37e682ab-cbac-4f8a-86a9-88eaada65999 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-243-380/2011(Proceso Nr. 1-01-2-00165-2010-9)Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.1.7.2.4.; 1.2.11.1.; 2.3.6.;  KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. vasario 28 d.KlaipÄdaKlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Aurelija SadauskaitÄ, sekretoriaujant Redai TamoÅ¡auskaitei, dalyvaujant prokurorui Simonui Geniui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, dirbantis AB âKlaipÄdos energijaâ, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 170 straipsnio 3 dalyje.
Legislator headnote
AI generated37e682ab-cbac-4f8a-86a9-88eaada65999 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Jo komentaras buvo atsakymas 41 komentatoriui, jis nebuvo skirtas visiems. Jis yra patriotas ir įsižeidÄ, jog Lietuva buvo iÅ¡vadinta debilų ir alkoholikų Å¡alimi. Lygių galimybių kontrolierius jo komentarÄ Ä¯vertino nežinodamas visų aplinkybių. NemanÄ, kad tokie jo žodžiai skatina smurtauti ir kursto prieÅ¡ kitus. Jis tokio tikslo neturÄjo, tik norÄjo pasakyti, kad vaikus reikia auklÄti. Jo paraÅ¡ytų žodžių nereikia suprasti tiesiogiai. Straipsnį, po kuriuo ir buvo komentarai, skaitÄ.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-243-380/2011(Proceso Nr. 1-01-2-00165-2010-9)Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.1.7.2.4.; 1.2.11.1.; 2.3.6.;  KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. vasario 28 d.KlaipÄdaKlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Aurelija SadauskaitÄ, sekretoriaujant Redai TamoÅ¡auskaitei, dalyvaujant prokurorui Simonui Geniui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, dirbantis AB âKlaipÄdos energijaâ, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 170 straipsnio 3 dalyje.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ ,n u s t a t Ä:V. M. vieÅ¡ai kurstÄ smurtauti, fiziÅ¡kai susidoroti su žmonių grupe ar jai priklausanÄiu asmeniu dÄl seksualinÄs orientacijos: jis, 2010-02-01, 18.53 val., interneto tinklalapyje www.lrytas.lt po 2010-02-01 patalpinto J. V. straipsnio âHomoseksualaus atlikÄjo artimiesiems â patyÄiosâ iÅ¡ (duomenys neskelbtini), kuris priskirtas V. M., adresu (duomenys neskelbtini), vieÅ¡ai paraÅ¡Ä komentarÄ Nr. (duomenys neskelbtini), pasivadinÄs slapyvardžiu â(duomenys neskelbtini)â, kurio turinys:
âVaikus reikia auklÄti, kad netaptų pederastais. O jei užsimano juo bÅ«ti, reikia iÅ¡ namų iÅ¡mesti, kaip kokiÄ Å¡iukÅ¡lÄâ, kuris Lygių galimybių kontrolieriaus tarnybos įvertintas kaip propaguojantis idÄjas, kurstanÄias smurtauti, fiziÅ¡kai susidoroti su žmonių grupe ar jai priklausanÄiu asmeniu dÄl seksualinÄs orientacijos. K. V. M. kaltu prisipažino iÅ¡ dalies. Pripažino paraÅ¡Äs komentarÄ , taÄiau nesutiko, jog propagavo ir kurstÄ smurtauti bei fiziÅ¡kai susidoroti.
Internete vyko diskusija, 41 komentatorius paraÅ¡Ä, kad prieÅ¡ tai, kai pasiskelbi savo orientacijÄ , reikia gerai pagalvoti, nes Äia Lietuva â debilų, alkoholikų ir banditų Å¡alis. Å is komentatorius teigÄ, kad tie kurie puldinÄja dar nežino, kokie ateityje jų vaikai bus, kad visada reikia pirma į save pažiÅ«rÄti prieÅ¡ kitÄ Å¡meižiant. Kadangi 41 komentatorius pavadino LietuvÄ debilų, alkoholikų ir banditų Å¡alimi, dÄl to jis pasikarÅ¡Äiavo ir atraÅ¡Ä, jog vaikus reikia auklÄti taip, kad netaptų pederastais, o jei užsimano jais bÅ«ti, reikia iÅ¡ namų iÅ¡mesti kaip kokiÄ Å¡iukÅ¡lÄ.
Jo komentaras buvo atsakymas 41 komentatoriui, jis nebuvo skirtas visiems. Jis yra patriotas ir įsižeidÄ, jog Lietuva buvo iÅ¡vadinta debilų ir alkoholikų Å¡alimi. Lygių galimybių kontrolierius jo komentarÄ Ä¯vertino nežinodamas visų aplinkybių. NemanÄ, kad tokie jo žodžiai skatina smurtauti ir kursto prieÅ¡ kitus. Jis tokio tikslo neturÄjo, tik norÄjo pasakyti, kad vaikus reikia auklÄti. Jo paraÅ¡ytų žodžių nereikia suprasti tiesiogiai. Straipsnį, po kuriuo ir buvo komentarai, skaitÄ.
HomoseksualÅ«s asmenys jam netrukdo, tik mano, kad jie turi daugiau teisių nei kiti žmonÄs. IÅ¡ UAB âLrytasâ pateiktos komentarų suvestinÄs matyti, jog po 2010-02-01 internetinių naujienų tinklapyje www.lrytas.lt publikuoto straipsnio âHomoseksualaus atlikÄjo artimiesiems â patyÄiosâ (duomenys neskelbtini) komentatorius, pasivadinÄs slapyvardžiu â(duomenys neskelbtini)â, 2010-02-01 iÅ¡ kompiuterio, kurio (duomenys neskelbtini), patalpino komentarÄ : âVaikus reikia aukleti, kad netaptu pederastais.
O jei užsimano juo buti, reikia is namu ismesti, kaip kokiÄ siuksleâ (b.l. 17-20). IÅ¡ Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro nusikaltimų elektroninÄje erdvÄje tyrimo valdybos vyresniojo tyrÄjo A. S. 2010-05-30 tarnybinio praneÅ¡imo matyti, jog IP adreso (duomenys neskelbtini) naudotojas yra V. M., gyvenantis (duomenys neskelbtini) (b.l. 22-26). Lygių galimybių kontrolieriaus tarnybos pateiktoje 2010-06-30 specialisto iÅ¡vadoje nurodyta, jog komentare âVaikus reikia aukleti, kad netaptu pederastais. O jei užsimano juo buti, reikia is namu iÅ¡mesti, kaip kokia siuksleâ ypatingai pasireiÅ¡kia propaguojanÄios idÄjos, kurstanÄios smurtauti, fiziÅ¡kai susidoroti su žmonių grupe ar jai priklausanÄiu asmeniu dÄl seksualinÄs orientacijos (b.l. 33-35).
Kaltinamasis prisipažino paraÅ¡Äs (duomenys neskelbtini) komentarÄ slapyvardžiu (duomenys neskelbtini) po straipsniu âHomoseksualaus atlikÄjo artimiesiems â patyÄiosâ, taÄiau nesutiko, jog juo kurstÄ smurtauti, fiziÅ¡kai susidoroti su žmonių grupe ar jai priklausanÄiu asmeniu dÄl seksualinÄs orientacijos, teigÄ, kad tai buvo atsakymas (duomenys neskelbtini) komentatoriui, iÅ¡vadinusiam LietuvÄ debilų ir alkoholikų Å¡alimi, dÄl ko jis ir pasikarÅ¡Äiavo. TaÄiau V. M. komentaro tekstas, neabejotinai paneigia kaltinamojo versijÄ , jog buvo nukreiptas prieÅ¡ (duomenys neskelbtini) komentaro autorių, o ne prieÅ¡ asmenis dÄl jų seksualinÄs orientacijos, kadangi V.
M. komentare nÄra iÅ¡reikÅ¡to jokio pasipiktinimo dÄl 41 komentare pateikto Lietuvos apibÅ«dinimo, o minimi netradicinÄs seksualinÄs orientacijos asmenys. MinÄtas V. M. tekstas Lygių galimybių kontrolieriaus tarnybos iÅ¡vadoje įvertintas kaip iÅ¡reikÅ¡iantis kurstanÄias smurtauti, fiziÅ¡kai susidoroti su žmonių grupe ar jai priklausanÄiu asmeniu dÄl seksualinÄs orientacijos idÄjas. V. M. suprato, jog jo komentaras buvo patalpintas interneto svetainÄje www.lrytas.lt, kurioje jį galÄjo perskaityti bet kuris komentarus skaitÄs asmuo, todÄl neabejotina, kad kurstymas buvo iÅ¡reikÅ¡tas vieÅ¡ai.
Tai, kad kaltinamasis teigia paraÅ¡Äs komentarÄ Ä¯takotas kito komentatoriaus pastabų, Å¡io komentaro esmÄs nekeiÄia ir veikos kvalifikavimui reikÅ¡mÄs neturi. Ä®vertinÄs byloje esanÄius įrodymus bei nurodytas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog V. M. kaltÄ dÄl vieÅ¡o kurstymo smurtauti, fiziÅ¡kai susidoroti su žmonių grupe ar jai priklausanÄiu asmeniu dÄl seksualinÄs orientacijos yra įrodyta. K. V. M. veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 170 straipsnio 3 dalį.
Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Teismas, skirdamas bausmÄ, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnyje. V. M. padarÄ vienÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ , anksÄiau nebuvo teistas ar atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, dirba. Å ios aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ V. M. gali bÅ«ti skiriama straipsnio sankcijoje numatyta Å¡velniausia bausmÄ â bauda, mažesnÄ už Å¡ios bausmÄs vidurkį.
Nustatant konkretų baudos dydį, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 3 straipsniu, taikomas nusikaltimo padarymo metu galiojÄs MGL dydis â 130 Lt. V. M. nustatytinas 6 mÄnesių baudos sumokÄjimo terminas (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalis). V. M. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikintina.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304-305 str., 307 str.,n u s p r e n d ž i a:
V. M. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 170 straipsnio 3 dalį ir nuteisti bauda 8 MGL 1040 Lt (vieno tÅ«kstanÄio keturiasdeÅ¡imt litų) dydžio. Nustatyti, kad V. M. paskirtÄ baudÄ savanoriÅ¡kai turi sumokÄti per 6 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ ir teismo raÅ¡tinei pateikti tai patvirtinanÄius banko kvitus.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.
             Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant nuosprendį priÄmusiam teismui. TeisÄja                                                                                                                                          Aurelija SadauskaitÄ