37da5eeb-58dc-46ca-949e-4f402f97b8d4 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl įsipareigojimų, kylanÄių iÅ¡ paskolos sutarties nevykdymo,nustatÄ:ieÅ¡kovas UAB â4financeâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį dÄl įsipareigojimų, kylanÄių iÅ¡ paskolos sutarties nevykdymo, kuriuo praÅ¡o teismo priteisti iÅ¡ atsakovo A. N. 410,42 Eur negrÄ Å¾intos paskolos sumos, 414,51 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka visiÅ¡kai. PateikÄ praÅ¡ymÄ leisti skolÄ sumokÄti per 10 mÄnesių, kadangi turi įsipareigojimų, antstoliai dvejose bylose vykdo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , augina vienerių metų neturintį sÅ«nų ir 2015-06-18 teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä leisti teismui pateikti jo sunkiÄ materialinÄ padÄtį patvirtinanÄius įrodymus, dÄl ko teismas atidÄjo teismo posÄdį iki 2015-07-01.IeÅ¡kovas apie teismo posÄdžio datÄ , vietÄ ir laikÄ informuotas tinkamai, taÄiau į teismo posÄdį neatvyko, pateikÄ teismui 2015-06-03 pareiÅ¡kimÄ , kuriame nurodo, kad nesutinka su skolos iÅ¡dÄstymu dalimis, kadangi atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių jo sunkiÄ materialinÄ padÄtį, gautas praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ ieÅ¡kovo atstovui nedalyvaujant.IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2012-05-14 ieÅ¡kovas UAB â4financeâ ir atsakovas A.
Legislator headnote
AI generated37da5eeb-58dc-46ca-949e-4f402f97b8d4 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: Atsakovas savo įsipareigojimų neįvykdÄ, jam suteikto kredito negrÄ Å¾ino, palÅ«kanų nemokÄjo, todÄl ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 410,42 Eur negrÄ Å¾intos paskolos sumos ir 414,51 Eur palÅ«kanų.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.870 str. 1 d. paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui gautÄ sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-2702-985/2015Teisminio proceso Nr. 2-28-3-01979-2015-9Procesinio sprendimo kategorijos: 35.4.; 35.5.; 63.1.; 116.1. (S) MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu2015 m. liepos 1 d.MarijampolÄMarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Ingrida NavickienÄ, sekretoriaujant J. P.,dalyvaujant atsakovui A. N.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
N. dÄl įsipareigojimų, kylanÄių iÅ¡ paskolos sutarties nevykdymo,nustatÄ:ieÅ¡kovas UAB â4financeâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį dÄl įsipareigojimų, kylanÄių iÅ¡ paskolos sutarties nevykdymo, kuriuo praÅ¡o teismo priteisti iÅ¡ atsakovo A. N. 410,42 Eur negrÄ Å¾intos paskolos sumos, 414,51 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka visiÅ¡kai. PateikÄ praÅ¡ymÄ leisti skolÄ sumokÄti per 10 mÄnesių, kadangi turi įsipareigojimų, antstoliai dvejose bylose vykdo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , augina vienerių metų neturintį sÅ«nų ir 2015-06-18 teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä leisti teismui pateikti jo sunkiÄ materialinÄ padÄtį patvirtinanÄius įrodymus, dÄl ko teismas atidÄjo teismo posÄdį iki 2015-07-01.IeÅ¡kovas apie teismo posÄdžio datÄ , vietÄ ir laikÄ informuotas tinkamai, taÄiau į teismo posÄdį neatvyko, pateikÄ teismui 2015-06-03 pareiÅ¡kimÄ , kuriame nurodo, kad nesutinka su skolos iÅ¡dÄstymu dalimis, kadangi atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių jo sunkiÄ materialinÄ padÄtį, gautas praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ ieÅ¡kovo atstovui nedalyvaujant.IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2012-05-14 ieÅ¡kovas UAB â4financeâ ir atsakovas A.
N. sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. 9955860002 pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 289,62 eurų paskolÄ . Paskolos sutarties terminas â 12 mÄnesių, atsakovas paskolÄ turÄjo grÄ Å¾inti iki 2013-05-14. Pagal sutarties bendrųjų sÄ lygų 2.10 punktÄ atsakovas 2012-05-22 pateikÄ praÅ¡ymÄ papildomai 144,81 Eur kredito sumai, todÄl 2013-05-14 atsakovas privalÄjo ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti 434,43 Eur skolos. Atsakovas nesilaikÄ kredito grÄ Å¾inimo grafiko, nustatyto sutarties specialiojoje dalyje, todÄl 2012-07-14 ieÅ¡kovas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Vartojimo kredito sutartį.
Atsakovas savo įsipareigojimų neįvykdÄ, jam suteikto kredito negrÄ Å¾ino, palÅ«kanų nemokÄjo, todÄl ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 410,42 Eur negrÄ Å¾intos paskolos sumos ir 414,51 Eur palÅ«kanų.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.870 str. 1 d. paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui gautÄ sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita.
Pagal CK 6.38 str. prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovas su ieÅ¡kovu bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaitÄs, todÄl ieÅ¡kovo naudai priteistina 410,42 Eur skola ir 414,51 Eur palÅ«kanos (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 178 str.).Pagal CK 6.37 str. 2 d. skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Remiantis CK 6.210 str. 1 d. terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ko kito. Tuo vadovaujantis iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio procesinÄs metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (824,93 eurų) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-05-05) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovo naudai (CK 6.210 str. 1 d.).Vadovaujantis CPK 80 str. 1 d. 1 p., 82 str., 93 str. 1 d., iÅ¡ atsakovo priteistinas 19,00 eurų žyminis mokestis ieÅ¡kovui.
Pagal CPK 284 straipsnio 1 dalį teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į abiejų Å¡alių turtinÄ padÄtį ar kitas aplinkybes, iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ ar pakeisti jo vykdymo tvarkÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas arba iÅ¡dÄstomas iÅ¡imtiniais atvejais, atsižvelgiant į Å¡alių turtinÄ padÄtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybÄs jį įvykdyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo teisÄjų senato 1997 m. birželio 13 d. nutarimo Nr. 5 âDÄl įstatymų, reguliuojanÄių teismo sprendimo priÄmimo ir iÅ¡dÄstymo tvarkÄ , taikymo teismų praktikojeâ 13 punktas).
NagrinÄjamu atveju atsakovas nepateikÄ teismui jo sunkiÄ materialinÄ padÄtį patvirtinanÄių įrodymų, ieÅ¡kovas nesutinka su skolos iÅ¡dÄstymu dalimis, todÄl Å¡iuo atveju nÄra jokių objektyvių duomenų, kurių pagrindu teismas galÄtų tenkinti atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl skolos iÅ¡dÄstymo, nes prieÅ¡ingu atveju bÅ«tų pažeisti lygiateisiÅ¡kumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai, todÄl atsakovo praÅ¡ymas iÅ¡dÄstyti skolos mokÄjimÄ 10 mÄnesių atmestinas kaip nepagrįstas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 265 str., 270 str., 284 str., nusprendžia:ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo A. N., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 410,42 Eur (keturis Å¡imtus deÅ¡imt eurų 42 ct) skolÄ , 414,51 Eur (keturis Å¡imtus keturiolika eurų 51 ct) palÅ«kanų, 5 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (824,93 eurų) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-05-05) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 19,00 Eur (devyniolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovui UAB â4financeâ, į. k. 301881644, buveinÄ â Jonavos g. 254A, Kaunas.Teismo sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui paduodant apeliacinį skundÄ per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                 [pasiraÅ¡yta elektroniniu paraÅ¡u]             Ingrida NavickienÄ