378cc45b-7709-430f-b178-e365c1adbf62 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄja Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ Byla NrTeisÄjas Äeslovas Kulikauskas                                        Baudžiamoji byla Nr. 1S-860-719/2013                                                                                Procesinio sprendimo kategorija 2.12.4. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. spalio 22 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArtÅ«ras Ridikas, sekretoriaujant Daivai Liandzbergienei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo G.
Legislator headnote
AI generated378cc45b-7709-430f-b178-e365c1adbf62 · PanevÄžio apygardos teismas: įvykio vietos apžiÅ«ra, įvykio liudytojų apklausos, taip pat iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybÄs įmonių, įstaigų, organizacijų, pareiÅ¡kÄjo ar asmens, kurio interesais pateiktas skundas, pareiÅ¡kimas ar praneÅ¡imas, reikalaujami duomenys ar dokumentai, atliktos pareiÅ¡kÄjo ar asmens, kurio interesais pateiktas skundas, pareiÅ¡kimas ar praneÅ¡imas, apklausos.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, 2013-08-12 liudytojas buvo apklaustas PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) vyr. tyrÄjas D.
Full text
TeisÄja Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ Byla NrTeisÄjas Äeslovas Kulikauskas                                        Baudžiamoji byla Nr. 1S-860-719/2013                                                                                Procesinio sprendimo kategorija 2.12.4. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. spalio 22 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArtÅ«ras Ridikas, sekretoriaujant Daivai Liandzbergienei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo G.
K. skundÄ dÄl 2013 m. rugsÄjo 20 d. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo nutarties ir n u s t a t Ä : 2013 m. gegužÄs 30 d. Lietuvos Respublikos generalinÄje prokuratÅ«roje buvo gautas G. K. pareiÅ¡kimas dÄl galimai PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nų D. Ž., R. K., J. B. bei PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs R. M. padarytų nusikalstamų veikų â piktnaudžiavimo tarnyba sunaikinant nusikalstamos veikos įrodymus ikiteisminio tyrimo byloje, o bÅ«tent sunaikinant PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato patalpose esanÄių vaizdo stebÄjimo kamerų 2013 m. vasario 14 d.
įraÅ¡us. Å is G. K. skundas buvo persiųstas PanevÄžio apygardos prokuratÅ«rai. 2013 m. rugpjÅ«Äio 14 d. PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros prokuroras E. B. priÄmÄ nutarimÄ atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , kadangi pareigÅ«nų D. Ž., R. K., J. B. ir R. M. veiksmais akivaizdžiai nÄra padaryta veika, turinti nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 228 str. 1 d. ar 229 str. požymių. 2013 m. rugpjÅ«Äio 30 d. PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme buvo gautas G.
K. skundas dÄl 2013-08-14 PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros prokuroro E. B. nutarimo atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , panaikinimo. Skunde pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad prokuroro E. B. nutarimas yra neteisÄtas, kadangi pareigÅ«nai D. Ž., R. K., J. B., R. M. galimai padarÄ nusikalstamas ir prieÅ¡ Å¡iuos pareigÅ«nus turi bÅ«ti pradÄtas ikiteisminis tyrimas. Skundžiama 2013 m. rugsÄjo 20 d. nutartimi PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas G. K. skundÄ atmetÄ iÅ¡ esmÄs motyvuodamas tuo, kad prokuroras, gavÄs G.
K. praÅ¡ymÄ atliko pareiÅ¡kÄjo nurodytų aplinkybių patikrinimÄ , o taip pat nustatÄ, jog PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nai D. Ž., R. K., J. B. bei PanevÄžio miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄ neturÄjo jokios techninÄs galimybÄs gauti ir prijungti prie atliekamų tyrimų 2013-02-14 PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato areÅ¡tinÄs patalpose esanÄių vaizdo kamerų vaizdo įrašų. Skundu G. K. praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo nutartį bei prokuroro nutarimÄ , kadangi Å¡ie sprendimai priimti remiantis tik galimai nusikalstamas veikas padariusių asmenų paaiÅ¡kinimais bei pateikti užklausÄ PanevÄžio apygardos administraciniam teismui dÄl administracinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pateiktos filmuotos 2013-10-31 medžiagos iÅ¡ PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato areÅ¡tinÄs. Nurodo, jog PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato areÅ¡tinÄs visuose koridoriuose yra įrengtos vaizdo filmavimo priemonÄs, o areÅ¡tinÄs pusÄje, kurioje yra (duomenys neskelbtini) kamera, esantis koridorius bei iÅ¡Äjimo patalpa filmuojamos dvejomis vaizdo filmavimo priemonÄmis, taÄiau įvykio dienos filmuota medžiaga nebuvo gauta, o prokuroras ne tik neatliko kompiuterio apžiÅ«ros, taÄiau nepateikÄ specialistui užduoties atlikti tyrimÄ dÄl įrengtų vaizdo filmavimo priemonių neveikimo bei duomenų neįraÅ¡ymo, kas patvirtintų D.
Ž. ir kitų asmenų paaiÅ¡kinimų apie neiÅ¡likusiÄ vaizdo filmavimo medžiagÄ Â tikrumÄ . Skunde nurodoma ir tai, jog prokuroras neiÅ¡siaiÅ¡kino visų teisingo sprendimo priÄmimui reikÅ¡mingų aplinkybių. Be to, pareiÅ¡kÄjas nurodo ir tai, jog 2013-10-31 dienos PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato areÅ¡tinÄs filmuota medžiaga yra pateikta PanevÄžio apygardos administraciniam teismui.Skundas atmetamas.AukÅ¡tesnysis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs pateiktÄ skundÄ , skundžiamÄ apylinkÄs teismo nutartį ir bylos medžiagÄ daro iÅ¡vadÄ , jog PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-09-20 nutartis yra pagrįsta ir teisÄta, priima atsižvelgus bei įvertinus visas reikÅ¡mingas aplinkybes.Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 168 str. nurodo, kad prokuroras ar ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas, gavÄs skundÄ , pareiÅ¡kimÄ ar praneÅ¡imÄ , o reikiamais atvejais - ir jų patikslinimÄ , atsisako pradÄti ikiteisminį tyrimÄ tik tuo atveju, kai nurodyti duomenys apie nusikalstamÄ veikÄ yra akivaizdžiai neteisingi ar yra aiÅ¡kios BPK 3 str. 1 d. nurodytos aplinkybÄs. Gauto skundo, pareiÅ¡kimo ar praneÅ¡imo duomenų patikslinimui gali bÅ«ti atlikti veiksmai, kurie nesusijÄ su procesinÄmis prievartos priemonÄmis:
įvykio vietos apžiÅ«ra, įvykio liudytojų apklausos, taip pat iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybÄs įmonių, įstaigų, organizacijų, pareiÅ¡kÄjo ar asmens, kurio interesais pateiktas skundas, pareiÅ¡kimas ar praneÅ¡imas, reikalaujami duomenys ar dokumentai, atliktos pareiÅ¡kÄjo ar asmens, kurio interesais pateiktas skundas, pareiÅ¡kimas ar praneÅ¡imas, apklausos.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, 2013-08-12 liudytojas buvo apklaustas PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) vyr. tyrÄjas D.
Ž., kuris nurodÄ, jog 2013-02-19 jam buvo pavesta nagrinÄti G. K. skundÄ â pareiÅ¡kimÄ reg. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris 2013-02-15 buvo gautas PanevÄžio apskrities vyriausiajame policijos komisariate. Liudytojas taip pat teigÄ, jog skunde G. K. nurodÄ, kad jį policijos darbuotojai PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato areÅ¡tinÄs kameroje Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡vadino necenzÅ«riniais žodžiais, vartojo jo atžvilgiu žargonus ir pravardes, terorizavo. PareigÅ«nas D.
Ž. nurodÄ ir tai, kad nagrinÄjant šį G. K. skundÄ â pareiÅ¡kimÄ buvo nustatyta, kad PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato areÅ¡tinÄs kamerose jokių vaizdo kamerų nÄra; areÅ¡tinÄje esanÄios vaizdo kameros filmuoja tik pagrindinius koridorius. Liudytojas D. Ž. taip pat pabrÄžÄ, jog buvo nustatyta, kad vaizdo kameros fiksuoja tik vaizdÄ , o garsas nÄra fiksuojamas ir kur nors įraÅ¡omas. D. Ž. teigÄ, kad 2013-02-27 jis raÅ¡tu kreipÄsi į PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) skyriaus vedÄjÄ K.
Å . su praÅ¡ymu pateikti areÅ¡tinÄs kamerų vaizdo įraÅ¡o kopijas, taÄiau buvo gautas atsakymas, kad vaizdo įrašų pateikti nÄra galimybÄs, nes vaizdo įraÅ¡ai yra saugomi tik 10 dienų. D. Ž. apklausos metu taip pat nurodÄ aplinkybÄ, kad panaÅ¡iai tuo metu PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato vadovo nurodymu buvo atliktas ir tarnybinis patikrinimas, kurio metu buvo nustatyta, kad po atliktų PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato areÅ¡tinÄs patalpų remonto darbų, kurie buvo baigti 2013 m. sausio mÄnesį, dÄl netinkamo elektronikos sujungimo ar programines įrangos sureguliavimo vaizdo kamerų daromi įraÅ¡ai į kaupiklius iÅ¡ viso nepakliÅ«davo, o vÄliau (maždaug 2013 m. gegužÄs mÄnesį) po atlikto tarnybinio patikrinimo Å¡i klaida buvo iÅ¡taisyta.
D. Ž. taip pat nurodÄ, kad jokių techninių galimybių kokiu nors bÅ«du gauti ir prijungti prie G. K. skundo-pareiÅ¡kimo tyrimo medžiagos praÅ¡omų vaizdo įrašų nebuvo. Be to, PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas skundžiamoje nutartyje nurodÄ, jog D. Ž. apklausoje nurodytas aplinkybes patvirtina baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) esantys duomenys â D. Ž. tarnybinis praneÅ¡imas dÄl aplinkybių patikslinimo, tarnybinis praneÅ¡imas dÄl vaizdo įrašų. Atsižvelgiant į pirmiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes matyti, jog Å¡ioje byloje buvo atlikti veiksmai, siekiant patikrinti G.
K. pareiÅ¡kime nurodytas aplinkybes. Å iuo atveju, nustatytos aplinkybÄs, kÄ pagrįstai nurodÄ prokuroras ir PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas skundžiamuose sprendimuose, leidžia tvirtinti, jog PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nai D. Ž., R. K., J. B. bei PanevÄžio miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄ neturÄjo galimybÄs gauti ir prijungti prie atliekamų tyrimų 2013-02-14 PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato areÅ¡tinÄs patalpose esanÄių vaizdo kamerų vaizdo įrašų, dÄl ko galima konstatuoti, jog D.
Ž., R. K., J. B. bei R. M. veiksmuose nÄra nusikalstamų veikų požymių. Atmetami ir skundo argumentai, jog prokuroras nepagrįstai neatliko kompiuterio apžiÅ«ros bei nepateikÄ specialistui užduoties atlikti tyrimÄ dÄl įrengtų vaizdo filmavimo priemonių neveikimo bei duomenų neįraÅ¡ymo, kas patvirtintų D. Ž. ir kitų asmenų paaiÅ¡kinimų apie neiÅ¡likusiÄ vaizdo filmavimo medžiagÄ Â tikrumÄ , kadangi nagrinÄjamu atveju ikiteisminio tyrimo medžiagoje yra surinkta pakankamai duomenų, leidžianÄių daryti iÅ¡vadÄ , jog D.
Ž., R. K., J. B. bei R. M. veiksmuose akivaizdžiai nÄra nusikalstamų veikų požymių.PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjo skunde nurodyti argumentai, jog PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato areÅ¡tinÄs visuose koridoriuose yra įrengtos vaizdo filmavimo priemonÄs, o areÅ¡tinÄs pusÄje, kurioje yra (duomenys neskelbtini) kamera, esantis koridorius bei iÅ¡Äjimo patalpa filmuojamos dvejomis vaizdo filmavimo priemonÄmis nagrinÄjamu atveju nepaneigia byloje nustatytų aplinkybių, jog 2013-02-14 Å¡ios vaizdo filmavimo priemonÄs neveikÄ dÄl techninių kliÅ«Äių.
Be to, pabrÄžtina ir tai, jog pareiÅ¡kÄjo iÅ¡reikÅ¡tas praÅ¡ymas pateikti užklausÄ PanevÄžio apygardos administraciniam teismui dÄl 2013-10-31 areÅ¡tinÄs filmuotos medžiagos, kuri buvo pateikta Å¡iam teismui dÄl nagrinÄjamo skundo, o taip pat pareiÅ¡kime nurodytos aplinkybÄs, jog Å¡i PanevÄžio apygardos administraciniam teismui pateikta filmuota medžiaga yra bÅ«tent to paties koridoriaus, kuriame 2013-02-14 galimai buvo atlikti neteisÄti policijos pareigÅ«nų veiksmai pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu, nagrinÄjamu atveju neleidžia daryti iÅ¡vados, jog 2013-02-14 vaizdo kamerų filmuotos medžiagos nebuvimas yra sÄ lygotas skunde nurodytų pareigÅ«nų nusikalstamų veiksmų ar neveikimo, juo labiau, kad skunde nurodyta filmuotos medžiagos data â 2013-10-31 yra akivaizdžiai neteisinga. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta aukÅ¡tesnysis teismas daro iÅ¡vadÄ , kad skunde iÅ¡dÄstyti argumentai yra nepagrįsti, dÄl ko keisti ar naikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-09-20 nutartį skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo.Vadovaudamasi BPK 442 str. 1 d. 1 p. teismas n u t a r i a :
PareiÅ¡kÄjo G. K. skundÄ atmesti ir palikti galioti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 20 d. nutartį. Å i nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                              ArtÅ«ras Ridikas