37bd5097-2e55-4f7a-b595-e17bbe1e79b5 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas nustatÄ: ieÅ¡kovas UAB âGelvoraâ kreipÄsi į teismÄ patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo E. S. 31,37 Eur skolÄ , 9,56 Eur palÅ«kanų, 2,17 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 proc. metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2011 m. rugpjÅ«Äio 11 d. pradinis kreditorius akcinÄ bendrovÄ (toliau â AB) âTelia Lietuvaâ ir atsakovas sudarÄ Sutartį dÄl vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo Nr. OM1079775, pagal kuriÄ pradinis kreditorius atsakovui suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka mokÄti už minÄtas paslaugas.
Legislator headnote
AI generated37bd5097-2e55-4f7a-b595-e17bbe1e79b5 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: AB âTelia Lietuvaâ sutartyje numatytas paslaugas suteikÄ tinkamai ir 2011 m. rugsÄjo 1 d. iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija JUP Nr. 5097480276, 2011 m. spalio 1 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija JUP Nr. 5098377523, 2011 m. lapkriÄio 1 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija JUP Nr. 5099284544, 2011 m. gruodžio 31 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija JUP Nr. 5100205013 ir 2012 m. sausio 1 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija JUP Nr. 5101130690 bendrai 31,37 Eur sumai. Atsakovas savo įsipareigojimų tinkamai neįvykdÄ, už laikotarpiu nuo 2011 m. rugsÄjo 1 d. iki 2012 m. sausio 1 d. suteiktas ryÅ¡io paslaugas nesumokÄjo ir liko skolingas ieÅ¡kovui 31,37 Eur.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-8915-1012/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-03789-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.6.1; (S) 3.2.6.6.2 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 3 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Asta JakutytÄ-SungailienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âGelvoraâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui E. S. dÄl skolos priteisimo.
Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovas UAB âGelvoraâ kreipÄsi į teismÄ patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo E. S. 31,37 Eur skolÄ , 9,56 Eur palÅ«kanų, 2,17 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 proc. metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2011 m. rugpjÅ«Äio 11 d. pradinis kreditorius akcinÄ bendrovÄ (toliau â AB) âTelia Lietuvaâ ir atsakovas sudarÄ Sutartį dÄl vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo Nr. OM1079775, pagal kuriÄ pradinis kreditorius atsakovui suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka mokÄti už minÄtas paslaugas.
Pasak ieÅ¡kovo, AB âTelia Lietuvaâ už suteiktas paslaugas atsakovui iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, pagal kurias atsakovas neatsiskaitÄ ir liko skolingas 31,37 Eur. IeÅ¡kovas atsakovui taip pat už laikotarpį nuo 2012 m. gruodžio 28 d. iki 2019 m. sausio 31 d. priskaiÄiavo 9,56 Eur palÅ«kanų už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ , taip pat 2,17 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų. 2012 m. gruodžio 28 d. ieÅ¡kovas ir pradinis kreditorius AB âTelia Lietuvaâ sudarÄ Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartį Nr. TR3700-12218/12-20-78, pagal kuriÄ pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui visas reikalavimo teises į atsakovo skolÄ .
Atsakovui E. S. ieÅ¡kinio su priedais kopijos ir teismo praneÅ¡imas įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka, t. y. asmeniÅ¡kai, 2019 m. kovo 12 d. Atsakovas atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl vadovaujantis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių. Byloje yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, esant Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsnyje nustatytoms sÄ lygoms, priimti sprendimÄ už akių.
IeÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai. Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalimi ir 286 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ ir suraÅ¡o sutrumpintus motyvus. AtlikÄs formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ nagrinÄjamoje byloje, teismas prieina prie iÅ¡vados, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas patenkinti ieÅ¡kinį visiÅ¡kai. IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų ir ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių nustatyta, kad 2011 m. rugpjÅ«Äio 11 d. pradinis kreditorius AB âTelia Lietuvaâ ir atsakovas sudarÄ Sutartį dÄl vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo Nr. OM1079775, pagal kuriÄ pradinis kreditorius atsakovui suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka mokÄti už minÄtas paslaugas.
AB âTelia Lietuvaâ sutartyje numatytas paslaugas suteikÄ tinkamai ir 2011 m. rugsÄjo 1 d. iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija JUP Nr. 5097480276, 2011 m. spalio 1 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija JUP Nr. 5098377523, 2011 m. lapkriÄio 1 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija JUP Nr. 5099284544, 2011 m. gruodžio 31 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija JUP Nr. 5100205013 ir 2012 m. sausio 1 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija JUP Nr. 5101130690 bendrai 31,37 Eur sumai. Atsakovas savo įsipareigojimų tinkamai neįvykdÄ, už laikotarpiu nuo 2011 m. rugsÄjo 1 d. iki 2012 m. sausio 1 d. suteiktas ryÅ¡io paslaugas nesumokÄjo ir liko skolingas ieÅ¡kovui 31,37 Eur.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.716 straipsnyje, 6.720 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad klientas turi prievolÄ sumokÄti už suteiktas paslaugas sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.38 straipsnį, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.).
DÄl nurodytų priežasÄių pripažintina, kad atsakovas turi pareigÄ sumokÄti už jam suteiktas paslaugas bei sumokÄti palÅ«kanas. Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.101 straipsnio 1, 2 dalis, kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs. 2016 m. rugpjÅ«Äio 11 d. ieÅ¡kovas ir pradinis kreditorius AB âTelia Lietuvaâ sudarÄ Reikalavimo teisių perleidimo sutartį Nr. IL-3023/16-50-08, pagal kuriÄ pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui visas reikalavimo teises į atsakovo skolÄ . 2016 m. rugsÄjo 9 d. ieÅ¡kovas iÅ¡siuntÄ atsakovui praneÅ¡imÄ apie reikalavimo perleidimÄ .
Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovas bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaitÄs su pradiniu kreditoriumi ar ieÅ¡kovu, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisiama 31,37 Eur skola ir 9,56 Eur sutartinių palÅ«kanų, priskaiÄiuotų už laikotarpį nuo 2012 m. gruodžio 28 d. iki 2019 m. sausio 31 d. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 2,17 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų. Remiantis CK 6.63 straipsnio 2 dalimi, nuo to momento, kai skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, jis turi atlyginti visus kreditoriaus patirtus nuostolius, iÅ¡skyrus atvejus, kai skolininkas atleidžiamas nuo prievolÄs vykdymo.
CK 6.249 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų. PiniginÄ Å¾alos iÅ¡raiÅ¡ka yra nuostoliai. Pagal CK 6.249 straipsnio 4 dalies 3 punktÄ , be tiesioginių nuostolių ir negautų pajamų, į nuostolius įskaiÄiuojamos protingos iÅ¡laidos, susijusios su nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka. Kadangi ieÅ¡kovas, iÅ¡ pradinio kreditoriaus perÄmÄs reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ , patyrÄ 2,17 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, kurias remiantis Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 7 dalies 1 punktu, praÅ¡o priteisti jo naudai iÅ¡ atsakovo.
Å ios iÅ¡laidos laikytinos pagrįstomis ir priteistinos ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo. Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnio 2 dalį, skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Lietuvos Respublikos CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ko kito.
Tuo vadovaujantis iÅ¡ atsakovo priteisiamos 5 procentų dydžio procesinÄs metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (43,10 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. vasario 14 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 str. 1 d.). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 80 straipsnio 1 dalimi, 82 straipsniu, 93 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisiamas 15 Eur žyminis mokestis. Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos (3,72 Eur) virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (3 Eur), valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo priteisiama 3,72 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 92 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 262, 285 â 288 straipsniais, nusprendžia: ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ patikslintÄ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo E. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ, į. k. 125164834, naudai 31,37 Eur (trisdeÅ¡imt vieno euro ir 37 ct) skolÄ , 9,56 Eur (devynis eurus ir 56 ct) palÅ«kanų, 2,17 Eur (du eurus ir 17 ct) skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 (penkių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (43,10 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. vasario 14 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15 Eur (penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo E. S., a. k. (duomenys neskelbtini) 3,72 Eur (tris eurus ir 72 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Valstybei priteista suma mokÄtina į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, j. a. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas â 5660. SumokÄjus bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybÄs naudai, mokÄjimo kvitÄ reikia pristatyti į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio ir CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kovas turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos pateikti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ TeisÄja Asta JakutytÄ-SungailienÄ