37ba32b8-c08b-42b7-846e-e765eff8f5b9 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ Lindorff Oy kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo G. M. 438,15 Eur skolÄ , 16,38 Eur delspinigius, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodyta, kad 2007 m. rugsÄjo 14 d. G. M. su pradiniu kreditoriumi UAB ,,Tele2â sudarÄ Mobiliojo/fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų sutartį Nr. 2.13 60563881 8443, pagal kuriÄ pradinis kreditorius teikÄ atsakovui judriojo ir/arba fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugas ir, jei nustatyta sutarties sÄ lygose, papildomas paslaugas bei SIM kortelÄ ir/ar judriojo/fiksuoto ryÅ¡io telefonÄ , o atsakovas įsipareigojo sumokÄti pradiniam kreditoriui už suteiktas paslaugas ir judriojo/fiksuoto ryÅ¡io telefonÄ sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka (Sutarties 1 p.).
Legislator headnote
AI generated37ba32b8-c08b-42b7-846e-e765eff8f5b9 · Kauno apylinkÄs teismas: Apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu, siųstu paprastu laiÅ¡ku. Pagal sutarties 7.5 p., iÅ¡ atsakovo praÅ¡o priteisti 16.38 Eur delspinigius, kurie paskaiÄiuoti už laikotarpį nuo 2016 m. vasario 4 d. iki ieÅ¡kinio parengimo dienos 2016 m. rugpjÅ«Äio 4 d. Atsakovui G. M. procesiniai dokumentai įteikti 2016 m. spalio 4 d. CPK 130 straipsnio nustatyta tvarka â vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Atsakovas per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-21394-748/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-16460-2016-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1.3.6; 2.5.1.5; 2.5.11.5; 3.1.7.3; 3.1.7.7; 3.2.6.5.2; (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m.spalio 19 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja SnieguolÄ VilutienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs Lindorff Oy, veikianÄios per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui G. M. dÄl skolos, delspinigių, metinių palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ Lindorff Oy kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo G. M. 438,15 Eur skolÄ , 16,38 Eur delspinigius, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodyta, kad 2007 m. rugsÄjo 14 d. G. M. su pradiniu kreditoriumi UAB ,,Tele2â sudarÄ Mobiliojo/fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų sutartį Nr. 2.13 60563881 8443, pagal kuriÄ pradinis kreditorius teikÄ atsakovui judriojo ir/arba fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugas ir, jei nustatyta sutarties sÄ lygose, papildomas paslaugas bei SIM kortelÄ ir/ar judriojo/fiksuoto ryÅ¡io telefonÄ , o atsakovas įsipareigojo sumokÄti pradiniam kreditoriui už suteiktas paslaugas ir judriojo/fiksuoto ryÅ¡io telefonÄ sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka (Sutarties 1 p.).
Nors atsakovui buvo teikiamos mobiliojo/fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugos bei sÄ skaitos už suteiktas paslaugas ir įrangÄ Ä¯sipareigojimams pagal sutartį vykdyti, atsakovas su pradiniu kreditoriumi tinkamai neatsiskaitÄ ir pagal 2008 m. rugpjÅ«Äio 31 d. iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ liko skolingas pradiniam kreditoriui 438,15 Eur. IeÅ¡kovÄ reiÅ¡kiamÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ Ä¯gijo remiantis pradinio kreditoriaus UAB ,,Tele2â ir ieÅ¡kovÄs 2015 m. vasario 27 d. sudaryta Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlygintino perleidimo sutartimi.
Apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu, siųstu paprastu laiÅ¡ku. Pagal sutarties 7.5 p., iÅ¡ atsakovo praÅ¡o priteisti 16.38 Eur delspinigius, kurie paskaiÄiuoti už laikotarpį nuo 2016 m. vasario 4 d. iki ieÅ¡kinio parengimo dienos 2016 m. rugpjÅ«Äio 4 d. Atsakovui G. M. procesiniai dokumentai įteikti 2016 m. spalio 4 d. CPK 130 straipsnio nustatyta tvarka â vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Atsakovas per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
Atsakovui be pateisinamos priežasties per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).Teismas k o n s t a t u o j a : Atlikus formalų ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų â PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros, 2007 m. rugsÄjo 14 d. telefono ryÄio paslaugų teikimo sutarties, reikalavimo teisių į skolų portfelį atlygintino perleidimo sutarties ir jos priedo iÅ¡traukų â vertinimÄ bei atsakovui nepateikus jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad įsiskolinimas apmokÄtas, darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ sprendimÄ .
IeÅ¡kinys pagrįstas byloje esanÄiais įrodymais, todÄl 438,15 Eur skola, 16,38 Eur delspinigiai priteistini iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei (CK 6.2 straipsnis, 6.38 straipsnis, CK 6.101â6.110 straipsniai, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.260 straipsnis). IÅ¡ atsakovo, laiku neatsiskaiÄius su ieÅ¡kove, priteistinos ieÅ¡kovei 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016 m. rugpjÅ«Äio 11 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis).VisiÅ¡kai patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15,00 Eur žyminis mokestis (CPK 93 straipsnio 1 dalis).Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei nepriteistinos, kadangi jų dydis mažesnis už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d.
įsakymas Nr. 1R-298/1K-290) (CPK 96 straipsnio 6 dalis).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 286 straipsniu, 287 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovei Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, buveinÄ Joukahaisenkatu 6, Turku, Suomija, veikianÄiai per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , juridinio asmens kodas 111882842, buveinÄ Vilniuje, Konstitucijos pr. 29, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), Nordea Bank AB Lietuvos skyriuje, iÅ¡ atsakovo G.
M., a. k. (duomenys neskelbtini) 438,15 Eur (keturis Å¡imtus trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 15 ct) skolÄ , 16,38 Eur (Å¡eÅ¡iolika eurų 38 ct) delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016 m. rugpjÅ«Äio 11 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur (penkiolika eurų 00 ct) žyminį mokestį.Atsakovas, dÄl kurio priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, taÄiau jis turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 straipsnio 2, 3 dalių reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ turi teisÄ per 30 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                          SnieguolÄ VilutienÄ