383e4bf7-e5d6-49b6-a6ab-d7e5fa2cd3fe · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo E. I., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos 2020 m. liepos 2 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-13-ANR_N-10570-2020 panaikinimo.
Legislator headnote
AI generated383e4bf7-e5d6-49b6-a6ab-d7e5fa2cd3fe · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: I., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos 2020 m. liepos 2 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-13-ANR_N-10570-2020 panaikinimo.
Full text
AdministracinÄ byla NrSkundas Nr. II-409-1033/2020
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02073-2020-7
Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.3; 21.10.4.
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
NUTARTIS
2020 m. rugsÄjo 15 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Rolandas Bužinskas,
sekretoriaujant Akvilei Nemanienei,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai E. I.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo E. I., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos 2020 m. liepos 2 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-13-ANR_N-10570-2020 panaikinimo.
Teismas
n u s t a t Ä :
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos vyriausioji specialistÄ J. K., nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, 2020 m. balandžio 27 d. suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ Nr. SAVAD-13-ANT_P-29255-2020 su administraciniu nurodymu (toliau â Protokolas) E. I. dÄl to, kad ji 2019 m. vasario 19 d. 08.15 val. Vilniuje, J. Tallat-KelpÅ¡os g. 28, vairuodama automobilį âHyundaiâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), sustojo ir stovÄjo kelio ženklo âSustoti draudžiamaâ galiojimo zonoje, tuo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 8 punkto, I priedo 332 punkto reikalavimus bei padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 417 straipsnio 2 dalyje. E. I. administraciniu nurodymu buvo paskirta 15 Eur bauda, kuriÄ pasiÅ«lyta susimokÄti iki 2020 m. gegužÄs 28 d. Iki Å¡ios dienos nesumokÄjus baudos, nustatyta administracinÄs bylos nagrinÄjimo data, laikas ir vieta. Kartu su Protokolu iÅ¡siųstas informacinis praneÅ¡imas, kuriame be informacijos apie baudos sumokÄjimÄ ir administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimÄ nurodyta, kad jeigu Protokole nurodytÄ nusižengimÄ padarÄ kitas asmuo, vykdydama ANK 611 straipsnio reikalavimus, ji turi iki 2020-05-28 praneÅ¡ti duomenis apie asmenį, kuris administracinio nusižengimo padarymo metu valdÄ ar naudojosi transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) priklausanÄiÄ transporto priemonÄ (b. l. 12-17).
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos vyriausioji specialistÄ I. M., nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjusi administracinio nusižengimo bylÄ , nenustaÄiusi atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, 2020 m. liepos 2 d. priÄmÄ nutarimÄ Nr. AAVAD-13-ANR_N-10570-20 (toliau â Nutarimas), kuriuo E. I. už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 417 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ paskyrÄ administracinÄ nuobaudÄ â 60 Eur dydžio baudÄ (b. l. 6-7).
E. I., nesutikdama su priimtu Nutarimu, pateikÄ teismui skundÄ , kuriuo praÅ¡o NutarimÄ panaikinti ir jai paskirtÄ 60 Eur baudÄ , grÄ Å¾inti į Protokolu paskirtÄ 15 Eur baudÄ . Nurodo, kad pirmojo praneÅ¡imo apie paskirtÄ baudÄ negavo, todÄl sumokÄti baudos negalÄjo. KreipÄsi į Lietuvos paÅ¡tÄ ir gavo atsakymÄ , kad karantino metu laiÅ¡kai nebuvo įteikiami gavÄjui į rankas, o įmetami į paÅ¡to dÄžutÄ. LaiÅ¡ko paÅ¡to dÄžutÄje ji nerado, todÄl apie paskirtÄ baudÄ nežinojo. Prideda Lietuvos paÅ¡to pateiktÄ paaiÅ¡kinimÄ (b. l. 2).
Institucija atsiliepimu į skundÄ praÅ¡o sprÄsti dÄl skundo teismo nuožiÅ«ra. Nurodo, kad E. I. dÄl ANK 417 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo buvo suraÅ¡ytas Protokolas. 2020 m. liepos 2 d. specialistas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ , priÄmÄ NutarimÄ , kuriuo E. I. paskirta administracinÄ nuobauda â 60 Eur bauda. E. I. pateiktame skunde nurodoma, kad pirmojo dokumento â Protokolo negavo, todÄl neturÄjo galimybÄs sumokÄti siÅ«lomÄ administracinį nurodymÄ . NagrinÄjant administracinio nusižengimo bylÄ ir priimant NutarimÄ specialistas pagal turimus tuo metu byloje duomenis, nenustatÄs atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, paskyrÄ 60 Eur baudÄ . Pateiktame E. I. Lietuvos paÅ¡to atsakyme nurodyta, kad siekiant riboti kontaktÄ tarp savo darbuotojų ir gyventojų, karantino metu taikÄ apribojimus ir nuo 2020 m. kovo 16 d. iki 2020 m. gegužÄs 18 d. keitÄ siuntų pristatymo tvarkÄ , t. y. paprastosios bei registruotos korespondencijos siuntos buvo pristatomos į gavÄjo gaunamų laiÅ¡kų dÄžutÄ, nereikalaujant gavÄjo paraÅ¡o. Lietuvos paÅ¡to duomenimis siunta Nr. (duomenys neskelbtini) (Protokolas su nurodymu) buvo pristatyta gavÄjo adresu į paÅ¡to dÄžutÄ, o įteikimo duomenys, įforminti įteikimo dokumentuose bei informacinÄje sistemoje. Institucija, nagrinÄdama administracinio nusižengimo bylÄ , rÄmÄsi Lietuvos paÅ¡to informacinÄs sistemos ataskaita, todÄl Protokolo įteikimÄ traktavo kaip tinkamÄ ir tuo pagrindu priÄmÄ pagrįstÄ NutarimÄ . Institucija ne teismo tvarka nagrinÄdama administracinių nusižengimų bylas gali skirti baudas pagal ANK atitinkamuose straipsniuose nustatytas sankcijų ribas, todÄl paskirti mažesnÄ nei sankcijoje numatytÄ baudÄ arba sugrÄ Å¾inti administracinį nurodymÄ (15 Eur), neturi teisinių galimybių.
IÅ¡ AB âLietuvos paÅ¡tasâ pateiktos informacijos nustatyta, kad nuo 2020 m. kovo 16 d. iki 2020 m. gegužÄs 18 d. keitÄsi siuntų pristatymo tvarka â t. y. paprastosios bei registruotosios korespondencijos siuntos (iÅ¡skyrus su procesiniais dokumentais bei įvertintas) buvo pristatomos į gavÄjo gaunamų laiÅ¡kų dÄžutÄ nereikalaujant gavÄjo paraÅ¡o. Patikrinus registruos korespondencijos siuntos Nr. (duomenys neskelbtini) (Protokolas) duomenis, nustatyta, kad ji buvo pristatyta 2020 m. balandžio 30 d. nurodytu gavÄjo adresu į gaunamų laiÅ¡kų dÄžutÄ, o įteikimo duomenys įforminti įteikimo dokumentuose bei informacinÄje sistemoje. Taigi, Å¡ios siuntos pristatymas buvo vykdomas vadovaujantis karantino laikotarpiu nustatyta laikinÄ ja siuntų pristatymo tvarka, t. y. pristatyta į gaunamų laiÅ¡kų dÄžutÄ nereikalaujant gavÄjo paraÅ¡o. Atsižvelgiant į tai, jog ir registruotos paÅ¡to siuntos buvo pristatomos nereikalaujant gavÄjo paraÅ¡o, pateikti kitų, siuntos pristatymÄ patvirtinanÄių įrodymų, negali (b. l. 3-4).
Teismo posÄdyje E. I. savo skundÄ palaikÄ, nurodÄ, kad karantino metu praneÅ¡imo apie suraÅ¡ytÄ ProtokolÄ negavo. DÄl Nutarimo gavo praneÅ¡imÄ Ä¯ paÅ¡to dÄžutÄ, nuÄjo į paÅ¡tÄ ir atsiÄmÄ. Nustebo, kad tokio dydžio bauda paskirta už stovÄjimÄ neleistinoje vietoje. Paskambinusi į savivaldybÄ ir aiÅ¡kindamasi situacijÄ sužinojo, kad 2019 metais buvo paskirta kažkokia bauda, nors jau praÄjo pusantrų metų. Nusižengimas buvo padarytas SantariÅ¡kÄse, vyras veÅ¾Ä vaikÄ operacijai ir laiko ieÅ¡koti kur pastatyti automobilį nebuvo. Buvo pasikeitusi tvarka, nes buvo uždrausta statyti automobilį palei keliÄ , taÄiau ten vis tiek stovÄjo automobilių eilÄ. Kur surado vietÄ , ten ir pastatÄ automobilį. Sutinka, kad nepasižiÅ«rÄjo ženklų. 15 Eur baudÄ sumokÄtų, bet mano, kad 60 Eur yra nepagrįsta, nes ji nieko negavo ir nieko nepasiraÅ¡Ä dÄl pirmos baudos, todÄl neturÄjo galimybÄs sumokÄti. Nežinojo apie paskirtÄ baudÄ . AntrÄ laiÅ¡kÄ gavo tuo paÄiu adresu (deklaruotu). Automobilį tÄ dienÄ , kai buvo užfiksuotas pažeidimas, vairavo jos vyras â A. I.. Kadangi automobilis registruotas jos vardu, baudÄ atsiuntÄ jai. Ji negavo praneÅ¡imo iÅ¡ savivaldybÄs apie tai, kas naudojasi automobiliu. NusižengimÄ pripažįsta â automobilis buvo paliktas ten kur negalima.
Institucijos atstovas apie teismo posÄdį buvo informuotas, taÄiau į posÄdį neatvyko, atsiliepime nurodÄ, kad atstovas teismo posÄdyje nedalyvaus, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta Institucijos atstovui nedalyvaujant.
Skundas tenkinamas iš dalies.
Teismas, nagrinÄdamas skundÄ dÄl nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 641 straipsnis). Nutarimas yra teisÄtas, kai sprendimas priimtas laikantis ANK ir kitų teisÄs normų. Nutarimas yra pagrįstas, kai iÅ¡aiÅ¡kintos faktinÄs aplinkybÄs, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe ir padarytos iÅ¡vados dÄl administracinio nusižengimo, traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos bei kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais.
Vadovaujantis ANK 611 straipsniu, kai administracinis protokolas suraÅ¡omas ne asmens akivaizdoje, protokolas suraÅ¡omas ir siunÄiamas transporto priemonÄs savininkui (valdytojui). Jei administracinį nusižengimÄ padarÄ kitas asmuo, transporto priemonÄs savininkas turi per 30 kalendorinių dienų praneÅ¡ti institucijai duomenis apie asmenį. Tokiu atveju bÅ«tų suraÅ¡omas naujas administracinio nusižengimo protokolas. Å iuo atveju apie kitÄ asmenį nebuvo praneÅ¡ta, taÄiau įvertinus karantino metu pasikeitusiÄ paÅ¡to siuntų įteikimo tvarkÄ , sutiktina, kad atsakomybÄn patrauktas asmuo, negavÄs praneÅ¡imo apie jam suraÅ¡ytÄ ProtokolÄ , negalÄjo tinkamai įgyvendinti Å¡ios teisÄs. Teismo posÄdyje E. I. nurodÄ, kad tuo metu jos automobilį vairavo vyras A. I.. Tokiu atveju, vadovaujantis ANK 611 straipsniu, turi bÅ«ti suraÅ¡omas naujas administracinio nusižengimo protokolas (t. y. atliekamas naujas administracinio nusižengimo tyrimas, nes protokolu yra įforminami tyrimo rezultatai), teismas neturi teisÄs pats suraÅ¡yti administracinio nusižengimo protokolÄ , todÄl skundžiamas nutarimas naikinamas ir byla grÄ Å¾inama Institucijai tyrimui atlikti iÅ¡ naujo.
Vadovaudamasis ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 646 straipsniu, teismas
n u t a r i a :
E. I. skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies.
Panaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos 2020 m. liepos 2 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-13-ANR_N-10570-2020 (ROIK: 20113844375) ir grÄ Å¾inti bylÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai atlikti bylos aplinkybių tyrimÄ iÅ¡ naujo.
Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas Rolandas Bužinskas