378c5f65-ccbb-4bf2-93c5-b34280b7cfa0 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedM., A. A. M. ir B. M. įgalioto asmens B. M. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 2 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų K. P. (K. P.), N. P., P. P. (P. P.) ir A. P. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams V. M. M., A. A. M., B. M. dÄl pirkimoâpardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia actio Pauliana pagrindu, treÄiasis asmuo antstolis SvajÅ«nas Degimas, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovai patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä: pripažinti 2013-06-14 pirkimoâpardavimo sutartį Nr. VM9-1559, kuria V.
Legislator headnote
AI generated378c5f65-ccbb-4bf2-93c5-b34280b7cfa0 · KlaipÄdos apygardos teismas: NurodÄ, kad atsakovai V. M. M. ir A. A. M. žinojo, jog ieÅ¡kovai teismo 2012-11-08 sprendimo pagrindu turi reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ V. M. M., todÄl turÄjo elgtis sÄ Å¾iningai, rÅ«pestingai ir atidžiai. NurodÄ ir tai, kad nors atsakovai žinojo apie teismo 2012-11-08 sprendimÄ , taÄiau buto pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo metu apie tai nepraneÅ¡Ä notarei. Atsakovai V. M. M. ir A. A. M. ginÄijamÄ sutartį sudarÄ su jų anÅ«ku B. M. â artimu giminaiÄiu. NurodÄ, kad byla, kurios pagrindu ieÅ¡kovai įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ V.
Full text
PraneÅ¡Äja Jolanta GaileviÄienÄ                                    CivilinÄ byla Nr. e2A-791-777/2016TeisÄja Larisa Å imanskienÄ                                    (Proceso Nr. 2-06-3-012890-2014-8)                                    Procesinio sprendimo kategorijos:                                                                         2.1.5.2; 2.3.2.9.2; 2.5.1.6.1; 2.5.7;
                                                                         3.1.3.3; 3.1.7.5; 3.1.7.9; 3.2.4.4;                                                                          3.2.4.8.3; 3.3.1.21(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. gegužÄs 2 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Jolantos GaileviÄienÄs, teisÄjų Mariaus Dobrovolskio ir Alvydo Žerlausko, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovų V.
M. M., A. A. M. ir B. M. įgalioto asmens B. M. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 2 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų K. P. (K. P.), N. P., P. P. (P. P.) ir A. P. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams V. M. M., A. A. M., B. M. dÄl pirkimoâpardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia actio Pauliana pagrindu, treÄiasis asmuo antstolis SvajÅ«nas Degimas, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovai patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä: pripažinti 2013-06-14 pirkimoâpardavimo sutartį Nr. VM9-1559, kuria V.
M. M. ir A. A. M. perleido butÄ , adresu (duomenys neskelbtini) (toliau â butas), B. M., negaliojanÄia LR CK 6.66 straipsnio pagrindu; taikyti restitucijÄ ir grÄ Å¾inti V. M. M. ir A. A. M. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ ; priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų V. M. M. ir B. M. ieÅ¡kovų naudai jų turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovai nurodÄ, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2012-11-08 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-3428-889/2012 priteisÄ solidariai iÅ¡ B. M. ir V. M. M. solidariesiems ieÅ¡kovams K.
P. ir N. P. 34 528 Lt sumÄ ir 5 procentų procesines palÅ«kanas, ieÅ¡kovams K. P., N. P., P. P. ir A. P. kiekvienam po 8 632 Lt baudos ir 5 procentų procesines palÅ«kanas bei 5 702 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2013-05-03 iÅ¡davÄ vykdomuosius raÅ¡tus dÄl anksÄiau nurodytų sumų iÅ¡ieÅ¡kojimo. Vykdomieji raÅ¡tai buvo pateikti vykdyti antstoliams Vidai Daugirdienei ir SvajÅ«nui Degimui. IeÅ¡kovai nurodÄ, kad jiems atsitiktinai tapo žinoma, jog atsakovÄ V. M.
M. turi butÄ . IeÅ¡kovams buvo nesuprantama, kodÄl iÅ¡ieÅ¡kojimas nÄra nukreipiamas į šį atsakovÄs galbÅ«t turimÄ butÄ . IeÅ¡kovai kreipÄsi į savo atstovus praÅ¡ydami pasidomÄti Å¡ios informacijos pagrįstumu. Patikrinus VÄ® Registro centro duomenis, paaiÅ¡kÄjo, kad atsakovÄ V. M. M. 2013-06-14 pirkimoâpardavimo sutartimi butÄ perleido atsakovui B. M.. IeÅ¡kovai nurodÄ, kad sužinojÄ faktÄ , jog atsakovÄ V. M. M. 2013-06-14 pirkimoâpardavimo sutartimi butÄ perleido, kreipÄsi į antstolio S. Degimo kontorÄ dÄl informacijos pateikimo apie atsakovÄs butÄ , jo pardavimÄ , taÄiau atsakymo negavo.
IeÅ¡kovai nurodo, kad jiems nÄra žinoma, kodÄl antstolis neapribojo atsakovÄs teisių disponuoti Å¡iuo turtu ir taip galbÅ«t sudarÄ sÄ lygas atsakovei perleisti turtÄ , siekiant iÅ¡vengti iÅ¡ieÅ¡kojimo nukreipimo į šį turtÄ .IeÅ¡kovai nurodÄ, kad yra visos teismų praktikos reikalaujamos sÄ lygos taikyti actio Pauliana ir pripažinti 2013-06-14 pirkimoâpardavimo sutartį negaliojanÄia bei taikyti restitucijÄ . KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2016-02-02 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai.
Pripažino negaliojanÄia 2013-06-14 buto pirkimoâpardavimo sutartį, sudarytÄ tarp atsakovų. TaikÄ restitucijÄ , įpareigojo atsakovÄ B. M. grÄ Å¾inti pagal 2013-06-14 buto pirkimoâpardavimo sutartį jam perduotÄ nekilnojamÄ jį turtÄ V. M. M. ir A. A. M., o atsakovus V. M. M. ir A. A. M. grÄ Å¾inti pagal 2013-06-14 buto pirkimoâpardavimo sutartį jiems perduotus 3 472,44 Eur (12 000 Lt) atsakovui B. M..Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad yra visos bÅ«tinos sÄ lygos taikyti actio Pauliana ir pripažinti 2013-06-14 pirkimoâpardavimo sutartį negaliojanÄia bei taikyti restitucijÄ .
Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad atsakovų argumentai, jog ieÅ¡kovai praleido ieÅ¡kinio senatį, yra nepagrįsti. Buto pirkimoâpardavimo sutartis sudaryta 2013-06-14. TaÄiau                 VÄ® Registro centre įregistruota 2013-07-01, todÄl tik nuo 2013-07-01 ieÅ¡kovai turÄjo realiÄ galimybÄ sužinoti apie atsakovų sudarytÄ buto pirkimoâpardavimo sutartį. IÅ¡ byloje pateikto VÄ® Registro centro duomenų iÅ¡raÅ¡o nustatyta, kad ieÅ¡kovai apie buto pirkimoâpardavimo sutartį sužinojo 2014-08-13.
Teismas nurodÄ ir tai, kad buto pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo metu ieÅ¡kovai buvo kreipÄsi į antstolį dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ atsakovÄs V. M. M.. IeÅ¡kovai atliko visus bÅ«tinuosius veiksmus, reikalingus skolai iÅ¡ieÅ¡koti, pateikÄ teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ antstoliui, neturÄjo pareigos papildomai rinkti duomenų apie atsakovei V. M. M. priklausantį turtÄ . NurodÄ, kad ieÅ¡kovai procesinius veiksmus dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo atliko nedelsdami. 2015-05-23 įsiteisÄjus teismo sprendimui, ieÅ¡kovai 2015-05-29 pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo. 2015-05-30 gavÄ vykdomuosius raÅ¡tus, 2015-06-04 juos pateikÄ vykdyti antstoliui.
Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovai domÄjosi civilinÄs bylos eiga, tinkamai naudojosi jiems suteiktomis procesinÄmis teisÄmis bei ÄmÄsi aktyvių veiksmų siekdami iÅ¡ieÅ¡koti jiems priteistÄ skolÄ . Atsakovai apie 2013-06-14 buto pirkimoâpardavimo sutarties sudarymÄ ieÅ¡kovams nepraneÅ¡Ä.Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs atsakovÄs V. M. M. prievolÄs ieÅ¡kovams dydį, iÅ¡ieÅ¡kotos sumos dydį, tai, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas vykdomas nuo 2013 metų, bei atsižvelgÄs į tai, kad atsakovÄ V.
M. M. neturi kito turto, į kurį nukreipus iÅ¡ieÅ¡kojimÄ bÅ«tų galima patenkinti ieÅ¡kovų reikalavimus, konstatavo, kad sudarytu sandoriu sumažÄjo atsakovÄs turto, į kurį gali bÅ«ti nukreiptas iÅ¡ieÅ¡kojimas, apimtis. Tokiu bÅ«du sumažinta galimybÄ ieÅ¡kovams patenkinti savo reikalavimÄ , todÄl ginÄijamu sandoriu buvo pažeistos ieÅ¡kovų teisÄs bei teisÄti interesai.Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad atsakovai sudarydami 2013-06-14 buto pirkimoâpardavimo sutartį buvo nesÄ Å¾iningi.
NurodÄ, kad atsakovai V. M. M. ir A. A. M. žinojo, jog ieÅ¡kovai teismo 2012-11-08 sprendimo pagrindu turi reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ V. M. M., todÄl turÄjo elgtis sÄ Å¾iningai, rÅ«pestingai ir atidžiai. NurodÄ ir tai, kad nors atsakovai žinojo apie teismo 2012-11-08 sprendimÄ , taÄiau buto pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo metu apie tai nepraneÅ¡Ä notarei. Atsakovai V. M. M. ir A. A. M. ginÄijamÄ sutartį sudarÄ su jų anÅ«ku B. M. â artimu giminaiÄiu. NurodÄ, kad byla, kurios pagrindu ieÅ¡kovai įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ V.
M. M., buvo susijusi ne su vienu atsakovo B. M. artimu giminaiÄiu, o buvo susijusi ir su seneliais, teta, nagrinÄjama daugiau nei vienerius metus. B. M. nurodÄ, kad su seneliais bendrauja, jų santykiai geri. TodÄl teismas padarÄ labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , jog B. M. apie vykusį teisminį ginÄÄ turÄjo žinoti. Teismas nurodÄ, kad 2013-06-14 buto pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo metu, VÄ® Registrų centro duomenimis, buto vidutinÄ rinkos vertÄ buvo 20 400 Lt. TaÄiau butas B. M. parduotas už mažesnÄ 12 000 Lt kainÄ .
Atsakovai nurodÄ, kad buto pardavimo kaina atitiko realiÄ rinkos kainÄ , taÄiau nepateikÄ Å¡ias aplinkybes patvirtinanÄių įrodymų. Teismas, įvertinÄs Gyventojų registro tarnybos pažymas, nustatÄ, kad po buto pardavimo (2014-10-10) atsakovÄs V. M. M. deklaruota gyvenamoji vieta â (duomenys neskelbtini), o atsakovo B. M. deklaruota gyvenamoji vieta â (duomenys neskelbtini). Teismas, įvertinÄs teismo posÄdžio metu B. M. pateiktus paaiÅ¡kinimus, nustatÄ, kad bute B. M. pradÄjo gyventi nuo 2015 metų birželio, iki tol jis gyveno su mama.
Bute gyveno jo draugas ir moÄiutÄ. Teismas konstatavo, kad 2013-06-14 pirkimoâpardavimo sutarties pagrindu butas nuosavybÄs teise perÄjo atsakovui B. M., taÄiau ir po sutarties sudarymo jį toliau valdÄ ir naudojosi atsakovÄ V. M. M.. Teismas, įvertinÄs atsakovo B. M. paaiÅ¡kinimus, kad butÄ Ä¯sigijo iÅ¡ turimų santaupų ir iÅ¡ draugų pasiskolintų pinigų, taip pat įvertinÄs B. M. paaiÅ¡kinimus, kad 2011â2012 m. jis pradÄjo studijuoti iÅ¡ naujo, taÄiau mokslų tÄsti nepavyko, nes nepakako pinigų, negalÄjo studijų suderinti su darbu, studijuodamas gyveno kartu su mama, kuri jį iÅ¡laikÄ, nurodÄ, jog yra pagrindas abejoti, ar 2013-06-14 pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo metu atsakovas B.
M. turÄjo pakankamai pinigų butui įsigyti. Teismas pažymÄjo ir tai, kad atsakovÄ V. M. M. piniginių lÄšų, gautų pardavus butÄ , ieÅ¡kovų reikalavimams patenkinti neskyrÄ.Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad butas bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybÄs teise priklausÄ atsakovams V. M. M. ir A. A. M.. Butas nÄra padalintas, sutuoktinių turto dalys nÄra nustatytos. TodÄl nors ieÅ¡kovai reikalavimo teisÄ turi tik į atsakovÄ V. M. M., taÄiau A. A. M. yra laikytinas tinkamu atsakovu nagrinÄjamoje byloje.Apeliantai skunde nurodÄ, jog nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, praÅ¡Ä jį panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliantai skunde nurodÄ, kad ieÅ¡kinys paduotas 2015-05-26 â suÄjus vienerių metų terminui. Teismas nenustatÄ datos, kada ieÅ¡kovams atsitiktinai tapo žinoma apie 2013-06-14 buto pirkimoâpardavimo sutartį. NurodÄ, kad ieÅ¡kovų atstovas jiems atstovauja nuo 2012 metų. Teismas neįvertino to fakto, kad advokatas buvo aktyvus ir kompetentingas iÅ¡ieÅ¡kant skolÄ . IeÅ¡kovai pažeidÄ pareigÄ tinkamai ir laiku sužinoti apie ginÄijamÄ sutartį. IeÅ¡kovai neįrodÄ, jog ieÅ¡kinio senaties terminÄ praleido dÄl svarbių priežasÄių.Apeliantai skunde nurodÄ, kad kreditoriaus teisių nepažeidÄ.
Byloje nÄra duomenų apie atsakovÄs V. M. M. nemokumÄ . Byloje nÄra duomenų, ar pardavus turtÄ už 12 000 Lt ji nebeturi pusÄs už turtÄ gautos sumos. NÄra pagrindo teigti, kad sumažÄjo atsakovÄs turtas. Pateikti duomenys iÅ¡ âSodrosâ patvirtina, kad atsakovÄ gauna nuolatines pajamas (pensijÄ ), jos didÄja, iÅ¡ Å¡ių pajamų atsiskaitoma su kreditoriaus.Apeliantai skunde nurodÄ, kad B. M. buvo sÄ Å¾iningas. IeÅ¡kovai neįrodÄ, kad B. M. žinojo apie galbÅ«t pažeidžiamas kreditorių teises.
LR CK 6.67 str. yra nustatytas baigtinis nesÄ Å¾iningumo kriterijų sÄ raÅ¡as: nepagrįstai maža sandorio kaina; jei âskolininkui treÄiasis asmuo neatsiskaitÄâ; jei turtas perleistas neatlygintinai. Byloje nÄ viena Å¡io straipsnio sÄ lyga nenustatyta. Atsakovai nurodÄ, jog tas faktas, kad turtÄ Ä¯gijo giminaitis, neleidžia teigti, kad sandoris yra nesÄ Å¾iningas NurodÄ ir tai, kad atsakovÄ V. M. M. bute negyveno, tik deklaravo gyvenamÄ jÄ vietÄ , kad galÄtų lankytis pas gydytojus KlaipÄdoje.
NurodÄ, kad teismas be pagrindo abejoja tuo, ar 2013-06-14 pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo metu atsakovas B. M. turÄjo pakankamai pinigų butui įsigyti. Byloje yra pateiktas bankinis pavedimas, kuriame nurodyta, kad B. M. sumokÄjo 12 000 Lt. Å is dokumentas nenuginÄytas.Apeliantai skunde nurodÄ, kad A. A. M. negali bÅ«ti atsakovas, nes yra bendraturtis, o ne bendraskolis. NurodÄ ir tai, kad butas yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių V. M. M. ir A. A. M. nuosavybÄ. NurodÄ, jog preziumuojama, kad sutuoktinių turto dalys yra lygios.
SkolininkÄ yra tik V. M. M., dÄl to sandoris gali bÅ«ti pripažintinas negaliojanÄiu tik dÄl ½ buto dalies.Apeliantai skunde nurodÄ, kad teismas pažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ reglamentuojanÄias LR CPK 177 ir 185 str. nuostatas. Teismas neargumentuotai atsisakÄ priimti atsakovų pateiktus dokumentus, atsisakÄ tenkinti atsakovų atstovių praÅ¡ymÄ Ä¯pareigoti atvykti liudyti treÄiÄ jį asmenį antstolį S. DegimÄ , kviesti ir apklausti atsakovų atstovių praÅ¡omus liudytojus. TodÄl teismas neatskleidÄ bylos esmÄs, teismo priimtas sprendimas yra Å¡aliÅ¡kas, neobjektyvus.
Apribota atsakovų teisÄ Ä¯ neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ ir gynybÄ .Apeliantai skunde nurodÄ, kad teismas, priimdamas sprendimÄ , nepatikrino informacijos apie Nekilnojamojo turto registre įregistruotus juridinius faktus apie butÄ . TodÄl su apeliaciniu skundu atsirado bÅ«tinybÄ teikti VÄ® Registrų centro iÅ¡raÅ¡Ä , patvirtinantį, kad butas iki Å¡ios bylos iÅ¡kÄlimo nebuvo ir nÄra areÅ¡tuotas. AreÅ¡tas negali bÅ«ti taikomas, kol yra neaiÅ¡ki skolininkÄs dalis. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovai praÅ¡Ä atmesti atsakovų apeliacinį skundÄ , KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016-02-02 sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti ieÅ¡kovų patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovai atsiliepime nurodÄ, kad senaties termino ieÅ¡kiniui paduoti nepraleido.IeÅ¡kovai atsiliepime nurodÄ, kad ginÄijamas sandoris pažeidÄ ieÅ¡kovų kaip kreditorių teises, ginÄijamu sandoriu buvo sumažinta atsakovÄs turto, į kurį bÅ«tų galima nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , apimtis.IeÅ¡kovai atsiliepime nurodÄ, kad apeliaciniame skunde nÄra ginÄijamos pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, susijusios su atsakovų V.
M. M. ir A. A. M. nesÄ Å¾iningumu. TodÄl ieÅ¡kovai atsiliepime pasisako tik dÄl skunde nurodyto B. M. nesÄ Å¾iningumo. GinÄijamas sandoris sudarytas tarp artimų giminaiÄių. Pirmosios instancijos teismas pagal LR CK 6.67 str. pagrįstai rÄmÄsi prezumpcija, kad B. M. yra nesÄ Å¾iningas. Paneigti Å¡iÄ prezumpcijÄ turÄjo atsakovai, taÄiau to nepadarÄ.IeÅ¡kovai atsiliepime nurodÄ, kad abu sutuoktiniai V. M. M. ir A. A. M. kartu sudarÄ ginÄijamÄ sandorį. Perleidžiamas bendrÄ ja jungtine nuosavybÄs teise priklausantis turtas nebuvo padalytas.
Turtas buvo parduodamas kaip vientisas objektas. TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai panaikino visÄ ginÄijamÄ sandorį (o ne ½ jo dalį), nes nÄra žinoma, į kokiÄ dalį bus nukreiptas iÅ¡ieÅ¡kojimas.IeÅ¡kovai atsiliepime nurodÄ, kad atsakovų minimas UAB âReturtaâ iÅ¡raÅ¡as nebuvo priimtas ir liudytoja nebuvo iÅ¡kviesta todÄl, kad ieÅ¡kovų atstovas teismo posÄdžio metu pripažino tas aplinkybes, kurias, atsakovų teigimu, Å¡ie įrodymai patvirtintų.IeÅ¡kovai atsiliepime nurodÄ, kad už apeliantÄ B.
M. apeliacinį skundÄ pasiraÅ¡Ä jo įgaliotinÄ B. M., kuri neturi tam teisÄs. TodÄl B. M. apeliacinis skundas paliktinas nenagrinÄtas.Apeliacinis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK320 str. 1, 2 d.). TeisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 str. 2 d.TeisÄjų kolegija pažymi, kad pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliacijos dalykÄ , apeliacinį skundÄ , tai, kad Å¡alys (jų atstovai) dalyvavo nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, sprendžia, jog nenustatyta bÅ«tinybÄ skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, o raÅ¡ytinis Å¡ios bylos nagrinÄjimas nepažeis Å¡alių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ .LR CPK 314 str. 1 d. nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
Apeliantai prie apeliacinio skundo pridÄjo VÄ® Registrų centro KlaipÄdos filialo iÅ¡duotÄ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä su istorija 2016-03-02. NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas priimdamas sprendimÄ nepatikrino informacijos apie buto juridinius faktus Nekilnojamojo turto registre. Butas iki nagrinÄjamos bylos iÅ¡kÄlimo nebuvo areÅ¡tuotas. TodÄl apeliantams iÅ¡kilo bÅ«tinybÄ minÄtÄ iÅ¡raÅ¡Ä teikti apeliaciniam teismui. ApeliacinÄs instancijos teismas įvertinÄs tai, kad apeliantai turÄjo galimybÄ Å¡Ä¯ įrodymÄ pateikti pirmosios instancijos teismui, taÄiau jo neteikÄ, taip pat įvertinÄs tai, kad nÄra pagrindo konstatuoti, kad Å¡io įrodymo pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau, konstatuoja, kad nÄra pagrindo tenkinti apeliantų praÅ¡ymų dÄl naujo įrodymo pridÄjimo prie bylos.
TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas Å¡io įrodymo nevertina.Apeliacine tvarka nagrinÄjant civilinÄ bylÄ , nustatyta, kad V. M. M., A. A. M. ir B. M. apeliacinį skundÄ pasiraÅ¡Ä V. M. M., A. A. M. ir B. M. įgaliotas asmuo B. M.. Apeliacinį skundÄ padavÄ asmuo, galintis bÅ«ti apeliacijos subjektu â B. M., taÄiau skundÄ pasiraÅ¡Ä netinkamas atstovas â B. M., kuri pagal įstatymÄ neturi teisÄs be advokato atstovauti byloje dalyvaujanÄiam asmeniui nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teismuose (CPK 56 str. 3 d., 60 str. 4 d.).
Å i aplinkybÄ paaiÅ¡kÄjo apeliacinÄs instancijos teisme. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas įvertinÄs byloje esanÄiÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 2015-10-20 teisinių paslaugų sutartį, sudarytÄ tarp užsakovu B. M., A. A. M. ir V. M. M. ir paslaugų teikÄjos B. M., taip pat įvertinÄs 2015-12-11 įgaliojimÄ , duotÄ B. M. B. M., t. y. B. M. turint teisÄ sudaryti teisinÄs pagalbos sutartį su advokatu dÄl B. M. atstovavimo visose jo civilinÄse bylos, suteikiant atstovui visas dalyvaujanÄių Å¡iose bylose asmenų teises, suteikiant teisÄ atlikti B.
M. vardu visus procesinius veiksmus, tarp jų ir apskųsti teismo sprendimÄ apeliacine tvarka, be to, įvertinÄs, kad B. M. ir B. M. sieja giminystÄs ryÅ¡ys, konstatuoja, kad Å¡is pažeidimas yra formalus. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja visų trijų apeliantų apeliacinį skundÄ .Apeliantai skunde nurodÄ, kad ieÅ¡kinys paduotas 2015-05-26 â suÄjus vienerių metų terminui. Teismas nenustatÄ datos, kada ieÅ¡kovams atsitiktinai tapo žinoma apie 2013-06-14 buto pirkimoâpardavimo sutartį.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovų atstovas jiems atstovauja nuo 2012 metų. Teismas neįvertino to fakto, kad advokatas buvo aktyvus ir kompetentingas iÅ¡ieÅ¡kant skolÄ . IeÅ¡kovai pažeidÄ pareigÄ tinkamai ir laiku sužinoti apie ginÄijamÄ sutartį. IeÅ¡kovai neįrodÄ, jog ieÅ¡kinio senaties terminÄ praleido dÄl svarbių priežasÄių. Å ie apeliantų argumentai yra nepagrįsti. IeÅ¡kinys teismui pateiktas 2014-10-30 (o ne 2015-05-26). IeÅ¡kovai ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsitiktinai jiems tapo žinoma, jog atsakovÄ V.
M. M. turi butÄ (o ne apie ginÄijamÄ sutartį). Atsiliepime ieÅ¡kovai nurodÄ, kad vykdymo procese nebuvo atstovaujami advokato. Tokių duomenų nÄra ir byloje. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad atsakovų argumentai, jog ieÅ¡kovai praleido ieÅ¡kinio senatį, yra nepagrįsti, ir jų neatkartoja.Apeliantai skunde nurodÄ, kad kreditoriaus teisių nepažeidÄ. Byloje nÄra duomenų apie atsakovÄs V. M. M. nemokumÄ . Byloje nÄra duomenų, ar pardavus turtÄ už 12 000 Lt ji nebeturi pusÄs už turtÄ gautos sumos.
NÄra pagrindo teigti, kad sumažÄjo atsakovÄs turtas. Pateikti duomenys iÅ¡ âSodrosâ patvirtina, kad atsakovÄ gauna nuolatines pajamas (pensijÄ ), jos didÄja, iÅ¡ Å¡ių pajamų atsiskaitoma su kreditoriais. Su Å¡iais apeliantų argumentais sutikti negalima. DÄl ginÄijamos buto pirkimoâpardavimo sutarties sumažÄjo atsakovÄs turto, į kurį gali bÅ«ti nukreiptas iÅ¡ieÅ¡kojimas, apimtis. Tokiu bÅ«du sumažinta galimybÄ ieÅ¡kovams patenkinti savo reikalavimÄ . Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad atsižvelgiant į skolos dydį, iÅ¡ieÅ¡kotos skolos dydį, iÅ¡ieÅ¡kojimo trukmÄ, atsakovÄs turtinÄ padÄtį, ginÄijamas sandoris pažeidžia kreditorių â ieÅ¡kovų teises bei teisÄtus interesus.Apeliantai skunde nurodÄ, kad B.
M. buvo sÄ Å¾iningas. IeÅ¡kovai neįrodÄ, kad B. M. žinojo apie galimai pažeidžiamas kreditorių teises. NurodÄ ir tai, kad atsakovÄ V. M. M. bute negyveno, tik deklaravo gyvenamÄ jÄ vietÄ , kad galÄtų lankytis pas gydytojus KlaipÄdoje NurodÄ, kad teismas be pagrindo abejoja tuo, ar 2013-06-14 pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo metu atsakovas B. M. turÄjo pakankamai pinigų butui įsigyti. Byloje yra pateiktas bankinis pavedimas, kuriame nurodyta, kad B. M. sumokÄjo 12 000 Lt. Å is dokumentas nenuginÄytas.
Su Å¡iais apeliantų argumentais sutikti negalima. GinÄijama buto pirkimo â pardavimo sutartis sudaryta tarp artimų giminaiÄių. TodÄl yra pagrindas teigti, kad apeliantai sudarÄ buto pirkimo â pardavimo sutartį, kuri pažeidÄ ieÅ¡kovų teises ir teisÄtus interesus, buvo nesÄ Å¾iningos. Paneigti Å¡iÄ prezumpcijÄ turÄjo atsakovai, taÄiau to nepadarÄ. TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo tiek B. M., tiek ir kitų apeliantų nesÄ Å¾iningumÄ .Apeliantai skunde nurodÄ, kad A.
A. M. negali bÅ«ti atsakovu, nes yra bendraturtis, o ne bendraskolis. NurodÄ ir tai, kad butas yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių V. M. M. ir A. A. M. nuosavybÄ. NurodÄ, jog preziumuojama, kad sutuoktinių turto dalys yra lygios. SkolininkÄ yra tik V. M. M., dÄl to sandoris gali bÅ«ti pripažintinas negaliojanÄiu tik dÄl ½ buto dalies. Å ie apeliantų argumentai yra nepagrįsti. IÅ¡ raÅ¡ytinÄs bylos medžiagos nustatyta, kad butas bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybÄs teise priklausÄ atsakovams V.
M. M. ir A. A. M.. Butas nÄra padalytas, sutuoktinių turto dalys nÄra nustatytos. Abu sutuoktiniai V. M. M. ir A. A. M. kartu sudarÄ ginÄijamÄ sandorį. Turtas buvo parduodamas kaip vientisas objektas. TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai panaikino visÄ ginÄijamÄ sandorį (o ne ½ jo dalį), nes nÄra žinoma, į kokiÄ dalį bus nukreiptas iÅ¡ieÅ¡kojimas. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ ir tai, kad nors ieÅ¡kovai turi reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ, A. A. M. yra tinkamas atsakovas nagrinÄjamoje byloje.IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta kad atsakovų minimas UAB âReturtaâ iÅ¡raÅ¡as nebuvo priimtas ir liudytoja nebuvo iÅ¡kviesta todÄl, kad ieÅ¡kovų atstovas teismo posÄdžio metu pripažino tas aplinkybes, kurias, atsakovų teigimu, Å¡ie įrodymai patvirtintų.
TreÄiasis asmuo antstolis SvajÅ«nas Degimas į bylos nagrinÄjimÄ Ä¯trauktas, nes bylos iÅ¡sprendimas gali turÄti įtakos jo teisÄms ir pareigoms (LR CPK 47 str.). Apeliantų nurodytos aplinkybÄs dÄl antstolio dalyvavimo teismo posÄdyje pripažinimo bÅ«tinu (apklausimo), nes jo veikimas ar neveikimas yra svarbus nagrinÄjamai bylai, nÄra pakankamos jį tenkinti, kadangi apeliantai nenurodÄ, kokias konkreÄiai svarbias bylai aplinkybes gali patvirtinti ar paneigti antstolis. DÄl to apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas procesinÄs teisÄs normų pažeidimų nepadarÄ.Esant nurodytoms aplinkybÄms, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino bylos aplinkybes, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo apeliacinÄje instancijojeRaÅ¡ytine bylos medžiaga nustatyta, kad atsakovai už apeliacinį skundÄ sumokÄjo               41 Eur žyminio mokesÄio.
Apeliacinį skundÄ atmetus, atsakovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos (LR CPK 93 str. 1 d.).RaÅ¡ytine bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovas K. P. advokatui už parengtÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ sumokÄjo 500 Eur. Apeliacinį skundÄ atmetus, ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos lygiomis dalimis, t. y. po 166,66 Eur, priteistinos iÅ¡ atsakovų (LR CPK 93 str. 1 d.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
             KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016-02-02 sprendimÄ palikti nepakeistÄ .             Priteisti iÅ¡ atsakovų V. M. M., A. A. M. ir B. M. ieÅ¡kovui K. P. (K. P.) po 166,66 euro turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. Kolegijos pirmininkÄ                                                    Jolanta GaileviÄienÄ Kolegijos teisÄjai                                                    Marius Dobrovolskis                                                                  Alvydas Žerlauskas