37c32d04-1e9d-4a2e-b431-2d4fbcb7db5a · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-213-282/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-48554-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.1.; 1.1.8.8.; 1.1.10.1.; 1.2.14.1.1.; 1.2.14.1.2.3.; 1.2.23.1.2.; 1.2.25.4.2.6.; 2.4.2.1.; 2.4.6.1. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 24 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Virginijos ŽindulienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Zigmo Kavaliausko, NijolÄs MatuzeviÄienÄs, sekretoriaujant Raimondai KatiliÅ«tei, dalyvaujant prokurorei Gitanai MaÄiulienei, gynÄjai advokatei Vidai Povilaitienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo S. B. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2020 m. birželio 19 d. nuosprendžio, kuriuo S. B. pripažintas kaltu ir nuteistas: - pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 259 straipsnio 2 dalį areÅ¡tu 40 parų; - pagal BK 178 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 1 metams; - pagal BK 178 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 3 metams; - pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 9 mÄnesiams.
Legislator headnote
AI generated37c32d04-1e9d-4a2e-b431-2d4fbcb7db5a · Å iaulių apygardos teismas: Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas 7. Apeliacinis skundas atmestinas.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-213-282/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-48554-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.1.; 1.1.8.8.; 1.1.10.1.; 1.2.14.1.1.; 1.2.14.1.2.3.; 1.2.23.1.2.; 1.2.25.4.2.6.; 2.4.2.1.; 2.4.6.1. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 24 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Virginijos ŽindulienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Zigmo Kavaliausko, NijolÄs MatuzeviÄienÄs, sekretoriaujant Raimondai KatiliÅ«tei, dalyvaujant prokurorei Gitanai MaÄiulienei, gynÄjai advokatei Vidai Povilaitienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo S. B. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2020 m. birželio 19 d. nuosprendžio, kuriuo S. B. pripažintas kaltu ir nuteistas: - pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 259 straipsnio 2 dalį areÅ¡tu 40 parų; - pagal BK 178 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 1 metams; - pagal BK 178 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 3 metams; - pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 9 mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, prie griežÄiausios bausmÄs pridÄjus po dalį (po 4 mÄnesius laisvÄs atÄmimo) bausmÄs, paskirtos už kitus nusikaltimus ir, vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkÄiu, areÅ¡to bausmÄ pakeitus į laisvÄs atÄmimo bausmÄ bei pridÄjus 1 mÄnesį laisvÄs atÄmimo, S. B. paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 3 metams 9 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinus vienu treÄdaliu, paskirta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 metams 6 mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, Å¡iÄ bausmÄ subendrinus su Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2019-10-07 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmÄs dalimi, S. B. paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 metams 9 mÄnesiams ir 34 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžio â 1 700 Eur bauda. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo ir suÄmimo laikas nuo 2019 m. gruodžio 18 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos. LaisvÄs atÄmimo bausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 68 straipsniu, S. B. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimas vairuoti kelių transporto priemones 3 metus, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo (BPK 68 straipsnio 4 dalis). Vadovaujantis BK 72 straipsnio 5 dalimi, iÅ¡ S. B. konfiskuota nusikalstamos veikos padarymo priemonÄs â automobilio âRenault Espaceâ vertÄ atitinkanti pinigų suma â 844 Eur. Taip pat Å¡iuo nuosprendžiu pripažintas kaltu ir nuteistas N. K., taÄiau nuosprendis jo atžvilgiu neskundžiamas.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. S. B. nuteistas už tai, kad jis neteisÄtai įgijo, gabeno ir laikÄ nedidelį kiekį narkotinių medžiagų, neturÄdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, o bÅ«tent: 2019 m. lapkriÄio 14 d., tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini) mieste, tiksliai nenustatytoje vietoje, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iÅ¡ nenustatyto asmens nusipirko ir taip neteisÄtai įsigijo tiksliai nenustatytÄ kiekį narkotinÄs medžiagos â kokaino, kurios masÄ ne mažesnÄ kaip 0,613 g, kuriÄ pargabeno į (duomenys neskelbtini) miestÄ ir laikÄ su savimi iki 2019 m. lapkriÄio 14 d. 14.10 val., adresu (duomenys neskelbtini), plastikinį permatomÄ maiÅ¡elį su narkotine medžiaga â kokainu, kurios masÄ 0,613 g, kol visÄ Å¡Ä¯ jo neteisÄtai laikomÄ narkotinių medžiagų kiekį paÄmÄ Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Raseinių rajono policijos komisariato pareigÅ«nai.
2. Be to, jis nuteistas už tai, kad jis ir N. K. laikotarpiu nuo 2019 m. lapkriÄio 26 d. iki 2019 m. lapkriÄio 28 d., tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), po bendrų iÅ¡gertuvių, bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, veikdami bendrininkų grupÄje, pagrobÄ svetimÄ turtÄ â M. P. priklausantį 155 Eur vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsung Galaxy A10â, 390 Eur vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSumsung Galaxy A70â ir 160 Eur vertÄs neÅ¡iojamÄ muzikos kolonÄlÄ, tuo bendrais veiksmais padarÄ nukentÄjusiajam M. P. bendrÄ 705 Eur žalÄ .
3. Be to, jis nuteistas už tai, kad jis 2019 m. gruodžio 18 d. apie 12.30 val., (duomenys neskelbtini), prekybos centro aikÅ¡telÄje, įsibrovÄ, pro neužrakintas automobilio dureles į automobilio âRenault Espaceâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vidų, su užvedimo spynelÄje buvusiu raktu užvedÄs automobilio variklį, pagrobÄ svetimÄ turtÄ â G. Å . priklausantį 900 Eur vertÄs automobilį âRenault Espaceâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tuo padarÄ G. Å . 900 Eur vertÄs turtinÄ Å¾alÄ .
4. Be to, jis nuteistas už tai, kad jis 2019 m. gruodžio 18 d., apie 13:37 val., (duomenys neskelbtini) gatvÄje, bÅ«damas neblaivus â 1,89 promilių (alkoholio kiekio matuokliu Alcotest 7510, Nr. (duomenys neskelbtini), patikros sertifikato Nr. (duomenys neskelbtini), 2019-12-18, 13:37 val., nustatytas 1,93 promilių girtumas, 13:51 val., nustatytas 1,89 promilių girtumas), vairavo vogtÄ , G. Å . priklausantį automobilį âRenault Espaceâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 5. Apeliaciniu skundu nuteistasis S. B. praÅ¡o suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ, nes mano, kad jam yra paskirta per griežta bausmÄ. Nurodo, kad jis nuo pirmos apklausos pripažino padarÄs nusikalstamas veikas, davÄ nuoÅ¡irdžius parodymus, jų nekeitÄ, turi gyvenamÄ jÄ vietÄ , mažametÄ dukrÄ , kuriai reikalinga jo pagalba.
6. Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas 7. Apeliacinis skundas atmestinas.
8. TeisÄjų kolegija, patikrinusi skundžiamÄ teismo sprendimÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ byloje surinktus įrodymus, tinkamai juos įvertino nepažeisdamas BPK 20 straipsnio nuostatų, padarÄ pagrįstas bei motyvuotas iÅ¡vadas dÄl S. B. kaltÄs padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas.
9. Apeliaciniu skundu nuteistasis S. B. neginÄija teismo nustatytų faktinių nusikalstamų veikų aplinkybių, kvalifikacijos, tik nesutinka su nuosprendžiu jam paskirta bausme, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniu skundu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis).
10. Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl bausmÄs skyrimo, atsižvelgia į padarytos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltinamojo asmenybÄ, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, į nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (BK 54 straipsnio 2 dalis). Pirmosios instancijos teismas minÄtų BK 54 straipsnio 2 dalies nuostatų nepažeidÄ. 10.1.
Nuteistasis S. B. padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , du nesunkius ir vienÄ apysunkį tyÄinius nusikaltimus, veikdamas tiesiogine tyÄia, nusikalstamos veikos yra baigtos. S. B. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pirmosios instancijos teismas pripažino tai, kad nuteistasis prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), o atsakomybÄ sunkinanÄiomis aplinkybÄmis pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino tai, kad naujas nusikalstamas veikas S. B. padarÄ bÅ«damas recidyvistas, nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 2 dalyje, padarÄ bendrininkų grupÄje, Å¡ias ir BK 259 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 1, 9, 13 punktai). 10.2.
Nuteistasis S. B. iÅ¡situokÄs, nuo 2019-07-29 niekur nedirba, nuo 2019-09-30 registruotas Užimtumo tarnyboje. Apeliantas skunde nurodÄ, kad turi mažametÄ dukrÄ , kad jai reikalinga jo pagalba, taÄiau jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių Å¡ias jo skunde nurodytas aplinkybes S. B. nepateikÄ, tokių duomenų nÄra ir byloje. 10.3. Taip pat iÅ¡ bylos matyti, kad S. B. buvo baustas administracine tvarka â per vienerius metus buvo baustas 6 kartus, iÅ¡ jų penkis kartus už KET pažeidimus (paskutinį kartÄ už tai, kad apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų vairavo automobilį), vienÄ kartÄ už narkotinių medžiagų vartojimÄ be gydytojo paskyrimo, turi galiojanÄių administracinių nuobaudų.
IÅ¡ pažymos apie ankstesnius teistumus matyti, kad S. B. anksÄiau buvo teistas 6 kartus, tarp jų ir už nusikalstamas veikas nuosavybei, vienÄ kartÄ buvo teistas už nusikalstamÄ veikÄ , susijusiÄ su disponavimu narkotinÄmis (psichotropinÄmis) medžiagomis. Naujas nusikalstamas veikas apeliantas padarÄ neiÅ¡nykus teistumui bei neatlikÄs ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmÄs. Be to, naujas nusikalstamas veikas nuteistasis padarÄ praÄjus vos mÄnesiui po to, kai 2019-10-07 buvo nuteistas pagal BK 259 straipsnio 1 dalį.
IÅ¡ Å¡ių paminÄtų aplinkybių matyti, kad paskirtomis bausmÄmis (bauda, laisvÄs apribojimu, laisvÄs atÄmimu), taikytu laisvÄ atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimu, lygtiniu paleidimu anksÄiau termino iÅ¡ pataisos įstaigos, amnestijos taikymu BK 41 straipsnyje numatyti bausmÄs tikslai nebuvo pasiekti, nuteistasis neparodÄ noro taisytis, laikytis įstatymų ir visuomenÄje priimtų elgesio normų, jis toliau vykdÄ nusikalstamas veikas. 10.4. Atsižvelgiant į visas aplinkybes, reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui, teisÄjų kolegija pripažįsta, kad pagrįstai apylinkÄs teismas nuteistajam parinko griežÄiausias BK 2811 straipsnio 1 dalies, 178 straipsnio 1, 2 dalių sankcijose numatytas bausmes â laisvÄs atÄmimÄ , o už baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 259 straipsnio 2 dalyje â trumpalaikį laisvÄs atÄmimÄ â areÅ¡tÄ . 10.5.
BK 61 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, skiriamos bausmÄs dydį skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio. BK 2811 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad už šį nusikaltimÄ skiriamas laisvÄs atÄmimas iki 1 metų (vidurkis 7 mÄnesiai 15 dienų), BK 178 straipsnio 1 dalyje â laisvÄs atÄmimas iki 3 metų (bausmÄs vidurkis 1 metai 7 mÄnesiai 15 dienų), BK 178 straipsnio 2 dalyje â laisvÄs atÄmimas iki 6 metų (bausmÄs vidurkis 3 metai 1 mÄnuo 15 dienų).
BK 49 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad už baudžiamÄ jį nusižengimÄ gali bÅ«ti skiriamas areÅ¡tas nuo 10 iki 45 parų (bausmÄs vidurkis 27,5 paros). Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgÄs į nustatytas nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄias aplinkybes, į kitas nustatytas aplinkybes, reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui, į tai, kad nuteistasis iÅ¡ ankstesnių teistumų iÅ¡vadų nepadarÄ, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai bus pasiekti S. B. už padarytas nusikalstamas veikas paskyrus sankcijose numatytas griežÄiausias bausmÄs rūšis â laisvÄs atÄmimÄ , jos terminÄ nustatant artimÄ (pagal BK 178 straipsnio 1, 2 dalis) ar nežymiai didesnį (pagal BK 2811 straipsnio 1 dalis, 259 straipsnio 2 dalis) už sankcijose numatytos Å¡ios rūšies bausmÄs vidurkius.
TeisÄjų kolegija tokiai pirmosios instancijos teismo padarytai iÅ¡vadai pritaria ir mano, kad S. B. už jo padarytas 4 atskiras nusikalstamas veikas paskirtos laisvÄs atÄmimo bei areÅ¡to bausmÄs savo dydžiais nÄra aiÅ¡kiai per griežtos, atitinka padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dį ir nuteistojo asmenybÄ. Be to, apylinkÄs teismas pagrįstai ir teisingai taikÄ BK 63, 641, 64 straipsnių nuostatas ir S. B. paskyrÄ 2 metų 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir 1 700 Eur dydžio baudÄ .
DÄl to Å¡velninti apeliantui paskirtÄ bausmÄ nÄra pagrindo. 10.6. S. B. nuteistas už baudžiamÄ jį nusižengimÄ , nesunkius ir apysunkį tyÄinius nusikaltimus, jam paskirta bausmÄ nevirÅ¡ija ketverių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs, dÄl to yra formalus pagrindas taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir atidÄti bausmÄs vykdymÄ . SprÄsdamas bausmÄs vykdymo atidÄjimo klausimÄ kiekvienu konkreÄiu atveju teismas turi iÅ¡nagrinÄti visas aplinkybes, susijusias tiek su padaryta nusikalstama veika, tiek su nuteistojo asmenybe, ir savo iÅ¡vadÄ teismas turi suformuoti įvertinÄs visas BK 41 straipsnio nuostatas, t. y. turi bÅ«ti įvertinta, ar atidÄjus bausmÄs vykdymÄ asmuo bus sulaikytas nuo nusikalstamų veikų darymo, pakankamai nubaustas, ar jam bus apribota galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistas asmuo laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas.
Kolegija, įvertinusi byloje surinktus duomenis, sprendžia, kad nÄra pagrindo S. B. atidÄti paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ , nes nuteistasis anksÄiau buvo teistas, jam buvo taikytos bausmÄs vykdymo atidÄjimo, lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos anksÄiau termino, amnestijos nuostatos, taÄiau jis toliau darÄ tyÄines nusikalstamas veikas, o tai rodo, kad nuteistasis iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų nepadarÄ, nepateisino teismo parodyto pasitikÄjimo juo. Esant visumai paminÄtų aplinkybių nÄra pagrindo manyti, kad nuteistasis kritiÅ¡kai vertina savo elgesį ir, kad S. B. paskirtos bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.
DÄl to taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir atidÄti apeliantui paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ nÄra pagrindo.
11. Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, daroma iÅ¡vada, kad skundžiamas nuosprendis yra teisÄtas bei pagrįstas, keisti jį nuteistojo S. B. apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r Ä: atmesti nuteistojo S. B. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2020 m. birželio 19 d. nuosprendžio. Kolegijos pirmininkÄ Virginija ŽindulienÄ TeisÄjai Zigmas Kavaliauskas NijolÄ MatuzeviÄienÄ