37e695f2-a58d-48cf-8a8e-03e7523f1fc2 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-2290-656/2018 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-38328-2016-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.6.1., 3.3.1.18.2. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. lapkriÄio 14 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Andriaus Ignoto (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Alvydo Barkausko ir RÅ«tos VeniulytÄs - JankÅ«nienÄs, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovo UAB âHranipexâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 5 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo BUAB âViricaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âHranipexâ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated37e695f2-a58d-48cf-8a8e-03e7523f1fc2 · Vilniaus apygardos teismas: Nurodo, jog teismas padarÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ , kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudarytas pirkimo-pardavimo sandoris. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra konsoliniai plokÅ¡ti sandÄliavimo stelažai buvo perduoti UAB âHranipexâ nuosavybÄn. Perduodant juos UAB âViricaâ atsiskaitÄ su UAB âHranipexâ turtu padengdama savo skolÄ . Tokia galimybÄ numatyta CK 6.123 straipsnio 1 dalyje, 6.125 straipsnio 1 dalyje bei 6.436 straipsnyje, kuris reglamentuoja skolos padengimÄ . Kadangi už savo skolÄ UAB âViricaâ atsiskaitÄ turtu, sudarant metinÄ finansinÄ ataskaitÄ tarp Å¡alių buvo sudengtos debetinÄs ir kreditinÄs skolos.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-2290-656/2018 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-38328-2016-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.6.1., 3.3.1.18.2. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. lapkriÄio 14 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Andriaus Ignoto (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Alvydo Barkausko ir RÅ«tos VeniulytÄs - JankÅ«nienÄs, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovo UAB âHranipexâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 5 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo BUAB âViricaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âHranipexâ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas BUAB âViricaâ pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä 2015-12-31 sandorį, sudarytÄ tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo UAB âHranipexâ dÄl 3 177,96 Eur įskaitymo, pripažinti niekiniu ir negaliojanÄiu nuo sudarymo momento ir taikyti restitucijÄ â priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 3 177,96 Eur, 6 procentų metines procesines palÅ«kanas. NurodÄ, kad Vilniaus apygardos teismo 2016-03-22 nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-4060/794/2016 ieÅ¡kovui UAB âViricaâ iÅ¡kelta bankroto byla.
2. IeÅ¡kovo bankroto administratorius, patikrinÄs įmonÄs sudarytus sandorius, nustatÄ, kad esant 145 557,14 Eur bendros sumos kreditorių neabejotiniems ir galiojantiems reikalavimams, ieÅ¡kovas, bÅ«damas faktiÅ¡kai nemokus, pardavÄ, neturÄdamas tokios prievolÄs, jam nuosavybÄs teise priklausantį 3 177,96 Eur vertÄs ilgalaikį turtÄ atsakovui ir, suteikdamas nepagrįstÄ pirmenybÄ vienam iÅ¡ savo kreditorių, neteisÄtai įskaitÄ 3 177,96 Eur dydžio atsiradusį reikalavimÄ atsakovui į jo vienarūšį prieÅ¡prieÅ¡inį reikalavimÄ ieÅ¡kovui, o atsakovas, žinodamas arba turÄdamas ir galÄdamas žinoti, kad įskaitymo sandoris pažeidžia kitų faktiÅ¡kai nemokaus skolininko kreditorių teises, nupirko, neturÄdamas tokios prievolÄs, turtÄ ir sumokÄjo jo kainÄ Ä¯skaitymo bÅ«du. IeÅ¡kovo faktinio nemokumo bÅ«sena nustatytina jau 2014-12-31 balanso duomenimis. 2015 m. ieÅ¡kovo finansinÄ padÄtis nuolat prastÄjo.
3. Atsakovas UAB âHranipexâ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovo ginÄijamas sandoris apskritai nebuvo sudarytas, t. y. įskaitymas nebuvo atliktas. IÅ¡ Å¡alių atstovų pasiraÅ¡yto 2015-12-31 skolų suderinimo akto duomenų matyti, kad ieÅ¡kovo skola atsakovui sudaro 3 177,96 Eur. Akte nÄra nurodyta ieÅ¡kovo skola atsakovui, nÄra nurodoma, kad sudarius skolų suderinimo aktÄ ieÅ¡kovas tampa neskolingas atsakovui. 2015-12-31 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra yra įformintas sandoris, reglamentuojamas Lietuvos Respublikos civilinio kodekso CK 6.123 straipsnyje, kurio pagrindu ieÅ¡kovas, vykdydamas prievolÄ atsakovui, vietoj atsiskaitymo pinigais apmokant 2015-12-31 dienai susidariusias skolas 3 177,96 Eur sumai, perdavÄ atsakovui tokia paÄia suma įkainotas prekes.
II.Teismo sprendimo esmÄ 4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. sausio 5 d. sprendimu tenkino ieÅ¡kinį, pripažino UAB âViricaâ ir UAB âHranipexâ 2015 m. gruodžio 31 d. sudarytÄ sandorį dÄl 3177,96 Eur įskaitymo niekiniu ir negaliojanÄiu nuo jo sudarymo momento, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai 3177,96 Eur.
5. Teismas nurodÄ, kad 2015 m. gegužÄs 5 d. pirkimoâpardavimo sutarties pagrindu UAB âViricaâ įsigijo iÅ¡ UAB âHranipexâ sutartyje nurodytų prekių; pagal 2015 m. gruodžio 10 d. sudarytÄ skolų suderinimo aktÄ UAB âViricaâ 2015 m. lapkriÄio 30 d. buvo skolinga atsakovei 3290,95 Eur (UAB âViricaâ nebuvo pasiraÅ¡iusi Å¡io akto); 2015 m. gruodžio 31 d. Å¡alys sudarÄ kitÄ Skolų suderinimo aktÄ , pagal kurį 2015 m. gruodžio 31 d. UAB âViricaâ buvo skolinga atsakovei 3177,96 Eur; 2015 m. gruodžio 31 d. ieÅ¡kovÄ pardavÄ atsakovei konsolinių plokÅ¡Äių sandÄliavimo stelažus, už kuriuos atsakovÄ turÄjo sumokÄti 3177,96 Eur sumÄ ; 2015 m. gruodžio 31 d. buvo padengtos UAB âViricaâ ir UAB âHranipexâ kreditinÄs ir debetinÄs skolos ir įmonÄs liko viena kitai neskolingos.
6. Teismas nustatÄ ir tai, kad 2015 m. gruodžio 31 d. BUAB âViricaâ kitiems kreditoriams buvo skolinga 145 557,14 Eur; jau nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nebuvo vykdomos jokios Å«kinÄs operacijos; 2015 m. gruodžio 8 d. dÄl pradelstos 21 156,61 Eur skolos socialinio draudimo fondui buvo areÅ¡tuotas įmonÄs turtas; turto areÅ¡to aktas įregistruotas 2015 m. gruodžio 15 d.; nuo 2015 m. gruodžio 23 d. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos tinklalapyje buvo skelbiami vieÅ¡i duomenys apie įmonÄs skolas biudžetui.
7. Teismas sprendÄ, kad 2015 m. gruodžio 31 d. Å¡alys turÄjo viena kitai abipusių įsipareigojimų, t. y. UAB âViricaâ buvo ir savo kreditorÄs UAB âHranipexâ kreditorÄ, o UAB âHranipexâ â savo skolininkÄs UAB âViricaâ skolininkÄ; Å¡alių reikalavimai prieÅ¡prieÅ¡iniai, vienarūšiai, galiojantys, vykdytini ir apibrÄžti.
8. Teismas pažymÄjo, kad pati turto pirkimoâpardavimo sutartis neginÄijama â įmonei trÅ«ko apyvartinių lÄšų atsiskaityti su valstybÄs biudžetu, darbuotojais, kitais kreditoriais, todÄl turto pardavimo (perleidimo) faktas nelaikytinas pažeidžianÄiu kreditorių interesus. TaÄiau atsakovÄ, bÅ«dama ieÅ¡kovÄs kreditorÄ ir įsigydama iÅ¡ jos turtÄ , negalÄjo sudaryti skolos padengimo sandorio CK 6.436 straipsnio pagrindu, nes ieÅ¡kovÄ tokio sandorio sudarymo dienÄ turÄjo ir daugiau kreditorių, turinÄių neabejotinus ir galiojanÄius reikalavimus ieÅ¡kovei. Å i aplinkybÄ atsakovei buvo žinoma. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad 2015 m. gruodžio 31 d. atsiskaitymas turtu pažeidÄ kitų kreditorių interesus, taip pat įstatymu imperatyviai nustatytÄ atsiskaitymų grynaisiais ir negrynaisiais pinigais eiliÅ¡kumo tvarkÄ (CK 6.9301 straipsnio 1 dalis).
9. Teismas pripažino, kad nagrinÄjamu atveju nenustatyta jokio privalomumo sudaryti sandorį.
10. Teismas nustatÄ ir tai, kad UAB âViricaâ vadovas neslÄpÄ nuo kreditorių to, kad įmonÄs finansinÄ padÄtis sunki, siÅ«lÄ kreditoriams skolas dengti įmonÄs turtu. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovei taip pat buvo žinoma apie sunkiÄ Ä¯monÄs finansinÄ padÄtį. AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių, kad sudarydama įskaitymo sandorį pasidomÄjo ieÅ¡kovÄs finansine bÅ«kle, juolab kad įmonÄ pardavÄ pagrindines savo darbo priemones, o tai turÄtų kelti pagrįstų abejonių dÄl realiai galimos sunkios įmonÄs finansinÄs padÄties; be to, atsakovÄ yra verslininkÄ, todÄl turÄjo domÄtis kitos sandorio Å¡alies padÄtimi. Atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes teismas pripažino atsakovÄ nesÄ Å¾ininga sandorio Å¡alimi. Teismas nepasisakÄ dÄl senaties, nes Å¡iuo klausimu ginÄo nebuvo.
11. NustatÄs visų actio Pauliana (Pauliano ieÅ¡kinys) sÄ lygų egzistavimÄ , teismas pripažino Å¡alių sudarytÄ skolos dengimo sandorį negaliojanÄiu nuo jo sudarymo momento (2015 m. gruodžio 31 d.), taikÄ restitucijÄ ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai ieÅ¡kinyje nurodytas lÄÅ¡as. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo argumentai, apeliacinÄs instancijos teismo sprendimo esmÄ 12. Atsakovas UAB âHranipexâ pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-01-05 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
Nurodo, jog teismas padarÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ , kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudarytas pirkimo-pardavimo sandoris. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra konsoliniai plokÅ¡ti sandÄliavimo stelažai buvo perduoti UAB âHranipexâ nuosavybÄn. Perduodant juos UAB âViricaâ atsiskaitÄ su UAB âHranipexâ turtu padengdama savo skolÄ . Tokia galimybÄ numatyta CK 6.123 straipsnio 1 dalyje, 6.125 straipsnio 1 dalyje bei 6.436 straipsnyje, kuris reglamentuoja skolos padengimÄ . Kadangi už savo skolÄ UAB âViricaâ atsiskaitÄ turtu, sudarant metinÄ finansinÄ ataskaitÄ tarp Å¡alių buvo sudengtos debetinÄs ir kreditinÄs skolos.
Pirkimo-pardavimo sutarties dÄl konsolinių plokÅ¡Äių sandÄliavimo stelažų UAB âViricaâ ir UAB âHranipexâ nebuvo sudarÄ.
13. Teismas savo iÅ¡vadÄ dÄl įvykusio prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų įskaitymo padarÄ remdamasis ne įskaitymÄ patvirtinanÄiu dokumentu (tokio dokumento byloje nÄra), o prielaidomis. Byloje nÄra duomenų, kad bÅ«tų atliktas įskaitymas, prieÅ¡prieÅ¡inių prievolių tarp Å¡alių nebuvo. Nesant įskaitymo, niekuo nepagrįstas teismo sprendimas pripažinti niekiniu tariamai 2015-12-31 sudarytÄ sandorį dÄl 3 177,96 Eur įskaitymo ir taikyti su tuo susijusiÄ restitucijÄ â priteisti iÅ¡ UAB âHranipexâ 3 177,96 Eur UAB âViricaâ naudai.
14. Teismas netinkamai taikÄ CK 6.346 straipsnio 2 dalį. Teismas Å¡ios normos pagrindu nepagrįstai taikÄ CK 6.305 straipsnio nuostatÄ dÄl pirkÄjo pareigos sumokÄti už prekÄ ir nepagrįstai laikÄ, kad UAB âHranipexâ turÄjo pareigÄ sumokÄti už turtÄ , kuris perduotas padengiant UAB âViricaâ skolÄ .
15. Teismas nepagrįstai konstatavo, kad atsiskaitymas turtu 2015-12-31 pažeidÄ kitų kreditorių interesus. Tokia iÅ¡vada prieÅ¡tarauja aplinkybÄms, kad kiti kreditoriai nesutiko perimti ieÅ¡kovo turto skoloms dengti, o bankroto administratorius nesutiko su atsakovo pasiÅ«lymu grÄ Å¾inti iÅ¡ UAB âViricaâ skolos padengimui gautus stelažus ir tokiu bÅ«du užbaigti bylÄ taikos sutartimi.
16. Sprendimas priimtas netinkamai pritaikius CK 6.9301 straipsnį. 2015-12-31 ieÅ¡kovas atsakovui skolÄ padengÄ ne pinigais, o perduodamas turtÄ .
17. Kol skolininkui nÄra iÅ¡kelta bankroto byla, įstatymai nenustato bendrojo kreditorių lygybÄs principo, bÅ«dingo bankroto situacijai, todÄl įprastai skolininko sudarytas sandoris, kuriuo tenkinamas vieno iÅ¡ kreditorių reikalavimas, nors ir yra suÄjÄ prievolių vykdymo kitiems kreditoriams terminai, įstatymų yra leidžiamas net ir esant neįvykdytiems įsipareigojimams kitiems kreditoriams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-11-30 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-485/2010; 2012-11-16 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-511/2012).
18. Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas yra nesÄ Å¾iningas. Atsakovas negalÄjo suvokti, kad ieÅ¡kovas negalÄs tÄsti veiklos, skirtos pajamų uždirbimui ir atsiskaitymui su kreditoriais. Atsakovas ir ieÅ¡kovas negali bÅ«ti laikomi nesÄ Å¾iningais ir dÄl to, kad kiti kreditoriai nesutiko perimti stelažų taip padengiant ieÅ¡kovo skolas.
19. Sprendimu iÅ¡ atsakovo priteista nepagrįstai didelÄ Å¾yminio mokesÄio suma.
20. IeÅ¡kovas BUAB âViricaâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o iÅ¡taisyti 2017-01-05 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimo aritmetinÄ klaidÄ dÄl žyminio mokesÄio apskaiÄiavimo; apeliacinį skundÄ atmesti, o skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad stelažų pirkimo-pardavimo ir įskaitymo 2015-12-31 sandorių kvalifikavimas pagal CK 6.436 straipsnį neatitinka nustatytų faktinių aplinkybių bei teisinio reglamentavimo. Pirma, skolos padengimo turtu sandoris negali bÅ«ti apmokestinamas PVM, grindžiamas PVM sÄ skaita-faktÅ«ra ir finansinÄje atskaitomybÄje apskaitomas kaip pirkimas-pardavimas. Antra, nÄra įrodymų apie Å¡alių ketinimÄ sudaryti CK 6.436 straipsnyje numatytÄ sandorį. TreÄia, atliktas įskaitymas atitiko sandorio sudarymo teisinį reguliavimÄ .
21. Actio Pauliana pagrindais ieÅ¡kovo ginÄijamas prieÅ¡taraujantis CK 6.9301 straipsnyje nustatytam atsiskaitymo eiliÅ¡kumo imperatyvui tik 3 177,96 Eur sumos 2015-12-31 įskaitymo sandoris, kadangi bÅ«tent neteisÄtu įskaitymu buvo pažeistos kreditorių teisÄs, o piniginÄ restitucija labiausia atitinka bankroto proceso tikslus.
22. Teismo vertinimas, jog bet koks UAB âViricaâ atsiskaitymas su atsakovu 2015-12-31 esanÄiomis aplinkybÄmis pažeidÄ kitų kreditorių interesus, atitinka įstatymÄ ir kasacinio teismo jurisprudencijÄ .
23. CK 6.9301 straipsnis (nuo 2013-10-01 yra Lietuvos Respublikos laikinojo mokÄjimų eilÄs tvarkos įstatymo atitikmuo) reglamentuoja visas nemokaus skolininko atsiskaitymo formas.
24. Vilniaus apygardos teismo teisÄjų kolegija 2017 m. gruodžio 1 d. sprendimu atsakovo UAB âHranipexâ apeliacinį skundÄ tenkino, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 5 d. sprendimÄ panaikino ir klausimÄ iÅ¡sprendÄ iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovo BUAB âViricaâ ieÅ¡kinį atmetÄ ir iÅ¡ ieÅ¡kovo BUAB âViricaâ atsakovo UAB âHranipexâ naudai priteisÄ 977,08 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IÅ¡ ieÅ¡kovo BUAB âViricaâ atsakovo UAB âHranipexâ naudai priteisÄ 586,25 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme.
25. ApeliacinÄs instancijos teismas nurodÄ, kad tarp Å¡alių buvo sudarytas skolos padengimo, o ne stelažų pirkimo-pardavimo sandoris, todÄl joks įskaitymo sandoris tarp Å¡alių neįvyko. Nors CK 6.436 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolos padengimo sandoriui yra taikomos pirkimo-pardavimo sutarÄių taisyklÄs, taÄiau Å¡ioje straipsnio dalyje taip pat įtvirtinta nuostata, jog asmeniui, perduodanÄiam turtÄ (skolininkui) pagal skolos padengimo sutartį, tenka visos pardavÄjo pareigos. Tai reiÅ¡kia, kad skolininkui pereina pardavÄjo pareigos, tuo tarpu jo teisÄs â nepereina, nes žvelgiant iÅ¡ pirkimo-pardavimo perspektyvos, jis atlygį už perduodamÄ turtÄ yra gavÄs dar iki jo perdavimo momento.
IeÅ¡kovui perdavus atsakovui ginÄo stelažus dengiant skolÄ , skola buvo padengta, t. y. atsakovo teisÄ reikalauti skolÄ pasibaigÄ, o ieÅ¡kovas jokių reikalavimo teisių į atsakovÄ neįgijo, kas lemia, jog neliko jokių, įskaitant ir prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių, reikalavimų tarp Å¡alių, todÄl įskaitymas buvo negalimas. DÄl Å¡ių priežasÄių apeliacinÄs instancijos teismas nusprendÄ, jog nesant sudaryto sandorio, kurį siekiama nuginÄyti actio Pauliana pagrindu, ieÅ¡kinys turÄjo bÅ«ti atmestas.
IV. Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai ir nurodymai 26. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas kasacine tvarka nagrinÄdamas ieÅ¡kovÄs BUAB âViricaâ kasacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2017 m. gruodžio 1 d. sprendimo peržiÅ«rÄjimo panaikino Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gruodžio 1 d. sprendimÄ ir perdavÄ bylÄ Vilniaus apygardos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
27. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2018 m. birželio 27 d. nutartyje nurodÄ, kad ieÅ¡kiniu praÅ¡oma, pripažinus įskaitymo sandorį niekiniu ir negaliojanÄiu, taikyti restitucijÄ â priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3177,96 Eur; ieÅ¡kovÄ nepraÅ¡o grÄ Å¾inti turto (stelažų). Kasacinio teismo vertinimu, apeliacinÄs instancijos teisngai kvalifikavÄs Å¡alių santykius kaip skolos dengimo, nepagrįstai ginÄijamo sandorio nevertino pagal actio Pauliano sÄ lygas. Jeigu nagrinÄjant apeliacine tvarka bylÄ iÅ¡ naujo bÅ«tų nusprÄsta, jog yra pagrindas pripažinti skolos dengimo sandorį negaliojanÄiu pagal CK 6.66 straipsnį, apeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3177,96 Eur (stelažų vertÄ) (ne)tenkinimo, turÄtų nustatyti, ar stelažai yra iÅ¡likÄ, kur jie yra, kokios jie bÅ«klÄs, kokia jų vertÄ ir pan., tam, kad galÄtų nusprÄsti, ar Å¡iuo atveju byloje yra pagrindas taikyti CK Å¡eÅ¡tosios knygos I dalies 10 skyriaus normas, inter alia, CK 6.145 straipsnio 2 dalį ir 6.146 straipsnį.
V. Å alių paaiÅ¡kinimai dÄl restitucijos bÅ«do 28. Atsakovas UAB âHranipexâ paaiÅ¡kino, kad ginÄo stelažai 2018-05-15 parduoti už 3075 EUR Estijos Respublikos įmonei ir iÅ¡vežti į EstijÄ .
29. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovo paaiÅ¡kinimais stelažai yra parduoti, restitucija natÅ«ra neįmanoma, o tokių atveju, pagal CK 6.146 str., restitucija atliekama sumokant ekvivalentÄ pinigais. Tuo atveju, kai ieÅ¡kinį actio Pauliana pagrindu pareiÅ¡kia įmonÄs, kuriai iÅ¡kelta bankroto byla, administratorius, sandorio pripažinimas negaliojanÄiu teisinius padarinius sukelia viso sandorio apimtimi. Pagal CK 6.147 str. 2 d., jeigu privalantis grÄ Å¾inti turtÄ asmuo yra nesÄ Å¾iningas, tai jis privalo grÄ Å¾inti didžiausiÄ turto vertÄ.
30. Actio Pauliano instituto paskirtis yra kompensuojamoji: skolininko sudaryto sandorio pripažinimas negaliojanÄiu nÄra pagrindinis Å¡io ieÅ¡kinio tikslas, o tik priemonÄ atkurti skolininko sudarytu sandoriu pažeistÄ jo mokumÄ ir sugrÄ Å¾inti skolininkÄ Ä¯ ankstesnÄ turtinÄ padÄtį, kad kreditorius galÄtų patenkinti savo reikalavimÄ . DÄl to, skirtingai negu kitais sandorių pripažinimo negaliojanÄiais pagrindų atvejais, pagal kreditoriaus ieÅ¡kinį pripažinus skolininko sudarytÄ sandorį negaliojanÄiu, kreditoriaus reikalavimas nukreipiamas į perduotÄ pagal tÄ sandorį turtÄ ar jo vertÄ tiek, kiek reikalinga kreditoriaus reikalavimams patenkinti.
31. Restitucija yra prievolinis teisinis pažeistų teisių gynimo bÅ«das. Pagal teismų jurisprudencijÄ , vykdant restitucijÄ tarp pripažinto negaliojanÄiu sandorio Å¡alių, netaikomos daiktinÄs teisÄs normos. NagrinÄjamu atveju netaikytinas CK 6.150 str., o visos stelažų priežiÅ«ros nuo 2015-12-31 iÅ¡laidos (jeigu tokios buvo realiai patirtos, kadangi įrodymų nepateikta) tenka paÄiam atsakovui.
32. Atsakovas UAB âHranipexâ paaiÅ¡kino, kad ginÄo sandoris atitiko įprastÄ praktikÄ ir buvo sudarytas tuo metu, kai ieÅ¡kovui nebuvo iÅ¡kelta bankroto byla, todÄl neturi bÅ«ti taikomas kreditorių lygybÄs principas. Tam, kad bÅ«tų konstatuota, jog tokiu atsiskaitymu buvo pažeistos kitų kreditorių teisÄs, bÅ«tina nustatyti, kad kiti kreditoriai buvo suinteresuoti sudaryti tokį sandorį, t.y. gauti atsiskaitymÄ ne pinigais, o turtu. Tokio kitų kreditorių suinteresuotumo byloje nÄra nustatyta, ieÅ¡kovas, nors jam atsakovo buvo pasiÅ«lyta, taip pat nesutiko perimti ginÄo stelažų. Taigi, Å¡ioje byloje nÄra pagrindo pripažinti skolos padengimÄ turtu negaliojanÄiu CK 6.66 str. pagrindu kaip pažeidžiantį kreditorių teises.
33. Pripažinus sandorį negaliojanÄiu, restitucijos taikymas natÅ«ra nÄra galimas, nes apeliantas stelažus yra pardavÄs. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 34. Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
35. Atsižvelgiant į kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus teisÄjų kolegija ginÄo sandorį kvalifikuoja kai skolos padengimo, taÄiau sandorį vertina pagal actio Pauliano sÄ lygas. Taigi vien tai, kad ieÅ¡kovÄ actio Pauliana ginÄijamÄ sandorį įvardijo ir vertino kaip įskaitymo sandorį, o apeliacinÄs instancijos teismas jį kvalifikavo kaip skolos dengimo, nekeiÄia ieÅ¡kinio esmÄs â byloje pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu siekiama apginti kitų kreditorių interesus ginÄijant sandorį, kuriuo prioritetas atsiskaitant suteiktas vienam kreditoriui, todÄl teismas privalo tai įvertinti.
CK 6.66 straipsnio pagrindu gali bÅ«ti ginÄijami bet kokie sandoriai, neatsižvelgiant į jų rūšį. DÄl actio Pauliano sÄ lygų taikymo 36. Kasacinio teismo praktikoje dÄl actio Pauliana instituto taikymo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismas, nagrinÄdamas Å¡iuo pagrindu pareikÅ¡tus ieÅ¡kinius, turi nustatyti bÅ«tinas actio Pauliana taikymo sÄ lygas: CK 6.66 straipsnyje įtvirtintos ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡skiriamos actio Pauliana taikymo sÄ lygos yra Å¡ios:
1) kreditorius turi turÄti neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ;
2) ginÄijamas sandoris turi pažeisti kreditoriaus teises;
3) nÄra suÄjÄs vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas;
4) skolininkas neprivalÄjo sudaryti ginÄijamo sandorio;
5) skolininkas buvo nesÄ Å¾iningas, nes žinojo ar turÄjo žinoti, kad sudaromas sandoris pažeis kreditoriaus teises;
6) treÄiasis asmuo, sudarÄs su skolininku atlygintinÄ dviÅ¡alį sandorį, buvo nesÄ Å¾iningas;
7) kreditoriaus reikalavimas nukreipiamas į perleistÄ pagal ginÄijamÄ sandorį turtÄ (ar jo vertÄ) tiek, kiek bÅ«tina Å¡iam reikalavimui patenkinti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. balandžio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2009; 2008 m. gruodžio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-587/2008; kt.). NustaÄius, kad yra visos Å¡ios sÄ lygos, ginÄijamas sandoris pripažįstamas negaliojanÄiu. 37. 2016-03-22 UAB âViricaâ iÅ¡kelta bankroto byla (nutartis įsiteisÄjo 2016-04-04). 2015-05-05 ieÅ¡kovas UAB âViricaâ su UAB âHranipexâ buvo sudarÄ pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 20150505-001 dÄl prekių pirkimo â pardavimo. 2015-12-10 atsakovas UAB âHranipexâ sudarÄ AktÄ dÄl skolų suderinimo, kuriame nurodÄ, kad UAB âViricaâ skola 2015-11-30 dienai yra 3.290,95 Eur.
MinÄtas aktas nebuvo pasiraÅ¡ytas UAB âViricaâ. 2015-12-31 Å¡alys sudarÄ kitÄ AktÄ dÄl skolų suderinimo, kuriame ieÅ¡kovo UAB âViricaâ skolos suma 2015-12-31 dienai yra 3.177,96 Eur, UAB âViricaâ grÄ Å¾inus UAB âHranipexâ prekių už 112,99 Eur pagal kreditinÄ sÄ skaitÄ Nr. H1517689. 2015-12-31 ieÅ¡kovas UAB âViricaâ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui UAB âHranipexâ PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ , kuria pardavÄ atsakovui konsolinius plokÅ¡Äių sandÄliavimo stelažus už 3.177,96 Eur sumÄ . 2015-12-31 ieÅ¡kovui pardavus nurodytus stelažus, atsakovas laiko, kad ieÅ¡kovas jam neskolingas, atsakovas taip pat neskolingas ieÅ¡kovui., nes sudarant metinÄ finansinÄ ataskaitÄ buvo sudengtos debetinÄs ir kreditinÄs skolos tarp Å¡alių.
38. Taip pat byloje nustatyta, kad 2015-12-31 įmonÄs balanso duomenimis turto ir įsipareigojimų santykis sudarÄ 74.488 Eur / 171.037 Eur, įmonÄ patyrÄ 54.754,17 Eur nuostolių. 2015-08-12 VMI atlikus UAB âViricaâ mokestinį patikrinimÄ , Operatyvaus patikrinimo pažymoje Nr. (4.65) FR1042-7563 nurodyta, kad įmonÄ, bÅ«dama skolinga biudžetui ir vykdydama atsiskaitymus su kitais kreditoriais, nesilaikÄ CK 6.9301 straipsnio nuostatų reikalavimų ir nustatyta tvarka ir terminais nemokÄjo deklaruotų mokesÄių.
IÅ¡ bankroto administratoriaus pateiktų įmonÄs dokumentų matyti, kad įmonÄs paskutinis atsiskaitymas per AB DNB banko sÄ skaitÄ buvo atliktas 2015-09-04 pagal VSDFV inkasinį nurodymÄ , o komercinÄs paskirties Å«kinÄ operacija paskutinį kartÄ Ä¯vykdyta 2015-08-03; pinigų apyvarta per AB DNB banke esanÄiÄ sÄ skaitÄ nevyko nuo 2015 m. spalio mÄnesio. 2015-11-03 VMI prie Finansų ministerijos priÄmÄ spendimÄ dÄl 12.186,68 Eur nepriemokos iÅ¡ įmonÄs turto. 2015-12-08 dÄl 21.156,61 Eur pradelstos skolos socialinio draudimo fondui buvo areÅ¡tuotas ieÅ¡kovo turtas.
Turto areÅ¡to aktas vieÅ¡ai įregistruotas nuo 2015-12-15, nuo 2015-12-23 Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos tinklalapyje buvo skelbiama informacija apie draudÄjo vieÅ¡us duomenis, pagal kuriuose UAB âViricaâ skola biudžetui 21.156,61 Eur. UAB âViricaâ 2015-10-16 raÅ¡tu Nr. 15-Ä®V-30, adresuotu UAB âFurnitorâ, nurodÄ jai priklausanÄiÄ 3.665,94 Eur sumÄ paskirstyti ir tiesiogiai pervesti raÅ¡te nurodytoms bendrovÄms.
39. Byloje nustatyta, kad bankrutuojanti UAB âViricaâ 2015-12-31 buvo skolinga atsakovui 3.177,96 Eur sumÄ už jai parduotas prekes, o tai dienai, kaip matyti iÅ¡ bankroto administratoriaus pateiktų duomenų, įmonÄs skola kreditoriams, kurių reikalavimo teisÄs buvo galiojanÄios ir suÄjÄ prievolių įvykdymo terminai, buvo 145.557,14 Eur.
40. GinÄo sandoris kvalifikuojamas kaip skolos padengimo sandoris pagal CK 6.436 straipsnį, kurio 1 dalyje nurodyta, kad pagal skolos padengimo sutartį skolininkas perduoda savo turtÄ , kuris kreditoriui neįkeistas, kreditoriui nuosavybÄs teise kaip užmokestį už savo piniginÄ ar kitÄ turtinÄ prievolÄ. CK 6.436 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad skolos padengimo sutarÄiai taikomos pirkimo â pardavimo sutarÄių taisyklÄs; asmeniui, parduodanÄiam turtÄ (skolininkui) pagal skolos padengimo sutartį, tenka visos pardavÄjo pareigos, TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad atsakovas, bÅ«damas ieÅ¡kovo kreditoriumi iki turto iÅ¡ ieÅ¡kovo įsigijimo negalÄjo sudaryti sandorio CK 6.436 straipsnio pagrindu, nes tai dienai ieÅ¡kovas turÄjo ir daugiau kreditorių, turinÄių neabejotinus ir galiojanÄius reikalavimus ieÅ¡kovo atžvilgiu, ir Å¡i aplinkybÄ atsakovui buvo žinoma, kÄ teismo posÄdyje patvirtino paties atsakovo praÅ¡ymu apklaustas UAB âViricaâ vadovas V.
R., kuris paaiÅ¡kino, kad patys kreditoriai atvykdavo į įmonÄ ir domÄjosi skolos atgavimu, dÄl ko jiems buvo siÅ«loma perimti ieÅ¡kovo turtÄ skoloms dengti, stelažus sutiko perimti atsakovas, kiti kreditoriai nesutiko.
41. Pirmosios instancijos teisingai sprendÄ, kad sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant CK 6.436 straipsnio ir CK 6.305 straipsnio nuostatas, atsiskaitymas turtu 2015-12-31 dienai pažeidÄ kitų kreditorių interesus. GinÄo stelažus pardavus, už juos gauti pinigai bÅ«tų patekÄ Ä¯ ieÅ¡kovo turto masÄ ir panaudoti teisÄs aktų nustatyta tvarka proporcingai atsiskaityti su kreditoriais teisÄs aktų nustatytu eiliÅ¡kumu.
42. Skolininkas UAB âViricaâ neprivalÄjo sudaryti ginÄijamo sandorio, nes nebuvo privalomų teismo ar kitų institucijų sprendimų.
43. Atsakovas, kaip asmuo suinteresuotas civilinių teisinių santykių stabilumu, neįrodÄ, kad elgÄsi apdairiai ir iki ginÄijamos sutarties sudarymo pasidomÄjo kitos sandorio Å¡alies patikimumu, praÅ¡Ä informacijos apie Å¡alies turtinÄ padÄtį, turimus kreditorius, skolų mastÄ , atsiskaitymus su kreditoriais, ginÄus teisme, daiktinių teisių suvaržymus, svarstÄ ar ginÄo sandoris nepažeis skolininko kreditorių interesų, todÄl atsakovas nelaikytinas sÄ Å¾ininga sandorio Å¡alimi. Taigi ginÄo sandorio nuginÄijimui nustatytos visos bÅ«tinos actio Pauliana taikymo sÄ lygos, nurodytos nutarties 36 punkte. DÄl restitucijos 44. TeisÄjų kolegija kvalifikuodama ginÄo sandorį ne kaip įskaitymo sandorį, bet kaip skolos padengimo nekeiÄia pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo panaikintas įskaitymo sandoris, rezoliucinÄs dalies, nes materialinÄs sprendimo pasekmÄs nuo to nesikeiÄia. TaÄiau atskirai pasisako dÄl restitucijos bÅ«do.
45. GavÄs ieÅ¡kinį, atsakovas ieÅ¡kovo bankroto administratoriui pasiÅ«lÄ grÄ Å¾inti minÄtus stelažus ir tokiu bÅ«du užbaigti bylÄ taikos sutartimi, taÄiau bankroto administratorius nesutiko atsisakyti reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovo 3 177,96 Eur. GinÄo stelažus atsakovas 2018-05-15 pardavÄ už 3075 EUR Estijos Respublikos įmonei. TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡i aplinkybÄ lemia tai, kad restitucija natÅ«ra negalima, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisia stelažų kainÄ (CK 6.146 str., 6.145 str.).
46. Teismo vertinimu 3075 EUR ginÄo stelažu pardavimo kainos sÄ Å¾iningumu abejoti nÄra pagrindo. Stelažai nebuvo nauji, nes ieÅ¡kovas juos eksploatavo nuo 2015-12-31. IeÅ¡kovas neteikÄ Ä¯rodymų, kokia yra panaudotų stelažų rinkos vertÄ, todÄl taikant restitucijÄ pinigais imama faktinÄ stelažų pardavimo kaina ir už stelažus 3075 EUR suma iÅ¡ atsakovo priteisiama ieÅ¡kovui (CK 6.147 str. 1 d.).
47. Apeliacinį skundÄ atmetus ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiama bylinÄjimosi apeliacinÄs instancijos bei kasacinÄs instancijos teismuose iÅ¡laidos. Be to, nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka ieÅ¡kovas sumokÄjo atsakovui pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 5 d. sprendimÄ 1563,33 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Kasacinis teismas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 5 d. sprendimÄ panaikino ir bylÄ apeliacine tvarka nagrinÄjant antrÄ kartÄ priimamas ieÅ¡kovui palankus sprendimas, todÄl teismas atgrÄžia Å¡ios sprendimo dalies vykdymÄ ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisia 1563,33 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a : Atsakovo UAB âHranipexâ apeliacinį skundÄ atmesti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 5 d. sprendimÄ palikti iÅ¡ esmÄs nepakeistÄ ir iÅ¡dÄstyti sekanÄiai: âIeÅ¡kinį tenkinti. Pripažinti 2015-12-31 tarp UAB âViricaâ ir UAB âHranipexâ sudarytÄ sandorį dÄl 3.177,96 Eur įskaitymo niekiniu ir negaliojanÄiu nuo jo sudarymo momento. Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âHranipexâ 3075 Eur UAB âViricaâ naudai.
Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âHranipexâ į valstybÄs biudžetÄ 95 Eur žyminio mokesÄio, sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660, teismui pateikiant iÅ¡laidų apmokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ .â Priteisti atsakovui BUAB âViricaâ iÅ¡ atsakovo UAB âHranipexâ1563,33 Eur bylinÄjimosi apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidų. TeisÄjai Andrius Ignotas Alvydas Barkauskas RÅ«ta VeniulytÄ - JankÅ«nienÄ