37435c49-c46b-48cd-a628-cdf8d51d170c · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ valstybÄs įmonÄ (toliau â ir VÄ®) âKelių priežiÅ«raâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo V. M. 218 479,42 Eur nuostolių atlyginimÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo įvykdymo dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated37435c49-c46b-48cd-a628-cdf8d51d170c · Lietuvos apeliacinis teismas: Negriežtosios teisÄs Å¡altiniuose (angl. soft-law) taip pat pažymima proporcingumo principo svarba taikant laikinÄ sias apsaugos priemones civiliniame procese. Pavyzdžiui, 2020 m. ELI / UNIDROIT modelinÄse Europos civilinio proceso taisyklių 185 taisyklÄ numato, kad laikinoji apsaugos priemonÄ turÄtų kuo mažiau apriboti atsakovÄ . Teismas turi užtikrinti, kad priemonÄs poveikis nebÅ«tų neproporcingas interesams, kuriuos praÅ¡oma apsaugoti. ALI / UNIDROIT tarptautinio civilinio proceso principų 8.1 paptunktis taip pat nustato, kad laikinosios apsaugos priemonÄs taikomos vadovaujantis proporcingumo principu (ALI / UNIDROIT Principles of Transnational Civil Procedure, 2006 m. The American Law Institute and UNIDROIT).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1061-407/2023
Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02211-2017-1
Procesinio sprendimo kategorijos:
3.1.18.1.1.1; .1.18.1.1.2 (s)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. lapkriÄio 9 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Vigintas ViÅ¡inskis,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal atsakovo V. M. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. rugsÄjo 26 d. nutarties, kuria atsisakyta panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âKelių priežiÅ«raâ ieÅ¡kinį atsakovui V. M. dÄl nuostolių priteisimo,
nustatÄ:
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovÄ valstybÄs įmonÄ (toliau â ir VÄ®) âKelių priežiÅ«raâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo V. M. 218 479,42 Eur nuostolių atlyginimÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo įvykdymo dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Vilniaus apygardos teismas 2017 m. spalio 25 d. nutartimi taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovo atžvilgiu â areÅ¡tavo atsakovui V. M. nuosavybÄs teise priklausantį kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ nevirÅ¡ijant 218 479,42 Eur sumos, uždraudžiant jį parduoti, įkeisti ar kitais bÅ«dais perleisti kitiems asmenims. Nesant turto ar esant jo nepakankamai, nurodÄ areÅ¡tuoti trÅ«kstamai sumai pinigines lÄÅ¡as bei turtines teises, priklausanÄias atsakovui ir esanÄias pas atsakovÄ ar treÄiuosius asmenis, uždraudžiant jomis disponuoti, taÄiau leidžiant atsiskaityti su ieÅ¡kove ir naudoti bÅ«tiniausiems poreikiams tenkinti. Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. vasario 22 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismo 2017 m. spalio 25 d. nutartis palikta nepakeista.
3. Atsakovas V. M. teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo. PraÅ¡yme nurodÄ, kad situacija, buvusi nutarties, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, priÄmimo metu, yra iÅ¡ esmÄs pasikeitusi, todÄl yra pagrindas laikinÄ sias apsaugos priemones panaikinti. Pirma, V. M. yra visiÅ¡kai iÅ¡teisintas dÄl jam įkaltintų nusikalstamų veikų pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 184 straipsnio 2 dalį, 228 straipsnio 1 dalį, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, taip pat panaikintos V. M. taikytos kardomosios priemonÄs, įmokos į nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų aukų fondÄ . Kadangi atsakovas buvo iÅ¡teisintas baudžiamojoje byloje dÄl aplinkybių, kurios sudaro ieÅ¡kinio pagrindÄ Å¡ioje civilinÄje byloje, turÄtų bÅ«ti iÅ¡ naujo įvertinta, ar egzistuoja civilinÄje byloje pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių pagrindas. Antra, byloje nÄra jokių duomenų, kad dÄl turto areÅ¡to atsakovo atžvilgiu netaikymo teismo sprendimo įvykdymo galimybÄ sumažÄtų, nÄra jokių įrodymų apie atsakovo nesÄ Å¾iningumÄ Å¡iuo klausimu ar aplinkybių, sudaranÄių pagrįstÄ prielaidÄ manyti, kad atsakovas jam priklausantį turtÄ ketintų paslÄpti, perleisti, apsunkinti ar pan. Atsakovas to nedarÄ ir neketina to daryti.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
4. Vilniaus apygardos teismas 2023 m. rugsÄjo 26 d. nutartimi atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo atmetÄ.
5. Teismas nurodÄ, kad atsakovo iÅ¡teisinimas baudžiamojoje byloje nesudaro neabejotino ir neįrodinÄtino pagrindo netaikyti jam civilinÄs atsakomybÄs. Teismas pritarÄ ieÅ¡kovÄs atsiliepimo argumentams, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas dÄl žalos iÅ¡ atsakovo priteisimo, įrodinÄjant atsakovo neteisÄtus veiksmus atskirais epizodais dÄl: nepagrįsto iÅ¡eitinių iÅ¡mokų darbuotojams, atleistiems pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â DK) 127 straipsnio 1 dalį, iÅ¡mokÄjimo; nepagrįsto priedų darbuotojams iÅ¡mokÄjimo; nepagrįsto vykimo į komandiruotes; nepagrįsto paÅ¡alpų ir piniginių dovanų skyrimo; neteisÄto verslo kortelÄs naudojimo; netinkamai naudotų įmonÄs rezervo lÄšų ir neteisÄto nekilnojamojo turto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), pirkimo. O baudžiamojo proceso tvarka buvo vertinamos aplinkybÄs tik dÄl pastarojo epizodo. Be to, teismas pažymÄjo, kad civilinÄje teisÄje, prieÅ¡ingai nei baudžiamojoje teisÄje, veiksmų neteisÄtumas yra suprantamas ir vertinamas daug plaÄiau ir, kad baudžiamosios teisÄs požiÅ«riu asmens veiksmai gali nesukelti baudžiamojoje teisÄje nurodytų teisinių padarinių, taÄiau gali sukelti civilinius teisinius padarinius.
6. Teismo vertinimu, atsakovas neįrodÄ, kad iÅ¡nyko antroji laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lyga, kadangi atsakovas nepateikÄ kokių duomenų apie jo turtinÄs bÅ«klÄs pagerÄjimÄ , lyginat su Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. vasario 22 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2-246-180/2018 konstatuotomis aplinkybÄmis.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai
7. Atsakovas V. M. atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2023 m. rugsÄjo 26 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2017 m. spalio 25 d. nutartimi atsakovo V. M. atžvilgiu pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:
7.1. Itin griežtas atsakovo teisių suvaržymas â didelÄs vertÄs atsakovo turto areÅ¡tas â taikomas beveik 6 metus, per kuriuos atsakovas, bÅ«damas pensinio amžiaus asmuo, su savo turtu negali atlikti jokių su pragyvenimu susijusių veiksmų, esant tokiai situacijai, tai yra visuotinai suprantama aplinkybÄ, kurios net nereikia įrodinÄti. Ilgus metus trunkantis turto areÅ¡tas itin varžo atsakovo gyvenimÄ , blogina gyvenimo kokybÄ, kliudo įsigyti bÅ«tiniausias prekes, vaistus ir kt. Esant atsakovo turto areÅ¡tui, atsakovas neturÄjo jokių galimybių pagerinti savo turtinÄs bÅ«klÄs.
7.2. Nepriklausomai nuo to, ar ieÅ¡kinio suma atsakovui yra didelÄ, vien Å¡i aplinkybÄ negali bÅ«ti pripažinta kaip absoliutus pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. BÅ«tent ieÅ¡kovei tenka pareiga įrodyti atsakovo nesÄ Å¾iningumÄ , taÄiau tokių duomenų byloje nÄra, jų nenurodÄ ir pirmosios instancijos teismas nutartyje.
7.3. V. M. visiÅ¡kai iÅ¡teisintas dÄl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų, Å¡ios aplinkybÄs yra pakankamos vertinti, kad yra pagrįstų abejonių bent jau ieÅ¡kinio preliminariu pagrįstumu. Ä®monÄs vadovo fiduciarinių pareigų pažeidimas yra bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs dalykas, dÄl to negali bÅ«ti sprendžiama priimant nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
8. IeÅ¡kovÄ AB âKelių priežiÅ«raâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jo netenkinti. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais atsikirtimais:
8.1. Pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ realiÄ atsakovo turtinÄ situacijÄ , pagal kuriÄ ieÅ¡kinio suma atsakovui laikytina didele ir todÄl gali objektyviai padidinti ieÅ¡kovei galimai palankaus sprendimo neįvykdymo rizikÄ . Atsakovas nepateikÄ kokių duomenų apie jo turtinÄs bÅ«klÄs pagerÄjimÄ , lyginat su Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. vasario 22 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2-246-180/2018 konstatuotomis aplinkybÄmis.
8.2. Nei turto areÅ¡tas, nei jo panaikinimas savaime nelemia nei atsakovo turtinÄs padÄties pagerÄjimo, nei pablogÄjimo. Nekyla ginÄo dÄl to, kad laikinosios apsaugos priemonÄs, kokios yra pritaikytos Å¡ioje byloje, yra konservacinio pobÅ«džio. Tai yra, jos skirtos iÅ¡saugoti turtÄ , kurio gali prireikti vykdant ieÅ¡kovei galimai palankų teismo sprendimÄ .
8.3. Atsakovo argumentai, kad nekilnojamo turto areÅ¡tas neva varžo atsakovo gyvenimÄ , leidžia visiÅ¡kai pagrįstai tikÄti, kad, panaikinus areÅ¡tÄ , atsakovas turtÄ perleis. Nes iÅ¡ paties atsakovo aiÅ¡kinimo seka, kad panaikinus turto areÅ¡tÄ , atsakovas šį turtÄ parduos ir gautus pinigus panaudos asmeninÄms reikmÄms (nesant jokios galimybÄs kontroliuoti panaudojimo âvaistamsâ ar âbÅ«tiniausioms prekÄmsâ).
8.4. AplinkybÄ, kad laikinosios apsaugos priemonÄs taikomos 6 metus, nÄra pagrindas laikinÄ sias apsaugos priemones panaikinti. Tokio kriterijaus nenumato joks teisÄs aktas. NagrinÄjamu atveju procesas trunka ilgai ne dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs, o dÄl to, kad paraleliai vyksta baudžiamoji byla. IeÅ¡kovÄ ne tik neinicijavo baudžiamosios bylos, bet ilgÄ laikÄ netgi nežinojo apie vykdomÄ ikiteisminį tyrimÄ . Visi suvaržymai, kuriuos patiria atsakovas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, nulemti jo paties veiksmų, kuriuos ne tik ieÅ¡kovÄ, bet ir teisÄsaugos pareigÅ«nai vertino kaip neteisÄtus.
8.5. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad, nepriklausomai nuo nuosprendžio, priimto baudžiamojoje byloje, civilinÄje byloje pareikÅ¡to ieÅ¡kinio preliminarus (prima facie) pagrįstumas nesumažÄjo.
Teismas
konstatuoja:
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
DÄl bylos nagrinÄjimo ribų ir apeliacijos objekto
9. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
10. Pagal CPK 338 straipsnį atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus CPK III dalies XVI skyriaus antrajame skirsnyje nustatytas iÅ¡imtis. NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų, byloje taip pat nÄra pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas.
11. Apeliacijos objektas yra Vilniaus apygardos teismo 2023 m. rugsÄjo 26 d. nutartis, kuria atmestas praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo.
DÄl teismo pareigos užtikrinti proporcingų laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ
12. Konstitucinio Teismo aktuose ne kartÄ konstatuota, kad vienas iÅ¡ konstitucinio teisinÄs valstybÄs principo elementų yra konstitucinis proporcingumo principas, kuris reiÅ¡kia, kad įstatyme numatytos priemonÄs turi atitikti teisÄtus ir visuomenei svarbius tikslus, kad Å¡ios priemonÄs turi bÅ«ti bÅ«tinos minÄtiems tikslams pasiekti ir kad jos neturi varžyti asmens teisių ir laisvių akivaizdžiai labiau, negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2009 m. gruodžio 11 d., 2013 m. spalio 9 d., 2015 m. vasario 26 d. nutarimai). Reikalavimas asmens teisių ir laisvių įstatymu neriboti labiau, negu reikia teisÄtiems ir visuomenei svarbiems tikslams pasiekti, inter alia suponuoja reikalavimÄ Ä¯statymų leidÄjui nustatyti tokį teisinį reguliavimÄ , kuris sudarytų prielaidas pakankamai individualizuoti asmens teisių ir laisvių apribojimus: ribojantis asmens teises ir laisves įstatymo nustatytas teisinis reguliavimas turi bÅ«ti toks, kad sudarytų prielaidas kiek įmanoma įvertinti individualiÄ kiekvieno asmens situacijÄ ir, atsižvelgiant į visas svarbias aplinkybes, atitinkamai individualizuoti konkreÄias tam asmeniui taikytinas ribojanÄias jo teises priemones (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2011 m. liepos 7 d., 2016 m. vasario 17 d., 2019 m. birželio 25 d. nutarimai).
13. Proporcingumo principo taikymas, sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių klausimÄ , be kita ko, reiÅ¡kia, kad teismas, taikydamas tokias priemones, turi užtikrinti Å¡alių teisių pusiausvyrÄ â turi bÅ«ti įvertinti Å¡alių teisÄti interesai, nei vienai iÅ¡ jų nesuteikiant nepagrįsto prioriteto, netaikant didesnių suvaržymų, nei reikalinga užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. spalio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2-999-464/2021).
14. Teismo pareiga užtikrinti proporcingų laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ yra akcentuojama ir Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â EŽTT) praktikoje. EŽTT byloje UAB âJGK statybaâ ir Guselnikovas prieÅ¡ LietuvÄ pažymÄjo, kad, net jeigu teisÄs netrukdomai naudotis nuosavybe apribojimas taikytas âįstatymo numatytomis sÄ lygomisâ ir visuomenÄs interesams, toks apribojimas turi visada užtikrinti âteisingÄ pusiausvyrÄ â tarp bendrojo visuomenÄs intereso ir asmens pagrindinių teisių apsaugos reikalavimų. Visų pirma tarp taikomų priemonių ir siekiamo tikslo turi bÅ«ti iÅ¡laikytas protingas proporcingumo santykis (EŽTT 2013 m. lapkriÄio 5 d. sprendimas byloje UAB âJGK statybaâ ir Guselnikovas prieÅ¡ LietuvÄ , peticijos Nr. 3330/12, 127 punktas).
15. MinÄtoje civilinÄje byloje EŽTT, įvertinÄs, kad pati civilinÄ byla truko itin ilgÄ laikÄ , visu jos nagrinÄjimo metu buvo taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs (turto areÅ¡to nutartys galiojo daugiau nei vienuolika metų pirmojo teismo proceso metu ir deÅ¡imt metų antrojo teismo proceso metu), pažymÄjo, kad, nors turto areÅ¡tas ir galÄjo bÅ«ti taikomas, taÄiau tai neatleido teismų nuo pareigos nustatyti ir pagrįsti, ar laikinųjų apsaugos priemonių taikymas iÅ¡ tiesų atitinka sÄ lygas, nustatytas nacionaliniuose teisÄs aktuose, ir ar tos sÄ lygos vykstant teismo procesams neiÅ¡nyko. EŽTT akcentavo, kad, nors ginÄijamos areÅ¡tÄ taikyti nutartys formaliai turÄjo âteisÄtÄ tikslÄ â, taÄiau, atsižvelgiant į laikinųjų apsaugos priemonių pobÅ«dį ir, ypatingai, į trukmÄ, tos priemonÄs galÄjo turÄti tam tikrų neigiamų ekonominių pasekmių pareiÅ¡kÄjai bendrovei ir sutrukdyti jos įprastÄ veiklÄ , apribodamos jos teises ir interesus daugiau nei buvo bÅ«tina (EŽTT 2013 m. lapkriÄio 5 d. sprendimas byloje UAB âJGK statybaâ ir Guselnikovas prieÅ¡ LietuvÄ , peticijos Nr. 3330/12, 136 ir 139 punktai).
16. Turto areÅ¡tas pagal savo pobÅ«dį yra griežta ir apribojanti priemonÄ. DÄl jos poveikio savininko teisÄms, gali iÅ¡kilti grÄsmÄ jo pagrindinei verslo veiklai ar netgi gyvenimo sÄ lygoms. LaikinÄ turto areÅ¡tÄ iÅ¡ esmÄs gali pateisinti âvisuomenÄs interesasâ, jeigu juo siekiama užtikrinti, jog ginÄijamas turtas nebÅ«tų perleistas tretiesiems asmenims iki teismo proceso pabaigos, tam, kad bÅ«tų užtikrintas kreditoriaus ieÅ¡kinio patenkinimas. TaÄiau, atsižvelgiant į jų ribojantį pobÅ«dį, laikinÄ sias apsaugos priemones reikia panaikinti, kai nebÄra poreikio jas taikyti, kadangi, kuo ilgiau tokios priemonÄs taikomos, tuo daugiau paveikiamas netrukdomas savininko naudojimasis savo nuosavybe (EŽTT 2013 m. lapkriÄio 5 d. sprendimas byloje UAB âJGK statybaâ ir Guselnikovas prieÅ¡ LietuvÄ , peticijos Nr. 3330/12, 129-130 punktai).
17. Negriežtosios teisÄs Å¡altiniuose (angl. soft-law) taip pat pažymima proporcingumo principo svarba taikant laikinÄ sias apsaugos priemones civiliniame procese. Pavyzdžiui, 2020 m. ELI / UNIDROIT modelinÄse Europos civilinio proceso taisyklių 185 taisyklÄ numato, kad laikinoji apsaugos priemonÄ turÄtų kuo mažiau apriboti atsakovÄ . Teismas turi užtikrinti, kad priemonÄs poveikis nebÅ«tų neproporcingas interesams, kuriuos praÅ¡oma apsaugoti. ALI / UNIDROIT tarptautinio civilinio proceso principų 8.1 paptunktis taip pat nustato, kad laikinosios apsaugos priemonÄs taikomos vadovaujantis proporcingumo principu (ALI / UNIDROIT Principles of Transnational Civil Procedure, 2006 m. The American Law Institute and UNIDROIT).
18. Europos SÄ jungos teisÄs aktuose taip pat numatytas proporcingumo reikalavimas taikant laikinÄ sias apsaugos priemones, pavyzdžiui, 2014 m. gegužÄs 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 655/2014, kuriuo nustatoma europinio sÄ skaitos blokavimo įsakymo procedÅ«ra, siekiant palengvinti tarpvalstybinį skolų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ civilinÄse ir komercinÄse bylose, preambulÄs 14 punkte pažymÄta, kad sÄ lygomis, kuriomis remiantis iÅ¡duodamas blokavimo įsakymas, turÄtų bÅ«ti nustatyta tinkama pusiausvyra tarp kreditoriaus interesų siekti, kad bÅ«tų iÅ¡duotas įsakymas, ir skolininko interesų užkirsti keliÄ piktnaudžiavimui įsakymu.
19. TeisÄs doktrinoje pažymima, kad daugumoje teisÄs sistemų reikalaujama tam tikros Å¡alių interesų pusiausvyros, tam tikro proporcingumo tarp priemonÄs ir ja siekiamų tikslų. Laikinosios apsaugos priemonÄs varžo ginÄo Å¡alių interesus. Toks varžymas gali bÅ«ti leidžiamas siekiant užkirsti keliÄ didesnei žalai, taÄiau jis neturÄtų bÅ«ti toks, kad bÅ«tų nepataisomas arba neproporcingas (D. Draguiev. Interim Measures in Cross-Border Civil and Commercial Disputes. Springer Cham, 2023, 56, 64 p.). Lietuvos teisÄs doktrinoje nurodoma, kad laikinųjų apsaugos priemonių proporcingumas gali bÅ«ti vertinamas ir po jų pritaikymo. Tokiu atveju aktualÅ«s įvairÅ«s klausimai, kurie atsiranda po laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymo, pavyzdžiui, vienos laikinosios apsaugos priemonÄs pakeitimas kita (CPK 148 straipsnis), laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimas (CPK 149 straipsnis) ir kt. (A. DoržinkeviÄ. Proporcingumo principas ir šį principÄ Ä¯gyvendinanÄių priemonių klasifikavimas laikinųjų apsaugos priemonių kontekste. TeisÄ. 2022, 123, 93 p.).
20. Taigi, tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu lygmeniu pripažįstama, kad laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti taikomos proporcingai, o neproporcingi apribojimai neturi bÅ«ti taikomi. CPK nuostatos, reglamentuojanÄias laikinųjų apsaugos priemonių institutÄ , numato įvairius bÅ«dus, kuriais galima užtikrinti tinkamÄ Å¡alių teisių pusiausvyrÄ â galima pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones pakeisti (CPK 148 straipsnio 1 dalis); teismas gali netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu atsakovas sumoka reikalaujamÄ sumÄ Ä¯ teismo sÄ skaitÄ arba už atsakovÄ yra laiduojama (CPK 148 straipsnio 2 dalis); laikinÄ sias apsaugos priemones galima panaikinti (CPK 149 straipsnio 1 dalis); ieÅ¡kovas ar kitas praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo padavÄs asmuo per teismo nustatytÄ terminÄ pateiktų atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ (CPK 146 straipsnio 1 dalis) ir pan. Taigi laikinųjų apsaugos priemonių institutÄ reglamentuojanÄios normos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos sistemiÅ¡kai ir taikomos tokiu bÅ«du, kad viso laikinųjų apsaugos priemonių taikymo metu bÅ«tų iÅ¡laikoma tinkama Å¡alių teisių ir interesų pusiausvyra, garantuojamas proporcingumo principo laikymasis viso atsakovo teisių suvaržymo metu.
DÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo
21. NagrinÄjamoje civilinÄje byloje kilo ginÄas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių (ne)panaikinimo pagrįstumo. Remiantis CPK 149 straipsnio 1 dalimi, laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti panaikinamos dalyvaujanÄių byloje asmenų ar kitų suinteresuotų asmenų pagrįstu praÅ¡ymu teismo, nagrinÄjanÄio bylÄ iÅ¡ esmÄs, nutartimi. Kai teismo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs apriboja, pažeidžia ar suvaržo byloje nedalyvaujanÄių asmenų teises, Å¡ie asmenys turi teisÄ bylÄ iÅ¡ esmÄs nagrinÄjanÄiam teismui pateikti praÅ¡ymus panaikinti jiems taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones (CPK 149 straipsnio 3 dalis).
22. Lietuvos apeliacinis teismas, taikydamas ir aiÅ¡kindamas CPK 149 straipsnyje įtvirtintas teisÄs normas, yra nurodÄs, kad Å¡iame straipsnyje nenurodytas laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo pagrindas, taÄiau sisteminÄ CPK nuostatų, reglamentuojanÄių laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ , analizÄ leidžia teigti, jog teismo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti panaikinamos, jei dÄl pasikeitusių aplinkybių iÅ¡nyko Å¡ių priemonių taikymo pagrindas arba laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nebeatitinka proporcingumo ar ekonomiÅ¡kumo principų reikalavimų (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. gegužÄs 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-804-516/2017, 2023 m. rugsÄjo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-832-934/2023 ir kt.). Taigi, sprendžiant dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo, neturi bÅ«ti iÅ¡ naujo sprendžiama dÄl CPK 144 straipsnyje įtvirtintų bÅ«tinųjų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygų egzistavimo ir (ar) kvestionuojamas nutarties, kuria buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, teisÄtumas ir (ar) pagrįstumas, o tik vertinamos aplinkybes, atsiradusios (pasikeitusios) po nutarties, kuria buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, priÄmimo, kurios gali lemti kitokį laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygų vertinimÄ .
23. Tiek atsakovo praÅ¡ymas panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones, tiek atskirasis skundas iÅ¡ esmÄs grindžiamas tuo, kad Lietuvos apeliacinio teismo 2023 m. liepos 14 d. nuosprendžiu V. M. buvo visiÅ¡kai iÅ¡teisintas dÄl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų, numatytų BK 184 straipsnio 2 dalyje (turto iššvaistymas), 228 straipsnio 1 dalyje (piktnaudžiavimas). TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad, sprendžiant dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir nustatinÄjant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygas â tikÄtinÄ ieÅ¡kinio pagrįstumÄ bei grÄsmÄ bÅ«simo galbÅ«t ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo įvykdymui, nei vykÄs ikiteisminis tyrimas atsakovo atžvilgiu, nei baudžiamosios bylos nagrinÄjimas nebuvo aktualus, o bÅ«tent, nei praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, nei Vilniaus apygardos teismo 2017 m. spalio 25 d. nutartis ar Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. vasario 22 d. nutartis nebuvo grindžiama aplinkybÄmis, susijusios su baudžiamosios bylos iÅ¡kÄlimu ir nagrinÄjimu. Be to, remiantis Lietuvos teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenimis, kalinamasis aktas baudžiamojoje byloje Vilniaus apygardos teismui buvo pateiktas tik 2019 m. rugsÄjo 18 d. (CPK 179 straipsnio 3 dalis), taigi praÅ¡yme nurodytos aplinkybÄs dÄl iÅ¡teisinamojo nuosprendžio priÄmimo neturi esminÄs teisinÄs reikÅ¡mÄs sprendžiant dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo, kadangi Å¡ios aplinkybÄs nesudarÄ laikinųjų apsaugos priemonių taikymo faktinio pagrindo.
24. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo vertinimui, kad atsakovo iÅ¡teisinimas baudžiamojoje byloje nesudaro neabejotino ir neįrodinÄtino pagrindo netaikyti jam civilinÄs atsakomybÄs nagrinÄjamoje civilinÄje byloje. Atsakovas neginÄija pirmosios instancijos teismo motyvų, kuriuose nurodyta, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas dÄl žalos iÅ¡ atsakovo priteisimo, įrodinÄjant jo neteisÄtus veiksmus atskirais epizodais dÄl nepagrįsto iÅ¡eitinių iÅ¡mokų darbuotojams, atleistiems pagal DK 127 straipsnio 1 dalį, iÅ¡mokÄjimo; nepagrįsto priedų darbuotojams iÅ¡mokÄjimo; nepagrįsto vykimo į komandiruotes; nepagrįsto paÅ¡alpų ir piniginių dovanų skyrimo; neteisÄto verslo kortelÄs naudojimo; netinkamai naudotų įmonÄs rezervo lÄšų ir neteisÄto nekilnojamojo turto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), pirkimo. O baudžiamojo proceso tvarka buvo vertinamos aplinkybÄs tik dÄl pastarojo epizodo. TodÄl Å¡iose bylose nustatinÄtini dalykai yra skirtingi, netapatÅ«s.
25. Sutiktina su atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentais, kad iÅ¡teisinamojo nuosprendžio priÄmimas nepaneigia tikÄtino ieÅ¡kinio pagrįstumo, taip pat savaime neeliminuoja grÄsmÄs bÅ«simo galbÅ«t ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo įvykdymui ar nesuponuoja atsakovÄ laikyti sÄ Å¾iningu laikinųjų apsaugos priemonių taikymo kontekste. Apibendrinant pažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs teisingai nutarÄ, kad teisinio ir faktinio pagrindo panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones Å¡iuo atveju nÄra.
26. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. vasario 22 d. nutartis dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iÅ¡ esmÄs buvo grindžiama dviem pagrindiniais argumentais â didele ieÅ¡kinio suma bei prasta atsakovo finansine padÄtimi, o bÅ«tent tuo, kad atsakovo turimo turto vertÄ yra keletÄ kartų mažesnÄ nei ieÅ¡kinio suma. AnalogiÅ¡kais argumentais yra grindžiamas ir atsikirtimas į atskirÄ jį skundÄ , taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo su Å¡iais motyvais sutikti.
27. PažymÄtina, kad aktualioje Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad, nepriklausomai nuo to, ar ieÅ¡kinio suma atsakovui yra didelÄ, vien Å¡i aplinkybÄ per se (liet. pati savaime) negali bÅ«ti pripažinta kaip absoliutus pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones; laikinųjų apsaugos priemonių taikymas savaime nesukuria materialinių vertybių ir nepagerina atsakovo turtinÄs padÄties, o tik padeda iÅ¡saugoti jo turtÄ iki ginÄo iÅ¡sprendimo iÅ¡ esmÄs; vien didelÄ ieÅ¡kinio suma pati savaime nei palengvina, nei pasunkina ar padaro nebeįmanomu bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ . TiesioginÄs sÄ sajos tarp pareikÅ¡to reikalavimo sumos ir galimos grÄsmÄs bÅ«simo galbÅ«t ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymui nÄra (Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-620-943/2019 ir kt.). Be to, aktualioje Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje pasisakyta, kad finansinis nepajÄgumas vykdyti sprendimÄ ir siekis iÅ¡vengti teismo sprendimo vykdymo yra visiÅ¡kai skirtingos faktinÄs situacijos ir tik antrosios situacijos atveju prevenciniais tikslais galÄtų bÅ«ti taikomi disponavimo turtu ir (ar) piniginÄmis lÄÅ¡omis apribojimai (Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. sausio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-90-464/2019; 2019 m. sausio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-92-196/2019; 2019 m. sausio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-24-464/2019 ir kt.).
28. ApeliacinÄs instancijos teismas akcentuoja, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymo institutas nÄra skirtas materialinių vertybių sukÅ«rimui arba jų sukaupimui, kad vÄliau bÅ«tų galima iÅ¡ karto atsiskaityti su kreditoriumi, prieÅ¡ingai, Å¡is procesinis institutas skirtas užkardyti nesÄ Å¾iningus asmens veiksmus (Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. kovo 18 d. civilinÄje byloje Nr. e2-183-407/2021). Be to, turi bÅ«ti parenkamos tokios laikinosios apsaugos priemonÄs, kurios atitiktų ekonomiÅ¡kumo, lygiateisiÅ¡kumo ir teisingumo principus, kuriais turi bÅ«ti užtikrinta byloje dalyvaujanÄių Å¡alių interesų pusiausvyra. EkonomiÅ¡kumo principas reikalauja, kad teismas taikytų tokias ir tiek laikinųjų apsaugos priemonių, kad bÅ«tų užtikrintas bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas, o teisingumo principas įpareigoja teismÄ iÅ¡laikyti proceso Å¡alių interesų pusiausvyrÄ (CPK 3 straipsnio 7 dalis, 145 straipsnio 2 dalis). Proporcingumo principo taikymas, sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių klausimÄ , reiÅ¡kia, kad teismas, taikydamas tokias priemones, turÄtų įvertinti tiek ieÅ¡kovo, tiek atsakovo teisÄtus interesus ir nÄ vienam iÅ¡ jų nesuteikti nepagrįsto prioriteto.
29. ApeliacinÄs instancijos teismas Å¡iuo atveju reikÅ¡minga laiko tai, kad atsakovo atžvilgiu yra taikomos labiausiai atsakovo interesus varžanÄios laikinosios apsaugos priemonÄs â atsakovo viso turto areÅ¡tas, kuris galioja nuo 2017 m. spalio 25 d. Remiantis į bylÄ pateiktais Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡ais, atsakovo turtui taikomas turto areÅ¡tas, kuriuo be kita ko apribota disponavimo teisÄ. Disponavimo teisÄs apribojimas â tai teisÄs pakeisti turto teisinÄ padÄtį, teisinį jo likimÄ â teisÄs turtÄ atlygintinai ar neatlygintinai perleisti, įkeisti, iÅ¡nuomoti, perduoti naudoti kitiems asmenims, nustatyti servitutus ar kitaip šį turtÄ sutartimi apsunkinti â priverstinis laikinas apribojimas (TAARÄ® 2 straipsnio 4 dalis). Tai reiÅ¡kia, kad, areÅ¡tavus turtÄ ir uždraudus juo disponuoti, yra negalimi jokie susitarimai dÄl areÅ¡tuoto turto. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, tokie ribojimai, taikomi atsakovo turtui jau 6 metus, yra neproporcingi siekiamam tikslui.
30. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad civilinÄ byla yra nagrinÄjama jau itin ilgÄ laikÄ , buvo sustabdyta nuo 2019 m. lapkriÄio 19 d. ir, priÄmus kasacinį skundÄ dÄl Lietuvos apeliacinio teismo 2023 m. liepos 14 d. nuosprendžio baudžiamojoje byloje, konstatuota, kad civilinÄs bylos sustabdymo pagrindas nÄra iÅ¡nykÄs. Nors civilinÄs bylos nagrinÄjimas tÄsiasi itin ilgai iÅ¡ esmÄs dÄl ne nuo bylos Å¡alių priklausanÄių priežasÄių, taÄiau, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, tokių itin varžanÄių laikinųjų apsaugos priemonių taikymas iÅ¡ esmÄs pažeidžia atsakovo interesus, todÄl yra neproporcingos, neekonomiÅ¡kos ir neteisingos.
31. Taigi susiklosÄius esamai situacijai, o bÅ«tent, nesant teisinio pagrindo panaikinti taikomas laikinÄ sias apsaugos priemones, taÄiau pripažinus, kad taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs neproporcingai riboja atsakovo teises ir interesus, reikalinga sprÄsti dÄl taikomų laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad teismų praktikoje pripažįstama teismo teisÄ savo iniciatyva pakeisti praÅ¡omÄ taikyti laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ tokiu bÅ«du, kad ji atitiktų proporcingumo ir ekonomiÅ¡kumo principus (žr., pavyzdžiui, Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. gruodžio 1 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-1175-370/2022; 2022 m. rugpjÅ«Äio 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-661-910/2022).
32. Atsižvelgiant į tai, kad nagrinÄjamoje byloje turto areÅ¡tas atsakovo atžvilgiu yra taikomas jau itin reikÅ¡mingÄ laiko tarpÄ , t. y. virÅ¡ 6 metų, be to, EŽTT praktikoje pažymima, kad ilgai trunkantis teismo procesas gali nulemti Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 1 straipsnio 1 protokolo pažeidimÄ , jeigu teismas atsisako suÅ¡velninti pritaikomus apribojimus (žr. EŽTT 2013 m. lapkriÄio 5 d. sprendimas byloje UAB âJGK statybaâ ir Guselnikovas prieÅ¡ LietuvÄ , peticijos Nr. 3330/12), apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad yra pagrindas pakeisti civilinÄje byloje taikomas laikinÄ sias apsaugos priemones panaikinant atsakovui taikomÄ turto areÅ¡tÄ ir atliekant įraÅ¡Ä vieÅ¡ajame registre (CPK 145 straipsnio 1 dalies 2 punktas) taikant tik dalį disponavimo turtu apribojimų, o bÅ«tent, uždraudžiant turtÄ atlygintinai ar neatlygintinai perleisti ir įkeisti, tam, kad bÅ«tų užkirstas kelias toliau taikyti itin neproporcingai atsakovo interesus varžanÄius apribojimus.
33. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad iki 2017 m. liepos 1 d. galiojusios CPK 149 straipsnio 2 dalies redakcijos, laikinÄ sias apsaugos priemones galÄjo panaikinti ir teismas savo iniciatyva tais atvejais, kai buvo bÅ«tina apginti vieÅ¡Ä jį interesÄ ir nepanaikinus Å¡ių priemonių bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai, taÄiau Å¡i teismo teisÄ buvo panaikinta priÄmus atitinkamus įstatymo pakeitimus. Ä®statymų leidÄjas tokį pasirinkimÄ grindÄ tuo, kad teisinis reguliavimas pernelyg iÅ¡plÄtÄ teismo funkcijas vieÅ¡ojo intereso gynimo srityje ir ribojo rungtyniÅ¡kumo principo taikymÄ . Visgi aiÅ¡kinamajame raÅ¡te pažymÄta, kad tikrose bylose, kuriose aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tas vieÅ¡asis interesas, nesiÅ«loma atsisakyti Å¡iuo metu įtvirtintų teismo įgaliojimų veikti savo iniciatyva (Ä®statymų projektų Reg. Nr. XIIP-3551-XIIP-3554 AiÅ¡kinamasis raÅ¡tas). Apibendrindamas tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad, esant iÅ¡imtiniams atvejams, kai laikinųjų apsaugos priemonių taikymas aiÅ¡kiai pažeidžia asmens teises ir interesus (kaip, pavyzdžiui, Å¡iuo atveju), teismas turi teisÄ ir savo iniciatyva svarstyti klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo.
DÄl procesinÄs bylos baigties
34. ApeliacinÄs instancijos teismas, apibendrindamas anksÄiau nurodytas aplinkybes, nutaria, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi iÅ¡ esmÄs teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ proceso teisÄs normas bei teismų praktikÄ ir pagrįstai konstatavo, jog pagrindo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2023 m. rugsÄjo 26 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, nÄra. Visgi, nors ir pagrįstai praÅ¡ymÄ panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones atmetÄ, taÄiau neįvertino taikomų laikinųjų apsaugos priemonių masto proporcingumo, teisingumo ir ekonomiÅ¡kumo principų konktekste, todÄl nepagrįstai paliko galioti laikinÄ sias apsaugos priemones, kurios iÅ¡ esmÄs pažeidžia ir nepagrįstai varžo atsakovo teises ir interesus.
35. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas nutaria, kad yra pagrindas skundžiamÄ Vilniaus apygardos teismo 2023 m. rugsÄjo 26 d. nutartį pakeisti (CPK 337 straipsnio 1 dalies 4 punktas) ir panaikinti visas Vilniaus apygardos teismo 2017 m. spalio 25 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, t. y. panaikinti visam atsakovo turtui taikytÄ areÅ¡tÄ , paliekant tik draudimÄ perleisti ar įkeisti nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį (duomenys neskelbtini) bei turtÄ , esantį (duomenys neskelbtini).
Lietuvos apeliacinis teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
Vilniaus apygardos teismo 2023 m. rugsÄjo 26 d. nutartį pakeisti ir rezoliocinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:
âPraÅ¡ymÄ panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2017 m. spalio 25 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones tenkinti iÅ¡ dalies.
Pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2017 m. spalio 25 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones ir ieÅ¡kovÄs valstybÄs įmonÄs âKelių priežiÅ«raâ ieÅ¡kinio reikalavimų įvykdymui užtikrinti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â padaryti įraÅ¡Ä valstybÄs įmonÄs Registrų centre Nekilnojamojo turto registre uždraudžiant atlygintinai ar neatlygintinai perleisti nuosavybÄs teisÄ ir įkeisti šį turtÄ : žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir ant Å¡io žemÄs sklypo esantį pastatÄ â gyvenamÄ jį namÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei Å«kio pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), garaÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), garaÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å«kio pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄius adresu: (duomenys neskelbtini); butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį adresu: (duomenys neskelbtini).
ValstybÄs įmonÄs Registrų centre Nekilnojamojo turto registre padarius įraÅ¡Ä , draudžiantį anksÄiau iÅ¡vardintÄ nekilnojamÄ jį turtÄ perleisti ir įkeisti, Vilniaus apygardos teismo 2017 m. spalio 25 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones panaikinti.
KitÄ praÅ¡ymo dalį atmesti.
Nutarties kopijÄ iÅ¡siųsti VÄ® Registrų centro Nekilnojamojo turto registrui, Turto areÅ¡to registrui, ieÅ¡kovei, atsakovui.â
TeisÄjas Vigintas ViÅ¡inskis