373fe5ec-892c-429b-b7c9-eaef9a552d49 · Vilniaus rajono apylinkės teismas

Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-527-269/2015Teisminio proceso Nr. 1-02-5-00150-2015-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.2.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.1.; 1.1.8.13.; 1.1.8.14.; 1.2.28.1.; 2.1.7.; 2.1.10.4.; 2.3.6.6.; 2.10.1.3.; 2.10.1.4. VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS                                                LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. lapkričio 17 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas TadeuÅ¡as Volkovskis,supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje              A.

K., gim. (duomenys neskelbtini) Slucke, Baltarusijos Respublikos pilietis, vedęs, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , nesimokantis, nedirbantis, bedarbis, gyv. Kononovičia gt. 6 – 13 S. B. Respublika, deklaruota gyvenamoji vieta ten pat, LR anksčiau neteistas,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 291 str. 1 d.,             D. P. gim. 1973-08-12, Taločin m. Vitebskoje sr. Baltarusijos Respublikoje, Baltarusijos Respublikos pilietis, vedęs, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , nesimokantis, dirbantis GLHU A.

L. staliumi, gyv. Volodarovskovo gt. 23/1 – 4, Astravas, Gardino srt., Baltarusijos Respublika, deklaruota gyvenamoji vieta ten pat, LR anksčiau neteistas,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 291 str. 1 d.,             H. S., gim. 1991-12-21 A. B. Respublikoje, Baltarusijos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, nesimokantis, bedarbis, gyv. Vorona k., Atravo r. Baltarusijos Respublikoje, deklaruota gyv. vieta Volodarskogo gt. 67 – 32, A. B. Respublika, LR anksčiau neteistas,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 291 str. 1 d., n u s t a t ė :

A. K., D. P., H. S. tyčia neteisėtai perėjo Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ , o bÅ«tent jie: 2015 m. rugsėjo 11 d., apie 14.44 val. Vilniaus r., Buivydžių sen., Veseluchos km. prieigose, tarp valstybės sienÄ Å¾yminčių ženklų Nr. 1193 ir 1194, veikdami bendrininkų grupėje ne per Valstybės sienos apsaugos tarnybos ir muitinės kontrolės punktus, tyčia neteisėtai perėjo LR valstybės sienÄ , eidami pėsčiomis iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respublikos teritorijos gilumÄ .

             Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamieji A. K., D. P., H. S. padarę Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ kaltu prisipažino ir paaiÅ¡kino, kad 2015-09-11 apie 05.00 – 06.00 val. iÅ¡ Astravo miestelio ryte nusprendė nuvažiuoti visi kartu pažvejoti. Paėmė 3 meÅ¡keres ir 1 tinklÄ . Nusprendė brakonieriauti tinklais, nes legaliai žvejojant daug žuvų nepagautų. Prie upės, iÅ¡skleidė tinklÄ , užmetė meÅ¡keres ir visi trys gurkÅ¡nojo degtinę. Pastebėjo, kad tinklÄ , kurį silpnai pritvirtino, pradėjo neÅ¡ti srovė.

Pradėjo eiti palei upę ir lauke kol tinklas užsikabins ant kranto. Ėjo maždaug valandÄ . Priėjo pelkėtÄ , sunkiai praeinamÄ vietÄ ir nusprendė jÄ apeiti aplink. Apėjo, pradėjo leistis link upės. Eidami link upės, pamatė dėžes ir sustojo. Galvojo kÄ daryti ir tada pamatė atbėgantį Å¡unį, o po kelių sekundžių atbėgo 2 pareigÅ«nai. Jie paprašė dokumentų, juos parodė. Prisistatė, kad jie yra Lietuvos Respublikos pasieniečiai ir paaiÅ¡kino, jog yra Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Tada juos apieÅ¡kojo ir sulaikė. Nežinojo, kad yra netoli Valstybės sienos. Nežinojo, kad kerta Lietuvos – Baltarusijos valstybių sienÄ , nebuvo jokių ženklų, iÅ¡arto smėlio, nežinojo, kad kerta sienÄ . Dėl padaryto nusikaltimo visi gailisi ( b.l. 29-30, 37-39, 70-72, 79-80, 105-106, 114-116).Be visiÅ¡ko kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltė dėl inkriminuoto nusikaltimo grindžiama Å¡iais įrodymais: 2015-09-11 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kurio nustatyta, kad 2015-09-11 buvo apžiÅ«rėta įvykio vieta – LR valstybės sienos juostos atkarpa, pažymėta valstybės sienÄ Å¾yminčiais ženklais Nr. 0909 – 0910, Veseluchos km. prieigose Buivydžių sen.

Vilniaus r. Valstybės sienos pažeidimo vieta yra 400 m į LR teritorijos gilumÄ nuo artimiausio valstybės sienÄ Å¾yminčio ženklo Nr. 1194. Vietovė apaugusi miÅ¡ku. Kairėje pusėje teka Vilijos upė. Valstybės sienos ruožas tarp valstybės sienÄ Å¾yminčių ženklų Nr. 1193 ir Nr. 1194 iÅ¡ abiejų pusių apaugęs miÅ¡ku, kontrolinė pėdsakų juosta neįrengta, jos vietoje auga žolė. Ties valstybės sienÄ Å¾yminčiu ženklu Nr. 1193 anksčiau buvo pasienio postas, ten įrengtas atraminis punktas, senas nenaudojamas žvyrkelis su užtvertu užtvaru.

Tas senas kelias eina per valstybės sienÄ . Žvyrkelio danga sausa ir kieta, aplink jį yra žema sausa žolė (b.l.6-10).2015-09-11 VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės Sargybų skyriaus specialisto S. M. tarnybiniu praneÅ¡imu, iÅ¡ kurio matyti, kad pagal patvirtintÄ 2015-07-11 LavoriÅ¡kių užkardos pasienio sargybų pamainos planÄ Nr. 20150911-1 vykdė tarnybÄ Užkardos pamainos vyresnysis/Užkardos budėtojas/. 2015-09-11 14.44 val. VSSO D. Č. ties valstybės sienÄ Å¾yminčiu ženklu Nr. 1193 pastebėjo judėjimÄ LR pusėje, kur nedelsiant buvo nusiųstas mobilus patrulis, sargyba „Kena – 32“, kuriÄ vykdė pasienietis V.

Z. ir pasienietis L. V.. 14.55 val. iÅ¡ sargybos „Kena – 32“ vyr. pasieniečio V. Z. gavo praneÅ¡imÄ , kad apie 400 m nuo valstybės sienÄ Å¾yminčio ženklo Nr. 1194 sulaikė 3 asmenis, kurie su savimi turėjo 5 juodu polietilenu aptrauktas dėžes. Valstybės sienos kirtimo požymių nepastebėta, nes toje vietoje nėra kontrolinės pėdsakų juostos. Apie 15.10 val. kartu su vyr. pasieniečiu iÅ¡ rezervinės grupės „Kena – 40“ nuvyko į įvykio vietÄ . Sulaikytus asmenis ir 5 dėžes pristatė į LavoriÅ¡kių užkardÄ .

PaaiÅ¡kėjo, kad tai Baltarusijos Respublikos piliečiai D. P., gim. 1973-08-12, A. K., gim. 1983-03-12, H. S., gim. 1991-12-21. Pristatytose dėžėse buvo suskaičiuota 2000 pakelių cigarečių „Fest“ ir 500 pakelių cigarečių „Fest 7“ su Baltarusijos Respublikos akcizinių prekių ženklais. Atvykęs kriminalinės žvalgybos skyriaus (KŽS) pareigÅ«nas dėl įvykio pradėjo ikiteisminį tyrimÄ pagal LR BK 291 str. 1 d., taip pat pradėta administracinė teisena pagal LR (duomenys neskelbtini) str. 4 d., cigaretės laikinai saugomos LavoriÅ¡kių užkardoje (b.l.1).2015-09-30 Baltarusijos Respublikos Smorgonės ruožo Pasienio įgaliotinio raÅ¡tu Nr. (21/20)-12-4361, kuriame užfiksuota, kad Lietuvos pusės pateikti sulaikyto 2015-09-11 netoli valstybės sienÄ Å¾yminčio ženklo Nr. 1194 asmens anketiniai duomenys atitinka Baltarusijos Respublikos piliečio duomenis H.

S., gim. 1991-12-21 (b.l.11-13).             2015-10-16 daiktų, dokumentų apžiÅ«ros protokolu, kurio nustatyta, kad 2015-10-16 buvo apžiÅ«rėtas Baltarusijos Respublikos piliečio pasas Nr. KH0303990, iÅ¡duotas D. P., gim. 1973-08-12, vardu. Jokių vizų pase nėra. Spaudų, žyminčių LR sienos kirtimÄ , nėra (b.l.53-60).             Kaltinamųjų kaltė dėl inkriminuoto nusikaltimo įrodyta ir kita bylos medžiaga (b.l. 17-19, 51, 61, 94-96, 128).

Ä®vertinęs kaltinimo pagrįstumÄ , teismas pripažįsta neginčytinai įrodyta, kad A. K., D. P., H. S. tyčia neteisėtai perėjo Lietuvos valstybės sienÄ ir tuo padarė nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 291 str. 1 d. Kaltinamųjų atsakomybę lengvina tai, kad jie prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o jÄ sunkina tai, kad veikė grupe (BK 60 str. 1 d. 1 p.).Skiriant bausmes atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, pobÅ«dį ir pavojingumÄ , kuri priskirtina nesunkiems nusikaltimams, visų kaltinamųjų kaltės formÄ â€“ tiesioginę tyčiÄ ir kad nusikalto veikdami grupe, į jų asmenybes, kurie yra užsienio valstybės piliečiai, Lietuvoje gyvenamos vietos neturi, nedirba, administracine tvarka nebausti, neteisti, todėl atsižvelgus į kiekvieno jų atsakomybę lengvinančiÄ ir sunkinančiÄ aplinkybes,- jiems skirtinos prokuroro pareiÅ¡kime teismui siÅ«lomos rÅ«Å¡ies bausmės, kurios vadovaujantis BK 641 str. pagrindu mažintinos 1/3 dalimi (b.l. 47-49, 89-92, 124-127, 129-150).

Vadovaujantis BK 65, 66 str. į bausmės laikÄ Ä¯skaitytini kaltinamiesiems iÅ¡bÅ«tas laikino sulaikymo ir suėmimo laikas nuo 2015-09-11 iki 2015-10-09 ir laikyti juos atlikusius paskirtÄ bausmę (b.l. 16, 45-46, 50, 87-88, 93, 122-123).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 1 d. 1 p., 421-422 str., n u s p r e n d ė : A. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 291 str. 1 d. ir nuteisti 87 MGL (3276,42) eurų dydžio baudÄ .Vadovaujantis BK 641 str.

A. K. paskirtÄ bausmę mažinti 1/3, t. y. paskirti galutinę bausmę - 58 MGL (2187,28 eurų) dydžio baudÄ .Vadovaujantis BK 65, 66 str. A. K. į bausmės laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo ir suėmimo laikÄ nuo 2015-09-11 iki 2015-10-09 ir laikyti jį atlikusiu paskirtÄ bausmę.D. P. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 291 str. 1 d. ir nuteisti 87 MGL (3276,42 eurų) dydžio baudÄ .Vadovaujantis BK 641 str. D. P. paskirtÄ bausmę mažinti 1/3, t. y. paskirti galutinę bausmę - 58 MGL (2187,28 eurų) dydžio baudÄ .Vadovaujantis BK 65, 66 str.

D. P. į bausmės laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo ir suėmimo laikÄ nuo 2015-09-11 iki 2015-10-09 ir laikyti jį atlikusiu paskirtÄ bausmę.H. S. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 291 str. 1 d. ir nuteisti 87 MGL (3276,42 eurų) dydžio baudÄ .Vadovaujantis BK 641 str. H. S. paskirtÄ bausmę mažinti 1/3, t. y. paskirti galutinę bausmę - 58 MGL (2187,28 eurų) dydžio baudÄ .Vadovaujantis BK 65, 66 str. H. S. į bausmės laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo ir suėmimo laikÄ nuo 2015-09-11 iki 2015-10-09 ir laikyti jį atlikusiu paskirtÄ bausmę.IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamiesiems, kad nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie turi teisę per 14 dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkės teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinėjimÄ teisme.

IÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs kaltinamuosius kaltais, teismas gali paskirti kitos rÅ«Å¡ies (Å¡velnesnę ar griežtesnę) bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamieji Å¡ia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas. Teisėjas                                                                                        TadeuÅ¡as Volkovskis