta jokių iÅ¡imÄių ar ypatumų, kurie paneigtų ar pakeistų CPK nuostatas dÄl bylos nagrinÄjimo ribų. Bylos nagrinÄjimo ribas apibrÄžia į teismÄ besikreipianÄio asmens dispozityvumo principu pasirinktas ir ieÅ¡kinyje nurodytas pagrindas bei dalykas. Teismas, sprÄsdamas ginÄÄ pagal nustatytas faktines aplinkybes, nurodo teisinius argumentus ir taiko ginÄo santykį reguliuojanÄias tiek ieÅ¡kovo nurodytas, tiek tas, kuriomis ieÅ¡kovas, kiti proceso dalyviai nesiremia, teisÄs normas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-317/2008, 2008 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-534/2008; kt.).
Å ioje byloje ginÄas nagrinÄjamas tuo faktiniu pagrindu, kurį nurodÄ ieÅ¡kovÄ. DÄl paÅ¡alinimo iÅ¡ bendruomenÄs narių materialinio teisinio pagrindo TeisÄjų kolegija pripažįsta nepagrįstais apeliacinio skundo argumentus, kad teismo konstatavimas, jog V. K. paÅ¡alinta iÅ¡ BendruomenÄs narių dÄl jos elgesio, prieÅ¡taraujanÄio moralÄs normoms reiÅ¡kia, kad pagrindÄ suformulavo pats teismas, kad nei atsakovÄs atstovÄ nei kiti apklausti liudytojai bylos teisminio nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovÄs paÅ¡alinimo pagrindo įvardinti bei pagrįsti negalÄjo.
Lietuvos Respublikos asociacijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalis apibrÄžia asociacijÄ kaip savo pavadinimÄ turintį ribotos civilinÄs atsakomybÄs vieÅ¡Ä jį juridinį asmenį, kurio tikslas â koordinuoti asociacijos narių veiklÄ , atstovauti asociacijos narių interesams ir juos ginti ar tenkinti kitus vieÅ¡uosius interesus. Teismas turÄjo pagrindo sprÄsti, jog Asociacijų įstatymo 14 straipsnyje įtvirtintas draudimas kiÅ¡tis į asociacijos veiklÄ ir jos vidaus reikalus. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas Å¡iÄ normÄ yra nurodÄs, jog Å¡is draudimas yra svarbus įgyvendinant asociacijos sudarymo savanoriÅ¡kumo, narių savitarpio supratimo ir interesų bendrumo principus.
Teismas nurodÄ, kad sprendžiant apie asociacijos nario teisÄ Ä¯ gynybÄ , bÅ«tina nustatyti, ar asociacijos nario paÅ¡alinimas atitiko BendruomenÄs kaip subjekto ir jo narių tikrÄ jÄ valiÄ . V. K. paÅ¡alinta iÅ¡ BendruomenÄs narių dÄl jos elgesio, prieÅ¡taraujanÄio moralÄs normoms, vertino, kad liudytojų parodymai patvirtina, jog su BendruomenÄs nariais ieÅ¡kovÄ bendravo netinkamai, nepagarbiai, įžeidžianÄiai, ir tokiu bÅ«du pažeidÄ visuotinai pripažintas moralÄs normas.
ApeliantÄ nurodo, kad liudytojai B. A., B. D., B. R., A. S., I. S., G. K., Z. Ž., L. Z. nepatvirtino jokių neteisÄtų apeliantÄs veiksmų, nes ji niekada nÄra įžeidusi, taÄiau nurodÄ girdÄjÄ kalbas, jog ji kursto žmones, todÄl paraÅ¡Ä padÄjo nežinodami faktų. ApeliantÄ teigia, kad teismas turÄjo Å¡iuos parodymus vertinti kritiÅ¡kai. Taip pat apeliantÄ teigia, kad liudytojai M. K., G. K., R. B., S. K., V. K., A. Å ., R. M., I. N., D. D. nurodÄ, jog konfliktas tarp apeliantÄs ir bendruomenÄs pirmininkÄs buvo asmeninis, įžeidžianÄių žodžių ieÅ¡kovÄ G.
K. nebuvo iÅ¡sakiusi, nurodÄ, kad asmeniÅ¡kai ieÅ¡kovÄ nieko blogo nÄra padariusi, susirinkime ieÅ¡kovÄs klausimai nebuvo įžeidžiantys. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas Å¡ias aplinkybes įvertino tinkamai, vertindamas įrodymus CPK 176, 185 straipsnių reikalavimų nepažeidÄ, visi byloje esantys įrodymai turi bÅ«ti ir teismo buvo įvertinti kritiÅ¡kai bei objektyviai. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, kad liudytojai B. A., B. D., B. R., A.
S., I. S., Z. Ž., L. Ž., R. K. patvirtino ieÅ¡kovÄs kurstymÄ , kaltinimÄ BendruomenÄs pirmininkÄ vagystÄmis, pykÄius po to, kai ieÅ¡kovei nepavyko tapti pirmininke BendruomenÄs nariams nesutikus. IeÅ¡kovÄs elgesys buvo nepagarbus, neleido kalbÄti (duomenys neskelbtini) seniÅ«nui, BendruomenÄs pirmininkei, narius vadino provincialais, save Å¡viesuole, susirinkime neleido pasisakyti dalyvavusiam (duomenys neskelbtini) seniÅ«nui ir liepÄ jam patylÄti, elgÄsi nemandagiai, įžeidÄ ir suskaldÄ visÄ bendruomenÄ, susirinkimo metu BendruomenÄs pirmininkei liepÄ trauktis iÅ¡ pareigų.
Teismas įvertino ir apeliaciniame skunde nurodomų liudytojų, M. K., R. B., S. K., V. K., A. Å ., R. M., I. N., D. D., A. P., parodymus, kurie konkreÄių argumentų nenurodÄ, taÄiau patvirtino, jog V. K. elgesys nebuvo tinkamas, palaikÄ savo paraÅ¡u iÅ¡reikÅ¡tÄ pozicijÄ dÄl V. K. paÅ¡alinimo. Teismas turÄjo pagrindo vertinti, kad ieÅ¡kovÄ bendravo netinkamai, nepagarbiai, įžeidžianÄiai, ir tokiu bÅ«du pažeidÄ visuotinai pripažintas moralÄs normas. Pati ieÅ¡kovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog tarp jos ir BendruomenÄs pirmininkÄs G.
K. buvo kilÄs konfliktas dÄl netinkamo BendruomenÄs valdymo. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ siekÄ tapti BendruomenÄs pirmininke, taÄiau vietoj bandymo užimti Å¡ias pareigas Ä®statuose nustatyta tvarka (pirmininkas renkamas visuotiniame narių susirinkime), bendruomenÄs pirmininkei grasino kreiptis į prokuratÅ«rÄ , jei Å¡i neatsipraÅ¡ys visų narių ir neatsistatydins. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs elgesys neatitinka moralaus elgesio standartų, nors teismo posÄdžio metu apklausus eilÄ liudytojų â bendruomenÄs narių, pasiraÅ¡iusių už V.
K. paÅ¡alinimÄ iÅ¡ bendruomenÄs narių, dalis jų nevisiÅ¡kai suprato už kÄ pasiraÅ¡Ä, dalis pasiraÅ¡Ä už savo artimus giminaiÄius, neturÄdami tam įgaliojimo, dalis pasiraÅ¡Ä per daug nesvarstydami ir neįsigilinÄ, dalis vÄliau apsigalvojo ir nuomonÄ pakeitÄ, taÄiau iÅ¡ esmÄs didžioji dalis apklaustų liudytojų pritarÄ pozicijai, kad V. K. turÄjo bÅ«ti paÅ¡alinta iÅ¡ bendruomenÄs narių. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad teismas ginÄo nagrinÄjimo ribų nepažeidÄ, padarÄ teisingas iÅ¡vadas, nes nuolatinis konfliktavimas su bendruomenÄs nariais ir jos pirmininke, praneÅ¡imai apie kreipimÄ si į prokuratÅ«rÄ , neketinant to daryti, alternatyvÅ«s reikalavimai, vertintini kaip bandymas manipuliuoti kitais asmenimis, kas yra nesuderinama su normaliu priimtinu socialiniu elgesiu.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡iam ginÄui aktualioje kasacinio teismo praktikoje, taip pat ir apeliantÄs cituojamose nutartyse, nurodoma, kad bylÄ nagrinÄjantis teismas, esant procesiniam pagrindui, tikrina tiek materialiuosius nario paÅ¡alinimo iÅ¡ asociacijos pagrindus, tiek ir procedÅ«rinius paÅ¡alinimo aspektus. Kai paÅ¡alintas asociacijos narys teisme ginÄija savo paÅ¡alinimo iÅ¡ asociacijos teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ bei Å¡iuo aspektu susiduria konkuruojantys asociacijos ir paÅ¡alinto jos nario interesai, bylÄ nagrinÄjantis teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kinio tenkinimo, turi, be kita ko, atsižvelgti į bÅ«tinumÄ kiekvienu atveju nustatyti teisingÄ ir tinkamÄ interesų pusiausvyrÄ , asmeniui, jį paÅ¡alinus iÅ¡ narių, sukeliamus nepatogumus bei jų ir paties paÅ¡alinimo iÅ¡ narių, kaip pritaikytos sankcijos, proporcingumÄ to asmens padarytam pažeidimui, ar asociacija, priimdama konkreÄius sprendimus, yra nuosekli (ar visada vienodai vertina tapaÄius pažeidimus), laikÄ , praÄjusį nuo pažeidimo padarymo iki sprendimo dÄl paÅ¡alinimo (ar seniai padarytas pažeidimas, pasikeitus aplinkybÄms, nepanaudotas kaip pagrindas atsikratyti nario), ir kitas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes.
Atsižvelgiant į tai, kad paÅ¡alinimas iÅ¡ asociacijos yra sunkiausia sankcija jos nariui, teismas turi įvertinti ir tai, ar asociacija galÄjo taikyti alternatyvias, ne tokias griežtas sankcijas (pvz., laikinÄ nuÅ¡alinimÄ nuo medžioklÄs), ar Å¡ia teise asociacija pasinaudojo, jei nepasinaudojo, â kodÄl (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. lapkriÄio 12 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-485/2014, 2016m. birželio 30 d. civilinÄje byloje Nr.3k-3-333-378/2016). Asociacijų įstatyme tiesiogiai nereglamentuojama asociacijos narių paÅ¡alinimo iÅ¡ asociacijos tvarka ir sÄ lygos.
Pagal Asociacijų įstatymo 12 straipsnio 2 dalies 7 punktÄ Å¡ios teisinÄs formos juridiniai asmenys įpareigojami tai nustatyti įstatuose. Ä®statymo 7 straipsnyje nustatyta, jog asociacija įgyja civilines teises, prisiima civilines pareigas ir jas įgyvendina per savo valdymo organus. Ä®statymo 12 straipsnio 1 dalyje ir 2 dalies 7 punkte nustatyta, jog asociacijos įstatai yra steigimo dokumentas, kuriuo asociacija vadovaujasi savo veikloje, įstatuose nurodoma naujų narių priÄmimo, narių iÅ¡stojimo ir paÅ¡alinimo iÅ¡ asociacijos tvarka bei sÄ lygos.
AtsakovÄ atsiliepime pagrįstai pažymÄjo, kad Ä®statų 7 punkte, nustatyta, jog bendruomenÄs veiklos tikslai: 7.1. suburti Palonų mietelyje ir jo artimiausios geografinÄs aplinkos teritorijoje gyvenanÄius, dirbanÄius ar kitaip su Bendruomene susijusius asmenis, siekiant tenkinti BendruomenÄs socialinius, kultÅ«rinius ir Å«kinius poreikius; 7.2. skatinti BendruomenÄs nariu pilietinį aktyvumÄ , stiprinti jų organizuotumÄ ir sugebÄjimÄ atstovauti BendruomenÄs interesus. Ä®statų 19.5. punkte nustatyta, jog BendruomenÄs narys turi gerbti kitus BendruomenÄs narius, 16 punkte nustatyta, jog BendruomenÄs narys gali bÅ«ti paÅ¡alintas ir BendruomenÄs narių už Ä®statuose numatytų pareigų nevykdymÄ ar už elgesį, prieÅ¡taraujantį visuotinai pripažintoms moralÄs normoms.  BendruomenÄs narių 2016-03-29 praÅ¡yme buvo nurodoma, jog ieÅ¡kovÄ kirÅ¡ina visÄ bendruomenÄ, žemina bendruomenÄs narius, nenori matyti bendruomenÄs veikloje gerų darbų, nesugyvenamo charakterio, ieÅ¡ko priežasÄių susipykti.
PraÅ¡ymÄ pasiraÅ¡Ä 70 iÅ¡ 127 bendruomenÄs narių, dauguma asociacijos narių taip įgyvendino asociacijos narystÄs kontrolÄs teisÄ, iÅ¡reikÅ¡dami nepasitikÄjimÄ ieÅ¡kovei. PraÅ¡yme nurodytas aplinkybes, iÅ¡ esmÄs patvirtino dauguma posÄdyje apklaustų liudytojų, ieÅ¡kovÄs iniciatyva iÅ¡kviesti liudytojai nepatvirtino ieÅ¡kovÄs teiginio, kad praÅ¡ymÄ nariai pasiraÅ¡Ä suklaidinti, neteisÄtai įtakojami ar apgaulÄs bÅ«du, nÄra paneigtas praÅ¡ymo turinys. TeisÄjų kolegija pažymi, kad Palonų bendruomenÄs įstatai numatÄ, jog narys gali bÅ«ti paÅ¡alintas iÅ¡ BendruomenÄs narių už Ä®statuose numatytų pareigų nevykdymÄ arba už elgesį, prieÅ¡taraujantį visuotinai pripažintoms moralÄs normoms.
SprendimÄ paÅ¡alinti iÅ¡ BendruomenÄs narių priima visuotinis narių susirinkimas, BendruomenÄs Tarybos teikimu. Visuotiniame narių 2016-04-08 susirinkime priimtas sprendimas materialiuoju aspektu yra teisÄtas ir pagrįstas, paremtas faktinÄmis aplinkybÄmis, BendruomenÄs interesas buvo Ä®statų 7 punkte nurodyta pasekmÄ - paÅ¡alinti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ BendruomenÄs narių, todÄl atitiko proporcingumo kriterijus. Alternatyvus sprendimas Å¡iuo atveju bÅ«tų buvÄs įmanomas, jeigu visuotinis narių susirinkimas nebÅ«tų pritarÄs paÅ¡alinimui iÅ¡ narių.
TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas neturÄjo teisinio pagrindo panaikinti atsakovÄs 2016-04-08 sprendimÄ . DÄl paÅ¡alinimo iÅ¡ bendruomenÄs narių procedÅ«rinÄs tvarkos Kasacinio teismo jurisprudencijoje pažymint klausimo dÄl nario paÅ¡alinimo iÅ¡ asociacijos svarbÄ bei individualiÄ ir kolektyviÄ (visiems asociacijos nariams) reikÅ¡mÄ, iÅ¡aiÅ¡kinta, kad asociacijoje, sprendžiant klausimus dÄl narių paÅ¡alinimo, turi bÅ«ti sudaromos tinkamiausios ir priimtiniausios sÄ lygos (prielaidos) visiems suinteresuotiems asmenims tinkamai pasirengti tokio svarbaus klausimo nagrinÄjimui.
Å ias garantijas, nors ir tiesiogiai neįtvirtintas norminiuose teisÄs aktuose, lemia ne tik narystÄs asociacijoje, kaip konstitucinÄs ir konvencinÄs žmogaus teisÄs, reikÅ¡mÄ, bet ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtinti teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principai. Å ios garantijos atitinka visų asociacijos narių, o ne vien tik asmens, kurio narystÄs klausimas sprendžiamas, interesus, jos gali bÅ«ti nustatomos asociacijos įstatuose, taÄiau ir tuo atveju, kai įstatuose jų nenustatyta, aptariamos garantijos turi bÅ«ti, vadovaujantis teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principais.
Esant ginÄui teisme, atsižvelgiant į bylos nagrinÄjimo ribas, atsakovas, teigiantis, kad nario paÅ¡alinimo procedÅ«ra nebuvo pažeista, turi įrodyti aptariamų garantijų įgyvendinimo faktÄ (CPK 178 straipsnis). ApeliantÄ teigia, kad niekas iÅ¡ apklaustų tarybos narių, tų aplinkybių, kad buvo bendruomenÄs tarybos teikimas paÅ¡alinti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ tarybos narių, nepatvirtino. PrieÅ¡ingai, tarybos narÄ I. N., paklausta kas iÅ¡ tarybos narių inicijavo V. K. paÅ¡alinimÄ , nurodÄ, kad paÅ¡alinimÄ inicijavo kaimo žmonÄs, ne taryba.
Nebuvus Palonų bendruomenÄs tarybos teikimo paÅ¡alinti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ bendruomenÄs narių, buvo pažeista Å¡alinimo iÅ¡ asociacijos narių procedÅ«ra bei atsakovo įstatų 16 punktas. Teismo iÅ¡vada yra nepagrįsta, kadangi kaip patvirtina 2016-03-31 visuotinio susirinkimo protokolas, ieÅ¡kovÄs paÅ¡alinimo klausimas į Å¡io susirinkimo darbotvarkÄ Ä¯trauktas nebuvo. TeisÄjų kolegija pažymi, kad atsakovÄ Ä¯rodÄ, jog sprendžiant klausimÄ dÄl apeliantÄs paÅ¡alinimo, nebuvo padaryta esminių procesinių pažeidimų, galÄjusių lemti ieÅ¡kovÄs teisių pažeidimÄ (neteisÄtÄ paÅ¡alinimÄ iÅ¡ atsakovÄs narių).
Asmens teisÄ bÅ«ti asociacijos nariu ir asociacijos teisÄ kontroliuoti narystÄs klausimus yra lygiavertÄs. Å iuo atveju nÄra pagrindo konstatuoti, kad ieÅ¡kovÄ paÅ¡alinus iÅ¡ narių, buvo pažeista Å¡ių teisių pusiausvyra. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atkreipÄ dÄmesį, kad ne kiekvienas formalios procedÅ«ros pažeidimas yra pagrindas pripažinti priimtÄ sprendimÄ neteisÄtu, jeigu įstatymas tiesiogiai nenustato tokios procedÅ«ros pažeidimo pasekmÄs, kriterijus, pagal kurį turi bÅ«ti vertinama procedÅ«ros pažeidimo įtaka priimto sprendimo teisÄtumui, yra tikimybÄ, kad dÄl Å¡io pažeidimo buvo priimtas nepagrįstas sprendimas.
IÅ¡ faktinių aplinkybių matyti, kad BendruomenÄs Tarybos teikimo nebuvo, taÄiau sÄ raÅ¡uose, kuriais BendruomenÄs nariai praÅ¡Ä iÅ¡braukti V. K. iÅ¡ BendruomenÄs narių sÄ raÅ¡o, pasiraÅ¡Ä tiek 2015-03-26 iÅ¡rinktos tarybos nariai (M. K., B. R.), tiek 2016-03-31 iÅ¡rinktos tarybos nariai (A. G., R. M., I. S., B. R.). Å io klausimo svarstymas buvo įtrauktas į visuotinio susirinkimo darbotvarkÄ, todÄl teismas turÄjo pagrindÄ sprÄsti, kad raÅ¡ytinio teikimo nebuvimas nÄra esminis procedÅ«rinis pažeidimas, galÄjÄs sÄ lygoti prieÅ¡ingo, palankaus ieÅ¡kovei sprendimo priÄmimÄ .
Byloje yra ginÄas dÄl visuotinio susirinkimo, kuriame bus pakartotinai balsuojama dÄl V. K. paÅ¡alinimo datos. 2016-03-31 visuotinio susirinkimo protokole nurodoma, jog pakartotinis visuotinis susirinkimas dÄl V. K. paÅ¡alinimo iÅ¡ BendruomenÄs bus Å¡aukiamas per 15 dienų. Teismo posÄdžio metu apklaustos BendruomenÄs sekretorÄs G. T. ir B. A. skirtingai nurodo, kad 2016-03-31 visuotinio susirinkimo metu sekantį visuotinį susirinkimÄ nutarta Å¡aukti po 15 dienų, B. A. nurodÄ, jog per 15 dienų.
Teismas pagrįstai vadovavosi Ä®statų 29 punktu ir konstatavo, kad suÅ¡aukus pakartotinį narių susirinkimÄ 2016-04-08 nebuvo padarytas procedÅ«rinis pažeidimas ir sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ pripažino žinojusi apie 2016-04-08 visuotinio susirinkimo datÄ , žinojo aplinkybÄ, jog jame bus svarstomas jos paÅ¡alinimo klausimas. Teismas vertino, jog didžioji dauguma balsavusių pasisakÄ už V. K. paÅ¡alinimÄ iÅ¡ BendruomenÄs. TeisÄjų kolegija pritaria atsakovÄs argumentams, kad 2016-03-29 pateiktas praÅ¡ymas iÅ¡braukti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ BendruomenÄs narių, 2016-03-31 visuotinio susirinkimo (protokolas Nr. (duomenys neskelbtini)) metu svarstytas ir dÄl kvorumo nebuvimo nusprÄsta nebalsuoti bei Å¡aukti pakartotinį susirinkimÄ sprendimui priimti.
Susirinkime ieÅ¡kovÄ dalyvavo ir žinojo apie narių praÅ¡ymÄ ir jo turinį. Ä®statų 27 punkte nustatyta, kad neeilinio visuotinio narių susirinkimo Å¡aukimo iniciatyvÄ priklauso BendruomenÄs pirmininkui, Revizoriui, Tarybai, 23.7 punkte nustatyta, jog Tarybos teikimu visuotinis narių susirinkimas priima sprendimÄ dÄl nario paÅ¡alinimo iÅ¡ BendruomenÄs narių. Ä®statų 33.4 punkte nustatyta, kad Taryba teikia visuotiniam narių susirinkimui siÅ«lymÄ dÄl nario paÅ¡alinimo. BendruomenÄs tarybos narių 2016-04-04 susirinkime (protokolas Nr. (duomenys neskelbtini)) buvo nusprÄsta 2016-04-08 suÅ¡aukti pakartotinį BendruomenÄs visuotinį narių susirinkimÄ ir pateikti jo metu svarstyti narių praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kovÄs paÅ¡alinimo iÅ¡ BendruomenÄs narių.
Apie numatomÄ BendruomenÄs visuotinį 2016-04-08 susirinkimÄ buvo praneÅ¡ama kiekvienam nariui, įskaitant ir ieÅ¡kovÄ, atneÅ¡ant kvietimÄ Ä¯ namus, apie įvyksiantį susirinkimÄ buvo pakabintas skelbimas skelbimų lentoje. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2016-04-05 raÅ¡to matyti, kad ieÅ¡kovÄ ne tik žinojo apie teikiamÄ svarstyti sprendimÄ dÄl jos paÅ¡alinimo iÅ¡ BendruomenÄs narių, bet ir pateikÄ savo nuomonÄ dÄl Å¡io sprendimo. BendruomenÄs visuotiniame narių 2016-04-08 susirinkime (protokolas Nr. (duomenys neskelbtini)) 1 klausimu buvo svarstomas bendruomenÄs narių praÅ¡ymas dÄl ieÅ¡kovÄs paÅ¡alinimo iÅ¡ BendruomenÄs narių.
Beveik vienbalsiai buvo nusprÄsta paÅ¡alinti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ BendruomenÄs narių sÄ raÅ¡o, balsavimams pasiskirstant taip: už - 42, prieÅ¡ - 1. PosÄdžio metu buvo pavieÅ¡inta visa informacija, susijusi su sprendimo priÄmimu. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad visuotiniame narių 2016-04-08 susirinkime priimtas ir ieÅ¡kovÄs ginÄijamas sprendimas procedÅ«riniu aspektu teisÄtas ir pagrįstas, todÄl nÄra pagrindo jo panaikinti. IeÅ¡kovÄs nurodoma aplinkybÄ, jog ji nebuvo asmeniÅ¡kai informuota apie paÅ¡alinimÄ , nÄra reikÅ¡minga, nes esminÄ reikÅ¡mÄ turi iki klausimo svarstymo vykdytos procedÅ«ros atitikimas įstatams bei įstatymui.
IeÅ¡kovÄ Å¾inojo apie klausimo dÄl jos paÅ¡alinimo iÅ¡ BendruomenÄs narių svarstymÄ ir turÄjo teisÄ dalyvauti susirinkime, taÄiau Å¡ia teise nepasinaudojo. Pirmosios instancijos teismas turÄjo pagrindo sprÄsti, kad ieÅ¡kovei buvo žinomos Å¡ios aplinkybÄs bei vertinti, kad sprendimas teisÄtas, nes didžioji dauguma balsavusių (42 nariai iÅ¡ 43 balsavusių) pasisakÄ už V. K. paÅ¡alinimÄ iÅ¡ BendruomenÄs. DÄl įrodymų vertinimo Ä®rodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisyklÄs, aiÅ¡kinant CPK 176, 185 straipsnius, kasacinÄje praktikoje yra suformuluotos â teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. gegužÄs 19 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-277-313/2016 ir joje nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ). TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas vertindamas įrodymus civilinio proceso reikalavimų nepažeidÄ.
DÄl kitų apeliacinių skundų argumentų TeisÄjų kolegija pritaria teismo iÅ¡vadai, kad bÅ«tina atsižvelgti į tinkamÄ interesų pusiausvyrÄ , asmeniui, jį paÅ¡alinus iÅ¡ narių, sukeliamus nepatogumus bei jų ir paties paÅ¡alinimo iÅ¡ narių, kaip pritaikytos sankcijos, proporcingumÄ to asmens padarytam pažeidimui. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ kaip savo paÅ¡alinimo iÅ¡ Palonų bendruomenÄs narių pasekmÄ pabrÄÅ¾Ä tik jos reputacijos pablogÄjimÄ ir pan., kÄ , teismo vertinimu, įtakojo paÄios V.
K. netinkamas elgesys BendruomenÄs narių atžvilgiu, taÄiau jokių kitų jos teises ir/ar pareigas tiesiogiai įtakojanÄių pasekmių nenurodÄ. Lietuvos Respublikos asociacijų įstatymo 13 straipsnio 4 dalies 3 punktas suteikia asociacijos nariui teisÄ susipažinti su asociacijos dokumentais ir gauti visÄ asociacijos turimÄ informacijÄ apie jos veiklÄ . Pripažinus, jog ieÅ¡kovÄ pagrįstai ir teisÄtai paÅ¡alinta iÅ¡ Palonų bendruomenÄs narių, teismas neturi pagrindo tenkinti ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl susipažinimo su Palonų bendruomenÄs dokumentais, kadangi V.
K., nebebÅ«dama Å¡ios bendruomenÄs nare, tokios teisÄs nebeturi. Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi esminÄs teisinÄs reikÅ¡mÄs teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui. Atsakovai apeliacinio skundo dÄl jų interesų atstovavimo netinkamumo nÄra pateikÄ, todÄl atskirai dÄl to teisÄjų kolegija nepasisako ir pažymi, kad bylos iÅ¡nagrinÄjimas dalyvaujant atsakovų pasirinktam atstovui, apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) procesinÄms teisÄms bei pareigoms reikÅ¡mÄs neturÄjo. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Atmetus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ jos naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos.
AtsakovÄ Palonų bendruomenÄ nepateikÄ praÅ¡ymo priteisti apeliacinÄs instancijos teisme patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos nepriteistinos iÅ¡ apeliantÄs.              Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a: RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 30 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjaiRasa BartaÅ¡ienÄ BirutÄ SimonaitienÄ Irena StasiÅ«nienÄ