37443eee-e15f-4504-bd4b-a2f8b7ef2e2e · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. ATP-99-256/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-15655-2015-1Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 79.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. sausio 28 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Virginija Å vedienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal V. P. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-11-30 nutarties, kuria netenkintas V. P. skundas ir Vilniaus apskrities VPK KPV 2015-09-10 nutarimas paliktas nepakeistu,n u s t a t Ä :Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs patrulis 2015-07-22 V.
Legislator headnote
AI generated37443eee-e15f-4504-bd4b-a2f8b7ef2e2e · Vilniaus apygardos teismas: Netherlands; 1997-12-19 sprendimÄ byloje Helle v. Finland; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011-11-14 nutartį administracinÄje byloje Nr. A261-3555/2011 ir kt.). ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo įrodymų vertinimu. V. P. kaltÄ Ä¯rodyta surinktų duomenų visuma: liudytojų G. J., M. M. parodymais, eismo įvykio schema, kita bylos medžiaga. Liudytojas parodÄ, kad 16 ir 14 marÅ¡ruto troleibusai žiedu važiavo lygiagreÄiai, taÄiau 14 troleibuso korpusas buvo keliais metrais pirmesnis.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. ATP-99-256/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-15655-2015-1Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 79.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. sausio 28 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Virginija Å vedienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal V. P. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-11-30 nutarties, kuria netenkintas V. P. skundas ir Vilniaus apskrities VPK KPV 2015-09-10 nutarimas paliktas nepakeistu,n u s t a t Ä :Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs patrulis 2015-07-22 V.
P. suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolas dÄl to, kad 2015-07-22, 17.15 val., Savanorių ir LaisvÄs prospektų sankirtoje, Vilniuje, vairuodamas troleibusÄ SKODA 14 RT13, v. n. NA645, pažeidÄ KET 8, 9 p. ir ženklo Nr. 507 reikalavimus, važiavo žiedu, nesilaikÄ saugaus atstumo tarp priekyje važiuojanÄio troleibuso, susidÅ«rÄ su priekyje važiuojanÄio troleibuso elektros Å«sais ir apgadino abi transporto priemones. 2015-09-10 Kelių policijos valdybos nutarimu V. P. nubaustas pagal ATPK 127 str. 2 d. ir 124¹ str. 2 d. subendrinta 28 Eur baudÄ .
NutarimÄ V. P. apskundÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismui, kuris 2015-11-30 nutartimi jo skundÄ atmetÄ.Apeliaciniu skundu V. P. praÅ¡o nutartį panaikinti ir bylÄ nutraukti. Nurodo, kad jo vairuojamas troleibusas Å koda važiavo pirmesnis, nei lygiagreÄiai važiuojantis 14 marÅ¡ruto troleibusas âEton Amber 20 3Tâ, vairuojamas M. M., be to, pastarasis važiavo dvigubai greiÄiau, prisivijo V. P. troleibusÄ ir lenkdamas elektros imtuvais trenkÄsi į jo vairuojamo troleibuso elektros imtuvus. Liudytojai G.
J. ir M. M. nematÄ, kurio troleibuso imtuvai buvo pirmesni, jų parodymai turÄjo bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai, be to, M. M. yra suinteresuotas bylos baigtimi. Surinkti įrodymai yra nenuoseklÅ«s, teismas turÄjo skirti ekspertizÄ. Atsiliepimu Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyrius praÅ¡o skundÄ atmesti, kadangi V. P. pažeidÄ Kelio ženklo Nr. 507 reikalavimus, dÄl ko kilo eismo įvykis, o iÅ¡ pažymos matyti tik troleibuso vidutinis greitis. Apeliacinis skundas netenkinamas.
Ä®rodymai vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, remiantis įrodymų visuma, įvertinus jų pakankamumÄ , nuoseklumÄ , galimus prieÅ¡taravimus, įrodymų Å¡altinių patikimumÄ . Ä®rodymų vertinimas grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu, kuris yra ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, padaryta iÅ¡ surinktų įrodymų, iÅ¡nagrinÄjus faktai, iÅ¡tyrus galimas versijas, įvertinus įrodymų visumÄ .Europos Žmogaus Teisių Teismo ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o atmesdamas skundÄ teismas gali tiesiog pritarti priimto sprendimo motyvams (žr., pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994-04-19 m. sprendimÄ byloje Van de Hurk v.
Netherlands; 1997-12-19 sprendimÄ byloje Helle v. Finland; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011-11-14 nutartį administracinÄje byloje Nr. A261-3555/2011 ir kt.). ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo įrodymų vertinimu. V. P. kaltÄ Ä¯rodyta surinktų duomenų visuma: liudytojų G. J., M. M. parodymais, eismo įvykio schema, kita bylos medžiaga. Liudytojas parodÄ, kad 16 ir 14 marÅ¡ruto troleibusai žiedu važiavo lygiagreÄiai, taÄiau 14 troleibuso korpusas buvo keliais metrais pirmesnis.
PrieÅ¡ troleibusų laidų iÅ¡siskyrimÄ 14 marÅ¡ruto troleibusas truputį pristabdÄ, o 16 marÅ¡ruto troleibusas nestabtelÄjÄs nuvažiavo toliau ir savo kairiuoju Å«su sukontaktavo su 14 marÅ¡ruto troleibuso Å«sais. IÅ¡ karto po įvykio raÅ¡ytame paaiÅ¡kinime liudytojas nurodÄ analogiÅ¡kas aplinkybes, taip pat parodÄ, kad 14 troleibuso Å«sai buvo pirmesni (b. l. 16). Liudytojas M. M. teisme parodÄ, kad jam 14 marÅ¡ruto troleibusu važiuojant žiedine sankryža antra eismo juosta lygiagreÄiai pirma juosta iÅ¡važiavo 16 marÅ¡ruto troleibusas, taÄiau jo vairuojamas troleibusas buvo keliais metrais priekyje, todÄl per galinio vaizdo veidrodÄlį jis matÄ 16 troleibuso priekinį stiklÄ ir marÅ¡ruto numerį.
Laidų iÅ¡siskyrimo vietoje jis pajuto susidÅ«rimo garsÄ ir sustojo, nes prietaisas parodÄ, kad troleibuso Å«sai yra ne ant laidų. IÅ¡lipÄs pamatÄ, kad 16 troleibusas užkabino jo vairuojamo troleibuso Å«sus, todÄl nufotografavo eismo įvykio vietÄ . IÅ¡ karto po įvykio liudytojas nurodÄ analogiÅ¡kas aplinkybes (b. l. 17). IÅ¡ eismo įvykio vietos schemų (b. l. 14, 15) bei liudytojų G. J. ir M. M. eismo įvykio vietoje darytų nuotraukų matyti, kad 14 marÅ¡ruto troleibusas stovi antroje žiedinÄs sankryžos juostoje keliais metrais priekyje nuo 16 marÅ¡ruto troleibuso, stovinÄio pirmoje žiedinÄs sankryžos eismo juostoje (b. l. 14, 15).
NetikÄti liudytojų parodymais nÄra pagrindo, nes jie analogiÅ¡ki, neprieÅ¡taringi, sutampa su įvykio vietos schemose bei nuotraukose užfiksuotais duomenimis. Nors V. P. mano, kad M. M. yra suinteresuotas bylos baigtimi, taÄiau Å¡io liudytojo parodymai sutampa su liudytojo G. J. parodymais, o duomenų, kad pastarasis bÅ«tų suinteresuotas bylos baigtimi, nÄra. Tai, kad SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ 2015-08-27 raÅ¡te nurodytas 16 marÅ¡ruto troleibuso (garažinis Nr. 2645) važiavimo nuo 17:39:39 val. iki 17:38:54 val. vidutinis greitis buvo 5 km/h, o 14 marÅ¡ruto troleibuso (garažinis Nr. 1719) - 11 km/h (b.l.
5) nepaneigia nustatytų aplinkybių. PrieÅ¡ingai, remiantis Å¡iais duomenimis 14 marÅ¡ruto troleibusas iki įvykio žiedu turÄjo judÄti greiÄiau, nei 16 marÅ¡ruto troleibusas įvažiuodamas į žiedÄ , todÄl tai patvirtina aplinkybÄ, kad 14 troleibusas žiedinÄje sankryžoje gretima juosta važiavo pirmiau nei 16 troleibusas. V. P. teiginio, kad po įvykio 14 troleibusas pavažiavo į priekį ir sustojo taip, kad jo galiniai ratai buvo ties 16 troleibuso priekiniais ratais, nepatvirtina bylos duomenys.
PrieÅ¡ingai, nustatyta, kad po abiejų troleibusų Å«sų susikirtimo 14 marÅ¡ruto troleibuso abu Å«sai atsikabino nuo laidų, dÄl ko jis negalÄjo pajudÄti iÅ¡ vietos. Be to, jeigu įvažiuodamas į žiedinÄ sankryÅ¾Ä V. P. bÅ«tų laikÄsis kelio ženklo Nr. 507 âEismo kryptis sankryžojeâ reikalavimų, eismo įvykis nebÅ«tų įvykÄs, todÄl jo veiksmai ir buvo pagrindinÄ eismo įvykio priežastis.EkspertizÄ skiriama tais atvejais, kai bylos aplinkybÄms nustatyti bÅ«tina atlikti tyrimÄ , kuriam reikalingos specialios žinios.
Å iuo atveju surinkti duomenys yra aiÅ¡kÅ«s ir jų pakanka įvykio aplinkybių ir kaltininko nustatymui. Esant tokioms aplinkybÄms teismo nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, jį naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p.,n u t a r Ä :V. P. apeliacinį skundÄ atmesti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-11-30 nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                     Virginija Å vedienÄ