37e613ea-ab84-4673-bc63-c905a41db382 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄIeÅ¡kovas UAB âVisagino prekybos centrasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas pripažinti negaliojanÄia 2008-03-04 statybos subrangos sutarties Nr. S080813 13 dalį, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. TeigÄ, kad Statybos subrangos sutarties 13 dalis numatÄ UAB âVisagino prekybos centrasâ įsipareigojimÄ prieÅ¡ UAB âYglÄâ atsiskaityti pagal sutartį, jeigu pagal jÄ laiku neatsiskaito generalinis rangovas UAB âMasyvasâ. Pasak ieÅ¡kovo, Å¡i Subrangos sutarties dalis pripažintina negaliojanÄia, kadangi pati Subrangos sutartis buvo pasiraÅ¡yta UAB âVisagino prekybos centrasâ iÅ¡ esmÄs suklydus, o tikrieji sutarties Å¡alių ketinimai buvo visiÅ¡kai kitokie, t.y. praÅ¡Ä ginÄijamÄ Statybos subrangos sutarties dalį pripažinti negaliojanÄia LR CK 1.90 str. pagrindu.
Legislator headnote
AI generated37e613ea-ab84-4673-bc63-c905a41db382 · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovo praÅ¡omas pakeisti susitarimas nÄra įvykdytas ir nÄra vykdomas. Taip pat ieÅ¡kovas nepraÅ¡o taikyti restitucijos, todÄl ieÅ¡kinys dÄl sandorio dalinio pakeitimo yra neturtinio pobÅ«džio. IeÅ¡kovas neginÄija paÄios garantijos esmÄs, o praÅ¡ymas pripažinti negaliojanÄiu nurodomÄ sutarties punktÄ motyvuojamas iÅ¡imtinai esminiu suklydimu. DÄl Å¡ių aplinkybių ieÅ¡kinys teismingas Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismui. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosAtskirasis skundas atmetamas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-1391-560/2012Teisminio proceso Nr. 2-02-3-03910-2012-9Procesinio sprendimo kategorijos: 36.3; 94.2; 106.8.2; 122.2; 122.3 VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. liepos 26 d.VilniusVilniaus apygardos teismo teisÄjas Dainius RinkeviÄius,apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âVisagino prekybos centrasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 17 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovo UAB âVisagino prekybos centrasâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âYGLÄâ ir R UAB âMASYVASâ dÄl 2008-03-04 statybos subrangos sutarties Nr. S080813 13 dalies pripažinimo negaliojanÄia, ir n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovas UAB âVisagino prekybos centrasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas pripažinti negaliojanÄia 2008-03-04 statybos subrangos sutarties Nr. S080813 13 dalį, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. TeigÄ, kad Statybos subrangos sutarties 13 dalis numatÄ UAB âVisagino prekybos centrasâ įsipareigojimÄ prieÅ¡ UAB âYglÄâ atsiskaityti pagal sutartį, jeigu pagal jÄ laiku neatsiskaito generalinis rangovas UAB âMasyvasâ. Pasak ieÅ¡kovo, Å¡i Subrangos sutarties dalis pripažintina negaliojanÄia, kadangi pati Subrangos sutartis buvo pasiraÅ¡yta UAB âVisagino prekybos centrasâ iÅ¡ esmÄs suklydus, o tikrieji sutarties Å¡alių ketinimai buvo visiÅ¡kai kitokie, t.y. praÅ¡Ä ginÄijamÄ Statybos subrangos sutarties dalį pripažinti negaliojanÄia LR CK 1.90 str. pagrindu.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad ieÅ¡kinys yra neturtinisII. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄVilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2012 m. gegužÄs 17 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo UAB âVisagino prekybos centrasâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âYglÄâ, UAB âMasyvasâ dÄl 2008-03-04 statybos subrangos sutarties Nr. S080813 13 dalies pripažinimo negaliojanÄia. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o pripažinti ieÅ¡kovo (užsakovo) garantijÄ , kuria ieÅ¡kovas garantavo atsakovui UAB âYglÄâ atsiskaitymÄ tuo atveju, jeigu UAB âMasyvasâ neatsiskaitytų už atliktus darbus, negaliojanÄia.
Pagal garantijos turinį, garantas prisiima turtinius įsipareigojimus prieÅ¡ kito asmens kreditorių, jeigu asmuo, už kurį garantuojama, neįvykdys visos ar dalies savo prievolÄs. Garantijai pasibaigus, garanto turtinis įsipareigojimas kreditoriui iÅ¡nyks, todÄl garantijos pripažinimas negaliojanÄia yra laikytinas turtiniu reikalavimu. Remiantis nustatytu, teismas laikÄ, kad ieÅ¡kinys yra turtinio pobÅ«džio, kurio suma didesnÄ nei 150 000 Lt, todÄl Å¡is ieÅ¡kinys neteismingas Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismui, o dÄl jo priÄmimo klausimo ieÅ¡kovas turÄtų tiesiogiai kreiptis į Vilniaus apygardos teismÄ .
III. Atskirojo skundo argumentaiIeÅ¡kovas UAB âVisagino prekybos centrasâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydami panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 17 d. nutartį ir perduoti apylinkÄs teismui ieÅ¡kinį nagrinÄti iÅ¡ naujo. Nurodo, kad pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu reikalauja pripažinti negaliojanÄia 2008-03-04 Statybos subrangos sutarties Nr. S080813 13 dalį, kadangi ji buvo sudaryta UAB âVisagino prekybos centrasâ iÅ¡ esmÄs suklydus, o tikrieji sutarties Å¡alių ketinimai buvo visiÅ¡kai kitokie, t.y. praÅ¡o pripažinti sutarties dalį negaliojanÄia remiantis LR CK 1.90 str. 1 d.
Pasak apelianto, Å¡io ginÄo dalykÄ sudaro tarp Å¡alių sudarytas susitarimas, kurio nuostatas ieÅ¡kovas siekia pakeisti, o ne piniginÄs iÅ¡raiÅ¡kos turtiniai reikalavimai. Pagal teismų formuojamÄ praktikÄ ginÄas laikomas turtiniu tada, kai sandorio negaliojimas lemia restitucijos taikymÄ , nes restitucijos taikymo atveju įmanoma įvertinti priteistinÄ turtÄ ar priteistinas lÄÅ¡as. GinÄas laikomas neturtiniu sprendžiant dÄl neįvykdytų ar tariamų sandorių pripažinimo negaliojanÄiais, kur dažniausiai nÄra taikoma restitucija.
IeÅ¡kovo praÅ¡omas pakeisti susitarimas nÄra įvykdytas ir nÄra vykdomas. Taip pat ieÅ¡kovas nepraÅ¡o taikyti restitucijos, todÄl ieÅ¡kinys dÄl sandorio dalinio pakeitimo yra neturtinio pobÅ«džio. IeÅ¡kovas neginÄija paÄios garantijos esmÄs, o praÅ¡ymas pripažinti negaliojanÄiu nurodomÄ sutarties punktÄ motyvuojamas iÅ¡imtinai esminiu suklydimu. DÄl Å¡ių aplinkybių ieÅ¡kinys teismingas Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismui. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosAtskirasis skundas atmetamas.
Apeliacinis procesas yra bylos nagrinÄjimas apeliacinÄs instancijos teisme neiÅ¡einant už apeliacinio (atskirojo) skundo ribų, siekiant nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai iÅ¡sprendÄ bylÄ tiek teisine, tiek faktine prasme bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). IÅ¡ bylos duomenų seka, kad ieÅ¡kovas UAB âVisagino prekybos centrasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas pripažinti negaliojanÄia 2008-03-04 Statybos subrangos sutarties Nr. S080813 13 dalį, kuria ieÅ¡kovas (užsakovas) įsipareigojo prieÅ¡ UAB âYglÄâ atsiskaityti pagal sutartį, jeigu pagal jÄ laiku neatsiskaito generalinis rangovas UAB âMasyvasâ, t.y. užsakovas UAB âVisagino prekybos centrasâ ginÄijama sutarties dalimi garantavo subrangovui UAB âYglÄâ rangovo UAB âMasyvasâ turtinių įsipareigojimų pagal sutartį įvykdymÄ .
IeÅ¡kovas laiko, kad pareikÅ¡tas reikalavimas yra neturtinis. Teismas skundžiama nutartimi konstatavo, jog ieÅ¡kinys yra turtinio pobÅ«džio ir yra teismingas Vilniaus apygardos teismui. Patikrinus Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenis papildomai nustatyta, kad Vilniaus apygardos teisme 2009-03-23 (t.y. dar iki UAB âVisagino prekybos centrasâ ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismui) buvo pradÄta civilinÄ byla Nr. 2-1426-258/2012, kurioje subrangovas UAB âYglÄâ reikalavo iÅ¡ užsakovo UAB âVisagino prekybos centrasâ priteisti 2 217 463,66 Lt už atliktus pagal statybos subrangos sutartį.
Subrangovas rÄmÄsi UAB âVisagino prekybos centrasâ Å¡ioje byloje ginÄijama statybos subrangos sutarties 13 dalyje numatyta užsakovo garantija. Minima civilinÄ byla Nr. 2-1426-258/2012  2012-06-28 buvo iÅ¡nagrinÄta Å¡alims sudarius taikos sutartį, kuria užsakovas UAB âVisagino prekybos centrasâ įsipareigojo subrangovui UAB âYglÄâ naudai sumokÄti 2 217 46,66 Lt skolÄ periodinÄmis įmokomis. Tai kartu rodo, kad UAB âVisagino prekybos centrasâ pripažino savo įsipareigojimus subrangovui pagal Statybos subrangos sutarties 13 d.
Å iuo gi atveju yra nagrinÄjamas esminis ginÄo klausimas, ar pareikÅ¡tas ieÅ¡kovo UAB âVisagino prekybos centrasâ reikalavimas yra turtinio ar neturtinio pobÅ«džio ir ar Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas pagrįstai atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį kaip neteismingÄ Å¡iam teismui. AtskirÄ jį skundÄ nagrinÄjantis teismas, įvertinÄs bylos duomenis, skundžiamos nutarties motyvus, atskirtojo skundo argumentus, laiko, kad pirmosios instancijos teismas teisingai aiÅ¡kino bei kvalifikavo tarp Å¡alių susidariusius teisinius santykius, atsižvelgÄ Ä¯ visas byloje svarbias aplinkybes ir padarÄ teisingÄ ir pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog reiÅ¡kiamas reikalavimas yra turtinio pobÅ«džio, ieÅ¡kinio suma yra didesnÄs nei 150 000 Lt, todÄl toks ieÅ¡kinys nÄra teismingas apylinkÄs teismui.
Apeliaciniame skunde pateikti paaiÅ¡kinimai nepaneigia skundžiamos nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo, todÄl atskirasis skundas netenkintinas.PažymÄtina, kad kasacinis teismas yra ne kartÄ nurodÄs, kad teismas, nagrinÄdamas bylas, teisÄs normas aiÅ¡kina ir taiko ne a priori (lot. â iÅ¡ anksto; nepatikrinus), o konkreÄioje byloje, atsižvelgdamas į konkreÄios bylos faktines aplinkybes ir Å¡ias siedamas su taikytina teisÄs norma. DÄl to kiekvienas teismo pateiktas teisÄs aiÅ¡kinimas gali ir turi bÅ«ti suprantamas ir aiÅ¡kinamas tik konkreÄios bylos kontekste, nes Å¡is aiÅ¡kinimas yra ne aiÅ¡kinimas a priori, o teismo sprendimo konkreÄioje byloje ratio decidendi (lot.
â sprendimo pagrindas, motyvacija) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-04-27 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-186/2009). Apeliantas atskirajame skunde remiasi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-07-27 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-334/2009, kurios ratio decidendi skiriasi nuo nagrinÄjamos bylos, todÄl teismas Å¡ioje byloje pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais nesiremia. Teismų praktikoje yra laikomasi nuostatos, jog teismas, siekdamas nustatyti reiÅ¡kiamo reikalavimo pobÅ«dį (turtinis ar neturtinis), turi įvertinti pareikÅ¡to ieÅ¡kinio pagrindÄ , dalykÄ , o šį klausimÄ galima teisingai iÅ¡sprÄsti tik nustaÄius pareikÅ¡to ieÅ¡kinio rūšį ir teisines pasekmes, kurios atsiranda jo patenkinimo ar atmetimo atveju.
IeÅ¡kinio kvalifikavimas (turtinis ar neturtinis) yra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas, nes lemia civilinÄs bylos teismingumÄ ir ieÅ¡kinio apmokestinimÄ , o tinkamas civilinÄs bylos teismingumo nustatymas â ir tinkamÄ teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimÄ . Turtiniai (įkainojamieji) ieÅ¡kiniai apmokestinami proporciniu žyminiu mokesÄiu, kurio dydis nustatomas procentine iÅ¡raiÅ¡ka nuo ieÅ¡kinio ar kitokio reikalavimo kainos (CPK 80 str. 1 d. 1 p.). Turtiniuose ieÅ¡kiniuose turi bÅ«ti nurodoma ieÅ¡kinio suma (CPK 135 str. 1 d. 1 p.).
IeÅ¡kinio suma nustatoma pagal ieÅ¡komÄ sumÄ , iÅ¡reikalaujamojo turto rinkos vertÄ, bendrÄ iÅ¡mokų ar davinių sumÄ , reikalaujamÄ priteisti sumÄ ir kt. (CPK 85 str.). Turtiniu (įkainojamuoju) ieÅ¡kiniu paprastai laikytinas ieÅ¡kinys, kuriuo praÅ¡oma tiesiogiai priteisti turtÄ . Neturtiniai (neįkainojamieji) ieÅ¡kiniai apmokestinami žyminiu mokesÄiu, kuris iÅ¡reiÅ¡kiamas tikslia pinigų suma, nepriklausomai nuo ginÄo dalyko vertÄs (CPK 80 str. 1 d. 2 p.).Kaip nurodyta, Å¡iuo konkreÄiu atveju apeliantas ieÅ¡kiniu siekia pripažinti negaliojanÄia 2008-03-04 Statybos subrangos sutarties Nr. S080813 13 dalį.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai laikÄ, jog ginÄijama sutarties dalis yra ieÅ¡kovo atsakovui duota garantija dÄl rangovo tinkamų turtinių įsipareigojimų subrangovui įvykdymo. Tai, kad Å¡ioje byloje ieÅ¡kovas nereiÅ¡kia reikalavimų dÄl restitucijos taikymo, neginÄija paÄios garantijos esmÄs, o sutarties dalį praÅ¡o panaikinti LR CK 1.90 str. pagrindu, nesudaro pagrindo sutikti su apelianto teiginiais, jog pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys yra neturtinio pobÅ«džio. Kaip minÄta, dar iki Å¡ios bylos iniciavimo, subrangovas UAB âYglÄâ pasinaudojo ginÄijama sutarties dalimi ir kreipÄsi į teismÄ dÄl 2 217 463,66 Lt dydžio skolos už atliktus darbus pagal statybos subrangos sutartį priteisimo.
Akivaizdu, kad teismui priÄmus pareikÅ¡tÄ UAB âVisagino prekybos centrasâ ieÅ¡kinį ir jį patenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡nyktų turtinio pobÅ«džio įsipareigojimai (prievolÄs) atsakovui (subrangovui) bei bÅ«tų panaikintas teisinis pagrindas subrangovui reikalauti įsiskolinimÄ iÅ¡ užsakovo (ieÅ¡kovo). Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovo reikalavimas traktuotinas kaip prieÅ¡prieÅ¡inis turtinis reikalavimas jam tokį patį reikalavimÄ pareiÅ¡kusiam asmeniui (CPK 143 str. 2 d. 2 p.), nors ir paduotas kitam teismui, o jo (ieÅ¡kovo) ketinimai - konkreÄių turtinių padarinių iÅ¡vengimas.
Remiantis iÅ¡dÄstytu, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai laikÄ, kad pareikÅ¡tas reikalavimas yra turtinio pobÅ«džio, jis yra prieÅ¡prieÅ¡inis reikalavimas UAB âYglÄâ kitoje byloje pareikÅ¡tam reikalavimui priteisti 2 217 463,66 Lt skolÄ , todÄl toks ieÅ¡kinys (įvertinus jo sumÄ ) nÄra teismingas Vilniaus 2 apylinkÄs teismui (27 str. 2 d.). Remdamasis iÅ¡dÄstytu, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad atskirajame skunde minimos aplinkybÄs bei argumentai nesudaro pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumu bei pagrįstumu, todÄl skundžiama teismo nutartis paliekama nepakeista, o atskirasis skundas atmetamas.Teismas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 punktu, n u t a r i a :
Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 17 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                                    Dainius RinkeviÄius