377f5f8a-61bb-418c-9299-5dcb1415e86f · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad tarp jo ir atsakovo 2013-07-05 buvo sudaryta vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartis Nr. k89j3mpz (toliau â kredito sutartis), pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 1448,10 EUR kreditas 24 mÄnesių terminui, pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti 706,67 EUR kredito mokestį iki 2015-07-11, mokant kas mÄnesį po 89,78 EUR. Atsakovas prievolÄs laiku mokÄti mÄnesines įmokas nevykdÄ, į ieÅ¡kovo siųstus raginimus nereagavo, todÄl 2015-04-01 ieÅ¡kovas raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu kredito sutartį nutraukÄ.
Legislator headnote
AI generated377f5f8a-61bb-418c-9299-5dcb1415e86f · Trakų rajono apylinkÄs teismas: Atsakovas, per praneÅ¡ime nurodytÄ laikotarpį dÄl sutarties nutraukimo, įsiskolinimo nepadengÄ.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1982-424/2015m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01398-2015-6Procesinio sprendimo kategorijos: 116.3.; 125.10.2.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASPRELIMINARUS SPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu2015 m. gegužÄs 29 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja RamunÄ ValiulytÄ,dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âBobutÄs paskolaâ ieÅ¡kinį atsakovui M. A. dÄl 546,33 EUR skolos, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų ir 114,13 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, irn u s t a t Ä :ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 579,08 EUR kredito, 55,45 EUR kredito mokesÄio, 11,80 EUR palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismÄ dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 9 EUR žyminio mokesÄio ir 105,13 EUR už procesinių dokumentų parengimÄ .
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad tarp jo ir atsakovo 2013-07-05 buvo sudaryta vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartis Nr. k89j3mpz (toliau â kredito sutartis), pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 1448,10 EUR kreditas 24 mÄnesių terminui, pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti 706,67 EUR kredito mokestį iki 2015-07-11, mokant kas mÄnesį po 89,78 EUR. Atsakovas prievolÄs laiku mokÄti mÄnesines įmokas nevykdÄ, į ieÅ¡kovo siųstus raginimus nereagavo, todÄl 2015-04-01 ieÅ¡kovas raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu kredito sutartį nutraukÄ.
Atsakovas, per praneÅ¡ime nurodytÄ laikotarpį dÄl sutarties nutraukimo, įsiskolinimo nepadengÄ.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų â vartojimo kredito sutarties Nr. k89j3mpz, kredito sutarties specialiųjų sÄ lygų, palÅ«kanų skaiÄiavimo lentelÄs, atsiskaitomosios sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o, raginimo dÄl kredito grÄ Å¾inimo, praneÅ¡imo apie kredito sutarties nutraukimÄ , matyti, kad atsakovas savo įsipareigojimų pagal vartojimo kredito sutartį tinkamai nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, priteisiant iÅ¡ atsakovo 479,08 EUR kredito, 55,45 EUR kredito mokesÄio.Pagal CK 6.210 str. 1 d. terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Pagal Sutarties 6.1 p. nevykdant prievolÄs laiku sumokÄti grÄ Å¾intinÄ sumÄ /jos dalį, arba periodinį mokÄjimÄ /jo dalį, sutarties specialiojoje dalyje numatytos palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos toliau nuo visos pradelstos mokÄti sumos kaip atlyginimas už naudojimÄ si suteikta pinigų suma. Sutarties specialiosios dalies eilutÄje MPN nurodyta, kad skaiÄiuojamos 41,50 procentų palÅ«kanos. Pagal palÅ«kanų skaiÄiavimo lentelÄ, atsakovui laikotarpiu nuo 2015-02-05 iki 2015-05-13 priskaiÄiuotos 11,80 EUR sutartinÄs palÅ«kanos.
Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl palÅ«kanų priteisimo pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai.CK 6.37 str. 2 d. numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Pagal CK 6.210 str. 1 d., palÅ«kanos už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, sudaro penkis procentus per metus, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Teismas, nustatÄs, jog pagal pateiktus įrodymus yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti, priima preliminarų sprendimÄ (CPK 428 str. 1 d.).Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 114,13 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų (9 EUR žyminio mokesÄio ir 105,13 iÅ¡laidų už procesinių dokumentų parengimÄ ) (CPK 80 str. 1 d. 7 p., 93 str. 1 d., 425 str. 3 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93, 177-178, 424-429 str., teismas n u s p r e n d ž i a:ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo M.
A. 534,53 EUR skolÄ , 11,80 EUR sutartines palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (546,33 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-05-27) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 114,13 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovui UAB âBobutÄs paskolaâ.Atsakovas privalo per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo dienos įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Atsakovui per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo dienos nepateikus teismui prieÅ¡taravimų, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Preliminarus sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas.
TeisÄja                                                                                                                                  RamunÄ ValiulytÄ