3832f024-0184-42fa-b09c-64ecf6e66c97 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âRodstaâ dÄl piniginių iÅ¡mokų, susijusių su darbo teisiniais santykiais, priteisimo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas A. T. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui UAB âRodstaâ, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , kuris skaiÄiuojamas už laikotarpį nuo 2010-06-08 iki 2010-09-06 ir ieÅ¡kovo paskaiÄiavimais atskaiÄius mokesÄius sudaro 4 415,59 Lt.
Legislator headnote
AI generated3832f024-0184-42fa-b09c-64ecf6e66c97 · Vilniaus apygardos teismas: Tokiu bÅ«du atsižvelgdamas į pagrindinius darbo teisÄs principus, teismas turÄjo sprÄsti klausimÄ dÄl vidutinio darbo užmokesÄio kompensacijos už uždelstÄ atsiskaityti laikotarpį sumažinimo. PrieÅ¡ingu atveju, Å¡ios kompensacijos nesumažinimas reiÅ¡kia pernelyg didelÄ disproporcijÄ tarp ieÅ¡kovui priklausanÄių darbo pajamų už jo iÅ¡dirbtÄ laikotarpį ir kelis kartus didesnÄs darbo pajamas virÅ¡ijanÄios kompensacijos. Tokia situacija nesuderinama su DK 10 ir 35 straipsniuose įtvirtintais darbo teisÄs principais, taip pat su proporcingumu kaip bendruoju teisÄs principu.
Full text
CivilinÄ byla Nr  CivilinÄ byla Nr. 2A-1959-302/2011Teisminio proceso Nr. 2-01-3-17339-2010-2Procesinio sprendimo kategorija 14.7 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2011 m. lapkriÄio 3 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Rasos GudžiÅ«nienÄs, Romualdos JanoviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Andžejaus Maciejevskio, sekretoriaujant Aurelijai Drevnickaitei,dalyvaujant ieÅ¡kovui A. T. , atsakovo atstovei Dalei Å iurnienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo UAB âRodstaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 2 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A.
T. ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âRodstaâ dÄl piniginių iÅ¡mokų, susijusių su darbo teisiniais santykiais, priteisimo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas A. T. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui UAB âRodstaâ, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , kuris skaiÄiuojamas už laikotarpį nuo 2010-06-08 iki 2010-09-06 ir ieÅ¡kovo paskaiÄiavimais atskaiÄius mokesÄius sudaro 4 415,59 Lt.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad pas atsakovÄ dirbo nuo 2010-05-07 pagal darbo sutartį Nr.40 darbų vadovo pareigose. 2010-06-07 darbo sutartis buvo nutraukta, taÄiau darbo užmokestį pervedÄ ne ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo dienÄ , bet 2010-09-06. TodÄl ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , kuris skaiÄiuojamas už laikotarpį nuo 2010-06-08 iki 2010-09-06 ir ieÅ¡kovo paskaiÄiavimais atskaiÄius mokesÄius sudaro 4415,59 Lt. Atsakovas UAB âRodytaâ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti.
NurodÄ, kad darbdavys, priimdamas ieÅ¡kovÄ Ä¯ darbÄ , sutartimi numatÄ trijų mÄnesių iÅ¡bandymo laikotarpį, kurio metu paaiÅ¡kÄjÄ, kad ieÅ¡kovas aplaidžiai vykdÄ darbus, dÄl ko atsakovas patyrÄs materialinių nuostolių. Nors atsakovas netaikÄ drausminÄs atsakomybÄs, taÄiau pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovui nutraukti darbo sutartį ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimu. Atleidus ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo, jis piktavaliÅ¡kai negrÄ Å¾ino jam perduotų materialinių vertybių â mobiliojo ryÅ¡io telefono âNokiaâ su SIM kortele bei lengvojo automobilio VW Transporter dokumentų.
TodÄl jis buvo priverstas kreiptis į Vilniaus apskrities VPK dÄl jų grÄ Å¾inimo. Atsakovas, neginÄydamas fakto, kad su ieÅ¡kovui darbo užmokestį pervedÄ pavÄluotai, t.y. 2010-09-06, nesutinka su reikalavimu priteisti vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , motyvuodamas tuo, kad ieÅ¡kovas dirbo pas atsakovÄ tik 21 darbo dienÄ , todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti vidutinį darbo užmokestį už tris praleistus mÄnesius pažeidžia proporcingumo padarytam pažeidimui principÄ .
Be to, atsakovas nÄra kaltas dÄl uždelsimo atsiskaityti, nes tai buvo padaryta dÄl objektyvių priežasÄių, laikinų materialinių sunkumų įmonÄje. Vilniaus miesto 1-asis apylinkÄs teismas 2011 m. kovo 2 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âRodstaâ 5 989,38 Lt (neatskaiÄius mokesÄių) darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ ieÅ¡kovo A. T. naudai. Sprendimo dalį dÄl vieno mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio â 1973,68 Lt priteisimo nukreipÄ vykdyti skubiai.Teismas sprendimÄ motyvavo tuo, kad darbdaviui pavÄlavus visiÅ¡kai atsiskaityti su darbuotoju, kaip tai numato DK 141 str. 3 d., jis turi pareigÄ darbuotojui iÅ¡mokÄti vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , todÄl atsakovas privalo mokÄti vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ laikÄ ieÅ¡kovui.
Kadangi nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovui nebuvo iÅ¡mokÄtas visas vieno mÄnesio darbo užmokestis, todÄl mažinti vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ teisinio pagrindo nÄra, juolab, kad dÄl savo pažeistų teisių ieÅ¡kovas abiem atvejais (tiek dÄl darbo užmokesÄio, tiek ir dÄl vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ ) turÄjo kreiptis į teismÄ . Kadangi teismas, tenkindamas darbuotojo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ darbdavio darbo užmokestį ar kitas iÅ¡mokas, sprendime turi nurodyti priteisiamÄ sumÄ , iÅ¡ kurios nÄra iÅ¡skaitytas fizinių asmenų pajamų mokestis.
Vykdant teismo sprendimÄ , fizinių asmenų pajamų mokestį apskaiÄiuoja ir iÅ¡skaito darbdavys, t.y. atsakovas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 1997-06-10 konsultacija Nr. A3-14), todÄl vadovaujantis CPK 3 str. 6 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo teismas priteisÄ 5989,38 Lt (neatskaiÄius mokesÄių) darbo užmokesÄio (už 2010 m. birželio mÄn. â 1503,75 Lt, už liepos ir rugpjÅ«Äio â po 1973,68 Lt., už rugsÄjo mÄn. â 538,27 Lt.).Atsakovas UAB âRodstaâ apeliaciniu skundu praÅ¡o teismo sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
Apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas netinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino DK 141 str. 3 d. įtvirtintÄ teisÄs normÄ . Be to, teismas netinkamai įvertino ieÅ¡kovo ir atsakovo pateiktus įrodymus, arba dÄl jų iÅ¡vis nepasisakÄ, kas lÄmÄ neteisingo ir nepagrįsto sprendimo byloje priÄmimÄ (LR CPK 329 straipsnio 1 dalis).Teismas taikydamas DK 141 straipsnio 3 dalyje numatytÄ sankcijÄ , neatsižvelgÄ Ä¯ pažeidimo sunkumÄ ir sankcijos proporcingumÄ padarytam pažeidimui. NagrinÄjamu atveju atsakovas neiÅ¡mokÄjo laiku ieÅ¡kovui 1973,69 Lt sumos, o jam skundžiamu sprendimu pritaikyta sankcija siekia 5 989,38 Lt.
Kadangi padarant pažeidimÄ nebuvo atsakovo tyÄios, buvo dalinÄ ieÅ¡kovo kaltÄ, bei atsižvelgiant į tai, kad atsakovas uždelsÄ atsiskaityti gana neilgÄ laiko tarpÄ (ieÅ¡kovas atleistas 2010 m. birželio 7 d., atsakovas su juo atsiskaitÄ visiÅ¡kai tik 2010 m. rugsÄjo 6 d.), todÄl atsakovui taikyta sankcija, kelis kartus virÅ¡ijanti skolos dydį, yra laikytina pažeidžianÄia proporcingumo principÄ , Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , ir leidžianti nepagrįstai ieÅ¡kovui praturtÄti atsakovo sÄ skaita.
Tokiu bÅ«du atsižvelgdamas į pagrindinius darbo teisÄs principus, teismas turÄjo sprÄsti klausimÄ dÄl vidutinio darbo užmokesÄio kompensacijos už uždelstÄ atsiskaityti laikotarpį sumažinimo. PrieÅ¡ingu atveju, Å¡ios kompensacijos nesumažinimas reiÅ¡kia pernelyg didelÄ disproporcijÄ tarp ieÅ¡kovui priklausanÄių darbo pajamų už jo iÅ¡dirbtÄ laikotarpį ir kelis kartus didesnÄs darbo pajamas virÅ¡ijanÄios kompensacijos. Tokia situacija nesuderinama su DK 10 ir 35 straipsniuose įtvirtintais darbo teisÄs principais, taip pat su proporcingumu kaip bendruoju teisÄs principu.
Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ pažeidimo padarymo aplinkybes bei darbuotojo kaltÄ. Kadangi ieÅ¡kovas pats elgÄsi nesÄ Å¾iningai, negrÄ Å¾indamas pastarajam iÅ¡duotų materialinių vertybių, tad atsakovas turÄjo teisÄ sulaikyti darbo užmokesÄio iÅ¡mokÄjimÄ . Teismas sprendime nepasisakÄ dÄl atsakovo pateiktų įrodymų, liudijanÄių ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningus veiksmus Å¡alių santykiuose. Atsakovas pateikÄ teismui duomenis, kad ieÅ¡kovas negrÄ Å¾ino paimtų materialinių vertybių atsakovui, dÄl ko atsakovas buvo priverstas kreiptis į ikiteisminio tyrimo jstaigÄ , ir tik po to ieÅ¡kovas Å¡ias vertybes atsakovui sugrÄ Å¾ino.
Taigi pats ieÅ¡kovas elgÄsi nesÄ Å¾iningai, negrÄ Å¾indamas atsakovui paimtų svarbių materialinių vertybių - suteikto mobiliojo ryÅ¡io telefono âNokiaâ su SIM kortele ir lengvojo automobilio VW Transporter dokumentų. LAT praktikoje pažymima tai, kad darbdavio pareigos iÅ¡mokÄti vidutinį darbo užmokestį už uždelsimo atsiskaityti laikÄ atsiradimui esminÄ reikÅ¡mÄ turi ir nevisiÅ¡ko atsiskaitymo su darbuotoju fakto, ir darbo teisingų santykių Å¡alių kaltÄs konstatavimas (LAT Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. vasario 26 d. nutartyje V.
G. v. AB âVilniaus Vingis" byloje Nr. 3K-3-70/2007, 2007 m. birželio 22 d. nutartyje V. M. v. UAB ,, Izabelita" byloje Nr. 3K-3-260/2007 iÅ¡aiÅ¡kinta, kad darbdaviui nurodyta sankcija taikoma, kai dÄl tokio uždelsimo atsiskaityti su darbuotoju nÄra pastarojo kaltÄs).Be to, teismas visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl pažeidimo padarymo aplinkybių, o bÅ«tent, kad atsakovas objektyviai negalÄjo atsiskaityti su atleistu darbuotoju dÄl valstybÄs institucijos -Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos veiksmų. 2010 m. birželio, liepos ir rugpjÅ«Äio mÄnesiais, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba davÄ nurodymus Lietuvos Respublikos kredito įstaigoms nutraukti pinigų iÅ¡davimÄ bei pervedimÄ iÅ¡ atsakovo sÄ skaitų, dÄl to atsakovas negalÄjo sklandžiai vykdyti veiklos bei tinkamai ir laiku atsiskaityti su darbuotojais, tame tarpe ir su ieÅ¡kovu.
Tik atsiradus galimybei įvykdyti įsipareigojimus ieÅ¡kovui, atsakovas tai ir padarÄ. Akivaizdu, jog dÄl uždelsimo atsiskaityti su ieÅ¡kovu nebuvo atsakovo kaltÄs, todÄl DK 141 straipsnio 3 dalyje numatyto kompensacinio mechanizmo taikymas pažeidžia teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principus.Teismo sprendimas, priimtas dÄl atsakomybÄs atsakovui taikymo, nesant visų atsakomybei atsirasti reikÅ¡mingu sÄ lygų, prieÅ¡tarauja teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principams, todÄl yra aiÅ¡kiai nepagrįstas.IeÅ¡kovas A.
T. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o skundžiamÄ teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kadangi atsakovas uždelsÄ atsiskaityti su manimi ir atsiskaitÄ visiÅ¡kai tik 2010 m. rugsÄjo 6 d., tad uždelsimo atsiskaityti laikotarpis sudaro trys mÄnesiai, t.y. nuo 2010.06.07 (mano atleidimo iÅ¡ darbo dienos) iki 2010.09.06 (atsakovo visiÅ¡ko atsiskaitimo su manimi dienos), atsižvelgiant į tai, kad dÄl tokio uždelsimo nÄra darbuotojo kaltÄs ir į tai, kad atsakovas uždelsÄ atsiskaityti gana ilgÄ laiko tarpÄ (trys mÄnesiai), todÄl atsakovui taikoma sankcija yra adekvati padarytam pažeidimui ir nepažeidžia proporcingumo principÄ .Apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (Civilinio proceso kodekso 320 str. 2 d.).Apeliaciniame skunde keliamas klausimas dÄl netinkamo materialinÄs teisÄs normos, reglamentuojanÄios darbdavio atsiskaitymÄ su darbuotoju atleidžiant jį iÅ¡ darbo uždelsimÄ (DK 141 str. 3 d.), aiÅ¡kinimo ir taikymo, netinkamo procesinÄs teisÄs normų, reguliuojanÄių įrodymų vertinimÄ (CPK 185 str.).
Kolegija su Å¡iais apeliacinio skundo argumentais nesutinka. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas dirbo UAB âRodstaâ pagal 2010-05-07 terminuotÄ darbo sutartį Nr.40 darbų vadovu (b.l.2). Pagal Å¡iÄ sutartį darbdavys įsipareigojo mokÄti darbuotojui 1973,68 Lt darbo užmokestį. Darbo sutartis buvo nutraukta 2010-06-07 darbuotojo praÅ¡ymu pagal LR DK 127 str.1d., taÄiau darbo užmokestis į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ buvo pervestas 2010-09-06 (b.l.4). DÄl DK 141 straipsnio 3 dalies aiÅ¡kinimo ir taikymo DK 141 straipsnyje nustatyta, kad darbdavys privalo visiÅ¡kai atsiskaityti su atleidžiamu iÅ¡ darbo darbuotoju jo atleidimo dienÄ , jeigu įstatymais ar darbdavio ir darbuotojo susitarimu nenustatyta kitokia atsiskaitymo tvarka (1 dalis); darbdavys atsiskaitymo su darbuotoju dienÄ privalo iÅ¡mokÄti visas jam priklausanÄias pinigų sumas, nustatyta tvarka užpildyti darbuotojo darbo sutartį (2 dalis); kai uždelsiama atsiskaityti ne dÄl darbuotojo kaltÄs, darbuotojui sumokamas jo vidutinis darbo užmokestis už uždelsimo laikÄ (3 dalis, 2005 m. gegužÄs 12 d.
įstatymo Nr. X-188 redakcija, galiojanti nuo 2005 m. gegužÄs 28 d.).Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad DK 141 straipsnio 3 daliai taikyti bÅ«tina nustatyti tokias aplinkybes: pirma, neatsiskaitymo laiku faktÄ ; antra, faktÄ , kad dÄl neatsiskaitymo nÄra darbuotojo kaltÄs. Å ioje teisÄs normoje nustatytų padarinių taikymas siejamas ne su darbdavio kalte, bet su darbuotojo kaltÄs nebuvimu. Tai reiÅ¡kia, kad darbdavio pareigos mokÄti darbuotojui vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ nebuvimui konstatuoti įstatyme nereikalaujama nustatyti, jog dÄl neatsiskaitymo nÄra darbdavio kaltÄs. Å i darbdavio prievolÄ neatsiranda tik darbuotojo kaltÄs konstatavimo atveju.
Jeigu darbuotojo kaltÄs nÄra, tai darbdaviui kyla neigiamų padarinių dÄl neatsiskaitymo laiku (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. gruodžio 23 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A. Ä. v. UAB â Stelalitaâ, bylos Nr. 3K-3-625/2008; 2009 m. liepos 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje D. J. v. UAB â Geotechnikos grupÄâ, bylos Nr. 3K-3-305/2009). Jeigu darbuotojas reikalauja, darbdaviui taikomi DK 141 straipsnio 3 dalyje nurodyti teisiniai padariniai, nepaisant to, buvo Å¡alių ginÄas dÄl tam tikros iÅ¡mokos mokÄjimo ar ne, jeigu jis uždelsÄ atsiskaityti ne dÄl darbuotojo kaltÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. birželio 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje V.
M. v. UAB â Izabelitaâ, bylos Nr. 3K-3-260/2007).Apeliantas nurodo, kad teismas nevertino tos aplinkybÄs, jog ieÅ¡kovas nebuvo sÄ Å¾iningas, nes atleidimo iÅ¡ darbo dienÄ negrÄ Å¾ino atsakovui materialinių vertybių, kurios buvo jam patikÄtos, t.y. telefono NOKIA su SIM kortele bei automobilio VW Transporter registracijos liudijimo ir techninÄs apžiÅ«ros talono. Nors teismas sprendime dÄl Å¡ios apelianto nurodytos aplinkybÄs nepasisakÄ, taÄiau, kolegijos vertinimu, ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningumo konstatuoti nÄra pagrindo, nes apelianto nurodyta aplinkybÄ nepasitvirtino.
IÅ¡ byloje esanÄio perdavimo akto (b.l.
46) matyti, kad ieÅ¡kovas nurodytas materialines vertybes perdavÄ atsakovui 2010-06-08, t.y. kitÄ dienÄ po jo atleidimo iÅ¡ darbo. CPK 185 straipsnyje įtvirtintas laisvo įrodymų vertinimo principas â galutinai ir privalomai įrodymus vertina teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu. Ä®vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikÅ¡mingoms bylos aplinkybÄms nustatyti, ar tinkamai buvo paskirstytos įrodinÄjimo pareigos, ar įrodymai turi ryšį su įrodinÄjimo dalyku, ar jie yra leistini ir patikimi.
Teismas turi įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ atskirai ir įrodymų visetÄ . Teismas gali konstatuoti tam tikros aplinkybÄs buvimÄ ar nebuvimÄ , kai tokiai iÅ¡vadai padaryti pakanka byloje esanÄių įrodymų. Ä®rodymų pakankamumas byloje reiÅ¡kia, kad jie tarpusavyje neprieÅ¡tarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia padaryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjamų faktinių aplinkybių buvimÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. spalio 12 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje V.
I., R. P. v. UAB âUostaâ, bylos Nr. 3K-3-405/2009; 2009 m. lapkriÄio 2 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje M. P. v. UAB â Veviraâ, bylos Nr. 3K-3-464/2009). Pirmos instancijos teismas Å¡iuo principu vadovavosi ir pagrįstai nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ atleidžiant iÅ¡ darbo nebuvo jo kaltÄs, dÄl ko atsakovas atleidimo dienÄ negalÄjo su juo atsiskaityti. Taip pat teismas nustatÄ, tÄ pripažino ir atsakovas, jog ieÅ¡kovui nebuvo iÅ¡mokÄta visas darbo užmokestis už jo dirbtÄ darbo laikÄ â nuo 2010-05-07 iki 2010-06-07, t.y. viso mÄnesio darbo užmokestis.Kolegija nesutinka su apelianto nuomone, kad priteistinas vidutinis darbo užmokestis už neatsiskaitymo laikÄ â nuo 2010-06-08 iki 2010-09-06 â turÄjo bÅ«ti mažinamas, dÄl tos priežasties, jog neiÅ¡mokÄtos darbo iÅ¡mokos atleidimo iÅ¡ darbo dienÄ yra žymiai mažesnÄs už priteistÄ vidutinį darbo užmokestį už neatsiskaitymo laikÄ , taip pat negali bÅ«ti taikoma apelianto nurodyta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo praktika dÄl minÄtos iÅ¡mokos sumažinimo, nes ji suformuota esant kitoms faktinÄms aplinkybÄms.
Jeigu atleidžiamam darbuotojui neiÅ¡mokama tik dalis jam priklausanÄių sumų, nesiekianÄių jo vidutinio darbo užmokesÄio dydžio, tada DK 141 straipsnio 3 dalies pagrindu mokÄtinos iÅ¡mokos dydžio nustatymas prieÅ¡tarautų teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams bei reikÅ¡tų neproporcingos teisÄs pažeidimui sankcijos darbdaviui taikymÄ . DK 141 straipsnio 3 dalyje nustatyta suma â vidutinis darbo užmokestis už visÄ uždelsimo atsiskaityti laikÄ â mokÄtina (iÅ¡ieÅ¡kotina) tik tais atvejais, kai atleidžiamam iÅ¡ darbo darbuotojui nebuvo iÅ¡mokÄtas visas jam priklausantis vieno mÄnesio (ar daugiau) darbo užmokestis.
Jeigu atleidžiamam darbuotojui nebuvo iÅ¡mokÄta mažesnÄ už jo vidutinį darbo užmokestį suma, tokiais atvejais pagal DK 141 straipsnio 3 dalį mokÄtinos iÅ¡mokos dydį sudaro neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio dalis, iÅ¡ieÅ¡koma už uždelsimo laikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. sausio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje D. L. v. UAB â Fleming baldaiâ, bylos Nr. 3K-3-82/2008; 2008 m. gegužÄs 12 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje P. M. v.
UAB â Swiss logisticâ, bylos Nr. 3K-3-267/2008; 2011 m. vasario 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A. V. T. v. UAB âDiena Media newsâ, bylos 3K-3-66/2011; kt.). NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovui atsiskaitymo dienÄ nebuvo iÅ¡mokÄtas darbo užmokestis už visÄ mÄnesį, o taip pat ir kompensacija už nepanaudotas atostogas. TodÄl pirmos instancijos teismas pagrįstai priteisÄ ieÅ¡kovo naudai už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ vidutinį darbo užmokestį Å¡ios sumos nemažindamas.Apelianto nurodytos aplinkybÄs dÄl jo turÄtų finansinių sunkumų ir negalÄjimo laiku atsiskaityti su ieÅ¡kovu neatleidžia jo nuo DK 141 str. 2 d. tinkamo įvykdymo.
Kaip jau minÄta aukÅ¡Äiau, DK 414 str. 3 d. normos taikymas nÄra siejamas su darbdavio kalte. Å i darbdavio prievolÄ neatsiranda tik darbuotojo kaltÄs konstatavimo atveju. TodÄl nurodytos aplinkybÄs yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingos, kolegija dÄl jų nepasisako.  TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmos instancijos teismas nustatÄ visas reikÅ¡mingas ieÅ¡kiniui aplinkybes, sutinka su pirmos instancijos teismo sprendimo iÅ¡vadomis bei motyvais. Apeliacinio skundo motyvais naikinti apylinkÄs teismo sprendimÄ nÄra pagrindo (Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 d. 1 p.).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325-331 str. teisÄjų kolegijan u t a r Ä : Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 2 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                    Rasa GudžiÅ«nienÄ                                                                    Romualda JanoviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Andžej Maciejevski