37903b79-3eed-41ca-91af-cdfb1c2c2ac8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Administracinio nusižengimo byla Nr. II-432-1058/2020 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02170-2020-5 Procesinio sprendimo kategorija 21.8.6 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. rugsÄjo 2 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ TelksnienÄ, sekretoriaujant Gražinai Osinskajai, dalyvaujant skundÄ padavusiam asmeniui D. S. (D. S.), vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo D. S., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundo dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos 2020 m. gegužÄs 14 d. nutarimo Nr. SAVAD-13-ANR_N-7072-2020, priÄmimo klausimÄ .
Legislator headnote
AI generated37903b79-3eed-41ca-91af-cdfb1c2c2ac8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: SužinojÄs apie paskirtÄ baudÄ iÅ¡ karto ÄmÄsi veiksmų, skambino į policijÄ , klausÄ, kaip bÅ«tų galima perraÅ¡yti baudas. Su draugu buvo pateikÄ raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ dÄl baudų perraÅ¡ymo draugo vardu (patvirtino, kad tai tas pats praÅ¡ymas, kuris byloje užregistruotas kaip skundas nagrinÄjamoje byloje), taÄiau galbÅ«t buvo per vÄlu, nes gavo atsakymÄ , kad baudų perraÅ¡yti neįmanoma. NegalÄjo tiksliai paaiÅ¡kinti, kaip iÅ¡Äjo, kad jis praleido terminÄ skundui paduoti.
Full text
? Administracinio nusižengimo byla Nr. II-432-1058/2020 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02170-2020-5 Procesinio sprendimo kategorija 21.8.6 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. rugsÄjo 2 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ TelksnienÄ, sekretoriaujant Gražinai Osinskajai, dalyvaujant skundÄ padavusiam asmeniui D. S. (D. S.), vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo D. S., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundo dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos 2020 m. gegužÄs 14 d. nutarimo Nr. SAVAD-13-ANR_N-7072-2020, priÄmimo klausimÄ .
Teismas n u s t a t Ä : Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos 2020 m. gegužÄs 14 d. nutarimu Nr. SAVAD-13-ANR_N-7072-2020 (toliau â ir skundžiamas nutarimas) D. S. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 418 straipsnio 1 dalį, už tai, kad jis 2019 m. gruodžio 9 d., 11.29 val., Vilniuje, Algirdo g. 12, pastatÄ automobilį âVolkswagen Passatâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), transporto priemonių stovÄjimo vietoje, kurioje Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2011 m. liepos 13 d. sprendimu Nr. 1-127 taikoma nustatyta vietinÄ rinkliava, ir iÅ¡ karto nesumokÄjo vietinÄs rinkliavos nei į bilietų automatÄ , nei siųsdamas trumpÄ jÄ mobiliojo ryÅ¡io žinutÄ.
Jam paskirta 30 EUR bauda. Nesutikdamas su priimtu nutarimu D. S. 2020 m. rugpjÅ«Äio 8 d. pateikÄ skundÄ , kuriame nurodÄ, kad jam buvo paskirta 30 EUR bauda už parkavimÄ , taÄiau tÄ dienÄ automobilį vairavo jo draugas J. T. (J. T.), todÄl praÅ¡Ä peržiÅ«rÄti jo atžvilgiu priimtÄ nutarimÄ (b. l. 3). Atsiliepimu į skundÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija praÅ¡Ä palikti skundžiamÄ nutarimÄ galioti ir skundo netenkinti. NurodÄ, kad D. S. buvo tinkamai informuotas apie jam suraÅ¡ytÄ administracinio nusižengimo protokolÄ , kuris buvo iÅ¡siųstas registruotu laiÅ¡ku į asmens deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ ir įteiktas 2020 m. kovo 7 d.
Asmeniui buvo nurodyta, kad jeigu protokole nurodytÄ nusižengimÄ padarÄ kitas asmuo, jis turi iki 2020 m. balandžio 4 d. atvykti į Administracinių nusižengimų tyrimo skyrių (Konstitucijos pr. 3, Vilnius, 235 kabinetas) pas protokolÄ suraÅ¡iusį pareigÅ«nÄ ir vykdant ANK 611 straipsnio reikalavimus praneÅ¡ti duomenis apie asmenį (vardÄ , pavardÄ, asmens kodÄ arba gimimo datÄ , gyvenamÄ jÄ vietÄ , dokumento, suteikianÄio teisÄ vairuoti transporto priemones, iÅ¡davimo datÄ , numerį ir dokumentÄ iÅ¡davusiÄ institucijÄ ), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu valdÄ ar naudojosi transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) priklausanÄia transporto priemone.
Kaip matyti iÅ¡ byloje surinktų įrodymų, tokios informacijos pareiÅ¡kÄjas Institucijai nepraneÅ¡Ä. IÅ¡nagrinÄjus D. S. administracinio nusižengimo bylÄ , jo atžvilgiu 2020 m. gegužÄs 14 d. buvo priimtas skundžiamas nutarimas, kuris pareiÅ¡kÄjui įteiktas 2020 m. gegužÄs 16 d. Taigi D. S. skundÄ padavÄ praleidÄs nustatytÄ terminÄ ir nepraÅ¡Ä jo atnaujinti, terminas praleistas visÄ mÄnesį, todÄl tikÄtina, kad ValstybinÄ mokesÄių inspekcija jau perdavÄ pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu priimtÄ nutarimÄ priverstiniam vykdymui.
D. S. veiksmai po administracinio nusižengimo protokolo ir nutarimo jam įteikimo yra vertintini kaip neatsakingi, aplaidÅ«s ir atsainÅ«s. Mano, kad terminas skundui paduoti praleistas ne dÄl svarbių priežasÄių, o dÄl subjektyvių veiksmų - nepakankamo rÅ«pestingumo operatyviai ginti savo teises ir interesus. Teismo posÄdyje skundžiamÄ nutarimÄ priÄmusios institucijos atstovas nedalyvavo. Teismo posÄdyje atsakomybÄn patrauktas D. S. parodÄ, kad jo atžvilgiu priimtÄ nutarimÄ ir suraÅ¡ytÄ administracinio nusižengimo protokolÄ gavo, taÄiau kada tiksliai sužinojo apie jam skirtÄ baudÄ , negali pasakyti, nes baudų buvo nemažai.
SužinojÄs apie paskirtÄ baudÄ iÅ¡ karto ÄmÄsi veiksmų, skambino į policijÄ , klausÄ, kaip bÅ«tų galima perraÅ¡yti baudas. Su draugu buvo pateikÄ raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ dÄl baudų perraÅ¡ymo draugo vardu (patvirtino, kad tai tas pats praÅ¡ymas, kuris byloje užregistruotas kaip skundas nagrinÄjamoje byloje), taÄiau galbÅ«t buvo per vÄlu, nes gavo atsakymÄ , kad baudų perraÅ¡yti neįmanoma. NegalÄjo tiksliai paaiÅ¡kinti, kaip iÅ¡Äjo, kad jis praleido terminÄ skundui paduoti.
NurodÄ, kad per vÄlai susižiÅ«rÄjo, jog jam paskirta bauda, po to užtruko, kol susisiekÄ su draugu ir paraÅ¡Ä su juo praÅ¡ymÄ . Jam buvo skirta ne viena bauda, o maždaug penkios baudos už analogiÅ¡kus nusižengimus, todÄl susipainiojo. Automobiliu âVolkswagen Passatâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), visÄ laikÄ važinÄjo draugas, jis ir padarÄ administracinius nusižengimus. Su draugu buvo susitarÄ, kad jis važinÄs, o vÄliau pirks iÅ¡ jo (D. S.) automobilį. Å iuo metu automobilis kaip tik yra perraÅ¡ytas draugo vardu.
Draugas praneÅ¡imų apie baudos skyrimÄ net negavo. Papildomai nurodÄ, kad tuo adresu, kur buvo siunÄiamas nutarimas, gyvena jo tÄvai, pats butÄ nuomojasi kitoje vietoje. SkundÄ atsisakytina priimti. Pagal ANK 623 straipsnį skundas dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje gali bÅ«ti paduotas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Teismų praktikoje yra pabrÄžiama, jog Å¡iuo atveju įstatymų leidÄjas termino skundui paduoti eigos pradžiÄ sieja ne su traukiamo asmens dalyvavimu ar nedalyvavimu bylos nagrinÄjime, taip pat ne su skundžiamo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) įteikimo jam data, o su minÄtos kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo diena (Vilniaus apygardos teismo nutartys administracinių nusižengimų bylose Nr. AN2-126-312/2020, AN2-121-843/2020).
ApylinkÄs teismas atsisako priimti skundÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, kai skundas paduotas praleidus nustatytÄ skundo padavimo terminÄ ir nepraÅ¡oma Å¡io termino atnaujinti arba praÅ¡ymas atnaujinti nustatytÄ skundo padavimo terminÄ nebuvo patenkintas (ANK 626 straipsnio 3 dalies 2 punktas). Å iuo atveju D. S. už ANK 418 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo padarymÄ 2020 m. kovo 4 d. buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu, nurodant iki 2020 m. balandžio 6 d. sumokÄti 10 EUR baudÄ bei nesumokÄjimo atveju nurodyta bylos nagrinÄjimo data ir laikas (b. l. 10-11).
MinÄtas administracinio nusižengimo protokolas adresatui buvo įteiktas 2020 m. kovo 7 d. (b. l. 19). D. S. administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku nesumokÄjus administracinio nurodymo, neinformavus, kad administracinį nusižengimÄ galimai padarÄ kitas asmuo, nepateikus jokių kitų praÅ¡ymų ir į bylos nagrinÄjimÄ neatvykus, jo atžvilgiu 2020 m. gegužÄs 14 d. buvo priimtas skundžiamas nutarimas (b. l. 5), kuris adresatui buvo iÅ¡siųstas 2020 m. gegužÄs 15 d. ir įteiktas 2020 m. gegužÄs 16 d. (b. l. 9).
Taigi paskutine skundo pateikimo diena laikytina 2020 m. liepos 4 d. IÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybÄs elektroninÄs sistemos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad skundÄ dÄl skundžiamo nutarimo D. S. per jį priÄmusiÄ institucijÄ pateikÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 5 d. (b. l. 4), t. y. praleidus terminÄ ginÄyti ne teismo tvarka priimtÄ nutarimÄ . Net ir skaiÄiuojant apskundimo terminÄ nuo nutarimo įteikimo dienos paskutinÄ diena skundui paduoti bÅ«tų 2020 m. liepos 5 d., taigi dvideÅ¡imties dienų nutarimo apskundimo terminas bet kuriuo atveju yra praleistas.
Teismas neiÅ¡sprendÄs skundo priÄmimo klausimo paskyrÄ teismo posÄdį, siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti kilusius neaiÅ¡kumus dÄl nutarimo įteikimo pareiÅ¡kÄjui ir skundo terminų pateikimo aplinkybių. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, tiek administracinio nusižengimo protokolas, tiek ir skundžiamas nutarimas buvo siunÄiami registruotu paÅ¡tu byloje nurodytu D. S. gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini). Teismo posÄdžio pradžioje paklaustas apie gyvenamosios vietos adresÄ atsakomybÄn patrauktas asmuo nurodÄ, kad gyvena (duomenys neskelbtini) (bÅ«tent Å¡iuo adresu Gyventojų tarnybos departamento duomenimis, jis ir yra deklaravÄs savo gyvenamÄ jÄ vietÄ ), nors vÄliau atsakydamas į klausimus teigÄ, jog Å¡iuo adresu gyvena jo tÄvai, o jis pats nuomojasi butÄ kitu adresu.
Teismo posÄdyje D. S. patvirtino, kad tiek administracinio nusižengimo protokolÄ , tiek ir skundžiamÄ nutarimÄ , jis buvo gavÄs, taÄiau kada tiksliai, nurodyti negalÄjo. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes bei paÅ¡to duomenis apie siuntų įteikimÄ , teismui nekyla abejonių, jog administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu bei skundžiamas nutarimas buvo tinkamai įteikti D. S.. Teismas posÄdžio metu iÅ¡aiÅ¡kino pareiÅ¡kÄjui teisÄ, vadovaujantis ANK 623 straipsniu praÅ¡yti atnaujinti praleistÄ terminÄ skundui paduoti.
ANK 623 straipsnis numato, kad tais atvejais, kai nutarimo apskundimo terminas yra praleistas dÄl svarbių priežasÄių, jį pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu raÅ¡ytinio proceso tvarka gali atnaujinti apylinkÄs teismas. PareiÅ¡kÄjas negalÄjo paaiÅ¡kinti, kodÄl skundas buvo paduotas praÄjus tokiam ilgam laiko tarpui po skundžiamo nutarimo priÄmimo. D. S. teigÄ, jog sužinojÄs apie paskirtÄ baudÄ iÅ¡ karto ÄmÄsi veiksmų, skambino į policijÄ , teiravosi kaip skirta bauda gali bÅ«ti perraÅ¡yta kitam asmeniui, taip pat nurodÄ, kad kartu su draugu J.
T., kuris prisiima atsakomybÄ už padarytÄ administracinį nusižengimÄ , raÅ¡tu kreipÄsi dÄl baudos draugo vardu perraÅ¡ymo. Kita vertus D. S. patvirtino, kad jo minimas raÅ¡tas, kuriuo kreipÄsi dÄl baudos perraÅ¡ymo, yra tas pats byloje užregistruotas skundas (b. l. 3), kuris kaip jau minÄta buvo pateiktas tik 2020 m. rugpjÅ«Äio 5 d. Taigi nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ teismui jokių objektyvių apskundimo termino praleidimo priežasÄių ir nepateikÄ jokių tai patvirtinanÄių dokumentų, taip pat iÅ¡ esmÄs nepraÅ¡Ä jo atnaujinti.
PareiÅ¡kÄjo nurodomos aplinkybÄs dÄl to, kad jis vÄlai susižiÅ«rÄjo, jog jam paskirta bauda, užtruko, kol susisiekÄ su draugu ir suraÅ¡Ä praÅ¡ymÄ dÄl baudos perraÅ¡ymo, nelaikytinos objektyviomis termino praleidimo priežastimis, prieÅ¡ingai, liudija apie nepakankamai rÅ«pestingÄ pareiÅ¡kÄjo elgesį ir netinkamÄ savo procesinių teisių įgyvendinimÄ . PažymÄtina, kad apie padaryta nusižengimÄ jam jau turÄjo bÅ«ti žinoma dar 2020 m. kovo 7 d., kai buvo įteiktas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu, taÄiau nuo to laiko iki pat 2020 m. rugpjÅ«Äio 5 d. pareiÅ¡kÄjas jokių veiksmų nesiÄmÄ, nors turÄjo visas galimybes nepažeidžiant ANK nustatytų terminų pateikti skundÄ , skundÄ padavÄ praÄjus mÄnesiui nuo nutarimo jam įteikimo.
Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms skundÄ atsisakytina priimti. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 626 straipsnio 2 dalimi, 3 dalies 2 punktu, n u t a r i a : atsisakyti priimti D. S. skundÄ dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos 2020 m. gegužÄs 14 d. nutarimo Nr. SAVAD-13-ANR_N-7072-2020. NutarÄiai įsiteisÄjus, skundÄ grÄ Å¾inti jį padavusiam asmeniui. Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja GiedrÄ TelksnienÄ