382e5aba-edcb-4aed-a272-fbdcc0dfefbf · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Valerij LauÅ¡ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal D. M. atstovÄs DeimantÄs DrÄ sutaviÄienÄs apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2021 m. lapkriÄio 19 d. nutarimo, kuriuo D. M. pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 120 straipsnio 1 dalį ir jai paskirta 1400 Eur bauda.
Legislator headnote
AI generated382e5aba-edcb-4aed-a272-fbdcc0dfefbf · Vilniaus apygardos teismas: M. nubausta už tai, kad bÅ«dama UAB âAâ vadove nuo 2011 m. rugsÄjo 12 d. iki 2019 m. lapkriÄio 29 d. ir žinodama apie bendrovÄs finansinÄ padÄtį bei didÄjanÄius įsipareigojimus Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, nepateikÄ pareiÅ¡kimo teismui dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo bendrovei, tokiu savo neveikimu neįvykdÄ Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymo 5 straipsnio 1 punkte numatytos pareigos inicijuoti nemokumo procesÄ .
Full text
 Administracinio nusižengimo byla Nr. eAN2-24-1035/2022
Teisminio proceso Nr. 4-48-3-00190-2021-4
Procesinio sprendimo kategorija 7.11
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2022 m. sausio 19 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Valerij LauÅ¡ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal D. M. atstovÄs DeimantÄs DrÄ sutaviÄienÄs apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2021 m. lapkriÄio 19 d. nutarimo, kuriuo D. M. pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 120 straipsnio 1 dalį ir jai paskirta 1400 Eur bauda.
Teismas
n u s t a t Ä :
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs
D. M. nubausta už tai, kad bÅ«dama UAB âAâ vadove nuo 2011 m. rugsÄjo 12 d. iki 2019 m. lapkriÄio 29 d. ir žinodama apie bendrovÄs finansinÄ padÄtį bei didÄjanÄius įsipareigojimus Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, nepateikÄ pareiÅ¡kimo teismui dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo bendrovei, tokiu savo neveikimu neįvykdÄ Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymo 5 straipsnio 1 punkte numatytos pareigos inicijuoti nemokumo procesÄ .
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Apeliaciniu skundu D. M. atstovÄ advokatÄ D. DrÄ sutaviÄienÄ praÅ¡o panaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2021 m. lapkriÄio 19 d. nutarimÄ ir administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukti arba grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui. Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
1.1. D. M. el. paÅ¡tu (duomenys neskelbtini) įprastai nesinaudoja ir kasdien jo netikrina. Ji 2021 m. spalio 31 d. atsitiktinai patikrino šį el. paÅ¡tÄ ir pastebÄjo, kad iÅ¡ teismo gautas el. laiÅ¡kas, kuriame nurodyti iki 2021 m. spalio 22 d. informuoti, ar teismas gali iÅ¡siųsti procesinius dokumentus D. M. Å¡iuo el. paÅ¡tu. Atsižvelgiant į tai, kad terminas informuoti teismÄ dÄl dokumentų iÅ¡siuntimo jau buvo seniai praleistas, D. M. informavo, jog Å¡iuo metu Lietuvoje negyvena, o Lietuvoje bus nuo 2021 m. lapkriÄio 7 d. savaitÄ ir praÅ¡Ä dokumentus atsiųsti adresu (duomenys neskelbtini). TaÄiau po D. M. pateiktos informacijos procesiniai dokumentai nebuvo iÅ¡siųsti. D. M. 2021 m. lapkriÄio 17 d. 12.15 val. teismui paraÅ¡Ä el. laiÅ¡kÄ nurodydama, kad dokumentų negavo (pridedamas prie skundo). Å is el. laiÅ¡kas dÄl nežinomų priežasÄių prie bylos nÄra pridÄtas. D. M. į Å¡i laiÅ¡kÄ jokio atsakymo iÅ¡ teismo negavo. D. M. 2021 m. lapkriÄio 19 d. gavo skundžiamÄ nutarimÄ .
1.2. Pirmosios instancijos teismas turÄjo 2.1 punkte nurodytÄ informacijÄ , taÄiau jokių veiksmų nesiÄmÄ. D. M. iÅ¡ 2021 m. spalio 21 d. teismo siųsto el. laiÅ¡ko nebuvo galimybÄs nustatyti, kad yra siunÄiamas Å¡aukimas apie teismo posÄdį. El. laiÅ¡ke taip pat nebuvo pažymÄta, kad yra paskirtas teismo posÄdis. D. M. neturi teisinio iÅ¡silavinimo, todÄl objektyviai negalÄjo įvertinti, kad byloje, kurioje ji traukiama administracinÄn atsakomybÄn, yra paskirtas teismo posÄdis. Atitinkamai D. M. negalÄjo pateikti praÅ¡ymo atidÄti teismo posÄdį siekiant įgyvendinti teisÄ dalyvauti bylos nagrinÄjime ar aktyviai gintis nuo pareikÅ¡tų kaltinimų. Pateikiami duomenys patvirtina, kad D. M. domÄjosi dÄl dokumentų iÅ¡siuntimo, taÄiau iÅ¡ teismo atsakymas nebuvo gautas. D. M. bandÄ susisiekti su jai minÄtÄ el. laiÅ¡kÄ atsiuntusiu teismo darbuotoju www.teismai.lt nurodytu kontaktu, taÄiau Å¡iuo numeriu niekas neatsiliepÄ. Kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo, minÄtas teismo darbuotojas tuo metu atostogavo. Taigi, skundžiamas nutarimas priimtas padarant esminius proceso teisÄs pažeidimus, kurie neabejotinai turÄjo įtakos neteisÄto nutarimo priÄmimui, ir buvo pažeista D. M. teisÄ Ä¯ gynybÄ .
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos praÅ¡o skundžiamÄ nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir skundo netenkinti.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados
Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . IÅ¡ apeliacinio skundo matyti, kad vienas iÅ¡ keliamų klausimų yra susijÄs su procesinių dokumentų D. M. netinkamu įteikimu, dÄl ko jai nebuvo sudaryta galimybÄ dalyvauti procese ir bÅ«tų iÅ¡klausytai, tokiu bÅ«du pažeidžiant pastarosios teisÄ Ä¯ gynybÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iais skundo argumentais sutinka.
ANK 571 straipsnis numato, kad kiekvienas administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo turi teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytas žodžiu ar raÅ¡tu, tiesiogiai ar per atstovÄ Å¡io kodekso nustatyta tvarka. Nors pagal ANK 630 straipsnio 1 dalį apylinkÄs teismas administracinio nusižengimo bylÄ iÅ¡nagrinÄja žodinio nagrinÄjimo tvarka, taÄiau tiek ANK 629 straipsnio, tiek ANK 630 straipsnio 2 dalies nuostatos numato, kad byla gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta ir nedalyvaujant proceso dalyviams, jei jiems tinkamai ir laiku praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ bei bylÄ nagrinÄjantis teisÄjas pripažįsta administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens praÅ¡yme atidÄti bylos nagrinÄjimÄ nurodytas priežastis nesvarbiomis.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teismas, gavÄs ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pareiÅ¡kimÄ dÄl administracinio nusižengimo bylos D. M. iÅ¡kÄlimo, 2021 m. spalio 5 d. nutartimi pradÄjo administracinio nusižengimo teisenÄ ir paskyrÄ bylÄ nagrinÄti 2021 m. spalio 20 d. teismo posÄdyje (b. l. 44â45). IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenų matyti, kad D. M. jos deklaruotu gyvenamosios vietos adresu 2021 m. spalio 5 d. iÅ¡siųstas teismo Å¡aukimas į posÄdį.
IÅ¡ 2020 m. spalio 20 d. teismo posÄdžio informacinÄs pažymos matyti, kad jis buvo atidÄtas 2021 m. lapkriÄio 16 d., nes nÄra žinių, ar D. M. siųstas Å¡aukimas buvo įteiktas (b. l. 65). Pirmosios instancijos teismas 2021 m. spalio 21 d. iÅ¡siuntÄ D. M. el. laiÅ¡kÄ ((duomenys neskelbtini)), kuriuo informavo jÄ , kad teisme yra nagrinÄjama administracinio nusižengimo byla, kurioje D. M. traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 120 straipsnio 1 dalį. Å iuo el. laiÅ¡ku D. M. praÅ¡oma iki 2021 m. spalio 22 d. praneÅ¡ti, ar teismas gali siųsti jai procesinius dokumentus Å¡iuo el. paÅ¡to adresu (b. l. 64).
PažymÄtina, kad nei minÄta 2021 m. spalio 5 d. nutartis, kuria pradÄta administracinio nusižengimo teisena ir paskirtas teismo posÄdis, nei teismo Å¡aukimas Å¡iuo el. laiÅ¡ku D. M. nebuvo iÅ¡siųsti, todÄl pastaroji iÅ¡ Å¡io el. laiÅ¡ko galÄjo sužinoti tik faktÄ , jog jai yra iÅ¡kelta byla. TÄ paÄiÄ dienÄ Ä¯ teismÄ grįžta D. M. siųstas, taÄiau neįteiktas teismo Å¡aukimas (b. l. 66). IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenų matyti, kad 2021 m. spalio 21 d. teismas taip pat iÅ¡siuntÄ D.
M. teismo Å¡aukimÄ paÅ¡tu gyvenamosios vietos adresu ir darbovietÄs adresu (pažymÄtina, kad abu paÅ¡tu iÅ¡siųsti Å¡aukimai 2021 m. lapkriÄio 8 d. grįžo į teismÄ neįteikti, b. l. 68, 69). Atkreiptinas dÄmesys, kad D. M. į teismo 2021 m. spalio 21 d. iÅ¡siųstÄ el. laiÅ¡kÄ atsakÄ tik 2021 m. spalio 31 d., nurodydama, kad Lietuvoje bus nuo 2021 m. lapkriÄio 7 d. ir kad procesiniai dokumentai jai bÅ«tų siunÄiami adresu (duomenys neskelbtini)(b. l. 67). IÅ¡ 2021 m. lapkriÄio 16 d. teismo posÄdžio informacinÄs pažymos matyti, kad teismas nutarÄ bylÄ nagrinÄti nedalyvaujant D.
M., t. y. raÅ¡ytinio proceso tvarka, nurodydamas, kad procesinis sprendimas bus priimtas ir paskelbtas 2021 m. lapkriÄio 19 d. (b. l. 70). MinÄta, kad administracinio nusižengimo byla gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta ir nedalyvaujant proceso dalyviams, taÄiau tik tuo atveju, jei jiems tinkamai ir laiku praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ . IÅ¡ aptartų aplinkybių matyti, kad D. M. nebuvo tinkamai ir laiku praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ . Skundžiamoje nutartyje nurodyta, kad D. M. į teismo posÄdį neatvyko, procesiniai dokumentai įteikti 2021 m. spalio 25 d., taÄiau nei bylos medžiagoje, nei Lietuvos teismų informacinÄje sistemoje tai patvirtinanÄių duomenų nÄra.
IÅ¡nagrinÄjus bylÄ D. M. nedalyvaujant, jai tinkamai ir laiku nepraneÅ¡us apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ , buvo apribotos jos procesinÄs teisÄs (teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytai), tokiu bÅ«du buvo pažeista jos teisÄ Ä¯ gynybÄ .
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, skundžiamas pirmosios instancijos teismo nutarimas vertinamas kaip nepagrįstas ir neteisÄtas, todÄl naikintinas. Siekiant užtikrinti Lietuvos Respublikos Konstitucijos garantuojamÄ asmens teisÄ Ä¯ teisingÄ , neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ ir teisÄ Ä¯ apeliacijÄ , byla perduotina iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teismui. Kadangi administracinio nusižengimo byla grÄ Å¾inama pirmosios instancijos teismui, apeliacinio skundo argumentai dÄl administracinio nusižengimo požymių nebuvimo D. M. veiksmuose nenagrinÄjami.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
n u t a r i a :
panaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2021 m. lapkriÄio 19 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ nutartį â grÄ Å¾inti administracinio nusižengimo bylÄ , iÅ¡keltÄ D. M., iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.
Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ .
TeisÄjas Valerij LauÅ¡