37dc8017-ee5f-47be-bb89-daa57fd58046 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A556 - 3320/2011Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00674-2010-3Procesinio sprendimo kategorija 9.2.1.3; 9.3.5 (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. rugsÄjo 19 d.Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų  Audriaus Bakavecko, LaimÄs BaltrÅ«naitÄs (kolegijos pirmininkÄ) ir ArÅ«no SutkeviÄiaus (praneÅ¡Äjas),    sekretoriaujant Lilijai Andrijauskaitei,dalyvaujant atsakovo atstovui Igoriui JanaviÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âOKZ HOLDING Baltijaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 7 d. sprendimo administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âOKZ HOLDING Baltijaâ skundÄ atsakovui Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui TelÅ¡ių apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl sprendimų panaikinimo.
Legislator headnote
AI generated37dc8017-ee5f-47be-bb89-daa57fd58046 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â ir LVAT) 2010-03-08 ir 2010-12-02 nutartyse, priimtose Å¡ioje byloje, nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas privalÄjo įvertinti mokestinio patikrinimo metu surinktus duomenis kartu su ikiteisminio tyrimo byloje esanÄiais duomenimis. Teismas nurodÄ, kad mokesÄių administratoriai ir ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai tyrÄ tokius paÄius įrodymus, taÄiau juos įvertino skirtingai. Teismas konstatavo, kad byloje nÄra įrodymų, jog pareiÅ¡kÄjui transporto paslaugas bÅ«tų suteikusi UAB âAgnieÅ¡kaâ ar koks nors kitas Å«kio subjektas.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A556 - 3320/2011Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00674-2010-3Procesinio sprendimo kategorija 9.2.1.3; 9.3.5 (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. rugsÄjo 19 d.Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų  Audriaus Bakavecko, LaimÄs BaltrÅ«naitÄs (kolegijos pirmininkÄ) ir ArÅ«no SutkeviÄiaus (praneÅ¡Äjas),    sekretoriaujant Lilijai Andrijauskaitei,dalyvaujant atsakovo atstovui Igoriui JanaviÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âOKZ HOLDING Baltijaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 7 d. sprendimo administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âOKZ HOLDING Baltijaâ skundÄ atsakovui Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui TelÅ¡ių apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl sprendimų panaikinimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:I. TelÅ¡ių apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija (toliau â ir Inspekcija)                          2008 m. balandžio 11 d. sprendimu Nr. A6-6 dÄl patikrinimo akto tvirtinimo patvirtino nurodymus pareiÅ¡kÄjui uždarajai akcinei bendrovei âOKZ HOLDING Baltijaâ (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) sumokÄti 45 470 Lt pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio (toliau - ir PVM), 14 322 Lt PVM delspinigių, 227 889 Lt gyventojų pajamų mokesÄio (toliau - ir GPM), 55 170 Lt GPM delspinigių, 254 318 Lt valstybinio socialinio draudimo (toliau - ir VSD) įmokų, 1 497 Lt įmokų į Garantinį fondÄ , 361 Lt įmokų į Garantinį fondÄ delspinigių, 1 077 707 Lt pelno mokesÄio,     158 087 Lt pelno mokesÄio delspinigių, 107 219 Lt socialinio mokesÄio ir 4 111 Lt socialinio mokesÄio delspinigių; skyrÄ pareiÅ¡kÄjui 13641 Lt PVM baudÄ , 113 945 Lt GPM baudÄ ,                     127 159 Lt VSD įmokų baudÄ , 749 Lt įmokų į Garantinį fondÄ baudÄ , 323 312 Lt pelno mokesÄio baudÄ ir 32 166 Lt socialinio mokesÄio baudÄ .PareiÅ¡kÄjas padavÄ skundÄ Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir VMI prie FM), kuriuo praÅ¡Ä panaikinti TelÅ¡ių apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos 2008 m. balandžio 11 d. sprendimo Nr. A6-6 dalį dÄl UAB âAgnieÅ¡kaâ bei firmų âSherwest International PTE.Ltdâ, âRaymond Worldwide LLCâ ir âWorld Building Service, Ltdâ suteiktų paslaugų, darbuotojų maitinimo iÅ¡laidų, taip pat praÅ¡Ä sumažinti paskirtas baudas iki 10 procentų.   VMI prie FM 2008 m. birželio 16 d. sprendimu Nr. 69-95 patvirtino Inspekcijos                   2008 m. balandžio 11 d. sprendimo Nr. A6-6 nurodymus pareiÅ¡kÄjui sumokÄti 41 941 Lt PVM, 13 787,50 Lt PVM delspinigių, 1 077 707 Lt pelno mokesÄio, 158 087 Lt pelno mokesÄio delspinigių, 107 219 Lt socialinio mokesÄio ir 4 111 Lt socialinio mokesÄio delspinigių; pakeitÄ Inspekcijos 2008 m. balandžio 11 d. sprendimo Nr. A6-6 nurodymus pareiÅ¡kÄjui sumokÄti               13 641 Lt PVM baudÄ , 113 945 Lt GPM baudÄ , 749 Lt įmokų į Garantinį fondÄ baudÄ ,                   323 312 Lt pelno mokesÄio baudÄ ir 32 166 Lt socialinio mokesÄio baudÄ Ä¯ nurodymus pareiÅ¡kÄjui sumokÄti 8 741 Lt PVM baudÄ , 68 367 Lt GPM baudÄ , 449 Lt įmokų į Garantinį fondÄ baudÄ , 215 541 Lt pelno mokesÄio baudÄ ir 21 444 Lt socialinio mokesÄio baudÄ .PareiÅ¡kÄjas padavÄ skundÄ Mokestinių ginÄų komisijai prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau â ir Mokestinių ginÄų komisija), kuriuo praÅ¡Ä panaikinti VMI prie FM         2008 m. birželio 16 d. sprendimo Nr. 69-95 ir Inspekcijos 2008 m. balandžio 11 d. sprendimo Nr. A6-6 dalis dÄl UAB âAgnieÅ¡kaâ bei firmų âSherwest International PTE.Ltdâ, âRaymond Worldwide LLCâ ir âWorld Building Service, Ltdâ suteiktų paslaugų, darbuotojų maitinimo iÅ¡laidų, taip pat praÅ¡Ä sumažinti paskirtas baudas iki 10 procentų, jeigu pasitvirtintų mokesÄių administratoriaus nustatyti pažeidimai.Mokestinių ginÄų komisija 2008 m. rugsÄjo 9 d. sprendimu Nr. S-187(7-151/2008) panaikino VMI prie FM 2008 m. birželio 16 d. sprendimo Nr. 69-95 dalį, kuria patvirtinti nurodymai pareiÅ¡kÄjui sumokÄti 4 721 Lt PVM, 2 271 Lt PVM delspinigių, 944 Lt PVM baudos, 52 359 Lt pelno mokesÄio, 11 241 Lt pelno mokesÄio delspinigių ir 10 472 Lt pelno mokesÄio baudos; patvirtino VMI prie FM 2008 m. birželio 16 d. sprendimo Nr. 69-95 dalį, kuria patvirtinti nurodymai pareiÅ¡kÄjui sumokÄti 37 220 Lt PVM, 11 516,50 Lt PVM delspinigių,              7 444 Lt PVM baudos, 1 025 348 Lt pelno mokesÄio, 146 846 Lt pelno mokesÄio delspinigių ir 205 070 Lt pelno mokesÄio baudos.PareiÅ¡kÄjas skundu kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ (T 1, b. l. 3-13) ir praÅ¡Ä panaikinti Mokestinių ginÄų komisijos 2008 m. rugsÄjo 9 d. sprendimo Nr. S-187(7-151/2008) dalį, kuria nusprÄsta patvirtinti VMI prie FM sprendimo dalį dÄl nurodymų pareiÅ¡kÄjui sumokÄti 37 220 Lt PVM, 11 516,50 Lt PVM delspinigių, 7 444 Lt PVM baudos,                1 025 348 Lt pelno mokesÄio, 146 846 Lt pelno mokesÄio delspinigių ir 205 070 Lt pelno mokesÄio baudos, o taip pat panaikinti VMI prie FM 2008 m. birželio 16 d. sprendimÄ Nr. 69-95 ir Inspekcijos 2008 m. balandžio 11 d. sprendimÄ Nr. A6-6.
PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad mokesÄių administratoriai nepagrįstai UAB âAgnieÅ¡kaâ vardu iÅ¡raÅ¡ytų PVM sÄ skaitų - faktÅ«rų nepripažino turinÄiomis juridinÄ galiÄ ir nepagrįstai dÄl to papildomai priskaiÄiavo 37 220 Lt PVM ir 31 017 Lt pelno mokesÄio. ŪkinÄs operacijos pagal UAB âAgnieÅ¡kaâ vardu iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras realiai įvyko. PareiÅ¡kÄjas iÅ¡ UAB âAgnieÅ¡kaâ pagal 2005 m. birželio 1 d. ir 2005 m. birželio 20 d.
PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras pirko transporto paslaugas, už kurias atsiskaitÄ. Kadangi UAB âAgnieÅ¡kaâ realiai suteikÄ transporto paslaugas, kurios tuo metu buvo reikalingos pareiÅ¡kÄjo Å«kinei veiklai vykdyti, todÄl pareiÅ¡kÄjas turÄjo teisÄ pagal atitinkamas PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras padaryti pirkimo PVM atskaitÄ (PridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymo 64 straipsnis), o taip pat atitinkamas iÅ¡laidas priskirti prie sÄ naudų, mažinanÄių apmokestinamÄ jį pelnÄ (Pelno mokesÄio įstatymo 11 straipsnis).
Tuo metu, kai buvo teikiamos paslaugos, pareiÅ¡kÄjas neturÄjo jokių duomenų apie kokius nors neteisÄtus UAB âAgnieÅ¡kaâ veiksmus. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad mokesÄių administratoriai taip pat nepagrįstai nepripažino firmų âSherwest International PTE.Ltdâ, âRaymond Worldwide LLCâ, âWorld Building Service, Ltdâ jam suteiktų konsultacinių paslaugų ir nepagrįstai dÄl to papildomai priskaiÄiavo pelno mokestį. Å ių firmų paslaugos pareiÅ¡kÄjui realiai buvo suteiktos, o mokesÄių administratorių padarytos prieÅ¡ingos iÅ¡vados yra nepagrįstos.
PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad jeigu pasitvirtintų, jog jis padarÄ ginÄijamuose sprendimuose nurodytus pažeidimus, tuomet jam paskirtos baudos turÄtų bÅ«ti sumažintos iki 10 procentų. Å iuo atveju mokesÄių administratoriai savo sprendimuose nenustatÄ pareiÅ¡kÄjo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, o tik nurodÄ jo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes. Atsakovas VMI prie FM atsiliepimu į skundÄ (T 1, b. l. 100-106) praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Atsakovas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas 2005 m. birželio 1 d. ir 2005 m. birželio 20 d.
UAB âAgnieÅ¡kaâ vardu iÅ¡raÅ¡ytose PVM sÄ skaitose - faktÅ«rose nurodytoms transporto paslaugoms pagrįsti nepateikÄ sutarÄių su UAB âAgnieÅ¡kaâ bei važtaraÅ¡Äių. Å iose PVM sÄ skaitose - faktÅ«rose bei atliktų darbų akte nurodytas UAB âAgnieÅ¡kaâ vardu pasiraÅ¡antis asmuo A. N. nebuvo UAB âAgnieÅ¡kaâ vadovas ar kaip nors kitaip su ja susijÄs asmuo. UAB âAgnieÅ¡kaâ nuo 2005 m. gegužÄs mÄnesio neteikia PVM deklaracijų, o 2005 m. spalio 13 d. iÅ¡registruota iÅ¡ PVM mokÄtojų registro. 2005 m. birželio mÄnesį UAB âAgnieÅ¡kaâ neturÄjo nei materialinių resursų, nei darbuotojų transporto paslaugoms teikti ir nÄra duomenų, patvirtinanÄių, kad tokias paslaugas ji bÅ«tų užsakiusi iÅ¡ kitų Å«kio subjektų.
TodÄl minÄtose PVM sÄ skaitose - faktÅ«rose nurodytos Å«kinÄs operacijos realiai neįvyko, dÄl ko mokesÄių administratoriai pagrįstai konstatavo, jog pareiÅ¡kÄjas pagal UAB âAgnieÅ¡kaâ vardu iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras neįgijo teisÄs į PVM atskaitÄ . Taip pat pareiÅ¡kÄjas neturÄjo teisÄs pagal minÄtas PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras sumažinti 2005 metų apmokestinamÄ jį pelnÄ , atitinkamas iÅ¡laidas priskirdamas leidžiamiems atskaitymams. Atsakovas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas pagal kompanijos âOKZ Holding a. s.â            2004 m. gegužÄs 18 d. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) 2004 metų leidžiamiems atskaitymams, apskaiÄiuojant apmokestinamÄ jį pelnÄ , priskyrÄ 121 814,78 Lt už skysÄio pakÄlimo įrangos sutarties vykdymo priežiÅ«rÄ .
Å iÄ sÄ skaitÄ kompanija âOKZ Holding a. s.â pareiÅ¡kÄjui iÅ¡raÅ¡Ä remdamasi firmos âSherwest International PTE.Ltdâ 2004 m. gegužÄs 18 d. sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini) už skysÄio pakÄlimo įrangos sutarties vykdymo priežiÅ«rÄ . TaÄiau vienintelis įrodymas, kurį pareiÅ¡kÄjas pateikÄ firmos âSherwest International PTE.Ltdâ suteiktoms paslaugoms pagrįsti, yra prieÅ¡taringas pareiÅ¡kÄjo generalinio direktoriaus paaiÅ¡kinimas. Kitų dokumentų (sutarÄių, atliktų darbų aktų ir pan.), kurie galÄtų pagrįsti, jog paslaugas suteikÄ bÅ«tent firma âSherwest International PTE.Ltd.â, nÄra.
TodÄl nÄra pagrindo teigti, kad firma âSherwest International PTE.Ltdâ suteikÄ pareiÅ¡kÄjui paslaugas, nurodytas sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), dÄl ko pareiÅ¡kÄjas, apskaiÄiuodamas 2004 metų apmokestinamÄ jį pelnÄ , nepagrįstai leidžiamiems atskaitymams priskyrÄ 121 814,78 Lt už skysÄio pakÄlimo įrangos sutarties vykdymo priežiÅ«rÄ . Atsakovas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas pagal kompanijos âOKZ Holding a. s.â 2004 m. birželio 10 d. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) 2004 metų leidžiamiems atskaitymams, apskaiÄiuojant apmokestinamÄ jį pelnÄ , priskyrÄ 135 902,21 Lt už skysÄio pakÄlimo įrangos sutarties vykdymo konsultacijas ir priežiÅ«rÄ .
Å iÄ sÄ skaitÄ kompanija âOKZ Holding a. s.â pareiÅ¡kÄjui iÅ¡raÅ¡Ä remdamasi firmos âRaymond Worldwide LLCâ 2004 m. birželio 10 d. sÄ skaitomis Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini). TaÄiau pareiÅ¡kÄjo pateiktoje 2004 m. sausio 11 d. konsultavimo sutartyje,              2004 m. birželio 10 d. priÄmimo lape, pareiÅ¡kÄjo generalinio direktoriaus paaiÅ¡kinime, firmos âRaymond Worldwide LLCâ 2008 m. vasario 14 d. praneÅ¡ime apie konsultavimo sutarties įvykdymÄ nÄra aiÅ¡kių ir konkreÄių duomenų, kurie patvirtintų realų firmos âRaymond Worldwide LLCâ paslaugų teikimÄ pareiÅ¡kÄjui.
TodÄl pareiÅ¡kÄjas, apskaiÄiuodamas 2004 metų apmokestinamÄ jį pelnÄ , nepagrįstai leidžiamiems atskaitymams priskyrÄ 135 902,21 Lt už skysÄio pakÄlimo įrangos sutarties vykdymo konsultacijas ir priežiÅ«rÄ . Atsakovas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas laikotarpiu nuo 2004 m. gruodžio 30 d. iki 2007 m. rugsÄjo 30 d. pagal kasos iÅ¡laidų orderius iÅ¡ kasos savo generaliniam direktoriui iÅ¡mokÄjo 18 876 801,95 Lt avansinių sumų. PareiÅ¡kÄjo generalinis direktorius dÄl iÅ¡ kasos paimtų grynųjų pinigų panaudojimo pateikÄ avansines apyskaitas, kuriose nurodyta, jog 6 529 632 Lt buvo sumokÄti firmai âWorld Building Service, Ltdâ pagal 2003 m. lapkriÄio 20 d. sutartį.
TaÄiau surinkti duomenys nepatvirtina, jog pareiÅ¡kÄjas tikrai sumokÄjo grynuosius pinigus firmai âWorld Building Service, Ltdâ už       2003 m. lapkriÄio 20 d. sutartyje nurodytas paslaugas ir jog Å¡i firma tikrai suteikÄ pareiÅ¡kÄjui konkreÄias paslaugas. Firmos âWorld Building Service, Ltdâ veiklos realumo nepatvirtino ir JAV mokesÄių administratorius. TodÄl pareiÅ¡kÄjas, apskaiÄiuodamas 2005 ir 2006 metų apmokestinamÄ jį pelnÄ , nepagrįstai leidžiamiems atskaitymams priskyrÄ 3 742 517 Lt už 2005 metus pagal firmos âWorld Building Service, Ltdâ iÅ¡raÅ¡ytÄ 2006 m. sausio 25 d. sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2 862 000 Lt už 2006 metus pagal 2007 m. sausio 23 d. sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
Atsakovas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjui Å¡iuo atveju taip pat pagrįstai buvo paskirtos 20 procentų nuo papildomai apskaiÄiuotų mokesÄių sumų PVM ir pelno mokesÄio baudos.TreÄiasis suinteresuotas asmuo Inspekcija su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko (T 1, b. l. 109). II. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. balandžio 7 d. sprendimu (T 2, b. l. 131-146) pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmetÄ kaip nepagrįstÄ .Teismas konstatavo, kad ginÄas kilÄs dÄl pareiÅ¡kÄjo teisÄs atskaityti pirkimo PVM bei leidžiamiems atskaitymams paskirti iÅ¡laidas pagal UAB âAgnieÅ¡kaâ vardu iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, dÄl pareiÅ¡kÄjo teisÄs leidžiamiems atskaitymams priskirti iÅ¡laidas pagal kompanijos âOKZ Holding a. s.â iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas ir JAV kompanijos âWorld Building Service, Ltd.â vardu iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas faktÅ«ras, dÄl paskirtų PVM ir pelno mokesÄio baudų pagrįstumo.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â ir LVAT) 2010-03-08 ir 2010-12-02 nutartyse, priimtose Å¡ioje byloje, nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas privalÄjo įvertinti mokestinio patikrinimo metu surinktus duomenis kartu su ikiteisminio tyrimo byloje esanÄiais duomenimis. Teismas nurodÄ, kad mokesÄių administratoriai ir ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai tyrÄ tokius paÄius įrodymus, taÄiau juos įvertino skirtingai. Teismas konstatavo, kad byloje nÄra įrodymų, jog pareiÅ¡kÄjui transporto paslaugas bÅ«tų suteikusi UAB âAgnieÅ¡kaâ ar koks nors kitas Å«kio subjektas.
IÅ¡tirtose sÄ skaitose faktÅ«rose Å«kinÄs operacijos realiai neįvyko, todÄl pagal jas pareiÅ¡kÄjas neįgijo teisÄs į PVM atskaitÄ . Pagal jas pridÄtoji vertÄ sukurta nebuvo. Teismas pažymÄjo, kad baudžiamosios bylos medžiagoje yra 2008-06-20 specialisto iÅ¡vada, iÅ¡ kurios matyti, jog specialistas pasisakÄ, jog dokumentinio tyrimo metu nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas nuo 2005-01-01 iki 2005-12-31 į buhalterinÄ apskaitÄ Ä¯traukÄs UAB âAgnieÅ¡kaâ vardu iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras su tikrovÄ neatitinkanÄiais duomenimis neapskaiÄiavo ir nedeklaravo           68 237 Lt mokesÄių, iÅ¡ jų: 37 220 Lt PVM ir 31 017 Lt pelno mokesÄio.
NustaÄius, kad mokesÄių administratorius PVM sÄ skaitas faktÅ«ras AN Nr. (duomenys neskelbtini) ir AN Nr. (duomenys neskelbtini) pripažino neturinÄiomis juridinÄs galios, jose nurodytos sumos negalÄjo bÅ«ti priskirtos leidžiamiems atskaitymams, mažinantiems apmokestinamÄ jį pelnÄ . PareiÅ¡kÄjui pagrįstai priskaiÄiuota                         37 220 Lt PVM ir 31 017 Lt pelno mokesÄio, delspinigiai. Teismas konstatavo, kad nÄra pagrindo tvirtinti, kad âSherwest International PTE.
Ltd.â pagal 2004 m. gegužÄs 18 d. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjui suteikÄ paslaugas ir paslaugos jam uždirbo pajamas. Vertintina, kad pareiÅ¡kÄjas nepagrįstai pagal kompanijos âOKZ Holding a. s.â 2004 m. gegužÄs 18 d. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) metų leidžiamiems atskaitymams priskyrÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 121 814,78 Lt (35 2880 EUR) už skysÄio pakÄlimo įrangos sutarties vykdymo priežiÅ«rÄ . Teismas pažymÄjo, kad âOKZ Holding a. s.â pareiÅ¡kÄjui paslaugų nesuteikÄ, nors sÄ skaitÄ pateikÄ, o Sherwest International PTE.
Ltd.â 2004 m. gegužÄs 18 d. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pateikÄ ne pareiÅ¡kÄjui, bet âOKZ Holding a. s.â Teismas konstatavo, kad nÄra pagrindo tvirtinti, jog âRaymond Worldwide LLCâ pareiÅ¡kÄjui suteikÄ paslaugas, nurodytas 2004 m. birželio 10 d. sÄ skaitose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), o paslaugos pareiÅ¡kÄjui uždirbo pajamų. TodÄl pareiÅ¡kÄjas, apskaiÄiuodamas 2004 metų apmokestinamÄ jį pelnÄ , nepagrįstai leidžiamiems atskaitymams priskyrÄ 135 902,21 Lt už skysÄio pakÄlimo įrangos sutarties vykdymo konsultacijas ir priežiÅ«rÄ pagal                                âOKZ Holding a. s.â iÅ¡raÅ¡ytÄ 2004 m. birželio 10 d. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
Teismas pažymÄjo, kad âRaymond Worldwide LLCâ 2004 m. birželio 10 d. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) už skysÄio pakÄlimo įrangos sutarties vykdymo konsultacijas iÅ¡raÅ¡ytos ne pareiÅ¡kÄjui, o âOKZ Holding a.s.â Pastaroji                         2004 m. birželio 10 d. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pateikÄ pareiÅ¡kÄjui, nors tarp jų tokio pobÅ«džio susitarimų nÄra. Teismas konstatavo, kad mokesÄių administratorius padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog iÅ¡ ataskaitų neaiÅ¡ku, kokias konkreÄiai paslaugas âWorld Building Service, Ltd.â suteikÄ pareiÅ¡kÄjui, o kokias - âOKZ Holding a. s.â, o kadangi pateiktose ataskaitose nenurodyti konkretÅ«s âWorld Building Service, Ltd.â darbai ar veiksmai, kuriuos jis atliko pareiÅ¡kÄjo naudai, iÅ¡ jų negalima sprÄsti apie atliktų darbų pobÅ«dį ir jų ryšį su pareiÅ¡kÄjo pajamų uždirbimu.
PareiÅ¡kÄjas nepateikia dokumentų, įrodanÄių, kam konkreÄiai pinigus perdavÄ, taip pat byloje nÄra dokumentų, patvirtinanÄių, kad âWorld Building Service, Ltd.â iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo gavo grynuosius pinigus. MokesÄių administratorius ir Mokestinių ginÄų komisija pagrįstai nustatÄ, jog byloje esantys dokumentai nepatvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas sumokÄjo grynuosius pinigus âWorld Building Service, Ltd.â už 2003 m. lapkriÄio 20 d. sutartyje nurodytas paslaugas. PareiÅ¡kÄjas, apskaiÄiuodamas 2005 ir 2006 metų apmokestinamÄ jį pelnÄ , nepagrįstai leidžiamiems atskaitymams priskyrÄ 3 742 517 Lt už 2005 m. pagal âWorld Building Service, Ltd.â iÅ¡raÅ¡ytÄ 2006 m. sausio 25 d. sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2 862 000 Lt už 2006 m. pagal 2007 m. sausio 23 d. sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
Teismas nurodÄ, kad TelÅ¡ių rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros 2008-08-08 nutarime padarytos iÅ¡vados teismui prejudicinÄs galios neturi. Teismas, įvertinÄs visÄ bylos medžiagÄ , padarÄ iÅ¡vadÄ , kad skundžiami aktai pagrįsti, juose padarytos iÅ¡vados bylos nagrinÄjimo teisme metu pasitvirtino. Teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjui skirta 20 procentų dydžio bauda. Tai pagrįsta, nes taikant baudÄ Ä¯vertintos tiek atsakomybÄ lengvinanÄios (geranoriÅ¡kas bendradarbiavimas, sumokÄtas papildomai apskaiÄiuotas pelno mokestis), tiek atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs (pareiÅ¡kÄjas apskaitoje atvaizdavo Å«kines operacijas pagal juridinÄs galios neturinÄius apskaitos dokumentus).
Teismas pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas, atvaizduodamas Å«kines operacijas pagal juridinÄ galiÄ neturinÄius dokumentus, įvykdÄ tyÄinį pažeidimÄ , todÄl ir poveikis jai turi bÅ«ti didesnis. III. PareiÅ¡kÄjas apeliaciniu skundu (T 2, b. l. 151-152) praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 7 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â pareiÅ¡kÄjo skundÄ patenkinti.PareiÅ¡kÄjas apeliacinį skundÄ grindžia tuo, kad teismo padarytos iÅ¡vados prieÅ¡tarauja byloje esantiems įrodymams.
Nurodo, kad tiek mokesÄių administratorius, tiek TelÅ¡ių rajono apylinkÄs prokuratÅ«ra iÅ¡ esmÄs tyrÄ analogiÅ¡kus įrodymus padarÄ skirtingas iÅ¡vadas. Esant tokiai situacijai teismas turÄtų sprendimÄ grįsti bendrovei palankiomis prokuratÅ«ros iÅ¡vadomis. Teigia, kad teismas nukrypo nuo teisminÄs praktikos formuojamos LVAT. LVAT administracinÄje byloje Nr. A438-1097/2009 pažymÄjo, kad nustaÄius, jog paslaugos pirkÄjui realiai buvo suteiktos ir už jas pirkÄjas sumokÄjo atitinkamas PVM sumas, taÄiau Å¡ias paslaugas pirkÄjui suteikÄ ne PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodyti, o kiti subjektai, kurie yra nustatomi ir (ar) žinomi, Å¡i aplinkybÄ pati savaime nÄra pakankama nesuteikti pirkÄjui teisÄs į PVM atskaitÄ .
TeisÄjų kolegija nurodÄ, kad pirkÄjo teisÄ Ä¯ sumokÄto PVM atskaitÄ gali bÅ«ti paneigiama tik įrodžius, kad pirkÄjas žinojo arba turÄjo žinoti, jog įsigydamas prekes dalyvavo į sukÄiavimÄ dÄl PVM pasisavinimo įtrauktame sandoryje. Į tai teismas turÄjo atsižvelgti ypaÄ vertindamas bylos epizodÄ su UAB ,,AgnieÅ¡kaâ. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad pervežimo paslaugos bendrovei buvo suteiktos, taÄiau ne PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodytų, o kitų subjektų, kuriuos teisÄsaugos institucijos yra nustaÄiusios, t. y. jie žinomi.
Taip pat byloje nÄra duomenų, kad bendrovÄ ar jos darbuotojai dalyvavo PVM pasisavinimo sukÄiavimo sandoryje. Teismas vertindamas santykius su UAB ,,AgnieÅ¡kaâ padarÄ analogiÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , kaip ir vertindamas santykius su kitomis kompanijomis. Esant visiÅ¡kai skirtingoms faktinÄms aplinkybÄms teisinis vertinimas ir sprendimas turÄjo bÅ«ti skirtingi. Atsakovas VMI prie FM atsiliepimu į pareiÅ¡kÄjo apeliacinį skundÄ (T 2, b. l. 165-167) praÅ¡o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o apeliacinį skundÄ atmesti.
Atsakovas atsiliepime nurodo iÅ¡ esmÄs tuos paÄius argumentus, iÅ¡dÄstytus atsiliepime į skundÄ pirmosios instancijos teismui. DÄl pareiÅ¡kÄjo sandorių su UAB ,,AgnieÅ¡kaâ pažymi, kad bendrovÄs teisÄ Ä¯ PVM atskaitÄ ir sÄ naudų pripažinimÄ yra paneigta tuo pagrindu, kad Å«kinÄs operacijos realiai neįvyko. TreÄiasis suinteresuotas asmuo Inspekcija atsiliepimu į apeliacinį skundÄ (T 2, b. l. 163) nurodo, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas yra pagrįstas.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: IV.              Apeliacinis skundas atmestinas.              AdministracinÄje byloje mokestinio ginÄo esmÄ yra ta, ar mokesÄių administratorius pagrįstai nepripažino pareiÅ¡kÄjo teisÄs į PVM atskaitÄ ir teisÄs įtraukti į leidžiamus atskaitymus, apskaiÄiuojant apmokestinamÄ jį pelnÄ , iÅ¡laidas pagal UAB âAgnieÅ¡kaâ vardu iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras ir, ar mokesÄių administratorius pagrįstai nepripažino pareiÅ¡kÄjo teisÄs įtraukti į leidžiamus atskaitymus, apskaiÄiuojant apmokestinamÄ jį pelnÄ , iÅ¡laidas pagal kompanijos âOKZ Holding a.s.â iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas ir JAV kompanijos âWorld Building Service, Ltd.â vardu iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas faktÅ«ras.
             Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje, aiÅ¡kinant Å«kio subjekto teisÄ Ä¯ PVM atskaitÄ , yra suformuluota nuostata, jog aplinkybÄ, kad mokesÄių mokÄtojas turi įstatymo reikalaujamus formaliuosius rekvizitus turinÄiÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ dar pati savaime nepagrindžia jo teisÄs į PVM atskaitÄ , jeigu turimų įrodymų visuma leidžia teigti, jog Å«kinÄ operacija neįvyko arba jos turinys yra ne toks, koks pavaizduotas buhalterinÄs apskaitos dokumentuose (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo plenarinÄs sesijos                              2004 m. spalio 27 d. administracinÄje byloje Nr. A1-355/2004).
             Taigi ta aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas turi PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, neįvykus Å«kinÄms operacijoms, tampa teisiÅ¡kai nebereikÅ¡minga, nes realaus turinio nÄra.              MokesÄių administratorius surinko atitinkamus įrodymus ir paneigÄ PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodyto turinio Å«kinių operacijų įvykimÄ bei kartu Å¡ių PVM sÄ skaitų faktÅ«rų juridinÄ galiÄ . Centrinio mokesÄių administratoriaus, Mokestinių ginÄų komisijos ir pirmosios instancijos teismo sprendimuose, remiantis mokestinio patikrinimo metu surinktais duomenimis, yra iÅ¡samiai atskleistos minÄtas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras pareiÅ¡kÄjui iÅ¡raÅ¡iusių įmonių veiklos aplinkybÄs, kurių visuma aiÅ¡kiai įrodo, kad paslaugos pareiÅ¡kÄjui realiai nebuvo suteiktos (Å«kinÄs operacijos realiai neįvyko).
             NagrinÄjamu atveju visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kokiomis tiksliai aplinkybÄmis ir iÅ¡ ko pareiÅ¡kÄjas bÅ«tų galÄjÄs gauti paslaugas. MinÄtos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros neįrodo jose nurodyto turinio Å«kinių operacijų realaus įvykimo, todÄl neturi juridinÄs galios ir jomis negali bÅ«ti grindžiama nei PVM atskaita, nei leidžiamus atskaitymus sudaranÄios iÅ¡laidos (PridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymo 64 straipsnis, Pelno mokesÄio įstatymo 11 straipsnio 4 dalis).             PareiÅ¡kÄjas laikosi prieÅ¡ingos pozicijos ir teigia, kad Å«kinÄs operacijos realiai įvyko.
PareiÅ¡kÄjas apeliaciniame skunde taip pat nurodo, kad pirmosios instancijos teismo padarytos iÅ¡vados prieÅ¡tarauja byloje esantiems įrodymams.              Administracinių bylų teisenos įstatymo 57 straipsnio 6 dalyje nustatyta, jog jokie įrodymai teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios, o teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais.
Tai reiÅ¡kia, kad įstatymo nustatytas įrodymų vertinimas, kaip materialios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.             Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados kiekvienos įmonÄs (UAB âAgnieÅ¡kaâ bei firmų âSherwest International PTE.Ltdâ, âRaymond Worldwide LLCâ ir âWorld Building Service, Ltdâ) su pareiÅ¡kÄju sudarytų sandorių atžvilgiu yra pagrįstos detalia byloje surinktų įrodymų analize, todÄl teisÄjų kolegija sutikdama su skundžiamo teismo sprendimo argumentais ir nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis jų iÅ¡ naujo iÅ¡samiai nebeatkartoja.
             NustaÄius, kad Å«kinÄs operacijos tarp Å«kio subjektų, nurodytų minÄtose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose neįvyko, pareiÅ¡kÄjas, siekdamas pagrįsti savo teisÄ Ä¯ PVM atskaitÄ bei teisÄ Ä¯traukti iÅ¡laidas į leidžiamus atskaitymus, apskaiÄiuojant apmokestinamÄ jį pelnÄ , pagal UAB âAgnieÅ¡kaâ vardu iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, ir siekdamas pagrįsti savo teisÄ Ä¯traukti iÅ¡laidas į leidžiamus atskaitymus, apskaiÄiuojant apmokestinamÄ jį pelnÄ , pagal kompanijos âOKZ Holding a.s.â iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas ir JAV kompanijos âWorld Building Service, Ltd.â vardu iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas faktÅ«ras, privalÄjo pateikti įrodymus, pagrindžianÄius minÄtų operacijų realumÄ .
TaÄiau pareiÅ¡kÄjas to nepadarÄ ir mokesÄių administratoriaus įrodytas aplinkybes paneigianÄių įrodymų nepateikÄ. Byloje nÄra pakankamai patikimų faktinių duomenų, kad paslaugos realiai buvo suteiktos, t. y. mokesÄių mokÄtojas neįvykdÄ MokesÄių administravimo įstatymo 67 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos pareigos. Vien PVM sÄ skaitos faktÅ«ros turÄjimas, kaip jau buvo minÄta, nesuteikia teisinÄs galimybÄs realizuoti teisÄ Ä¯ PVM atskaitÄ , taip pat pagal nurodytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras patirtų iÅ¡laidų negalima pripažinti sÄ naudomis, mažinanÄiomis pareiÅ¡kÄjo apmokestinamÄ jį pelnÄ .
                          Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad pareiÅ¡kÄjas mokestinio ginÄo byloje dalyje dÄl pareiÅ¡kÄjo sandorių su UAB ,,AgnieÅ¡kaâ iÅ¡ esmÄs neginÄija aplinkybÄs, jog pervežimo paslaugos bendrovei buvo suteiktos ne PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodytų subjektų. PareiÅ¡kÄjas pripažįsta neva kitų subjektų dalyvavimÄ Å«kinÄse operacijose. TaÄiau Å¡iame mokestinio ginÄo epizode mokesÄių administratorius surinko užtektinai įrodymų, kurių pagrindu tvirtintina apie neįvykusias Å«kines operacijas, kas paneigia mokesÄių administratorius prievolÄ Ä¯rodinÄti asmens pretenduojanÄio į PVM atskaitÄ sÄ Å¾iningumÄ .
                          Įvertinus aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, galima daryti iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjant šį mokestinį ginÄÄ buvo visapusiÅ¡kai iÅ¡tirtos ir įvertintos ginÄui reikÅ¡mingos aplinkybÄs, ir pagrįstai buvo patvirtinti nurodymai pareiÅ¡kÄjui sumokÄti apskaiÄiuotas mokesÄių sumas. Tenkinti pareiÅ¡kÄjo apeliacinį skundÄ jame nurodytais motyvais nÄra pagrindo, todÄl Å¡is skundas atmestinas kaip nepagrįstas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas galioti nepakeistas.             Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a:
           Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 7 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âOKZ HOLDING Baltijaâ apeliacinį skundÄ atmesti.           Nutartis neskundžiama. TeisÄjai                                                                                                     Audrius Bakaveckas LaimÄ BaltrÅ«naitÄ ArÅ«nas SutkeviÄius            Â