3748dc75-367a-419d-9d77-5cd359f56c29 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-3401-873/2013Teisminio proceso Nr. 1-14-1-00970-2013-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.23.1., 2.10.1.4. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. lapkriÄio 25 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ Å½imkienÄ, supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje M. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, turintis 8 klasių iÅ¡silavinimÄ , vedÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 1997 m. gruodžio 5 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK), galiojusio iki 2003-05-01, 271 str. 2 d., 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., 42 str. laisvÄs atÄmimu 2 metams 6 mÄnesiams    su turto konfiskavimu; 1998 m. kovo 20 d. nutartimi, vadovaujantis BK 54 2 str., paleistas lygtinai 9 mÄnesiams 12 dienų; 2) 2000 m. spalio 2 d. nuosprendžiu pagal BK, galiojusio iki 2003-05-01, 271 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams su 1000 Lt vertÄs turto konfiskavimu; 3) 2001 m. gegužÄs 14 d. nuosprendžiu pagal BK, galiojusio iki 2003-05-01, 271 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 2 metams su 1000 Lt vertÄs turto konfiskavimu; vadovaujantis BK 42 str. 4 d., bausmÄ subendrinta su bausme pagal 2000 m. spalio 2 d. nuosprendį, galutinÄ bausmÄ skirta laisvÄs atÄmimas 2 metams su 1000 Lt vertÄs turto konfiskavimu; pritaikius 2000-04-11 įstatymo âDÄl amnestijos aktoâ 1 str. 1 d. 1 p., atleistas nuo laisvÄs atÄmimo bausmÄs; 2007 m. rugpjÅ«Äio 2 d. nutartimi turto konfiskavimas panaikintas; 4) 2002 m. kovo 28 d. nuosprendžiu pagal BK, galiojusio iki 2003-05-01, 271 str. 2 d., 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., 278 str. 1 d., 42 str. laisvÄs atÄmimu 1 metams 6 mÄnesiams su 500 Lt vertÄs turto konfiskavimu; 5) 2002 m. rugsÄjo 11 d. nuosprendžiu pagal BK, galiojusio iki 2003-05-01, 271 str. 2 d., 278 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams 5 mÄnesiams su 1/2 turto konfiskavimu; vadovaujantis BK 42 str., bausmÄ subendrinta su bausme pagal 2002 m. kovo 28 d. nuosprendį, galutinÄ bausmÄ skirta laisvÄs atÄmimas 1 metams 6 mÄnesiams su 1/2 turto konfiskavimu; 2002 m. lapkriÄio 20 d. nutartimi, vadovaujantis BK 54 2 str., paleistas lygtinai 7 mÄnesiams 13 dienų; 6) 2004 m. vasario 18 d. nuosprendžiu pagal BK 187 str. 3 d., 178 str. 4 d., 63 str. 4 d. areÅ¡tu 45 parų; 7) 2004 m. rugsÄjo 2 d. nuosprendžiu pagal BK 182 str. 3 d., 180 str. 1 d., 63 str. 5 d. laisvÄs atÄmimu 3 metams; 8) 2009 m. sausio 22 d. nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams 3 mÄnesiams; 2009 m. gruodžio 15 d. nutartimi, vadovaujantis BVK 157 str., lygtinai paleistas 4 mÄnesiams 6 dienoms, įpareigojant 2 kartus per mÄnesį registruotis pataisos inspekcijoje, neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu; 9) 2011 m. sausio 10 d. nuosprendžiu pagal BK 259 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams, vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d., bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams, įpareigojant be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , žinios neiÅ¡vykti iÅ¡ nuolatinÄs gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms; 10) 2011 m. balandžio 21 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams 2 mÄnesiams, vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., bausmÄ subendrinta su bausme pagal 2011 m. sausio 10 d. nuosprendį, galutinÄ bausmÄ skirta laisvÄs atÄmimas 1 metams 3 mÄnesiams; 11) 2012 m. rugsÄjo 19 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 9 mÄnesiams, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., bausmÄ subendrinta su bausme pagal 2011 m. balandžio 21 d. nuosprendį, galutinÄ bausmÄ skirta laisvÄs atÄmimas 1 metams 9 mÄnesiams, bausmÄ atlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 str. 2 d., padarymu, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated3748dc75-367a-419d-9d77-5cd359f56c29 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Policijoje suraÅ¡ius tarnybinį, prie jo buvo pridÄta folija su gelsvos spalvos milteliais (b. l. 11).Liudytoja Ž. S. apklausos metu davÄ analogiÅ¡kus parodymus kaip ir liudytojas M. A. (b. l. 12).Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto iÅ¡vados Nr. 140-(3772)-IS1-4218 duomenimis, nevienalyÄių rusvos spalvos miltelių iÅ¡ folijos lankstinuko sudÄtyje yra narkotinÄ medžiaga - heroinas, kurio masÄ yra 0,011 g (b. l. 16-17).Kaltinamasis M. G. savo kaltÄ dÄl to, kad įgijo, laikÄ narkotinÄ medžiagÄ - heroinÄ , pripažino visiÅ¡kai, jo nurodytas aplinkybes patvirtina liudytojų M.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-3401-873/2013Teisminio proceso Nr. 1-14-1-00970-2013-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.23.1., 2.10.1.4. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. lapkriÄio 25 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ Å½imkienÄ, supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje M. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, turintis 8 klasių iÅ¡silavinimÄ , vedÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 1997 m. gruodžio 5 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK), galiojusio iki 2003-05-01, 271 str. 2 d., 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., 42 str. laisvÄs atÄmimu 2 metams 6 mÄnesiams    su turto konfiskavimu; 1998 m. kovo 20 d. nutartimi, vadovaujantis BK 54 2 str., paleistas lygtinai 9 mÄnesiams 12 dienų; 2) 2000 m. spalio 2 d. nuosprendžiu pagal BK, galiojusio iki 2003-05-01, 271 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams su 1000 Lt vertÄs turto konfiskavimu; 3) 2001 m. gegužÄs 14 d. nuosprendžiu pagal BK, galiojusio iki 2003-05-01, 271 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 2 metams su 1000 Lt vertÄs turto konfiskavimu; vadovaujantis BK 42 str. 4 d., bausmÄ subendrinta su bausme pagal 2000 m. spalio 2 d. nuosprendį, galutinÄ bausmÄ skirta laisvÄs atÄmimas 2 metams su 1000 Lt vertÄs turto konfiskavimu; pritaikius 2000-04-11 įstatymo âDÄl amnestijos aktoâ 1 str. 1 d. 1 p., atleistas nuo laisvÄs atÄmimo bausmÄs; 2007 m. rugpjÅ«Äio 2 d. nutartimi turto konfiskavimas panaikintas; 4) 2002 m. kovo 28 d. nuosprendžiu pagal BK, galiojusio iki 2003-05-01, 271 str. 2 d., 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., 278 str. 1 d., 42 str. laisvÄs atÄmimu 1 metams 6 mÄnesiams su 500 Lt vertÄs turto konfiskavimu; 5) 2002 m. rugsÄjo 11 d. nuosprendžiu pagal BK, galiojusio iki 2003-05-01, 271 str. 2 d., 278 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams 5 mÄnesiams su 1/2 turto konfiskavimu; vadovaujantis BK 42 str., bausmÄ subendrinta su bausme pagal 2002 m. kovo 28 d. nuosprendį, galutinÄ bausmÄ skirta laisvÄs atÄmimas 1 metams 6 mÄnesiams su 1/2 turto konfiskavimu; 2002 m. lapkriÄio 20 d. nutartimi, vadovaujantis BK 54 2 str., paleistas lygtinai 7 mÄnesiams 13 dienų; 6) 2004 m. vasario 18 d. nuosprendžiu pagal BK 187 str. 3 d., 178 str. 4 d., 63 str. 4 d. areÅ¡tu 45 parų; 7) 2004 m. rugsÄjo 2 d. nuosprendžiu pagal BK 182 str. 3 d., 180 str. 1 d., 63 str. 5 d. laisvÄs atÄmimu 3 metams; 8) 2009 m. sausio 22 d. nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams 3 mÄnesiams; 2009 m. gruodžio 15 d. nutartimi, vadovaujantis BVK 157 str., lygtinai paleistas 4 mÄnesiams 6 dienoms, įpareigojant 2 kartus per mÄnesį registruotis pataisos inspekcijoje, neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu; 9) 2011 m. sausio 10 d. nuosprendžiu pagal BK 259 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams, vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d., bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams, įpareigojant be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , žinios neiÅ¡vykti iÅ¡ nuolatinÄs gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms; 10) 2011 m. balandžio 21 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams 2 mÄnesiams, vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., bausmÄ subendrinta su bausme pagal 2011 m. sausio 10 d. nuosprendį, galutinÄ bausmÄ skirta laisvÄs atÄmimas 1 metams 3 mÄnesiams; 11) 2012 m. rugsÄjo 19 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 9 mÄnesiams, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., bausmÄ subendrinta su bausme pagal 2011 m. balandžio 21 d. nuosprendį, galutinÄ bausmÄ skirta laisvÄs atÄmimas 1 metams 9 mÄnesiams, bausmÄ atlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 str. 2 d., padarymu, n u s t a t Ä :
M. G. neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, 2013 m. liepos 11 d., apie 11 val., romų bendrijoje, esanÄioje adresu Dariaus ir GirÄno g. 185, Vilniuje, iÅ¡ kito asmens nusipirkdamas už 10 litų įgijo nedidelį kiekį - 0,011 g narkotinÄs medžiagos - heroino, kuriÄ laikÄ iki 2013 m. liepos 11 d., 15.40 val., kai adresu (duomenys neskelbtini), minÄtÄ kiekį narkotinÄs medžiagos - heroino pas jį rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai.Kaltinamasis M. G. kaltu prisipažino ir parodÄ, kad 2013-07-11, apie 11 val., jis nuvažiavo į taborÄ , adresu Dariaus ir GirÄno g. 185, Vilniuje, ir įgijo vienÄ Äekį heroino, yra priklausomas nuo narkotikų, įgijo sau, norÄjo suvartoti pats, niekam parduoti, atiduoti neketino.
Ä®gijo iÅ¡ nepažįstamo žmogaus, atpažinti, apibÅ«dinti negalÄtų. VÄliau, bÅ«damas stoties rajone, (duomenys neskelbtini), norÄjo suleisti sau heroinÄ , su savim turÄjo Å¡virkÅ¡tÄ , bet tai padaryti nespÄjo, nes priÄjo du policijos pareigÅ«nai ir jis prisipažino, kad turi narkotikų. HeroinÄ Ä¯gijo iÅ¡ nepažįstamo tabore už 10 Lt (b. l. 29, 30, 40).Liudytojas M. A. apklausos metu parodÄ, kad jis dirba (duomenys neskelbtini) patruliu. 2013-07-11 patruliavimo metu kartu su vyresniÄ ja patrule Ž.
S., apie 15.40 val., adresu (duomenys neskelbtini), vidiniame kieme pastebÄjo vyrÄ , jo rankoje matÄsi Å¡virkÅ¡tas. PriÄjus, jis prisistatÄ M. G., pasimetÄ ir kažkÄ sugniauÅ¾Ä kumÅ¡tyje. Jam buvo liepta parodyti, kÄ turi, paaiÅ¡kÄjo, kad kumÅ¡tyje turi suvyniotÄ folijÄ , kuriÄ atidarius rado gelsvos spalvos miltelius. Pats vyras prisipažino, kad norÄjo sau suleisti narkotinių medžiagų, nes jis yra priklausomas nuo narkotikų ir to reikalauja organizmas. MinÄtas vyras iÅ¡ karto buvo pristatytas į 3 policijos komisariatÄ dÄl to, kad galimai neteisÄtai laiko narkotines medžiagas be gydytojo leidimo.
Policijoje suraÅ¡ius tarnybinį, prie jo buvo pridÄta folija su gelsvos spalvos milteliais (b. l. 11).Liudytoja Ž. S. apklausos metu davÄ analogiÅ¡kus parodymus kaip ir liudytojas M. A. (b. l. 12).Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto iÅ¡vados Nr. 140-(3772)-IS1-4218 duomenimis, nevienalyÄių rusvos spalvos miltelių iÅ¡ folijos lankstinuko sudÄtyje yra narkotinÄ medžiaga - heroinas, kurio masÄ yra 0,011 g (b. l. 16-17).Kaltinamasis M. G. savo kaltÄ dÄl to, kad įgijo, laikÄ narkotinÄ medžiagÄ - heroinÄ , pripažino visiÅ¡kai, jo nurodytas aplinkybes patvirtina liudytojų M.
A., Ž. S. parodymai, Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto iÅ¡vados Nr. 140-(3772)-IS1-4218 duomenys. MinÄtais kaltinamojo, liudytojų parodymų ir specialisto iÅ¡vados duomenimis nustatyta, kad kaltinamasis neteisÄtai įgijo, laikÄ narkotinÄ medžiagÄ - 0,011 g heroino. Duomenų apie tai, kad kaltinamasis, atlikdamas Å¡iuos veiksmus, turÄtų tikslÄ platinti įgytas narkotines medžiagas, byloje nÄra. Pagal Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas, patvirtintas Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d.
įsakymu Nr. V-239, toks kiekis yra nedidelis. Kaltinamojo M. G. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. Kaltinamojo M. G. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis prisipažino padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam M. G., atsižvelgia į jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, kad nÄra atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ.
Padaryta nusikalstama veika priskiriama prie baudžiamųjų nusižengimų (BK 12 str.), kaltinamasis teistas (b. l. 56-82), administracine tvarka baustas (b. l. 50-55), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas (b. l. 84), Vilniaus priklausomybÄs ligų centre į priežiÅ«ros grupÄ Ä¯raÅ¡ytas nuo 2010-09-15, diagnozÄ: psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant opioidus, priklausomybÄs sindromas, nuo 2010-09-14 dalyvauja farmakoterapijoje metadonu (b. l. 87), VšĮ RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje gydytas nuo 2011-07-13 iki 2011-07-19, diagnozÄ: psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, abstinencijos bÅ«sena (sunki), priklausomybÄs sindromas, psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant opioidus, priklausomybÄs sindromas (b. l. 86), nedirba (b. l. 48).Teismas, atsižvelgÄs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams mano, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ .
M. G. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu, bei prokuroro siÅ«lomos bausmÄs dydžiu (b. l. 88). M. G. paskirta kardomoji priemonÄ â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje (b. l. 41), paliktina. Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: narkotinÄ medžiaga âheroinas, bendras kiekis 0,044 g, grynos narkotinÄs medžiagos - 0,005 g, perduota laikinai saugoti į Policijos departamento prie VRM Aptarnavimo skyriaus SandÄlių poskyrio sandÄlį - saugyklÄ , Liepyno g. 7, Vilnius (b. l. 16-18), vokas su objektais prie specialisto iÅ¡vados Nr. 140-(3772)-ISl-4218 po tyrimo, patalpintas saugojimui į Vilniaus apskrities VPK CentrinÄ daiktinių įrodymų saugyklÄ , BuivydiÅ¡kių g. 19, Vilnius (b. l. 20-21), baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, sunaikintini.
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas n u s p r e n d ž i a : M. G. pripažinti kaltu, padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d., skirti bausmÄ â areÅ¡tÄ 15 parų. Vadovaujantis BK 641 str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3 dalimi, M. G. skirti bausmÄ â areÅ¡tÄ 10 parų.           BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo sulaikymo vykdant šį baudžiamÄ jį įsakymÄ dienos.
         M. G. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, palikti.           Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: narkotinÄ medžiagÄ âheroinÄ , po tyrimo likusį kiekį, bendras kiekis 0,044 grynos narkotinÄs medžiagos - 0,005 g, perduotÄ Â laikinai saugoti į Policijos departamento prie VRM Aptarnavimo skyriaus SandÄlių poskyrio sandÄlį - saugyklÄ , Liepyno g. 7, Vilnius (b. l. 18), ir vokÄ su objektais prie specialisto iÅ¡vados Nr. 140-(3772)-ISl-4218 po tyrimo, patalpintÄ saugojimui į Vilniaus apskrities VPK CentrinÄ daiktinių įrodymų saugyklÄ , BuivydiÅ¡kių g. 19, Vilnius (b. l. 20-21), baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, sunaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su Å¡iuo teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 d. nuo jo nuoraÅ¡o gavimo dienos turi teisÄ paduoti šį teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ suraÅ¡iusiam Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Jeigu Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja. NagrinÄjant bylÄ teisme ir pripažinus kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, nei buvo paskirta Å¡iuo įsakymu.Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                                         NijolÄ Å½imkienÄ